○地劵證書換請求上告ノ判文明治十五年一月廿六日上〓十五年十一月三十日申渡
千葉県(以下略)
上〓人渡邊權兵衛
同県(以下略)
右代人
井勇義
同県(以下略)
被上告人
渡邊長兵衛
地劵證書換請求一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ上告ノ要領左ノ如シ
被上告甲第一號同第三四號證タルヤ金子有合候節ハ何時成トモ御返シ可被下候トアリ又
同第二五六號證ニ於テハ書面ノ金子慥ニ借用云々返濟ノ儀ハ賣渡置田畑請返シ候節ハ急
度御返濟可致候云々ト地所請戾シヲ爲スノ際返金スル旨ヲ明記シアレハ本件ハ有合賣渡
ト稱スルモノニシテ法律ハ之ヲ無年季ノ質入證書ト認メサルヲ得サルモノナリ故ニ上告
者ハ論地ノ返却ヲ求メ置キタレハ本件ハ返地ノ裁判ヲ受ヘキ筋ナリ又舊幕府ノ法律即期
限ヲ定メサル質地ハ質入ノ年度ヨリ十ケ年ヲ以テ期限トストアルニ照セハ論地ハ明治十
年同十二年ニ於テ明治六年第十八號公布ノ撿束ヲ受クヘキモノナリ又同年司法省第四十
六號ノ布達ニ憑ルモ論地ハ流地ナリトナスヲ得サルモノナルニ原裁判所カ右等ノ事理ヲ
推究セスシテ質地ナリトスルモ既ニ流地ニ相成タルモノナシハ即被〓ノ所有ニ移リシモ
ノト云ハサルヘカラス結局始審裁判ノ通原告申分採用シ難シト申渡サレタルハ不法ノ裁
判ナリトノ〓
四一七
辨明
本件ノ要ハ質地契約ナリヤ將タ賣渡ナリヤヲ審究スルニ在リ而シテ其契約書即チ被上告
甲第一三四號證等ヲ視ルニ書面ノ田畑賣渡云々金子有合候節ハ何時成共御返可被下トア
リ又同第二五六號證等ニ至テモ貴殿ヘ賣渡シ置田畑請返シ候節ハ云々ト有テ全ク賣渡證中買戾ヲ得ルノ契約ヲ加ヘタル者ニシテ上告者ノ云フ如ク質地ト見做サルヘキ憑據ナシ又本訴地面買戾ヲ求メ置タレハ返地裁判アルヘキ者ナリト申立レ〓返地ヲ求メタル訴狀ハ始審廳ニ於テ自ラ願下ケ裁判ヲ求メス其本案審問ニ當テ返地ノ裁判ヲ反求シタルノ證據無之又原裁判所カ質地ナリトスルモ巳ニ流地ニナリタル者ナリト申渡セシ點ハ判文ノ意ヲ按スルニ上ニ證書面ニ賣渡ノ明文アルノミナラスト擧ケアリテ全ク上告者カ質地ナリト主張スルニ依リ其云フ所ニ就テ辨明セシ者ニテ固ヨリ賣渡地ト認メタルハ明白ナリ而シテ上告者ノ云フ如ク假令質地トスル〓巳ニ其期ヲ經過セシ者ナリト止タ上〓者ノ申立ヲ駁セシ者ニシテ其要點ハ已ニ第一段ニ於テ賣買ナリトノ判决ヲ與ヘアレハ本案ノ爭點ニ對シ影響アル者ニ非ラス因テ原裁判ハ不法トスヘキ廉ナシトス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但上告入費ハ上〓人ヨリ辨納スヘシ
第四百五十一號
○物品取戾上〓ノ判文(明治十五年五月廿二日上告十五年十一月三十日中渡)
神奈川縣橫濱區長者町八丁目八
十番地(族称略)
上告人
市川元吉東京府京橋區銀座三丁目十五番
