TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 明治15年自6月至7月 4頁

大判 明治15年6月7日

田地名義改換請求一件東京上

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治15年6月7日 (1882-06-07)
事件番号
—
事件名
田地名義改換請求一件東京上
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 明治15年自6月至7月 4頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○田地名義改換請求一件東京上

等裁判所裁判不法上告ノ判

文明治十五年六月七日申渡明治十四年十二月廿七日上告

上告人

右代言人

被上告人

右代人

上告ノ要領

神奈川県(以下略)

久里濱村五百七拾五番地

(族称略)

長嶋〓次郞

同県(以下略)

拾壹番地(族称略)

關嶋宇兵衛

神奈川県(以下略)

村白四拾二番地(族称略)菱沼岩

五郞亡跡相續人菱沼藤松後

見人(住所略)(族称略)

菱沼市松

東京府(以下略)

番地(族称略)

結城光義

五

本案舊反別壹反壹畝拾五步改正拾二筆合田反別三反壹畝廿二歩ノ地所ハ天保十三寅三月

當時ノ名主三郞左エ門カ奥印アル甲第一號公正ノ証ヲ以テ被上告者先代ヨリ上告者ヘ有合買受ケタルモノナレハ其所有權ハ既ニ當時ニ在テ上告者ニ移轉シタルモノナリ然リ而メ有合賣渡トハ賣主ニ於テ買戻シ得可キ〓ヲ云フモノナルモ被上告者先代ハ萬延二年二月ニ至リ甲第二號証ノ如ク上告者ヨリ上金ヲ受取其買戻ヲ斷念シタル上ハ上告者ハ完全ナル地所持主タル權利ヲ有スルモノナリ殊ニ甲第四第五第六第七第八號証ノ如ク貢租ヲ納メ居ルノ証アリテ其地所モ現ニ上告者ノ手ニ在リ然ルニ被上告者之カ地劵ヲ受ケタルハ是則受ク可カラサル地劵ヲ受ケタルモノナリ何トナレハ原來地劵ハ其地所持主ニ於テ受ク可キモノナルニ被上告者ハ論地自村ノ地內ナルカ故上告者ニ謀ラス擅ニ己レノ名義ニ地劵受ケヲ出願シ之ヲ受ケタルモノナレハナリ然ラハ其所有權ナクシテ地劵受ケヲ爲シ之ヲ明治十三年五月十七日ニ在テ仮令公正ノ手續ヲ經テ的塲伊右衛門ヘ賣渡シタルニモセヨ既ニ其賣主即チ被上告者ニ所有權ナキ地所ナル〓判然タレハ被上告者ハ賣渡シ得可カラサル地所ヲ賣リ的塲伊右衛門ハ眞ノ所有者ニ非サルモノヨリ買受ケタルモノナレハ其地劵受ケモ賣買モ共ニ効力ヲ有スヘキモノニ非ス又本案地所ハ甲第一號証ニテ既ニ上告者ニ所有權ノ移リタルモノナレトモ暫ク之ヲ甲第二號証ニテ所有權轉移セルモノトスルモ明治十三年五月ニ在テハ地所賣買讓渡証書ニ戶長ノ公正ヲ受ク可シトノ規則アルニ非サレハ被上告者ト的塲伊右衛門トノ間ニ授受シタル(乙第一號)証ト甲第二號証トヨ控訴原告於ケル其効力ニ至テハ敢テ差異アル〓ナシ左スレハ之ニ公私ノ區別ヲ立テ効力ヲ異ニセシム可キモノニアラサレハ其賣渡(乙第一百分一號)証ハ甲第二號証ニ超過スルノ効力ヲ有スヘ控訴原告キモノニ非ス况ヤ被上告者ト的塲伊右衛門トノ賣買ハ其實名ノミニシテ地所ノ引渡ヲモ爲サヽルモノナル〓ハ論地ヲ上〓者於テ依然所有シ居リ甲第三號証ノ如ク原告村ノ山田彥左衛門ヘ小作ニ相預ケアルヲ以テ知ルヘキナリ故ニ到底論地ハ上告者ノ所有地ナル〓明ナルヲ以テ其所有者ノ名義ニ地劵ヲ改正セシメサル可カラス然ルヲ東京上等裁判所於テハ甲第二號証ハ私ノ証書ニシテ原告ト伊右衛門トノ賣買ハ公正ノ手續ヲ經タルモノナルカ故ニ被〓ハ今更原告ニ係リ地劵名義改換ヲ請求スルヲ得可カラサル儀ト可相心得事ト裁判セラレタルハ之レ不當ノ裁判ナリト思考スルトノ〓

又初審廳ニ於テハ被告(主人)

カ該地ヲ的塲伊右衛門ヘ賣渡シタルハ即チ二重ノ賣買ナルヲ以テ其賣買ハ無効ノ者トストノ裁判ヲ與ヘラレ二重賣買ノ点ハ告發ニ係リ刑事ニ於テ明治十四年十月廿四日被上告者ハ懲役二年ノ刑ニ處セラレシト聞ク而メ上〓者ヘハ明治十四年十一月十二日同廳ニ於テ曩キニ菱沼岩五郞ノ爲メニ典賣セラレシ字出雲ケ谷戶ノ地所ハ的塲伊右衛門ヨリ受取ル可シト宣告セラレタリ夫レ斯ノ如クニ立至リ典賣ニ係リシ〓明也將タ甲第一號証ハ既ニ所有權上告者ニ轉移シタルノ証ナレハ被上告者之ヲ買戾サヽレハ其所有權依然トシテ上告者ニアル者ナルヲ原裁判所ハ是等ノ〓ヲ審究セラレス甲第一號証ノ効力ヲ措テ顧ミサルハ不當ノ裁判ニ付東京上等裁判所ニ於テ甲第二號証ハ私ノ証書ニシテ原告ト伊右衛門トノ賣買ハ公正ノ手續ヲ經タル云々ト云ヘル部分ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ本院ニ於テ至當ノ裁判アラン〓ヲ乞フトノ〓

上告ノ追伸

論地々劵受ケノ〓タルヤ上告人ハ决メ被上告人ノ名義ニ地劵ヲ受クヘキ〓ヲ承諾シタル〓ハアラサルナリ而メ明治五年發行ノ地劵ハ被上告村一般下付ナラサリシ又其地劵受ケノ〓ニ付テハ屢々被上告人ヘ掛合タレトモ徒ニ時日ヲ經過セシメラレタル上ニモ上告人ハ他村ニ所有スル處ノ地所ナルニ付可成法衙ヲ煩ハサス改換セシメント欲シ仍カ自村戶長役塲ニ申市戶長長島安尙ヨリ被上告村即チ野比村戶長菱沼半左衛門ヘ照會致貰ヒタルニ番外第一號參考証ノ如ク回答セラレタリ其文中ニ曰先般再三當役塲ヘ被申山候得共其砌愚案仕候ニ地租〓正之初年古地主名前ニ可取調旨一般御逹相成依テ自村調方之儀者當時持主ニ不拘云々トアリ由之觀之モ上告人於テ論地カ劵受ケヲ默許シタルニアラサルヤ知ルヘキノミナラス反テ被上告村ハ元地主ニ地劵ヲ受クヘシトノ成規モナキニ之ヲ改正ノ際所有セルモノニ名義ニ取調スシテ舊地主ノ名義ニ取調タル〓ヲ明知スルニ足ルトノ〓

