○預ケ金催促ノ一件東京上等裁判所
裁判不當上告ノ判文明治十四年八月廿四日上告明治十五年六月十二日申渡)
栃木県(以下略)
新宿町壹番地(族称略)
上告人
福田己之吉
外二十四名
東京府(以下略)
地寄留茨城県(以下略)(族称略)
右代言人
內藤五郞
栃木県(以下略)
新宿町三十一番地(族称略)
被上告人
柴山源治郞
東京府(以下略)
番地寄留大分県(以下略)(族称略)
右代言人
伊藤修
上告ノ要領
原裁判所判文ニ云ク〔抑共有物ハ其共同者ノ集合ニ依テ成立チシモノナレハ本訴ノ如キ
ハ當然共同者全員ヲ以テ訟求スヘキ筋ニ付キ單ニ被告限リ全額ノ訟求ハ不當ナルヲ以ヲ
其訟求不相立事〕トアリ是何等ノ判定ソヤ抑モ該点ヲ判決セント欲セハ先以テ訟求者ニ
訴權ノ属スルヤ如何ヲ推究スルニアリ之ヲ推究スレハ訴權ノ訟求者ニ属セル自然瞭々タ
ルヘシ何トナレハ前條ニ申述スル如ク全町人民ノ共有物ナレハナリ然リ而シテ被上告者
ハ該共有物ヲ左右スルノ任アル伍長惣理ノ職務ヲ放レ一私人トナリタル上ハ之ヲ左右スルノ權從テ脫セルヲ以テ共有者ノ催促ヲ待ヘクモナク他ニ該職務ノ付属セル人ニ引繼サルヲ得サルモノトス况ンヤ被上告者カ爭金ノ受托者ナル〓ハ甲第一號証ニ明記ノアルヲヤ夫玆ニ於テ一變シテ被上告者ハ該金ノ受托者トナリ而シテ之ヲ訟求スルノ訴權上告者
ニアルヲ証ス然ルモ町議ヲ决スルノ權アル該町地主坐一事人ヲ云フ甲第一號連之ヲ督促スルニ被上告者カ應セサルヨリ止ヲ得ス起訴ニ就カン〓ヲ闔町人民ニ圖ルニ之ニ應セサル者若干權ヲ有スル人民ノ内之ヲ請求スルモノヽ權利ヲ踐行スルモノニシテ之ヲ請求セサルモノ
或ハ親戚或ハ友誼厚キモノ被上〓者ニ庇蔭ヲ受シモノアリ因テ之等ヲ除クノ外皆訟求者ナリ己ニ論シ去ル如ク訴ハ權利ヲ棄却スルモノト云フヘシ果シテ然レハ良シ其請求セサルモ之ヲシテ其請求權ヲ抅束セシムルノ特權ハ其請求セサル者ニ万之アルマシク然リト雖モ共有物廢存ノ点ニ至リテハ二岐アリ請フ試ミニ說カントス即共有ヲ解キ之ヲ廢セントスルノ点ニ至リテハ各頭ニ之ヲ割賦セサルヲ得サルヨリ歓員ヲ以テ完員ノ金額ヲ請求スルハ失當ナリ又反シテ之カ方法ヲ永遠ニ維持セントスルノ点ニ至リテハ共有者即チ訴權アルモノニ於テハ仮令一人ト雖〓之ヲ請求スルノ權アリ即チ上告者ハ之ヲ廢スルモノニ非スシテ之カ方法ヲ永於ニ維持俟作シテ町氏カ若務アル明夷ヲ不知不雖(和ノ感レヲ充ル日差法ハ一時出塡スルノ良法ヲ主眼トスルモノナリ果シテ然レハ彌ヨ請求ヲ了シタル上ハ依然一般人民ノ共有物ニシテ爾來請求セサル者ヲシテ其共有權ヲ脫セシム可キ者ニ非ルヤ(口供ニ既陳ス扣訴答書及ヒ)論論ナレハ結局訟求者ハ其應セサル者ニ對シ后來幸福ヲ與フル者ト云フモ亦敢テ不可ナカル可シ〓テ論悉スル如クナルニ原裁判所ハ之ヲ聽キタルノミナラス両造ノ舉証ニ因テ己ニ本案ヲ審結シナカラ前顯ノ如ク裁判セラレタルハ審理不盡ヨリ聽斷ノ定規ニ平クモノトス