地(族称略)
右代言人
田村成義
神奈川縣橫濱居留地二百二番地
ビカン商會
ヱルルニ、ナ1
物品取戾ノ訴訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ要ムル上〓一件
上告人カ明治十四年十二月廿六日東京上等裁判所ヘ呈シタル控訴狀ノ要領
主點
本訴ハ本年九月六日ヲ以テ原被告ニ締結シタル亞鉛ノ賣買ノ約定ハ一樽幾千トシテ其價ヲ定メタルモノナルヤ又其亞鉛ハ一斤ニ付價何程ト定メタルモノナルヤノ一點ニアリ
事實
本訴ノ亞鉛ヲ被〓ヨリ原告カ買取タル手續ハ本年九月六日控訴第一號證(
筆ノ如キ賣物有之ニ付來舘ノ上其價ヲ定メ不買取哉ノ旨申來リタルニ付原告ハ即日被告商舘ニ至リ其亞鉛一樽ニ付洋銀九枚一步換ニテ之ヲ買取ル〓ニ定メ翌七日ヲ以テ控訴
四一九
四二〇
第二號證ノ如ク其代價ヲ渡シ當時其亞鉛二十四樽ヲ引取タルモノニ相違無之候
論辨
本訴ノ亞鉛ハ一樽幾許ヲ以テ其價ヲ定メ以テ買入タル〓ハ前項原告カ申立ト其證據物ノ明文ニ就テ炳カナリ然ルニ始審裁判所ハ原告カ曾テ申立タル〓ヲ誤認シ又不申立事柄ヲ以テ被〓ノミヲ庇隱シ到底被告ヨリ四百八十七弗二十「セント」ノ內ヨリ運送賃ヲ引去リ之ヲ引渡スヘシトノ裁判ヲ降サレタルハ頗ル不當ニ付原告ノ尤不服ナリトスル處ナリトス
請願
右ノ如クナルヲ以テ何卒被告被召出覆審ノ上被告カ原告ニ對スル請求ハ不相立モノナリトノ御裁判奉願候
被上告人カ明治十五年三月(詳日不)東京控訴裁判所ヘ呈シタル答辨書ノ要領
第一條
千八百八十一年九月四日ニ控訴原告人ノ番頭ハ亞鉛ノ代價ヲ問フ爲メニ控訴被〓人方ニ來リ而シテ其代價一「ピキユル」ニ付九弗四十「セント」ナリト申聞ラレタリ
第二條
其翌日右控訴原〓人ノ番頭ハ再ヒ來レリ而シテ其時控訴被告人ハ終ニ亞鉛二十四「ピキユル」ヲ一「ピキユル」ニ九弗十「セント」ノ代價ニテ同人ニ賣ル〓ヲ相約セリ
第三條
控訴原〓人ハ其手附金五十弗ヲ拂ヒテ其翌日〔九月六日〕ニ右所論ノ亞鉛ヲ引取リ而シテ想像セラレタル殘金百六十八弗四十「セント」ヲ拂ヒタリ
第四條
控訴被告人ハ亞鉛二十四桶ヲ各桶一「ピキユル」入ノ心得ニテ控訴原告人ニ引渡シタリ
第五條
右亞鉛ヲ引渡セシヨリ數日後ニ右控訴被〓人ハ其帳簿ヲ取調ヘタル處ニテ各桶一「ピキユル」ニ非スシテ大約四「とキユル」ト十分ノ二入ナル〓ヲ發見シ就テハ控訴原告人ヘ二十四「ピキユル」ヲ引渡スヘキノ處大約百「ヒキユル」ト十分ノ四ヲ引渡シタル〓ヲ發見セリ
第六條
其內ニ控訴原告人ハ右ノ亞鉛ヲ一「ピキユル」ニ付七弗ノ代價即百零九弗九十「セント」ノ金額ニテ東京ノ越後屋ト申ス者ヘ賣リタリ
第七條
控訴原告人ハ右所論ノ亞鉛ヲ買受タル代價ヨリ二弗十「セント」下直ニハ賣リタレ〓控詐被〓人ノ誤失ノ爲メニ全分ニテ四百八十七弗二十「セント」ノ非理ナル利益ヲ得タリ
第八條
然ルニ控訴原告人ハ失誤ニテ引渡サレタル亞鉛ノ內十八桶ヲ控訴被告人ヘ引渡ス〓ヲ辭謝シタル故ニ右控訴被〓人ハ千八百八十一年九月十七日ニ右控訴原〓人ニ對シテ橫濱裁
四二一
判所ヘ出訴セリ
第九條
千八百八十一年九月二十七日ニ右橫濱裁判所ハ裁判ヲ言渡シテ四百八十七弗二十「セント」ノ金額ヨリ右物品ノ運送賃ヲ差引キテ之ヲ右控訴被告人ヘ拂フヘキ〓ヲ右控訴原〓人ヘ命シタリ
第十條
其時ハ既ニ控訴原〓人ニハ右物品ノ所有權ナカリシ故ニ前顯千八百八十一年九月二十七日ニ橫濱裁判所ニテ言渡シタル裁判ハ至極公平正當ナリト控訴被〓人ハ思料スルナリ依之控訴被告人ハ當尊廳ヘ願ヒ奉ル所左ノ如シ
第一條
右控訴狀ヲ却下セラルヘキ事
第二條
右控訴原〓人ハ初審裁判所ノ裁判ニテ指令セラルヽ通リ四百八十七弗二十「セント」ヨリ所論ノ亞鉛ノ運送費ヲ差引キテ之ヲ控訴被〓人ヘ拂フヘキ樣命セラルヘキ事
第三條
此他控訴被告人ハ該詞訟ノ要スヘキ所ニシテ當尊廳ノ相當ト見做サルヘキ所ノ扶助ヲ蒙ラン事
東京控訴裁判所ハ明治十五年三月廿一三日左ノ如ク終審裁判ヲ申渡シタリ
物品取戾之訴橫濱裁判所ノ裁判不服ノ控訴審判左ニ
本案亞鉛ノ賣買ニ於ル控訴原告ハ樽ヲ以テ買得シタルヲ以テ其價ハ一樽ニ付幾干ト計算セシ者トシ控訴被〓ハ斤量ヲ以テ賣渡タルヲ以テ其價百斤ニ付幾干ト計算セシモノトス故ニ本案ヲ判定スルノ要領ハ原被告賣買ノ目的ハ亞鉛ノ斤量ニアルヘクシテ其價モ亦斤量ニ由テ生スヘキモノナル歟將タ其目的ハ亞鉛ノ入レアル樽ノミニアツテ其價モ亦樽ノミニ由テ生スヘキモノナルヤノ一點ニアリトス
原被初審以來ノ陳述ニ因レハ本案亞鉛ノ入レアル樽ハ或ハ百斤ヲ容ルヘク或ハ百五十斤ヲ容ルヘク或ハ四百斤ヲ容ルヘクシテ其樽ノ形狀ニ因リ入レアル所ノ斤量ヲ測知シ得サル者ナレハ樽ヲ以テ目的トシ賣買セラルヘキ理由ナク勿論原被〓ハ樽ヲ賣買スル者ニ非スシテ其樽中ニ入レアル亞鉛ヲ賣買スル者ナレハ必スヤ其樽中入レアル所ノ物則亞鉛ノ斤量幾干アリトスルヲ以テ賣買ノ目的トセサルヘカラス控訴原〓初審口供ニ少ナクモ一樽百五十斤位ハアルナラント思タリト云ヒシニ非スヤ是レ則チ其斤量ヲ忖度セサレハ决シテ賣買ヲ爲シ得ヘキ理由アラサル〓ハ控訴原〓モ亦既ニ自ラ認ムル所ナリ故ニ其價モ亦タ斤量ニ因テ生スヘキ〓素ヨリ當然ナリトス而シテ控訴被〓カ控訴原告ニ賣渡シタル所ノ價ヲ以テ其現ニ入レアル亞鉛ノ斤量ト當時控訴原告カ他人ニ賣渡シタル所ノ價トヲ參照スレハ非常ノ賤價ニシテ一樽ニ付數百斤ヲ入レアル目的ヲ以テ賣渡シタル者ニ非ル〓知ルヘシ是レ控訴被〓カ一樽ニ付四百斤余ヲ入レアル者ヲ以テ誤テ百斤入レアル者トナシ其價ヲ計算シタル者ト認定セラルヽ所以ナリ但シ控訴原〓ハ本案亞鉛ノ〓冠リ云々
四二三
ノ陳述アリト雖モ毫モ證憑アラサレハ之ヲ信スルニ由ナシ依テ判决スル左ノ如シ