又改租ニ際シ論地被上告人ノ名前ニ取調之カ地劵ヲ被上告人ニ於テ受ケタルニモセヨ其取調ハ未タ以テ完全ノ取調ト爲シ難シ何トナレハ明治十三年六月九日番外第二號參考証ノ如キ照會アレハナリ夫レ此ノ照會狀タルヤ所有主取調ニ關スルノ照會狀ナル〓論ヲ俟タス然ラハ之ヨリ先キ改租ニ付テノ取調ハ完全ノモノニ非サル〓ハ被上告村役塲ニ於テモ了知セルニ起因セシモノナル〓疑フ可クモアラサルナリ若シ果メ曩ノ取調カ完全タルモノナリセハ右ノ照會ヲ爲スニ及ハサル筋ナリ又論地ノ地劵ヲ被上告人於テ受ケタレハ

八

トテ之ヲ以テ論地ハ被上告人ノ所有地ナリト云フヲ得ス凡ソ地劵ハ其地所持主ニ受領スヘキモノニテ本案論地ノ如キ被上告人於テ疾ク所有權ヲ上〓者ヘ移轉セシメタルノ証アリテ再ヒ被上告人ノ手ニ歸シタリトノ証據及其代金ヲ拂渡セシトノ証據ナクシテ爭テカ論地ヲ所有スヘキノ權利アル可ケンヤ故ニ日被上告人カ受ケクル地劵ハ全ク受ク可カラサルノ地劵ヲ受ケシモノナルニ付之ヲ上告人ノ名義ニ爲サシメサル可カラスト思考スルトノ〓

答辨ノ要領

抑上告者甲第一號証ハ有令証文ニシテ該有合ト云ハ金子有合次弟ニ受返シ得ルト云ノ精神ナリ即土地ノ習慣ニ之ヲ以テ一般質地ト唱ヘ來リ有合受取主ニ於テ所有權ヲ受得シタルモノニ非ス故ニ該証ヲ以テ所有ノ移轉シタルモノト爲シ難シ斯ノ故ニ上告者ハ明治十四年二月橫濱裁判所ヘ起訴スル時上告者甲第二號証ノミヲ以テ論地所有權確移ノ証ト爲ス則初審訴狀ニ就テ明了ナリ而シテ明治十四年三月廿三日原被對審ノ際初審判官ヨリ甲

第二號証ノ來由ヲ尋問ナリタレ〓其節甲第一號証ハ携供セサル程ノ事柄ニシテ其又事實ヲ陳述スル口供左ノ如シ

一本訴ノ地所ハ天保十三年寅三月四十三両二朱ニヲ有合質地ニ請取タルモノニ有之候一右証書ハ原告カ所持致シ居候得共本日ハ持參不仕候

一右地所ハ原告第二號証ノ如ク万延二年二月上金二両ヲ貸渡シ流地ニ相成タルモノニ有一右地所ハ天保年間質地ニ受取タルヨリ今ニ原告於テ負擔致來候

又東京上等裁判所ニ於テモ甲第二號証ニ據テ所有權ノ確移セル旨答辨セリ爾レハ上〓者甲第一號証ハ質地証ニシテ所有權ヲ証スルモノニ非ス而シテ上告者カ所有權ヲ証スルハ甲第二號証ニシテ其甲第二號証ハ論地村吏ノ奧印ナク徒ニ私ノ証ニシテ更ニ公簿ニ於テ所有ヲ証スヘキナシ依之東京上等裁判所ニ於テハ判文末項ニ至リ甲第二號証ハ私ノ証書ニシテ原告ト伊右衛門トノ賣買ハ公正ノ手續ヲ經タル云々ト裁判セラレタルハ眞ニ採証其法ニ適シタル裁判ナリト思考スルトノ〓

追答

上告狀第一條中ニ(明治十三年五月十七日ニ在テ仮令公正ノ手續ヲ經テ的塲伊右衛門ヘ賣渡シタルニモセヨ乃至之レ不當ノ裁判ナリト思考ス〕ト喋々辨論スト雖〓抑地所ノ賣買ハ明治八年第百六號公布ニ地劵申受サレハ地所々有ノ權ナシトアレハ徒ニ一片紙ノ私約ヲ以テ地所々有權ヲ確定スヘキモノニ非ス爾ルヲ今本按所爭ノ地劵ハ被上告者カ申請ケ而シテ明治十三年五月ニ至リ的塲伊右衛門ヘ賣渡シ當時被上告番外第二號証ノ如ク的塲伊右衛門カ名義ニ書改メ授受シ了リタルモノナレハ是以明治八年第百六號ノ公布ヲ遵守セシモノナリ之ニ對シ上告者ハ明治十三年五月ニ在リテハ地所賣買ニ戶長ノ公証ヲ受クヘシトノ規則アルニ非レハ云々-申立ルモ地所質入又ハ所有等ノ轉スルニ當テハ其村吏ノ公認ヲ受クヘキハ舊政府ノ時ニ在テモ一般ノ成例タリ既ニ上告者モ上告狀ノ起頭ニ〔天保十三寅三月當時ノ名主三郞左衛門カ奧印アル甲第一號公正ノ証ヲ以テ〕云々ト村吏ガ奧印アル証ヲ公正ナリト自供スルニ非スヤ之ニ反對スレハ村吏ノ奧印ナキ時ハ不公正ノ証ナルハ道理必然也之レ上告人モ自ラ公私ヲ分別メ論スル者也然レハ上〓人カ甲

第一號ノ有合証ハ公正ナレ〓其甲第二號証ニ至テハ私約也ト唯諾スル者也然メ明治十三年五月ニ至ル迄モ更ニ明治五年以還地劵ノ公布ヲ履行セス既ニ地劵規則ニモ地劵ハ地所持主タル確証云々トアリ又明治八年第百六號ノ公布アレハ何ソ此際上告人カ默過スル時ナランヤ第百六號ノ公布タルヤ舊慣ヲ含畜シ自ラ戶長ノ公認ヲ論達セラレタル者ノ如シ如何トナレハ村吏ノ公証ナクノ地劵書換ノ手續ヲ爲ス能ハス即明治五年大藏省第二十五號布達第三條ノ如シ又村役塲公簿ノ改正加除モ最モ關係アレハ也依テ公正規則頒布以前ニ在テモ必ス等閑ニ附スヘカラサルハ論ヲ俟タサル者タリ特ニ上告者ハ明治五年地劵公布ノ際ヨリ明治十四年迄多年ノ星霜被上告者カ地劵受ヲ默許シタルハ是自家カ權利ヲ抛棄セシノミナラス尙且明治八年第百六號公布ニモ反戾セシ者ナリ之ニ反メ的塲伊右衛門ハ第白六號ノ公布ヲ遵守シ公正ノ手續ヲ以テ其カ地劵ヲ書換ヘ其カ宅地ヲ受取シ其カ所得ヲ領収シ其カ租稅ヲ上納シアレハ何ソ上告者カ私約ノ一片紙ト同視スルヲ得ヘケンヤ夫レ如斯公私ノ差異判然タル者ナレハ東京上等裁判所ノ裁判ハ法ニ適シタル至當ノ裁判ナレハ上告者カ不當ノ上〓ヲ攘除セラレン〓ヲ希望スルトノ〓

