○質地受戾並地劵書換一件上告ノ判文(明治十五年一月十一日上〓仝十五年九月廿八日申渡
千葉県(以下略)
宍倉兵藏代言人
二九四
東京府(以下略)
上告者
山田泰造
千葉県(以下略)
松原喜兵衛代言人
東京府(以下略)
寄留岐阜県(以下略)(族称略)
被上告者
渡邊義雄
質地受戾並地劵書換一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トスル上告ノ要領左ノ如シ
第一原裁判所ノ判文ニ〔原告ハ乙第三號證中云々質地代金ヲ期日通リ入金セサリシ片
ハ現地授受ヲ承認シタル契約ナリト判定ス〕トアリ然〓質地ノ製約ヲ以テ直チニ流地
トセサルハ明治六年第十八號公布地所質入書入規則ノ旨趣ナリトス即明治六年第五十
一號公布及明治六年司法省第四十六號ノ布達等ヲ推考スルモ此旨趣ヲ明示セラレタル
モノト認ム可キナリ然ハ明治六年八月以後即十八號公布實施ノ後質地ハ貸借上ノ事柄
ナルヲ以テ質地タル性質ノ依然存在セル上ハ如何ナル契約アルニ拘ラス裁判上必ス糶
賣ノ處分タルヘキモノ也是レ該法律ノ精神ナリトス故ニ貸借上ノ事柄ヲ以テ直チニ所
有權ヲ移シタルモノト認ム可ラサルハ論ヲ俟タス然ハ若シ被上告乙第一號乃至乙第三
號證ヲ以テ上告人ニ對シ貸金返償ヲ請求スル塲合ニ於テ上告者ハ之カ返金セサルヲ得
ス乙第三號證ヲ口實トシ其請求ヲ拒ム〓ヲ得ヘカラス又論地カ流亡欠崩等ノアル塲合
ニ當リテハ明治七年第五十二號公布(即チ明治六年第十八號公布中ノ改正也ノ旨趣ニヨリ債主被上告人
移シタルモノト論辨シテ之ヲ拒ム〓ヲ得可ラス故ニ結約者雙方カ該法律ニ依ラス共議ヲ以テ巳遂セシ上ハ法律ノ問ハサル所トスルモ一旦爭訟トナリタル上ハ該法律ニ遵フ可キモノナリ然ハ之ニ反對スル塲合即質入主負債者カ其負債ヲ返償スルニ於テハ債主カ其返金ヲ拒ムヘキノ條理ナキハ明カナリ抑該法律ノ趣意ヲ考フルニ元來質物ハ其價額負債ノ金額ニ超過スルヲ常トスルモノナリ然ルニ負債者カ返金ヲ怠ルカ爲メ之ヲ口實トシ直ニ所有權ヲ得セシムルニ於テハ債主ニ利外ノ利ヲ得セシメ其契約ヲ奇貨トシ或ハ公然利外ナル不正ノ利ヲ得セシムルニ至ルヲ恐レ法律ヲ以テ之ヲ禁止セラレタルモノニテ即法律ノ保護ト云可シ是利息制限法ト其理ヲ同スル者ナリ而シテ該法ノ在ル限リハ其主義ニ基ツカサル可ラス又債主モ其物件ノ存滅ニ拘ハラス得ヘキ權利ヲ失ハシメサルモノニテ是前顯ノ法律(並ニ司法省第四十六號布達是也
明治六年十八號及五十一號公布
若クハ明治六年第三百六號公布ノアル所以ナリトス而メ縱令原告カ論旨ハ拙クモ已ニ現行ノ法律ヲ以テ立論セシ上ハ終審裁判官ハ之ニ對シ法律ノ適用當否ノ說明ヲ與ヘラルハ當然ナランヘキ然ルニ原裁判所ハ之ヲ爲サス前揭ノ如ク裁判セラレシハ不法ナリト思考セリ
第二被上告乙第三號證ハ質地代金元利返償ノ期日ヲ確定スル契約ニ止マルナリ故ニ若シ其期ヲ怠ルキハ論地ヲ被上告者カ所持スルモ又ハ他ヘ質入ヲ爲スモ可然ナリト二箇ノ契約ヲ爲セシ者ナリ而シテ被上告者ハ上告甲第三號證ノ如ク其前他ヘ質入セシモノ
二九六
ニテ乙第三號證ノ期日返地スル〓能ハス遂ニ其質入ヲ上告者カ承諾セシ上甲第三號質地年季明ニ至リ請求セシモノナレハ敢テ該契約ノ趣意ニモ乖カサルモノトス然ルニ原裁判所ハ上告甲第三號證ヲ不問ニ付シ〔其他無證口頭ノ陳述ハ採用セス〕ト棄擲セラレシハ不法ノ裁判ナリトノ事