人ノ錯誤ニ乘シ僥倖ヲ要スルノ道理ナケレハ原告控訴不相立到底初審裁判ノ通リ心得ヘ上〓人カ右ノ裁判申渡ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ムル要點ハ左ノ條件ナリトス
第一條
原裁判所判文第一項中ニ〔本案ヲ判定スルノ要領ハ原被告賣買ノ目的ハ亞鉛ノ斤量ニアル可クシテ其價モ斤量ニ依テ生スヘキモノナル歟將タ其目的ハ亞鉛ヲ入アル樽ノミニアツテ其價モ亦樽ノミニ由テ生ス可キモノナルヤノ一點ニアリ〕トアリ然レモ個ハ不法ノ裁判ナリト云ハサルヲ得ス何ントナレハ上告人カ原裁判所ニ於テ其價ハ一樽ニ付幾許ト定メ買入タルモノナリト申立タルハ其亞鉛ヲ買取タルハトノ言詞ヲ承ケタル申立ニメ决シテ其樽ノミヲ目的トシテ買取タルカ如キ申立ヲ爲シタル〓ナシ然ルニ原裁判所カ之ヲ判定スルニ上文ニ揭ケタルカ如キ旨趣ヲ以テ其要領トセラレタルハ不當ノ極ト云フヘシ之レ則チ破毀ヲ乞求スル所以ノ第一ナリ
第二條
右判文第二項中ニ〔勿論原被〓ハ樽ヲ賣買スルモノニ非ラスシテ其樽中ニ入アル亞鉛ヲ賣買スルモノナレハ必スヤ其樽中ニ入レアル所ノ物則亞鉛斤量幾干アリトスルヲ以テ賣買ノ目的トセサル可カラス控訴原告初審口供ニ少ナクモ一樽百五十斤位ハアルナラント思ヒタリト云ヒシニ非スヤ是レ則其片量ヲ付度セサレハ决シテ賣買ヲ爲シ得ヘキ理由アラサル〓ハ控訴原告モ亦既ニ自ラ認ムル所ナリ故ニ其價モ亦タ斤量ニ因テ生スヘキ〓素ヨリ當然ナリトス〕トアリ然レ〓巳ニ前條ニ述ヘタルカ如クナレハ上〓人ハ决シテ樽ヲ買取タルニ非ラサルヲ以テ其樽中ニアル亞鉛ヲ目的トセシモノナルハ相違ナキモ决シテ上告人カ初審ノ口供ハ被上告人カ原裁判ニ於テ申立タルカ如ク其亞鉛ハ百斤ニ付幾干ト定メ賣買シタルモノナリトノ證トナスヲ得サルモノトス然ラハ原裁判所カ何樣ニ控訴被告人(
被上〓
ノミヲ庇蔭シテ如斯裁判ヲ下サレタルモ之レ皆ナ上告第一第二號證ニ背反セシモノトナレハ更ニ効果ヲ保ツヘキニ非ス何者本件ノ賣買ハ別册控訴狀寫事實ノ部ト同論辨ノ部ニ申立タルカ如クナルヲ以テナリ且被上告人ニ於テモ其反證ヲ擧ケタルニアラサレハ本件ノ事實ハ被上〓人カ云フ如クナラサル〓炳カナリ若シ被上告人カ云フ如クセハ上告第一號證ノ如ク其賣買ノアル〓ヲ示シ同第二號證表面ノ如ク約定ヲ結ヒ同證裏面ノ如ク代價ヲ受取ヘキノ謂レアルナシ然ルニ原裁判所ハ上告第一二號ノ證據ヲ度外視セシ而巳ナラス之レニ對シテハ何等ノ辨明ヲモ與ヘスシテ別册ノ如キ裁判ヲ與ヘラレタルハ不法ノ極ト云ハサルヲ得ス之レ破毀ヲ乞求スル所以ノ第二ナリ
第三條
同判文第二項中ニ前文テ受テ〔控訴被告被上カ控訴原告(上告人(ニ賣渡シタル所ノ價ヲ以テ其現ニ入レアル亞鉛ノ斤量ト當時控訴原〓カ他人ニ賣渡シタル所ノ價トヲ參照スレハ非常ノ賤價ニシテ一樽ニ付數百斤ヲ入レアル目的ヲ以テ賣渡シタルモノニ非サル〓知ル可シ〕トアリ之レ實ニ不當ナリト云ハサルヲ得ス何ントナレハ本訴ノ賣買ハ既ニ前ニ