伹共有者ノ内該訟求ニ缺員アルハ現訟求者カ殘餘ノ共有者ノ同意ヲ求メサルニ非ス求メテ應セサルヲ徵スル者ハ當初起訴者ニ缺員アルヲ以テスルノ外其應セサルノ擧証ハ結局爲シ得ルヲ得ス何ントナレハ之カ証ヲ得ントスル不同意者ハ己ニ反對ノ位地ニ在レハナリ故ニ此舉証ノ任ハ上告者ニ負ハス且不同意者アルノ〓ハ被上告者モ既ニ認メアル所ナリ加ノミナラス不同意者ノ内被上告乙第十一號証井上豊俊又其乙第七號証宛名ノ小林米吉(
証書ヲ初審廳ヘ呈シタル粕谷松五郞小林米吉又原裁判所ヘ扣訴祕〓ノ分限ヲ脫スル旨リ
キラカナ者ニ利益ヲ與フル者故不同意者テルア又其乙第四號証ノ保米吉ハ該証ニ付箋ヲシテ破上〓者ニ貸與シ被上告
ヲ屆ケタル荒川友吉吉川〓吉ノ如キハ尤モ該訴ニ應セサルノ明カナルモノ也夫斯ノ如クナルヲ以テ共有者ノ內不同意者一般ヲ除キ起訴ニ就キタル次第ヲ該但書ニ於テ証明ス
右論述スル如クナルニ付原裁判所ノ裁判ヲ破毀アラン〓ヲ謹テ請願ス
上告追伸
該町ニ於テ町費ニ對スル恊議ヲ决スルノ權古來獨リ地主ニ在ルハ曾テ上告狀ニ〓陳セリ而シテ其之ヲ証スルモノハ被上告乙第八號中「右帳ハ町內屋敷持一同」云々トアルヲ以テ明治十四年五月廿日上〓者ヨリ原裁)ス故ニ地主一同立會精筭ニ係ル則チ上告甲第一號証ニシテ該証連署人ハ皆地主ナリ果シテ然レハ町內人民ニ於テ渾テ町用途ヲ左右スル判ヘ呈セル辨駁書第廿二項ニ論ス
三八
ノ權ヲ地主ニ付與シアルヲ其慣例ニ依テ知ルヘシ今一脚ヲ轉シ論スルモ抑モ本訴ハ甲第一號証ヨリ發起セリ故ニ其訴權ハ他ノ人民ヲ問ハス該証連署人即チ地主等ニ付屬スト云フモ可ナリ苟クモ然ヲハ該証連署人ノ內柴山源治郞(被上告者小林米吉其謀者被上〓)上田藤吉(死亡者)ヲ除クノ外皆起訴者廿七名ノ內ニ在リ-訴以後脫ス荒川友吉ハ控這ハ甲第一號証ヨリ來ル所ノ訴權ニ毫モ環瑾ナキヲ信ス(始審判決第三條及ヒ明治十四年五月廿日上告者ヨリ原裁判所ヘ呈セル辨駁書第十九項ニ論ス
答辨ノ要領
第一條
上告人ハ原裁判言渡ヲ批難シテ本訴ハ先ツ上告者ニ訴權ノ属スルヤ否ヲ推究スルニ在リ訴權ノ上告者ニ属スルヤ瞭然タリ何トナレハ本訴ハ同町人民ノ共有物ナレハナリト云ヘリ上告人ハ原判文ヲ看テ如何ナル觀察ヲ下シタルヤ今本訴ノ共有金アリトセハ上告人カ云フ如クド共有金ハ乙第十號証ノ如ク新宿町総人員ノ集合ニ依テ成立タル共有物ナラスヤ左レハ又其共有物ヲ取戾サントスルニハ共有者惣人員ノ協議ヲ經