被上告者ハ上〓ヲ不當トシ原裁判ヲ辨護シタリ
判决
本訴ノ耕地ハ明治四年六月金九十兩借用ノ抵當トシ明治六年六月迄三ヶ年季ニ質入レトナシ期限返金セサルキハ幾年經過スルモ金子返濟次第返地ヲ受クヘキ契約ナリシカ明治九年七月十一日上告甲第二號證第二號被上告乙證ノ如ク九十六圓金ヲ增借シ無期ノ契約ニ一變シテ質地ヲ性質ノ繼續セリ爾後明治十一年五月十日被上告乙第三號證ヲ以テ其月二十日迄ニ返却セサレハ質地ハ被上告者即チ質取主ノ所持スルモ又ハ他ヘ質入スルモ被上告者ノ隨意タルヘキ契約ヲ爲シタルモノナリ由是觀之ハ明治六年第十八號公布ニ基キ其手續ヲ履行スヘキヲ等閑ニ付シタリト雖モ原被〓相互ノ間ニ於テハ質地契約ノ効力ハ尙ホ存在スル者ナリ故ニ若シ被上告者カ其第三號證ヲ以テ貸金ノ返還ヲ要求セハ明治六年第五十一號公布及同年司法省第四十六號達ニ依リ抵當ノ物件ヲ糶賣シテ皆濟セシムヘキハ勿論ナリ然ラハ則上告者カ其負債ヲ償却シ抵當ノ返却ヲ求ムル塲合之ヲ拒障スヘキ條理ナキ〓明ケシ然ルニ原裁判所ハ期日通リ入金セサリシキハ現地授受ヲ承認シタル契約ナリト判定ス云々ト言渡シタルハ不當ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ原裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ本案ノ判决ヲ與フル〓左ノ如シ本訴ノ被〓被上告者ハ質代金百八十六圓ニ明治十一年五月十日ヨリ其第三號證契約ノ利子上告請求ナス字牛作田合反別四反四畝二歩ノ地ヲ返還スヘキ者也
但上告入費及訴訟入費共上告人ヨリ償却スヘシ
第三百四十九號
○地所受戾一件上告ノ判文明治十五年一月廿三日上告十五年九月廿八日申濃)
山梨県(以下略)(族称略)
上告人
成島由〓東京府(以下略)(族称略)
右代言人
溝口權三郞山梨県(以下略)寄留
小林永伯地所受戾一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシテ上告スル要領左ノ如シ
二九七
第一本訴ノ地所ハ原裁判所ニ於テ上告人ノ辨論ニ對シ被上告人カ爲シタル口供ニ〔被告ノ云ク甲第一號證ノ約定ヲ履行スルニ當レハ素ヨリ證文面ノ通リ甲金ニテ原告ヘ渡トアレシ地所ト引換ル積リナリ〕ハ該地所ハ縱ヒ被上告人ヘ差戾サヽルヲ得サル塲合ニニ至ルモ甲金甲金ト本通用貨中州金ヲ云フ以下做之ハ甲第一號證ニアリテ乃テ授受ス可キハ勿論ナリトス然ルニ原判文未項ニ〔初審判决ノ通可相心得事」)アリ其初審判决ニハ甲金授受ノ〓更ニ記載ナケレハ必ス現今ノ紙幣ヲ以受戾スヘキトノ主義ニ出シモノト信ス其レ前揭ノ如ク既ニ被上告人ノ自認スル所ナルニ原裁判所ハ地所ノ點ノミ裁判セラレ甲金授受ノ點ニ判文ヲ下サレサルハ審理不畫ノ裁判ナリトノ〓
第二原判文ニ〔被告ノ作爲ニ係リシ者トスル丈ケ(略中)其筆跡印影全ク眞正ノモノト認定ス〕トアレ〓上告第一號乃至第四號證ノ如ク當初買得シタル地所ニテ被上告甲第一號證ハ被上告人ノ手ニ作爲セシモノニテ上告人ノ差入タルニ之ナク玆ニ其證ヲ揭クルニ上告第五號證ヲ以テ筆跡ノ相違ヲ示シ上告第六號證ヲ以テ印影ノ相違ヲ申供セリ且被上告人ハ初審廳並原裁判所答書ニ甲第一號證ハ明治九年九月十五日上告本人成島由〓ヨリ直接ニ受取タル旨主張セシニ上告人ノ辨論ニ對シ明治十四年十二月十六日突然口述ヲ變シ甲第一號證年月日ノ頃ハ旅行中ナレハ該證ハ歸村ノ際受取リタル旨自陳ス此論旨ノ定ラサルハ被上告人カ非理ヲ顧ル所アリテ掩蔽ニ苦ミタル故ナリ然ラハ原裁判所ハ上告第五六號證ト甲第一號證トヲ比照シ以テ相當ノ辨明ヲ與ヘラルヘキニ前掲ノ如ク判决セラレタルハ審理不盡ノ裁判ナリトノ〓