本訴ハ論所合反別三反壹畝廿二步(反〓版)ノ地ハ上告者ノ所有タルヤ將的塲伊右衛門ノ所辨明

改正有ニ歸スヘキヤ否ニ在リ抑一箇ノ地所ヲ重賣シタルニ際シ先買者ニ於テ法律ニ違背セサル限リハ後買者ノ爲メニ妨害ヲ受クヘキ謂レナキハ論ヲ俟タス而シテ上告甲第二號証(萬延二年二月被上告者先代ヨリ上告者へ添書ーニ戶長ノ奧書ナク被上〓乙第一號証(上〓者先代ヨリ明治十三年五月十七日被的塲伊右賣渡話ハ戶長ノ奧書アリテ其地劵ヲモ受領セシ者ナレ〓當時地所買賣譲リ渡シ証ニ戶長ノ公証ヲ受ヘシトノ成規ナキヲ以テ右奧書ノ有無ニ依リ証書ノ効力ヲ左右スヘキ理由ナク其地劵ニ於ルモ被上告者先代カ擅ニ之ヲ受領シ更ニ的塲伊右衛門ノ名義ニ書換タル者ナルノミナラス從來上〓者ニ於テ甲第四號ア至甲第八號証(明治十年十二年

貢祖諸費(受取証)、如ク該地ノ貢租ヲ〓メ甲第三號証來ノ小作米延滯。談書明治十三年十二月付先年ノ如ク山田彥右衛門ヘ小作爲致置タル等正シク所有者ノ實歴アレハ的塲伊右衞門カ該地ヲ買受クル際實地ノ景况ヲ取調ルニ於テハ重賣タル〓知リ得ラルヘキ筋ナリトス然ルニ原裁判所ハ甲第二號証私ノ証書ニシテ原告(

被上

告者

ト伊右衛門トノ賣買ハ公正ノ手續ヲ經タル者ナル故ニ被〓〔者上告今更云々ト判定シタルハ不當ナリトス

伹上告者ニ於テ甲第一號天保十三年三ニ付陳述スル處アリト雖〓以上ノ辨明ニ依リ

月有令賣渡証)

必用ナラサルヲ了解シ得ヘキ儀ニ付別ニ辨明ヲ與ヘス

判决

前條ノ理由ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ裁判ヲ與ル左ノ如シ上告者ニ於テ的塲伊右衛門ヘ係リ地劵書換ヲ要ムヘキモノトス

但訴訟入費ハ成規ノ通被上告者ヨリ償却スヘシ

第百九十八號

○質地取戾ノ詞訟東京上等裁判所

裁判不法ノ上告判文

明治十五年二月十日上告(明治十五年六月九日申渡

千葉縣上総國望陀郡木更津

村(族称略)

上告人

野口庄吉

東京府京橋區三十門堀三丁

目六番地(族称略)

右代人

村尾智

七實

千葉縣上総國望陀郡木更津

村半民

被上告人

鈴木半

上〓ノ要旨

本訴質地ハ明治十三年十二月ヲ以テ質地年限ナルニ因リ仝年中豫メ質取主即チ被上告者ヘ滿期取贖セン〓ヲ掛合タルニ每ニ腰味ニシテ了セサルヲ以テ切迫及ヒタル所ロ何ソ圖テン該地ハ既ニ明治五年十月中上告者カ亡父庄平ニ於テ流地ト爲シタリトテ即チ被上告者カ乙第一號証ヲ似セリ實ニ怪訝ニ堪ヘス然ルニ殆ント期限切迫スルニ因リ仝年十二月中勸解申請ニ就キタレ〓被上告者ハ尙ホ其流地証文ヲ主張スルヲ以テ不得止一時願下ケ直チニ該流地証眞僞御吟味願ヲ所轄木更津警察署ヘ哀訴セリ然レモ眞僞ヲ處分スルノ証左ナキヲ以テ却下セラレ於是尙亦タ事實ヲ具シ民事勸解ヲ申請シ尋テ始審判決ヲ受ケタレ〓判理不服ニ付覆審ヲ請願セシ所ロ尙ホ別册終審判決狀ノ如ク被上告者カ乙第一號証ヲシテ尋常流地証文ト一般徒タニ其行文上ヲ採納セラレ一ニ之レニ據テ銷案セラレタレ〓凡財產上我所有權ヲ他ニ移スヤ一朝一夕ニアラス本訴論地十ヶ年ヲ期スノ質地ノ如キ質地ニ差入レタルヨリ僅々一ケ年餘ヲ過キ未タ八九ヶ年間ノ質地年期ヲ保ツモノヲシテ何ソ故ナク自カラ起テ我所有ヲ質取主ニ移ス可キノ道理萬有ル可ラス加之當初該質入ノ際ニ於テハ組合親類ヲ始メ村役人連署ヲ以テセシモノヲシテ其之レヲ流地ト爲スニ方リ連署中一モ村役人ニモ經由セス亡父庄平カ一名以テ之レヲ行フ〓行ナハル可ラサルモノ

ヲヤ尙又判文ニ〔地券發行ノ際被〓(告者被上

カ地劵ヲ申受ケ全ク被〓ノ所有ニ歸シ云々〕ト認定セラレタレ〓抑地所賣買〓讓渡ニ於ル其願面書式ハ賣渡人買請人連署ハ勿論名主組頭ノ公証スヘク而シテ「右願出有之節ハ双方情實篤ト相斜相違無之候ハヽ地券相渡可申事」ト制定セラレタル地劵渡方規則ハ明治五年二月ノ發布ニ在リ然ルヲ持主一名ナル明治五年十月ノ流地証文ノ一片紙ヲ持シテ仮リニ之レカ所有ヲ証セシモ爭テカ之レカ地劵ノ授與ヲ得ン哉將タ現ニ之レヲ申受ケタル廉ヲ以テ主張セハ之レ必ラス非常ノ處爲アルニ非ルヨリハ玆ニ至ル可ラスシテ决シテ法律ノ認許ス可キモノニ非ルナリ夫レ然リ然ルヲ終審廳ニ於テハ曾テ審理ヲ尽サスシテ別册ノ如キ結果ヲ與ヘラレタルハ不當ノ判决ト思料スルニ因リ速カニ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ請願スルトノ〓

被上告乙第一號流地証文ハ上告者ノ亡父庄平ヨリ差入タルニ相違無キモノナレハ其授受辨明

ノ〓末ニ於テ更ニ疑ヲ容ルヘキ理由ナク且ツ該証書ニ親類組合ノ連署ナク村吏ノ押印ナキ等ヲ以テ所論アリト雖モ流地証書ニ組合親類ノ連署ヲ要シ村吏ノ押印ヲ受可シトノ成規ナケレハ是等ノ点ヲ以テ無効ノ証書ト爲スヲ不得殊ニ地劵發行ノ際ニモ無異議被上〓者ヘ地劵ヲ受領シ明治六年第十八號公布アルモ質地証文ヲ書改メサル等ノ事實ニ就テ視ルモ既ニ流地ニ爲シタル〓明瞭ナレハ原裁判所ノ裁判ハ審理不尽ノ裁判ニ非ラス

右辨明ノ筋合ナルヲ以テ明治十四年十二月十二日東京上等裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ハ判决

破毀スヘキ理由無シトス

第百九十九號

明治十五年六月十日申渡明治十四年八月三十一日上〓)

福岡縣豐前國企救郡恒見村

貳百三十二番川(族称略)小林辰

藏以下二十三名代言人

東京府日本橋區濱丁二丁目

拾壹番地(族称略)

高梨哲四郞

一五

被上告人

福岡縣豊前國企救郡恒見村

(族称略)宮崎角次郞以下二名代

人長崎縣肥前國杵島郡福富

村居住當時福岡縣豊前國企

救郡半松浦百四十一番地寄

留(族称略)