サレハ之レヲ訟求スルヲ得サル〓ハ疑ヲ容レス何トナレハ法理ニ於テ凡ソ共有物ハ其共有者ノ中一人若クハ數名ノ契約上一般ノ共有者ヨリ其共有物ノ支配權ヲ附與セシ塲合ノ外該共有物ヲ左右セントスルニハ一般共有者ノ承諾ヲ經サンハ爲シ能ハサルコトニシテ幾部分ノ人員ヲ以テ其共有物ヲ專斷左右スルノ權ナケレハナリ今夫レ上告人於テ本訴ノ共有金ハ総人民ノ共有物ナリト云ヒナカラ却テ之レヲ訟求セントスルニ於テハ上告人ノミニテ之ヲ爲サントスルハ果シテ何ノ謂ソヤ是則上告人カ本訴ノ訴權ヲ生セサル所以ナリトス其理由ハ該共有物ヲシテ一般ノ共有者ヨリ曾テ本訴ノ上告人ニ限リ之ヲ處分セシムルノ權ヲ附與セシ〓ナキカ故上告人ノミニテ决テ該共有物ヲ左右スル〓ヲ得サルニ由リ上告人ハ未タ本訴ノ訴權ヲ生セサル〓最モ明確ナレハナリ然リト雖モ上告人等モ亦皆共有者ノ一人ナレハ其物件ニ付各一部訴權ナキニ非ス左レハ其共有物ニ對シ取戾ノ訴訟ヲ爲サントスル塲合ニ在テハ其之ヲ配當スルモ又之ヲ保存セントスルモ先ツ該物件ニ付テノ己レカ部分ヲ定ル塲メ之ヲ爲スニ於テハ但共有物ハ共有者ノ內一人タリモ苟クモ之レカ分派テ求メタ合ハ他ノ共有者ニ於テ其分派ヲ拒ムヲ得サレハ一般ノ法理ナ
是則上告人等カ己レノ訴權ヲ踐行スト云フヲ得ヘ元來分チ得ヘキ性キモノナリ其然ラサル間ハ該共有物ハ共有者各自ノ部分ヲ見ルヘガラサルニ由リ質質物
即チ之レカ分派ヲ立ル迄ハ所謂分ツヘカラサル共有物ナリトス然ラハ則上告人カ其其有物ノ全部ヲ訟求セントスルノ訴權ハ一般共有者ノ承諾ヲ要セシ上ニ非サレハ上〓人ノミニテ决シテ其訴權ヲ生セサルモノナリ依テ原裁判言渡ニ於テ本訴ノ如キ當然一般共同者ヲ以テ訟求スヘキ筋ニ付偏ニ被告限"(人上告ニテ全部ノ証求ハ不當ナリト斷定サレタルハ條理ニ適シタル裁判ナリト確信ス
第二條
又上告人ハ町議ヲ决スルノ權アル地主皆本訴ノ訟求者ニシテ其訴權ヲ有スル人民ヨリ之ヲ訟求スルニ訴外ノ共有者ノ爲メニ其訴權ヲ抅束サルヘキナシト云フト雖モ夫ノ町議ヲ决スルノ権アル云々ハ上告人カ自カラ漫稱スル所ニシテ該共有物ニ付テ獨リ上告人ニ限リ其物件ヲ决行スルノ權ヲ附與サンタル証ナキ上ハ上告人ノミニテ之ヲ專斷スルヲ得サルハ勿論ナリ隨テ又上告人ノミニテ該共有物ヲ支配セシ慣行モ嘗テ非サルナリ又本訴ノ計筭ニ於テハ乙第十三號証ノ如ク當時餘ス處ノ共有殘金三圓余ハ上告人ノ內兼テ共有金ノ預リ主タル高橋長吉ニ於テ之ヲ預リタル者ニテ該共有金ヲシテ同人ヘ其支拂ヲ爲サシメ且之レヲ預タル〓ハ一般共有者ヨリ從來委任シアル所ナレハ猶其受托者タル長吉へ之レヲ預ケ之ヲ預カルニ於テ総人員ノ連印ヲ取置ニ及ハサル筋ニ付地主二十二名ノミノ連印ニ止メタル者ナリ决シテ該連印者ニ限リ共有金ヲ專斷スルノ特權アツテ然ルニ非ス上告人モ原裁判所ニ於テ共有金ヲ取戾スノ權利ハ該連印者ニ限ラス地借人借家人等迄同樣ノ事ナリト申立ル如ク固ヨリ連印者ノミナラス一般共有者ノ預ケタル者アリ本訴ノ共有金ハ長吉ノ預リタル者ナリト云ヒ原告ニ於テハ被