依テ辨明並判决ヲ與フル左ノ如シ
辨明
第一上〓者被上〓者カ地所受戾ノ權利アリトスル〓ハ其受戾金ハ甲金ヲ以テ授受ス可
シトノ終審判文無之ハ不當ナル旨申立ルト雖モ個ハ被上告者ニ於テモ爭ハサリシ事柄ナレハ終審裁判所カ之レニ判决ヲ與ヘサリシトテ不當トスルノ限リニアラストス
第二上告第五六號證ヲ以テ被上告甲第一號證ノ相違ヲ主張スルモ其言ヲ被上告者カ作
爲ニ係ルトノ證據ハ揭クルナク既ニ初終審ニ於テ甲第一號證ノ印影ト上〓者ノ印章ト同一ナリト認定セル上ハ徒ニ相違ヲ伸張シ且被上告者カ該證授受ノ手續ヲ申述スルニ僅ニ齟齬アリトスルモ本案破毀ヲ求ムルノ原由トハ假シ難シトス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀ス可キ理由ナキモノ也
但訴訟入費ハ上告人ヨリ之ヲ償却スヘシ
第三百五十號
○用水堰欠崩修繕約定履行一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トスル
上〓ノ判文(仝十五年九月廿八日申渡)
長野縣信濃國北佐久郡小諸町平
上告人
〓川久三郞
二九九
二〇〇
東京府深川區常盤町十一番地平
右代人
〓川左平次
東京府京橋區南新堀一丁目十一
番地寄留愛姫縣(族称略)
右代言人
桑島加全
長野縣信濃國北佐久郡小諸町平
被上告人
〓川六兵衛
外九名
東京府深川區佐賀町一丁目十八
番地(族称略)
右代言人
田代久米治
上告要領
第一上告者カ被上告者ニ對シ修繕ヲ求ムル水路欠崩ノ箇所ハ被上告者カ穿チタル穴及其上部ノ堰ノミニ係リテ他ニ破損欠崩ヲ來タサヽルハ是其被上告者カ爲シタル土工即穴ヲ堀拔タルニ因ルモノニシテ天災ニアラサル實蹟ノ證據ナリ是以テ上告者ノ任トスル擧證ハ巳ニ足ルモノナレハ被上告者カ之レヲ天災ト云フニ於テハ其證ヲ擧クルハ即說明シタルチ被上告者ノ任ナリトス然ルニ原裁判所判文ニ原告天災ニ非サルノ證ヲ舉サル云々トハ擧證ノ任ノアル所ヲ誤マリタル不當ノ裁判ナリトノ事
第二上告者カ原裁判所ニ於テ論所ノ外ニ欠崩ノ箇所一ケ所之レアリト云シハ往古ヨリ水路ノ難塲ニシテ論所ノ如キ比ニアラス又同時ノ破損ニアラサル〓原裁判所ノ口書ノ如ク判然タリ然ルニ原裁判所判文ニ五ケ所ノ外穴ヲ穿チタル塲所ノ外ニ尙欠落タル塲所モ有之旨自陳スル程ナレハ云々ト說明シタルハ誤認ノ判定ナリトノ事
第三上告第一二號證ニ明記アル如ク上〓者ノ用水堰下ニ被上告者カ穴ヲ穿ツ〓ハ二箇所ニ限ルモノニシテ被上告者ハ其二箇ノ穴ヲ穿チニモ水路ニ害アルヲ認メ之レカ爲メ破損スルヰハ修繕スルノ義務ヲ負擔セリ然ルニ土工欠ク可カラサルモノナリト云ヒ約定外ニ擅ニ三箇ノ穴ヲ穿チタルハ上〓第一二號證ニ背クハ勿論其土工ニ欠ク可カラサルト云フハ何ノ依ル所モナキ架空ノ言タリ然ルヲ原裁判所判文ニ三ケ所餘分ノ穴ヲ穿チタルモ一時土工中欠ク可カラサル事業ニシテ永々之ヲ用ユル爲メニ非サレハ强テ甲
第一二號證ニ違背シタル者ト云フ可カラス云々ト判决シタルハ證ノ據ルヘキナク理ノ観ルヘキナキ不當ノ裁判ナリトノ事