小池廉平

共有地差縺一件長崎上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要旨左ノ如シ

第一本訴ハ上告人二十三名ニ於テ論地ハ吾カ恒見村人民ノ共有地ナリト主張シ被上告三人ニ於テ論地ハ恒見村人民中拾八名ノ所有地ナリト主張セシヨリ起ルモノトス然レハ恒見村人民ノ一部タル上告人二十三名ヨリ訴訟ヲ爲ス事能ハサル道理ナリ又十八名限リノ所有地ナリト主張スル其三名ヲ對手ト爲スモ决シテ訴訟法ニ違フ事ナシ然ルテ判文第一條ニ凡詞訟ハ原被互ニ自己ノ權利ヲ伸張スル迄ノモノニシテ他人ノ爲メニスルモノニ非ス云々又ハ現ニ論地ノ所有主ト稱スルモノハ原告(被上告人)始十八名ナル事ヲ

モ初審中既ニ承知シナカラ始終原〓三名ノミヲ對手トスルハ不完全ノ詞訟ト云ハサルヘカラスト云渡サレタルハ不法也

第二判文ニ舊小倉縣廳ノ下付シタル地券面ニハ某村人民共有ト記スルモ其所有權ハ村民ノ全部ニ属セサルモノアリトアルハ違法ノ裁判也夫レ地劵証ノ必ス其所有主ヲ指名スヘキ事ハ我邦法律上ニ明文アリ若シ舊小倉縣廳カ發行セシ地劵ニ某村人民共有ト記シナカラ其所有權ノ村民全部ニ属セサルモノアラハ授受法ヲ謬レルモノト云ハサルヘカラス上告乙第壹號地劵ノ如キハ正實ナル手續ヲ以テ恒見村人民カ享受セシ地劵ナリトス其舊小倉縣廳ノ下付シタル地劵ニハ某村人民共有ト記スルモ村民ノ全部ニ属セサルモノアリトハ被上告人ノ片言ニシテ憑据ナキ申立ナリ

第三判文ニ論地ノ地劵ヲ牧塲組合ニテ申受ケタル事實理由ハ甲號數証ニ瞭然トアルモ其甲號〓証ニ牧塲組合ニテ地劵ヲ受ケタル事實理由ノ見ルニ足ルモノナシ是レ偏ニ被上告一方ノ申立ヲ採リシ不當ノ裁判ナリ

第四原裁判ハ上告人カ明治九年牧塲ヲ組合ヲ離レシ以後論地ヲ使用セス又其入額ヲ収ズ総テ論地ニ關係セサリシトノ事及ヒ上告人ノ內岡村類右衛門カ被上告人ニ向ツテ石灰石ノ賣却ヲ乞フタル事跡等ニ依レハ上告人ハ早ク既ニ共有權ヲ自棄シタル事確然ト判決セラレタリ是レ原裁判ノ骨子ナルカ如シ然ルニ判文前段ニ於テ本訴ニ其要ナシトセラレタル地劵ハ再ヒ効力ヲ生シ素ト論地ハ恒見村人民ノ共有地ナリ併シナカラ共有者ノ一部ハ權利ヲ抛棄セシカ故ニ今ハ既ニ共有ノ權利者ニ非スト云ニ外ナラス是ニ於テ上告乙第一號ナル地劵ハ恒具村共有地タル明白ノ証据ナリ而シテ上告人等ハ曾テ共有權ヲ抛棄セシ痕跡アラス其牧塲組合ヲ脫シタルハ該地使用權ヲ脫セシ迄ニシテ决テ所有權ヲモ併セテ抛棄セシニ非ス若シ牧塲組合ヲ脫シタルト同時ニ所有權ヲ抛棄セシモノトセハ被上告者ハ何ソ當時地劵書換ヲ請ハサリシヤ其之ヲ爲サヽルハ即被上〓者

一八

ニ於テモ牧塲組合ト論地所有權トハ自ラ別異タルヲ承諾シタルカ故ナリ加之上告人ハ該地ヲ使用セサルニ非ス又入額ヲ〓メサルニ非ス貢租ヲ徵セラレサルニ非ス論地ハ其一部牧塲ニ相違ナシト雖牧塲ノ內外トナク恒見村人民ハ秣又ハ薪ヲ採リ或ハ垣石ヲ堀リ或ハ石灰ヲ燒等都テ村民ノ自由タリ假ニ原裁判ノ如ク上告人等毫モ論地ヲ使用セス又ハ入額ヲ収メスト爲スモ斯ル單一ナル事實ヲ以テ所有權ヲ抛棄セシト云ヲ得ス况ヤ上告乙第一號〓ニ番外第一號〔共ニ地劵〕アルヲヤ又岡村類右衛門一己ノ事アリトスルモ採ルニ足ラサルナリ然ルニ原裁判所カ上告人等ハ己ニ權利ヲ抛棄セシモノナリト裁判シタルハ失當ナリ

被上〓人ハ原裁判ノ至當ナル理由ヲ述テ之ヲ辨護セリ

判決

第一條

本訴ハ被上告三名及ヒ大澤平作、平作ハ舊浦方ノ人民ニシテ初審被告ノ壹人)カ字遠郷山ノ石灰石ヲ他へ賣却スルノ契約ヲ爲シタルヨリ起リ尋テ遠郷山所有權ノ爭論ニ及ヒシモノトス初メ上〓人カ右ノ四名ニ對シ起訴セシ所以ハ四名ノ者ヨリ他方ヘ差出シタル契約書(二號

ノ內字遠郷民有山掛人民総代ノ名義アルニ由レルモノタレハ不當ノ訴ヘ方ニ非ス又廿七(初人負ハ二十七名カ原告タリシ所以ヲ審スルニ舊浦方ハ地方區〓編製ニヨリ初メテ本村ト合併セシ者ニシテ共有權ノ有無未定ナルト其他本村人民中旅行ノ者又ハ原告ニ不同意ノ者等ヲ除キ廿七名ニテ起訴セシ趣見ユル上ハ是又相當ノ理由アルモノトス被告ニ於テ論所ハ十八名ノ共有ナルヲ以テ四名限リ答辨シカタキ旨ノ申立アリ若シ其子細アラハ殘ル人員ヲ參加セシメント請求スルヲ得ヘク裁判所ニ於テモ亦引合人トシテ呼出ス可シ然ルニ原裁判所ハ啻ニ之ヲ不完全ノ訴訟ト判决シタリ果シテ之レヲ不完全ノ訴訟ト認メシナラハ完全ノ訴訟アルヲ俟ツテ本案ノ審判ヲ爲スヘキ筋合ナルヲ既ニ不完全ト認メナカラ却テ本案ノ審判ヲ爲セシハ彼是事理ニ戾レルモノトス

第二條

字遠〓山所有ノ事ニ關シ被上告人ノ控訴狀ニ依レハ石灰石賣買ノ結約ヲ爲セシハ素ヨリ持主ハ勿論該山ノ基本タル牧塲組合中モ懇々恊議ノ上云々又ハ明治七年地租改正ノ際牧塲組合中ノ人民共有トナリシトアリ然ルニ牧塲組合浦方人民ノ總代トシテ第二號契約書ニ連署セシ大澤平作ハ地所々有ノ事ニ關係ナキ旨答辨ニ及ヘリ抑被上告人等カ遠〓山ハ元來十八名ノ所有ナリシ處地租改正ノ際牧塲組合ノ共有トナリシトハ何等ノ證據アリテ爾云フヤ原裁判所ハ甲號數証ニ由テ其事實理由瞭然ト說明セシト雖毫モ瞭然ダルモノナキノミナラス現ニ地劵ノ如キハ某村人民共有持主惣代某トアリ原裁判所ハ舊小倉縣廳ノ下附セシ地劵ニ某村人民共有ト記スルモ村民ノ全部ニ属セサルモノアリト說明スレトモ某村共有ノ地劵ニシテ其實一部人民ノ所有ニ属スルモノアラハ名實相違スルモノニシテ地劵ヲ附與スルノ主意ニ戾レルモノトス舊小倉縣廳ハ果シテ斯ノ如キ地劵ヲ一部人民ニ下附セシナラハ全村共有ト一部ノ所有トハ何ヲ以テ識別スルヲ得ヘキヤ當該官ヲ尋間セサレハ其理由ハ判別シカタキ筋合ナリトス又原裁判所ハ上告人等カ戶長ヨリ地租ヲ徵セ