告ノ預リタル者ナリト云ヒ是則本案ノ爭論ナリトス前ニモ論スル通リ本訴ノ如キ上告人カ該共有物全部ニ對シ之レヲ訟求セントスル塲合ニ在テハ其共有物ハ上告人ノミナラス上告人ノ外ニ各個ノ人員ヲ合セテ成立タル者ニシテ此人員ニ於テ皆其訴權ノ属スル者ナレハ其訴權ノ属スル總人員ノ協議ヲ要シタル上ニ非サレハ上告人ノミニテハ直チニ該物件ノ全部ヲ訟求スルノ訴權ヲ生セサル者ニ付上告人ハ其生セサル訴權ヲ踐行セントスルモ得ヘカラス夫レ上告人ハ始ヨリ本訴ヲ提起スルノ訴權ヲ生セサル者ナルカラハ亦其訴權抅東語ノ出ツヘキ謂ハレナシ上告人カ此言タル實ニ謬論ト云ハサル能ハス
又上告人ハ共有物存廢ノ點ニ於テハ二岐アリト大書シ上告人ハ之レヲ廢セントスルニ非スシテ之レヲ保存スル者ナリト云ヒ以テ本訴ハ上告人ノミニテ該共有物ノ全部ヲ訟求シ得ルノ權アリトスル最上ノ論據トナセ〓上〓人カ其町費ニ保存スルトノ〓ハ果テ上告人ノミニテ本訴ノ共有物ヲ訟求シ得ヘキ理由アルヤ否ヲ論决センニ毫モ之レカ理由トナラサルノミナラス果シテ然レハ本訴ハ愈々一般共有者ノ議决ヲ要スヘキ者ナル〓明確ナリトス何トナレハ共有者中ニ於テ其有物ヲ廢セントセハ之レカ分派ヲ爲シ己レカ共有權ヲ脫スル迄ナレハ他ノ共有者ニ管セス一人ニテモ自由ニ之レヲ訟求シ得ヘキハ當然ノ訴權ナリ之レニ反シ上告人カ所謂其之レヲ保存セントスルノ点ニ於テハ固ト一般共有者頭上ノ休戚ニ管スレハ元來共有金ヲ預ケ又之レヲ他ノ者ヘ預ケ易ユルモ專ラ其人ノ信用ニ由ラサレハ爲ス能ハス今上告人ノミニテ之レヲ取戾シ又之レヲ他ヘ預ケントシ其保存方ヲ專斷スルモ一般共有者ニ於テハ又之レヲ否决セン之レヲ保存セントスル目的ナリトセハ專ラニ共有者全体ニ管シ己レカ共有權ノミヲ以テ獨立專行スヘキ塲合ト違ヒ飽迄一般共有者ノ協議ヲ經テ共有者全員ヨリ訟求スヘキ筋ニ付上告人ノミニテ本訴ヲ提起スル〓ヲ得サルハ論ヲ俟タサル所ナリ然ラハ則チ之レヲ廢セントスルノ時ハ却テ一人タリ〓其訴權アリト雖モ之ヲ存セントスル塲合ハ必ス一般共有者ノ同意ヲ經サレハ上告人ノミニテ其訴權ハ起ラサル者ナリトス故ニ上〓人カ立論ノ如キハ法理ヲ誤リ共有物ノ存廢ヲ倒解シタル救麥取違論ナリト云ハサル能ハス左レハ原裁判所カ被告ニ於テ(
必竟町內費ニ充ツヘキ精神タルヲ以テ其有者一同ノ訟求タラサルモ决シテ不當ノ訟求ニ無之等申立レ〓云々ト判定サレ之レヲ採用セラレサリシハ相當ノ裁判ナリト按量ス