被上〓者ハ上〓ノ不當ナルヲ論述シテ原裁判ヲ辨護セリ
判決
上〓者ニ於テ水〓ノ欠崩ハ被上告者ノ水孔及其上部ノ堰(川水路)第一條
即上〓者ノミニ係リテ他ニ欠
三〇二
崩セシ所ナキハ是レ被上告者ノ爲シタル土工即チ水孔ヲ穿チタルニ因ルモノニシテ天災ニアラサル實蹟ナリト云フモ原裁判所ニ於テ辨論セシ所ニ依レハ被上告者ハ己レノ水孔ニ被損ナシト云ヘリ夫夫此欠崩ハ果シテ被上告者ノ水孔ノ爲メニ生シタルモノナラハ先ツ其水孔ニ損所ヲ來タシ而メ後チ其上部ニ及フヘキ理ナレハ其水孔ニ損所アルヤ否ヤハ本訴ノ要點ナルニ上〓者ハ曾テ之ヲ證明セサルニヨリ其上ハ雙方口頭ノ爭論ニ止マレリ如之上告者ハ被上告第一號證ノ如ク被上告者ノ水孔ノ爲メニ欠崩シタルノ證據ナキ旨ヲ明言シテ一旦勸解ヲ願下ケ爾來三年間之ヲ抛棄シタル事跡ヲ參觀スレハ天炎ニアラサルモノト信認シ難シ
又上告者カ原裁判所ニ於テ爲シタル口供ニ依レハ論所ノ外ニ一箇所又落タル所アリ右ハ數年來欠落タル所ニシテ別段ナリトアリ假令論所ト同時ノ破損ニアラサルモ之ヲ自カラ呈供セシ論辨書ニ該地ノ質タル土砂石ナルヲ以テ年々一尺位ツヽ所々ノ土砂崩落スルナラントアルニ參照スレハ愈論所ノ如キモ天災ノ欠崩ニアラスト爲シ難キモノアリ
然ラハ原裁判所カ天災ニ非サルノ證ヲ擧サルノミナラス五ケ所ノ穴ヲ穿チタル塲所ノ外ニ尙欠落タル塲所モ有之旨自陳スル程ナレハ果シテ被告カ土工ノ爲メ破損セシモノト看認難シト言渡シタルハ適當ノ裁判ナリトス
第二條
被上告者カ上告者ノ用水地下ニ水孔ヲ開鑿スルフハ二箇所ニ限ル〓上告第一二號雙方ノ契約セシ證書明文ノ如シ然ルニ被上告者ハ水路ノ二孔ヲ外ニ三箇ノ孔ヲ開鑿シ之レ其起エ缺ク可ラサルノ事業ニ出タリト辨スルモ其缺ク可ラサルニ出タルヲ證明シタル〓ナシ假令之ヲシテ土工中缺ク可ラサルニ出タルモノトスルモ既ニ竣切セシ上之レカ塡塞ノ求メヲ受クルニ於テハ固ヨリ之ニ應セサルヲ得サルナリ被上告者ハ其塡塞ノ求メニ對シ訴外ノ請求ナリト云フモ抑モ上告者ハ出訴ノ當初ヨリ被上告者カ約定外二三箇ノ孔ヲ開鑿シタルヲ責メテ損所ノ修補ヲ要求シタルモノナレハ假令其塡塞ヲ求ムルトノ明言ヲ爲サスト雖モ自カラ其修補ノ内ニ籠ルモノト看做スヲ得レハ之レヲ訴外ト云フヲ得ス况ンヤ原裁判所ニ於テハ明カニ其塡塞ヲ請求シタルニ於テヲヤ然ルニ原裁判所ハ其訴外ノ請求ナルヤ否ヤノ爭點ニ判決ヲ與ヘサルノミナラス證憑ノ依ルヘキナクシテ之ヲ一時土工中缺ク可ラサル事業ニシテ永々之ヲ用ユル爲メニアラサレハ强チ甲第一二號證ニ違背シタルモノニアラスト爲シ上告者ノ請求不相立ト裁判セシハ不當ナリトス
右ノ理由ナルニ依リ東京上等裁判所ニ於テ言渡シタル終决裁判ノ前段ハ破毀セス其後段ヲ破毀シ直ニ本院ニ於テ其裁判ヲ爲ス〓左ノ如シ
上告者カ水路修補ノ要求相立サル〓原裁判ノ如シト雖モ被上告者カ契約外三箇ノ孔ヲ開鑿セシモノハ土工上缺ク可カラサルニ出タルト否トヲ論セス上告者請求ノ通リ速ニ塡塞スヘキモノナリ
但上〓ニ係ル入費ハ被上告者ヨリ償却シ訟訴入費ハ總テ雙方各自擔當スヘシ
第三百五十一號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794968)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。