○質地受還一件判文(明治十五年二月十四日上〓明治十五年七月二十日申渡
茨城縣常陸國眞壁郡太林村
上告人
渡邊又郞
東京府(以下略)
番地(族称略)
三六七
三六八
右代言人
高橋重藏
茨城県(以下略)
村廿九番地(族称略)
被上告人
大圃源左衛門
質地請還一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ三項ニアリト
ス
第一條
原判文第一條ニ〔抑質地証書ハ多ク質取主ノミニアリテ質置主ニ之レナキモノニ付果シ
テ流地ニナラサルモノナレハ地主ノ受クヘキ地劵ヲ原告カ受クルニ際シ被告ハ後日ノ爲
メ証據ヲ取置クヘキ理ナルニ其事跡ナク加之爾來數年間原告於テ所有權ヲ行フニ被告敢
ヲ故障セス〕云々抑本村質地ノ慣例タル高拔質ト唱ヒ質取主ノ持高內ニ組入殆ント賣買
ニ類似ノ取扱ヲナセシニ依リ從テ地券モ質取主ニ於テ受クルハ素ヨリ當然ノ事ニテ豈ニ
流地ノ如何ニ關センヤ然ルニ原裁判所ハ今日ノ眼ヲ以テ當時ノ慣例ヲ理ナシトセラレタ
ルハ不當ノ見解ナリトノ〓
第二條
又原判文ニ〔又被〓ハ年期明後何ケ年相立〓受返シ得可キ習慣ナリト云モ甲第五號及ヒ甲第八號ノ一ヨリ八ニ至ル証文ヨハ「年期明候テ右ノ元金返濟仕候節ハ右ノ地所御返シ可被下候」トアルハ本訴ノ質地モ年期明ノ時受返スヘキモノナルニ却テ被告カ耕シ居タル小作ヲ原告ニ引渡シタルハ之レニ反スル憑據ナリ〕云々原裁判所ノノ粗漏誤謬モ亦甚シト謂フヘシ何トナレハ甲第五號及甲第八號ノ一ヨリ八ニ至ル証文ニハ一モ流地ノ明文ナシ是即チ本村質地ノ習慣ニシテ年期中ハ受戾ス能ハサルモ年季明後ハ何時ニテモ受戾ノ慣例ナリ試ニ被上告者乙第九號証ニ據テ觀ルモ年期明キ受戾サヽレハ受戾ス〓能ハサルトノ文案ニアラス又流地ニ流地証ヲ要セストノ主意ニモアラス畢竟甲第七號証ニ符合シ毫モ齟齬セス慣例ノ確實ナル証スルニ足ル然ルニ原裁判所ハ年季明ノ時受返スヘキモノト考按ヲ降サレタルハ粗漏誤謬ノ裁判ナリトノ〓
第三條
又原判文ニ〔是ニ由テ観レハ甲第二號証ニ「增金証文受取相濟申候」トアルハ被告カ增金ヲ受取其名義ニテ証書ヲ原告ヘ渡シ流地ト爲シタルモノト推測スルヲ得可シ乃チ原告カ流地タルヲ証ス可キ書面アリタルニ其証書ヲ遣失シタルトノ陳述ハ信ヲ措クニ足レリ云々甲第二號証ニ「增金証文受取相濟申候」ト明記アル限リハ質地ノ証據ハ確實ナリト思考ス何トナレハ增金証文ナルモノハ質代金増加シタル添証文ノ意義ニシテ他ニ意義アルモノト解釋ス可ラス然ラハ則チ其反証ヲ差出サヽル限リハ决シテ質地ノ効力ヲ動カスヘキモノニアラス然ルニ原裁判所ハ右確實ナル質地ノ効力ヲ排斥シテ徒ラニ被上告者カ自カラ爲メニスル無証據ノ言辭ニ妄測ヲ加ヘ增金証文ヲ流地証文ト解釋シ又其証文ハ遺失シタルモノト妄信シ竟ニ質地ヲ流地ト推測セラシシハ不當ノ裁判ナリトノ〓
三七〇
第一條
上告要領第一項ノ旨趣ヲ審按スルニ縱令上告村質地ノ慣例タル高拔質ト唱ヒ質取主ノ持高內ニ組入ルヽモ其質地ノ所有權ハ依然質置主ニ存スルモノナルカ故ニ其所有權ヲ表証スル地劵ハ必ス質置主ニ於テ之ヲ受領スヘキ筈ナリトス然ルニ上告者ハ被上告者ヨリ何等ノ証ヲモ取受セス容易ニ本訴ノ地劵ヲ受領セシメ仍ホ爾來數年間其所有權ヲ行フニ任セ敢テ故障ナカリシハ是レ上告者ガ本訴地所ニ對シ所有權ヲ抛弄シタルノ明証ナリトス
第二條
同要領第二項ノ旨趣ヲ審按スルニ上告者ハ其第五號及ヒ第八號ノ一ヨリ八ニ至ルノ証ニ據テ自村質地ノ習慣ハ季明後何ケ年相立トモ受返シ得可キモノナリト申立ルモ該証ニハ〔年季明候テ右ノ元金返濟仕候節ハ右ノ地所御返シ可被下候」トノミアリテ果シテ上告者ノ申立ル如キ習慣アリト認ムルニ由ナキモノトス但上告第七號証ハ親戚ノ証明ニ係ルヲ以テ信用シ難シ良シ之ヲ信用スルモ既ニ第一條第三條辨明ノ如クナルヲ以テ其効ナキモノトス
第三條
同要領第三項ノ旨趣ヲ審按スルニ上告第二號証ニ「增金証文受取相濟申候」トアル增金証文トハ果シテ質代金增加シタル添証文ナルヤ將タ流地ニ付テノ增金証文ナルヤ其意義ニ疑ナキ能ハスト雖〓既ニ第一條ノ辨明ニ據テ該計增金証文トハ流地ニ付テノ增金証文タル事ヲ推測シ得ヘク况ンヤ本訴質地ハ無期ノ質地ニシテ契約初年ニリ明治六年七月三十一日マテニ孰レモ既ニ十ケ年ヲ經過シタルモノナレハ當時ノ例規ニ從ヒ之ヲ流地ナリト斷定シ得可キニ於テヲヤ
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ原裁判ヲ破毀ス可キ理由ナキ者也
第二百六十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794967)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。