一九

ラレス或ハ岡村類右衛門

「上告人一八カ石灰石ノ賣拂ヲ乞ヒタル事等ヲ以テ共有權ヲ自棄シタル事確然ト說明セシト雖モ戶長カ地租ヲ徵セサルヲ以テ棄權ノ証ト爲スノ理ナク又岡村類右衛門カ石灰石ノ賣拂ヒヲ乞ヒシ事アリトテ直ナニ共有權ヲ抛棄セシモノト斷言スヘカラス况ヤ上告人一同ニ於テヲヤ抑モ原裁判所カ上告人等ヲ棄權者ト認メシヲ以テ見ルトキハ論地ハ原ト一村ノ共有ニテアリシト認メタルモノヽ如シ果シテ然ラハ被上告人ノ所謂元來十八名ノ所有ナリシ所地租改正ニヨリ牧塲組合ノ共有トナリシトノ義モ亦採用セサリシ者ヽ如シ到底原案ハ事理ヲ詳ニセサル判决ナリトス

右ノ理由ナルヲ以テ長崎上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ廣島控訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキ者ナリ

伹上告入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ

第二百號

○判文(明治十五年六月十日中渡明治十四年九月十六日上告

上告人

東京府麹町區元園町一丁目

寄留鹿児島県(以下略)(族称略)岩下方平

代言人

同府神田區美土代町二丁目

一番地寄留長崎県(以下略)(族称略)

本多潤

被上告人

京都府上京區第七組南辻町

(族称略)前川嘉兵衛代人前川常

之助代言人

東京日本橋區濱町二丁目十

一番地(族称略)

高梨哲四郞

刑事附帶地所追徵處分一件上〓人ニ於テ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ主点左ノ如シ

本件所爭ノ論地ハ被上告者ニ於テ上〓者ノ所有地タル〓ヲ知リナカラ上田「ツ子」ヨリ買受タルモノナレハ其賣買ノ効力ナシトノ〓

被上告人答辨ノ主点左ノ如シ

本件論地ハ上告者ノ所有タル〓ヲ知ラス仮令其實上告者ノ所有地ナリトスルモ被上告者ハ公然論地所有ノ名義ヲ有スル上田「ツ子」ヨリ公正ノ手續ヲ經テ買受タルモノナレハ賣買ノ効力アリトノ〓

伹原被共右主点ニ對シ辨明判决アラン〓ヲ乞ヒ且本訴ニ付破毀後直ニ第二裁判相成リテモ別段可申立儀無之旨申立タリ

辨明

本訴ハ被上告者カ上田「ツ子」ヨリ買受タル論地ハ其實上告者ノ所有地ナルヲ上田「ツ子」

ニ

カ盜賣シタルモノナル〓ハ京都裁判所ニ於テ上田「ツ子」カ刑事ノ處分ヲ受タルニテ確定シ其地所ヲ被上告者ヨリ追徵シテ上告者ニ還付セシニ起因スルモノナリ然則本訴ノ爭点ヲ裁判スルニハ被上告者カ本訴論地ヲ「ツ子」ヨリ買受クルノ際被上告者ハ論地ニ付己ニ他ニ故障ヲ述ル者アルヲ知得シナカラ之ヲ買受タルモノ乎將然ラサル乎ヲ審明スルヲ必要トス依テ之ヲ原裁判所ノ書類ニ就キ取調フルニ上告者カ第十號証「ツ子」カ京都裁判所ニ於テ貸金催促ノ訴ヲ受ケシ節被上告者ニ對セシ答書ニ〔抵當品云々原被示談ノ上債主ヘ引渡ス示談行届キ候ニ付戶長役塲ヘ附換ノ儀申出候處此地劵ノ儀ハ高島六三ト申者悉ク買取ノ品故决テ外方へ讓リ換ニ相成候テモ附換致不吳旨役塲ヘ申出居云々〕トアリ又伏水區裁判所ニ勸解出願ノ際同所ニ於テ論地糶賣ノ揭示迄モ爲シタルニ遂ニ之ヲ取消不調トナリシハ其第八號証ノ通リ上告者ヨリ故障ヲ述タルニ因ルモノナリトノ両號証ハ被上告者ニ於テ右論地ニ付上告者カ故障ヲ述タルヲ見認スト云ニ於テハ暫ク其申立通リトスルモ被上告者カ「ツ子」ヨリ本訴論地ヲ買受タハ証書一明治十一年七月五日付)即被上告第一號証ニ十一年七戶長ノ公証ヲ受ンカ爲メ「ツチ」代人ト被上告代人ト連署ニテ戶長ニ差入タル約定書(

月五日付」の上言第十一發症(必當器ニ型,而他ヲ發ニ付随川衰長術力、高テハ名前切換之義度々申出候處右田地名前切換之義ハ御斷ニ相成云々本日名前切換之義願ニ參リ候處昨四日高島六三ヨリ前件ノ次第又候申參リ候故出來難キ段御說諭相成候得共右田地之義ニ付如何樣之故障申出候共戶長衆へ聊御迷惑相掛ケ申問敷且後日ニ至リ故障出來候節ハ諸入費何程相掛リ候共私ヨリ可致云々〕トアルヲ見レハ被上告者ニ於テ高島六三ハ上告者ノ代人タルト否トヲ知ラサルモ本訴論地ノ賣買ニ對シ當時己ニ故障ヲ述ル者アル〓ヲ充分知得シナカラ其賣買ノ公証ヲ受タルモノトス夫如此被上告者カ本訴論地ヲ買受タルノ際巳ニ故障者アル〓ヲ知得シナカラ之ヲ買受タルモノナレハ仮令公正ノ手續ヲ經タルモ本訴論地ノ眞所有者ハ「ツ子」ニアラスシテ上告者ナリト確定シタルニ於テハ被上告者ト上田「ツ子」トノ賣買契約ハ自然無効ニ歸スルモノトス然ルヲ原裁判所ニ於テハ賣買ノ効力アルモノトシ上〓者ノ申立ヲ斥ケタルハ不當ノ裁判ナリトス

伹被上〓者ニ於テ大坂上等裁判所明治十二年第千百三十七號及第九百八十八號裁判狀等ニ據リ被上告者カ有スル論地ノ所有權ハ上告者ノ無謂故障ノ爲メ毫モ障害ヲ受クヘキモノニ非サル旨追仲スレ〓右裁判ハ論地ノ賣主「ツ子」カ盜買ノ刑ヲ受タル前ニ係ル者ナレハ此等ノ事柄ヲ以テ上告人カ無謂故障ノ爲メニ障害ヲ受クヘキモノニアラストノ申立ハ不相立モノトス

判决

右辨明ノ次第ニ付大坂上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ本院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ

本訴論地ニ付被告前川嘉兵衛ト上田「ツ子」トノ賣買契約ハ効力ヲ有セサルニ付本訴論地ハ被〓ヨリ原告岩下方平ヘ差戾スヘシ

但上告並訴訟入費ハ被〓ヨリ償却スヘシ

第二百壹號

○賣買地々劵請求一件東京上等裁判所

二三

二四

山梨縣甲斐國東八代郡英村

三百四十番地(族称略)

上告人

中川藤五郞東京府本郷區東竹町廿五番

地寄留新瀉縣(族称略)

右代言人

大矢早利東京府本郷區湯島四丁目七

番地寄留山形県(以下略)(族称略)

被上告人

薗田貞

東京府下谷區仲御徒町貳丁

目三十九番地寄留山梨縣

(族称略)

代人

依田祐之上告ノ要領

抑モ本訴ハ明治十一年十月三日竹林地七畝二拾五步及ヒ明治十一年十月五日林地貳反六畝貳拾五步ヲ上告人甲第一號甲第二號証ノ如ク被上告人薗田貞次代人桑原玄達ト賣買ノ契約ヲナシ尙ホ明治十二年二月二十八日上告人乙第一號証ノ契約ヲナシタルノ末被上告人於テ違約シ〓劵証ヲ引渡サヽルヲ以テ訴訟ニ及ヒタルニ被上告人ハ本件地所ハ曩ニ被上告人第三號証ノ如ク本庄寬ナル者へ賣渡シアル地ニシテ被上告人ヨリ其第六號証ノ委任狀ヲ桑原玄達ニ與ヒタルハ桑原玄達ヨリ被上告人第三號証本庄寛トノ契約ハ既ニ解約シタリト申越シタル詐言ヲ信シ與ヒタルモノナレハ錯誤ノ委任ニシテ無効ナリ而シテ該地所ハ被上告人第七號証ノ如ク本庄寛ヘ賣渡シアルヲ以テ請求ニ應シ難シト主張スルニ依リ原裁判所ニ於テ引合トシテ本庄寬ヲ召喚審門シタルニ本庄寬ニ於テ該地ハ被上告人第三號証ノ如ク買受神宮司甚兵衛ナル者ヘ賣渡シ同人ニ於テ地所々有致シ居レハ被上告人第四號証ノ契約ハ不都合ナルニ付更ニ被上告人第七號証ノ如ク買受タリト申述セルヲ以テ尙又引合人神宮司甚兵衛ヲ召喚セラレクルニ甚兵衛ニ於テハ最初引合第二十七號

第二十八號証ヲ以テ本件二ケ所ノ爭論地ヲ質地ニ取置タル后二ケ所ノ內竹林七畝貳拾五步ノ地ヲ引合第二十九號証ノ如ク買取タル甚兵衛ノ所有地ナリト申述セルヲ以テ原裁判所ハ其裁判狀ノ如ク裁判セラレタルナリ因テ今上告人カ該裁判ヲ不法トシ上〓スル要点ハ原裁判中「神宮司甚兵衛カ戶長ノ奧書割印アル証書ヲ以テ買受タル英村成田組地内第六百八十四番字西ノ宮竹林七畝貳拾五步ノ地所ニ付テハ原告ハ被告ニ對シ損害ノ要償ヲナスハ挌別其地劵ヲ要求シ得ヘカラス」ト判定シタルノ一点ニアリ

夫レ地所ノ賣買タル明治八年第百六號布告ニ於テ地劵ヲ書換サレバ戶長証印ノ有無ニ關セス等シク賣買ノ効ナク單ニ賣買ノ契約ニ過キス即チ本訴甲第一號証引合第二十九號証是ナリ此塲合ニ於テ孰レヲ以テ有効トスルヤ前ニ結ヒタル上告人甲第一號証契約ヲ以テ有効トセサルヘカラス是即チ同一ナル契約アルキハ曩ニ其契約日ノ前ナルモノヲ以テ有効トスル原則ニ基クモノナリ而シテ引合第二十九號証タル被上告人カ桑原玄達ニ其權限ヲ委任シタル后其委任ヲ解除セス又桑原玄達カ上告人第一號二號及ヒ乙第一號証ノ如ク上告人ト契約シアルヲモ顧ミス結ヒタル契約ナルノミナラス引合人神宮司甚兵衛ニ於テモ被上告人カ本件地所賣渡ノ權ヲ桑原玄達ニ委任シアルヲ熟知シアリナカラ其委任ヲ解除セルヤ否桑原玄達カ他ニ賣渡契約等ヲナシアルヤ否ヤヲモ推究セス結ヒタル契約ナレハ仮令戶長ノ証印アルモ上告人甲第一號証ニ對シ拮抗シ得ヘキ力アル証ニ非ス何トナレハ被上告人カ該地賣渡ノ全權ヲ桑原玄達ニ委任シタル以上ハ其委任ヲ解除セサル內ニ被上告人ハ自己ノ所有地ナリトモ賣渡等ヲ爲スノ權ナキモノナリ而シテ引合人モ亦被上告人ニ此權ナキ〓ヲ知テ結ヒタル契約ナレハナリ况ンヤ被上告人ハ引合第二十九號証ハ本庄寛ノ賴ミニ應シテ捺印シタルモ被上告人カ賣渡シタルニ非スト申述シタルハ其正當ノ賣買契約ニ非サル〓明カナルヲヤ

然ルニ原裁判所ニ於テ引合第廿九號証ニ戶長ノ証印アルニ抅泥シ「乙第一號証ニハ戶長ノ公証モアルナク又原告ガ未タ地劵証ヲ領受セシニモアラサレハ本訴地所ノ內神宮司甚兵衛カ戶長ノ奧書割印アル証書ヲ以買受タル英村成田組地内第六百八十四番字西ノ宮竹林七畝貳拾五步ノ地所ニ付テ原告ハ被〓ニ對シ損害ノ要償ヲナスハ格別其地劵ヲ請求シ得ヘカラス」ト裁判セラレタルハ不法ノ裁判ナリトノ〓

上告追申書

或者ハ舊慣ニ地所賣買ハ村役人ノ奧書割印アルヲ以有効ト爲シタル〓曁ヒ明治十一年三月十一日司法省伺定明治十三年地所賣買規則ヲ以其後日ニ成立タルモノト雖モ戶長ノ奧書割印アル上ハ戶長ノ奧書割印ナキ前契約ニ優レルノ効力アリト論スヘケレ〓舊〓慣ハ己ニ明治八年第百六號布告ニ據リテ消滅シタリ又司法省伺定ハ賣買契約主カ身代限財產分配ノ際地所買受契約主即直接ニ地所ニ就テ權利ヲ有スルモノト他債主即地所ニ對シ直接ノ權利ヲ有セサルモノトノ權限ヲ定ソタルモノニシテ本訴ノ如キ双方共其地所ニ對シ權利ヲ有シアル塲合ニ商用セラルヘキモノニ非ス又地所賣買規則ハ明治十三年十二月ニ於テ制定セラレタル法律ナレハ其以前ニ結タル契約ニ溯リテ効力ヲ顯スヘキモノニ非ス然レハ或者ノ議論ハ决シテ採ラルヘキモノニ非ストス

