○賃金催促上〓ノ判文(第四百四十四號
明治十五年七月廿九日上〓十五年十一月廿八日中渡)
東京府(以下略)
寄留熊本県(以下略)(族称略)中島惟一代人
同府(以下略)
地寄留熊本県(以下略)(族称略)
上告人
志賀親長
福島県(以下略)
五番地(族称略)
被上告人吉田久藏
貸金催促一件上〓人ニ於テ宮城控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ
如シ
第一條
判文ニ曰ク〔被〓第三四號證ハ松彥カ單ニ吉田久藏代理ト肩書シ被〓ニ對シ差入レタル
モ之ヲ原告カ信認シタル證左ナキノミナラス〕トノ裁判ハ審理不盡裁判ナリト云ハサル
ヲ得ス夫レ上告者第三四號證ノ成立シ原因タルヤ被上告カ松彥ニ授與シ置キタル上告第
二號證アツテ成立シモノナリ該第二號證文詞ヲ見ヨ〔梅山松彥ヲ部理代人ト定メ拙者ノ
名義ヲ以テ左ノ權限ヲ代理爲致候一拙者所有ノ劵面金百四十三圓四十錢地劵抵當トシテ
梅山松彥ヨリ金百圓借用致候ニ付右期限中同氏ヨリ都合ニヨリ該抵當ヲ以テ他ヨリ金融
スヘキ件右代理ノ委任狀如件〕トアリ則チ被上告カ所有ノ耕地ヲ抵當トナシ梅山松彥ヲ
代人トナシ他ヨリ金員借受タル〓ヲ委任シタルハ確然タルモノニアラスヤ故ニ松彥ニ於
テハ委任狀明文ニヨリ第三號代理ノ借用證ヲ上告者ニ差入レ上告者ハ松彥ヲ被上〓ノ代
理者ト確認シ契約此ニ於テ成リ金圓ヲ貸與シタルモノナリ然ルニ前陳ノ如ク第三四號證
ハ原告カ信認シタル證左ナキノミナラスト判决ヲ下サルヽヲ見レハ之レヲ解釋スルニ委
任狀アリト雖モ其際ニアタツテ尙更ニ本人ノ認信ヲ經サレハ委任狀ハ無効ニ屬スルモノヽ如シ豈ニ如斯道理アランヤ是レ第三號證ノ成立ヲ審理不盡ノ裁判ナリト思考ストノ判文ニ曰〔原告ハ松彥ニ被〓第一號證ノ如ク明治十五年十一月迄ノ期限ヲ以借用ノ約定ナレハ松彥カ該期ヲ減縮シ第三四證文詞ノ如キ約定ヲナスハ假令代理ナリトスルモ原〓カ不利益ナル事柄ヲ約定スルハ全ク松彥カ擅恣ノ行爲ト看認ムレハナリ依テ被告ハ第三四號證ノ返濟期限ヲ經過セハ松彥ヘ對シ請求シ得ヘキモノニシテ單ニ原告ヘ對シ貸金請求スルハ不條理ナリトス〕トノ判决ハ頗ル不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス前第一條ニ辨明スル如ク被上告ニアツテハ松彥ニ代理ヲ委任シ本訴ノ金圓ヲ借受ケタルニアラスヤ然レハ即チ上告者ハ借用本人タル被上告ニ對シ請求スルハ當然ノ〓ナルヲ何等ノ點ニヨツテ不條理ナルヤ了解ニ苦ムト雖モ判文ヲ解釋スルニ被上告ト松彥トノ間ニ於テ結約返濟期限ハ明治十五年十一月ナルヲ松彥カ擅恣ノ行爲ヲ以テ返附ノ期限ヲ減縮シタルニヨリ被土告ニ對シ上告者ハ請求スル權理ナキモノト云フニ過キサルヘシ假令松彥カ擅恣ノ行爲ヲ以テ期限ヲ减縮シタレハ迚被上〓ニ於テ第二號證委任狀ニ明記シタル全面ノ義務ヲ免ルヽ〓ヲ得シヤ代理者カ擅恣ノ行爲アレハ其擅恣ノ行爲一部分ノ義務ヲ免ルヽ事ヲ得ルニ過キサル而已則チ借用本人ハ被上告者ナレハ也抑本訴ノ要點タル被上告カ松彥ト結約シタル第一號證明治十五年十一月ノ期限ヲ待ツモノカ將タ松彥カ代理トナリ上告者ニ差入レタル第三號證明治十三年十二月ノ返濟期限ヲ以テ請求スルモノカ兩端ノ內其一ニ外ナラサルヘシ然リ而シテ第二號證委任狀ヲ熟覽スルニ期限中云々ノ文字アレハ第一號證ニ基キ被上〓カ松彥ト契約シタル明治十五年十一月返濟期限後ニ至ツテ土告者ヨリ被上告ニ掛リ請求スヘキモノニシテ其前ニアツテ請求スルハ不條理也トノ判決ナレハ敢テ不當ク裁判ト云ヲ得サレ〓前陳ノ如判文ニテハ全ク被上告ニ掛リ請求スル權ナキモノヽ如ク殊ニ借用本人ヲ差措キ代理者ニ掛リ請求スヘシトノ裁判ハ承服シ難キニ付右第一條二條ノ事理審究ノ上原裁判ヲ破毀セラレ更ニ公正ノ裁判アラン〓ヲ乞フトノ〓
明治十五年十一月十七日附追伸書アリ
大審院ニ於テ辨明判決スル〓左ノ如シ
辨明
第一條
上告人ハ其第二號證委任狀ヲ解釋シ被上告人カ其所有ノ耕地ヲ抵當トシ梅山松彥ヲ代人トナシ他ヨリ借金スルヲ委任シタルモノナルニ依リ松彥ヲ被上告人ノ代理者ト確認シ第三四號證ノ契約ヲ結ヒタリトノ旨中立レ〓右委任狀ノ全文ヲ考按スルニ成程松彥ヲ部理代人ト定メ或ハ代理爲致候ノ文字ハ有之モ其眼目トスヘキ明文ニ〔拙者所有ノ劵面金百四十三圓四十錢地劵抵當トメ梅山松彥ヨリ金百圓借用致候ニ付右期限中同氏ヨリ都合ニヨリ該抵當ヲ以テ他ヨリ金融スヘキ件〕トアリ此文タルヤ被上〓人ハ松彥ニ借金アリテ抵當差入置タルニ付右借金返濟期限中ハ松彥ノ都合ニヨリ其抵當ヲ又抵當トシテ他ニ借金シ之ヲ融適スルヲ許ストノ義ニシテ松彥ヲ被上告人ノ代理トシ被上告人自己ニ於テ借金ヲ爲ストノ儀ニ非サル〓明瞭ナリトス若シ右委任狀ヲ上〓人ノ解釋スル如ク部理代人ト定メ云々ノ文字ニ抅泥シテ被上告人自己借金ノ委任ナリトスルニ於テハ被上告人ハ
三九八
其同一ノ所有地劵ヲ以テ一ハ之ヲ松彥ニ抵當トシ一ハ之ヲ上告人ニ抵當トナスノ理合ナリト云ハサルヲ得ス如斯二重抵當ヲナスト云不都合ノ委任狀ヲ差出スヘキ道理ナク之ヲ受取ヘキ道理亦アルヘキモノニ非ス左スレハ原裁判所カ委任狀ハ被上告カ松彥ニ對シ第一號證ノ期限中該物件地券(ヲ自由ニ使用スルノ權利ヲ付與シタルモノト認メ上告第三號
入タル借用金圓ノ證第四號證(同副ヲ被上〓人代理ト肩書シ書キキモ其文中代理云第四號證ニハ代理ノ肩々ノ文詞アルニ依リ
)上告人ニ差入タルモ被上〓人カ信認セシ讀左ナシトシ原告(醤油)上)ニ對シ貸金請求スルハ不條理ナリト申渡シタルハ不當ニ非トス
第二條
上告第二條ハ松彥ヲ被上〓人ノ代理人ナリトシテ論スルモノナリ松彥ハ被上告ノ代理人ニ非サル〓ハ前條辨明ノ通リナルヲ以テ別ニ辨明ヲ與ヘス
追伸書ノ儀ハ本條辨明ニテ解得スヘシ
判决
岩ノ筋合ナルヲ以テ明治十五年五月廿二日宮城控訴裁判所カ本件貸金催促ノ訴ニ對シ與ヘタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
但シ上〓入費ハ上〓人ヨリ辨納スヘシ
第四百四十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794969)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。