又上告人ハ但書ニ於テ上告人ノミニテ本訴ヲ起シタルハ他ノ共有者ハ之レニ不同意ナレ
四二
ハナリト云ヒ此不同意者アルヲシテ却テ上告人ノミニテ本訴ヲ爲スヲ相當ナリトスルモノヽ如シ豈猥リナリト云ハサルヘケンヤ抑モ本訴ノ上告人ノミニテ該共有物ヲ訟求セントスルハ一般ノ共有者於テ異議ナキトナラハ格別上告人ハ己ニ業ニ他ノ共有者ノ異議ヲ鳴ラシ上告人ト反對ノ地位ニ在ル〓ヲ揚言シナカラ却テ其異議者アルニ拘ハラス上告人ノミニテ該共有物ノ全額ヲ訟求セントスル者ナラスヤ今其異議者ヲ擱キ偏ニ上告人ノミニテ本訴ノ裁判ヲ受ケントスルモ異議ノ其有者ニ及ハサルヲ以テ决シテ爲シ能ハサル〓ナリ上告人カ此申立ニ據レハ益上〓人カ本訴ノ不當ニシテ上告人ハ先ツ該共有物ニ付上告人等カ部分ヲ定ムルノ手續ヲ了シ而テ該訴ヲ提起スヘキ條理ナリトス
以上論悉セル如ク原裁判所ハ審理ヲ盡サレタル者ニテ本訴ハ上告人等於テ决シテ其訴權ヲ生セサル者ニ付本案ノ裁判ヲ爲サヽリシトテ毫モ聽斷ノ定規ニ背ク者ト云フヲ得ス况ンヤ無實ノ預ケ金ヲ請求セントスル不正ノ訴訟ナレハ己ニ業ニ原告者中ニ於テスラ地主ノ荒川友吉外一名ノ如キニ其不良ヲ反省シ原裁判所ヘ向テ始審裁判ノ棄權ヲ届出ツルニ至ル次第ナリ何卒事實御洞視ノ上至當ノ御審判アラン〓ヲ請願候也
辨明
本訴ノ金員タルヤ固ト町費ニ供センカ爲町內人民ヨリ集金セシモノニシテ上〓人カ被上告人ニ對シ該金ヲ請求スル所以ハ之レヲ各自分賦スル旨意ニ非スシテ共同集金シタル原旨ニ基キ保存セントノ訴願ナレハ仮令共有者ノ內本訴ニ應セサルモノアルモ夫レカ爲メ請求シ得ヘキ固有ノ訴權ヲ拘束セラレ預ケ置キタル共有金ノ活用ヲ妨遏スヘキ謂レナケレハ上告人等ハ本訴ノ金員全額ヲ請求スルヲ得ヘカラサルモノニ非ルナリ然ルニ原裁判所ニ於テ〔單ニ被告(告上)限り全額ノ訟求ハ不當ナルヲ以テ其訟求ハ不相立〕ト判決シタルハ不當ナリト謂ハサルヲ得ス
判决
右辨明ノ筋合ナルヲ以テ明治十四年六月二十七日東京上等裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ヘ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受ヘシ
伹上告入費ハ被上告人ヨリ償却スヘシ
第二百四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794967)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。