然リ而テ本訴引合第二十九號証ノ成立タル當時ヲ以論センニ引合人神宮司甚兵衛カ明治十四年八月三日原裁判所ニがテ原告代言人カ玄達ハ如何ナル委任狀ヲ以居リタルヤトノ

其口供第ハ項ニ對シ其委任狀ハ該地ヲ賣買シ且地券狀ヲ請取〓ヲ委任セシ〓ニ有之候ト荅ヒシヲ以見ハ神宮司其兵衛ハ當時被上告人薗田貞治カ己ニ該地賣買ノ權ヲ桑原立達ニ委任シアル〓ヲ知リアリシ〓明カナリ然レハ引合第二十九號証ハ神宮司甚兵衛ニ於テ薗田貞治カ賣買權ヲ桑原玄達ニ委任シ自ラ賣買スルノ權ナキ〓ヲ知リテ結タルモノト云ハサルヲ得ス何トナレハ一事物ノ賣買權ヲ他人ニ委任シタル以上ハ縱令其本主ト雖〓之レカ解任ヲ爲サスシテ賣買スルノ權ヲ有セサルモノナレハナリ如斯ナレハ益引合第二十九號証ハ甲第壹號証ニ優ルノ効ナキ〓明ナリ况ンヤ引合第二十九號証ハ甲第一號証ト同一ニシテ後日ノ成立ナルヲヤ

如斯論シ來ラハ或者ハ引合第二十九號証ハ引合第二十七號証ヨリ繼續シ來リタルモノナレハ平第一號証ノ後ニ成立タルモノナリト云フヘカラスト論スヘケレ〓引合第二十七號証ハ質地契約ニシテ且其金高タル三拾圓也然ルニ引合第二十九號証ハ賣買契約ニシテ且其金高ハ拾五圓ナルニ依テ見レハ全ク契約ノ更改ナル〓明ナリ然レハ引合第二十九號証ハ同第二十七號証ヨリ繼續シテ甲第一號証ニ優ルノ効アリト云フヘカラス斯論シ來レハ原裁判所カ單ニ引合第二十九號証ニ戶長ノ奥書割印アルヲ以甲第一號証ニ優ルノ効アリトシ裁判セラレタルハ不法ナリトノ〓

上告荅辨ノ要領

地劵請求ノ一件上告者ニ於テ明治十一年十月中竹林七畝廿五步林地貳反六畝廿三步ノ地所ヲ上告人甲第一二號及ヒ乙第一號証ノ如ク被上告人代理桑原玄達ト他ニ先立テ賣買ノ製約ヲ爲シタルモノナレハ戶長公証ノ有無ニ關セス契約日ノ前ナルモノヲ以テ有効トセラルヘカラス云々種々ノ事由ヲ開申スルト雖〓抑該地賣買ハ明治九年十一月廿日被上告人第三號証ノ如ク本庄寬ヘ讓渡シ本庄寛ハ其讓受ケタル地所ノ內竹林七畝貳十五步ヲ明治九年十二月廿三日代金三拾圓ニテ戶長役塲ノ公証ヲ經テ神宮司甚兵衛へ質地ニ差入レタル儘受戾サヽルノミナラス被上告人第三號証ノ契約モ解除セサル地所ナルヲ以テ被上告人モ他ヘ賣渡スノ權ナク亦上告人モ被上告人カ本庄寬ヘ讓渡シ本庄寬ヨリ神宮司甚兵衛ヘ質入シタル地所ナル〓ハ甚兵衛ト同村ノモノニテ能ク其事實ヲ知リナカラ桑原玄達ノ携帶スル委任狀ノミニ拘泥シ是ト輙ク賣買ノ契約ヲ結ヒシハ桑原玄達ト同意シテ其結フヘカラサル契約ヲ故ラニ爲シタルモノニ外ナラス桑原玄達ハ委任狀ヲ得テ別ニ賣却シ金ヲ自己ニ〓入セントスルノ意ヨリ明治十一年中屢書翰ヲ差越シ曩キニ被上〓人ヨリ本庄寛ヘ讓渡シタル被上告人第三號証ノ契約ハ本庄寬ヘ掛合ノ末解約シタルニヨリ地所賣買ノ委任ヲ受ケ度旨申越シ委任狀ヲ封シ込調印致シクレヘクト督促セラルヽノ際本庄寛ヘ解約ノ實否モ問合セス桑原玄達ノ訴言ニモ心付カス調印シテ相渡シタル處全クハ本庄寬ノ契約解除ニ到ラス其渡スヘカラサル委任狀ヲ一朝踈漏ニシニ輙ク渡シタルハ失錯ニ出ルヲ以テ委任取戾ヲ頻リニ督責スルモ玄達ニ於テ聞入レス不得止明治十二年三月中山梨縣下ヘ出張致シ明治十二年四月十二日山梨縣警察課ヘ出頭桑原玄達ノ詐言ニ心付カス誤テ地所賣買ノ委任狀ヲ渡シタル始末ヲ具狀シ委任取消ヲ出願シ鑿保課ノ說諭ニ因テ尙又谷村區〓判所ヘ勸解出願ニ及ヒ終ニ委任ヲ取消シタルニ付正當ノ委任狀ニハ無之是故ニ被上告人ハ本庄寛ニ對スル第三號証ノ契約ヲ堅固ナラシメ第七號社ノ如ク取結ヒ且英村ニ到リ桑原玄達カ代理ノ名義ヲ以テ地所ノ賣買ヲ爲シタルヤ否取調タル處未タ何人ヘモ賣渡サヽルニ付被上告人本庄寛一同連署シテ戶長役塲ノ公証ヲ經テ神宮司甚兵衛ヘ賣渡シタレハナリ然ルニ上告人ハ田第一號証ノ如ク竹林七畝廿五步ノ地所ヲ桑原玄達ト賣買ノ約束ヲ爲シタル旨ヲ以テ明治十二年七月中地劵請求ノ訴訟ヲ起ニ因リ被上告人ハ此時始メテ聞見シタル甲第一號証ナルヲ以テ契約ノ月日ハ何レナリトモ被上告人ヨリ神宮司甚兵衛ヘ賣渡シタル後ニ成立チ戶長ノ公証モ經サル証書ナレハ甚兵衞ヘ對シ地劵ヲ爭フノ効力無之モノト思考ス

上告者ニ於テ明治八年第百六號布告ヲ引証シ戶長公証ノ有無ニ論ナク契約日ノ前ナルモノヲ以テ有効トセサルヘカラスト陳述スルモ今夫レ戶長役塲ノ公証ナルモノハ双方ノ契約ヲ堅固ナラシメ二重典賣ヲ防ク爲メノ公証ナレハ最モ有効トセサルヘカラス何ントナレハ戸長役塲ノ公証ナキ契約書ハ戶長ノ公証ヲ經タル賣買ノ契約ヨリ後チニ成立モ其以前ノ日付ニ出來スル自在ナレハ日付ノ前後ニ拘ハラス他ニ先立チ効力ヲ有スルモノハ戶長ノ公証ニ外ナラス之レニ反シ戶長ノ公証有無ニ論ナク契約日ノ前ナルモノヲ有効トスルヰハ公証モ人民ノ信用ヲ失ヒ人民モ間ニハ奸計ヲ旋ラスモノアリテ一旦公証ヲ經タル契約書ヲ無効ニ歸セシメントスルノ証書ヲ製スルモ知ルヘカラス故ニ成規ノアルアリテ保護セラルモノナレハナリ

前條ノ如ク竹林七畝貳十五步ノ地所ハ最初本庄寛ヘ讓渡シ本庄寛ハ神宮司甚兵衛ヘ質入レ甚兵衛カ戶長ノ公証ヲ經テ其物件ヲ所持シ尙ホ公証ヲ經テ賣買ヲ結了シタルモノナルニヨリ其地劵証ハ甚兵衛ヘ渡スヘキモ上告者ヘハ渡シ難ク旁以テ原裁判所ノ判文中初審廳ノ裁判ニ反對シ實際ニ齟齬シ証書ノ解釋ノ相違シテ說明ノ異ナル處ハ不當ナルモ判决ノ末段ニ神宮司甚兵衛カ戶長ノ公証アル証書ヲ以テ買受ケタル英村成田組竹林七畝二十五步ノ地所ニ付テハ云々其地劵ヲ請求シ得ヘカラストアル一項ハ不當ニ無之トノ事

辨明

本訴ハ論所字西ノ宮竹林七畝廿五步(反別改正(賣買約定ニ付上告甲第一號証ト引合第二十九號証トノ効力如何ニ在リ抑モ負債者ニ於テ債主ヘ抵當ト爲シタル物件ヲ他ヘ賣却セントスルニハ必ス債主ノ承諾ヲ經ヘキ者ナレハ其承諾ヲ經スシテ他ヘ賣却スルモ其効無キハ論ヲ俟タス引合人神宮司甚兵衛ニ於テハ其第二十七號証ノ如ク明治九年十二月二十三日公正ノ手續ヲ經テ之レヲ抵當ニトリ爾後第二十九號ノ賣買証ト交換買得セシ者ナレハ即チ第二十七號証ノ義務ヲ第二十九號証ニテ結了シタル者トス而シテ上〓者ノ甲第一號賣買証ハ既ニ甚兵衛ヘ抵當ニ差入タル以後ノ製約ニシテ甚兵衛カ之ヲ承諾シタル証左アルニアラサレハ素ヨリ其効ヲ有ス可キ者ニアラス然ルニ原裁判所ハ是等ノ要点ニ就テ判决ヲ降サス彼上告ヨリ桑原玄遂へ渡シタル委日兼(六號電

及ヒ本庄寛カ賣買解約等ノ事項ニ依リ〔固ヨリ爲スヲ得ヘキ契約云々〕ハ判定シタルハ其當ヲ得ス且明治十三年第五十二號公布口前ニ係ル上告乙第一號証ニ口長ノ公証ナキ廉ヲ以テ〔其地券ヲ要求シ得ヘカラス〕ト判決シタルハ穩當ナラスト雖モ歸着スル處上告者ニ於テ被上告者ニ對シ損害ノ要償ヲ爲スハ格別其地劵ヲ要求スルノ權無キ者ナレハ原裁判テ破毀スヘキ限リニアラストス

判决

前條辨明ノ理由ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘカラサル者トス

但上告ニ係ル訴訟入費ハ成規ノ如ク上告者ヨリ辨償ス可シ

第二百二號

裁判不法上告ノ判文明治十四年十二月廿九日上〓明治十五年六月十日申渡

東京府日本橋區葮町拾五番

地(族称略)

上告人

中村三

東京府日本橋區觸売町壹丁

目四番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷榮

東京府日本橋區大傳馬町貳

丁目廿四番地(族称略)

被上告人

藤井孝兵衛

上告要領左ノ如シ

凡ソ特定シタル物件ハ對人權トハ全ク異ニシテ同一視ス可キ者ニ非ス故ニ一度燒失又ハ減尽シタル後ニ在テ該物件ヲ引渡ス可シト云フ如キ契約ヲ爲スモ决シテ其効ヲ生スル者ニ非ス故ニ上〓者ハ原〓判所ニ向ヒ假令ヒ甲第二號三號証アルモ其實燒失シタルモノナ願ノ際云々濟口狀ヲ呈レハ被上告ノ求ニ應シ難シト答ヘタルニ原裁判所ニ於テ

甲三號証ヲ閱スルニ被告トシタル事跡ヲ見レハ云々ト判决セラレタルハ不當ノ判决ト云ハ連帶云々猶豫ヲ請ヒ又勸解出サル可カラス然リ而シテ被上告モ認メテ右物件現在スル〓ヲ目擊シタルノ証據ハ外ニ無シ云々ト供述スル以上ハ上告者云フ如ク該品ハ己ニ燒失シタル者ナル〓明了ナリ然ルニ云々判决セラレタルハ審理不尽ノ判决ト云ハサル可カラス

上告追申ノ旨趣左ノ如シ

凡ソ契約ノ主本ニ効無キ時ハ决シテ從タル契約ニ其効力ヲ生ス可キモノニ非ラサルナリ果シテ然ラハ今上告者ノ主義モ此レト同一理ナレハ决シテ本件料錢ノ請求ニ應ス可キ責任ナキモノナリ何トナレハ契約ノ主本タル物品ノ消滅セリ而メ被上告者モ認メテ本件物品現在スル〓ヲ目擊シクルノ証據ハ無シト申狀スル以上ハ該物品ノ消滅シタル〓ハ愈々明了ナリ己ニ物品消滅シタルモノト斷定スル限リハ其從タル料錢ノ生ス可キ理由アルナケレハナリ然ルニ原裁判所ハ此等ノ點ハ更ニ措テ不問單ニ甲第二三號証ニ惡テ判决ヲ與ヘラレタルハ審理不尽ノ判决ナリト信ス

辨明

本訴ハ甲第一號証ニ記載アル所ノ物品ハ果シテ燒失ニ係リタルモノナリヤ否ノ点ヲ審究スルヲ以テ緊要ノ〓ナリトス如何トナレハ若シモ該物品類燒セシニアラストセハ被上〓者カ本訴ノ請求ハ上告者ニ於テ之ニ應セサルヘカラサル義務ヲ生スレハナリ

抑モ上告者カ初審以來申述スル所ニ據レハ本訴ノ物品ハ明治十三年二月三日上告者ノ居宅類燒ノ際一旦空地ヘ運搬セシモ火勢ノ坑拒シ難ク其極遂ニ総桐策笥一個ヲ殘シタルノミニシテ他ノ物品ハ悉皆烏有ニ属シタリト謂フニアリト雖〓右ハ畢竟上告者カ口頭ノ陳述ニ止マリ寸証ノ徵スヘキナキノミナラス若シモ上告者カ云フ如ク該物品ハ當時燒失ニ罹リタル〓眞實ノ〓ナリトセハ其燒失後則チ明治十三年六月二日ニ至リ其物品ノ現存セ

三四

サルニモ拘ハラス上告者ニ於テ甲第二號証ノ如ク被上告者ヘ對シ物品返濟ノ猶像ヲ乞ヒ又同年九月中甲第三號証ノ如ク該物品悉皆ヲ被上告者ヘ相渡ストノ濟口狀ヲ勸解廳ニ奉呈スル理由ノ生スルアルナシ又該両通ノ証ニ對シテハ別段上告者ニ於テ異、議アルニアラサレハ該証ハ即チ上告者カ正キ承認上ヨリ差入レタルモノナル〓明白ナリトス而シテ上告者ハ被上告者カ原裁判所ニ於テ該物件現在スル〓ヲ目擊シタル証據無シ云々ト申立タル點ニ對シ論スル所アルモ仮令被上告者カ物品ヲ目擊セストスルモ之ヲ以テ燒失セシモノト爲スヘカラフ何トナレハ其類燒ノ當時ニ在テ被上吾者ヲシテ立會ハサシメ物品ノ查撿セシニモ非レハ也然ラハ上〓者ハ該物品ノ果シテ燒失セシトノ事蹟及証憑ノアルニアラスシテ却テ甲第二三號証ノアルニ於テハ原裁判所カ〔該物品ハ今尙現存スルモノト認定スル云々原生(〓上請述之通速ニ可致償却事〕ト申渡シタルハ相當ノ裁判ニメ審理不尽ノ裁判ナリト謂フヲ得サルナリ

判决

右〓明ノ筋合ナルニ付明治十四年十月三十一日東京上等裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ限リニアラストス

第二百三號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794967)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。