四二六
叙述セシ如ク上告第一第二號證ノ如ク一樽ニ付其價ヲ幾干ト定メ買取タル〓炳カナレハ決シテ原裁判所カ說明ハ不當ナルノミナラス本件ノ物品ハ素ヨリ不動產ニ非スシテ動產ナレハ買人ニ於テ不正アルニ非ラサルヨリハ既ニ代價ヲ拂ヒ其品物ノ受授ニ至ル迄濟了シタル上ハ買人ハ所謂瞬間ノ經時効ヲ得タルモノナルヲ以テ假令其品物ニ付買人ニ於テ如何ナル利益アル又賣人ニ於テ如何ナル損失アルモ之ヲ根抵トシテ其約束ヲ破却セントスルカ如キハ不當ノ極ト云フヘキナリ之レ其破毀ヲ出願スル所以ノ第三ナリ
仍テ本院ニ於テ辨明及ヒ判决ヲ與フル〓左ノ如シ
辨明
第一條
原判文第一項中〔本案ヲ判定スルノ要領ハ云々其目的ハ亞鉛ノ入レアル樽ノミニアツテ其價モ亦タ樽ノミニ由テ生スヘキ者ナルヤノ一點ニアリトス〕トノ判旨ハ之ヲ解釋スレハ其目的タル斤量ニアラス樽ニアルヘクシテ其價モ亦斤量ニ依ラス樽ニ依テ生スヘキ者ナルヤノ一點ニアリト云ニ過キスシテ上告人ハ亞鉛ヲ目的トセス其樽ヲ目的トセシトノ謂ニアラサルハ即チ該一項ノ冐頭ニ〔控訴原〓(上告人ハ樽ヲ以テ賣買シタルヲ以テ其價ハ一樽ニ付幾干ト計算セシモノトシ云々〕トアルヲ以テ明カナリ左スレハ原裁判所カ此點ヲ以テ本案ヲ判定スルノ要領トセラレタルハ上告人カ原裁判所ニ於テ做シタル申立ノ旨趣ニ抵觸スルニアラサレハ不當ニ非トス
第二條
上告第二三條ノ要旨ヲ審按スル本案亞鉛ノ賣買タル被上告人カ原裁判所ニ於テ申立タル如キ事實ニアラサルハ上告第一二號證ノアルアツテ炳カナルニ原裁判所ハ其判文第二項ノ如ク該一二號證ヲ度外ニ措キ被上告人ヲ庇蔭セシ而巳ナラス本案ノ物品タル素ト不動產ニ非スメ動產ナレハ上告人ニ於テ既ニ代價ヲ拂ヒ其授受ノ完了シタル上ハ雙方ノ間ニ如何ナル損益アルモ之ヲ根據トシ破約セシメントスルカ如キハ不當ナリトスルニアリテ單ニ上告第一二號證ノミニ據リ見解ヲ下サハ或ハ然ルモノヽ如シト雖モ凡ソ物品ノ賣買タル其斤量又ハ員數等ニ據ルニアラサレハ代價ノ成立ヘキモノニアラスシテ例ヘハ米穀ノ如キ普通俵入ヲ以テ賣買スヘキ品類ニ於ルモ尙ホ其俵入ノ斤量如何ヲ詳算スルニアラサレハ代價ノ成立ヘカラサルヤ賣買上當然ノ條理ナリ特ニ亞鉛ノ如キ普通樽入ヲ以テ賣貿スヘキ品類ニアラサレハ其斤量ノ如何モ問ハス單ニ樽ノ形狀ノミニ據テ代價ノ成立ヘキ理由ナカルヘシ今上告第一號證ニ就テ看ルモ各樽ノ亞鉛ハ其枚數ノ一樣ナラスシテ斤量ニ於ルモ亦多少ノ差異ナカル可ラサレハ是レ其每樽ノ代價ヲ定ムルニ斤量ニ據ラサル可ラサルヲ認ムヘキノ端〓ナリ且被上告人カ初審以來證明シタル其原價ノ確實ナルハ自家商業上ノ簿册又ハ稅關等ノ費額ニ據テ知ルヲ得可クシテ當時何等ノ原由モナク斯ル格外ノ低價ヲ以テ賣買ノ成立ヘキ道理ナカルヘシ之ニ依テ推測スレハ被上告人ハ亞鉛ノ斤量ニ據テ代價ヲ定メタルモ其際一時ノ誤認ヨリ上告第二號證ノ如ク計算ヲ倣シ之カ引渡ヲ完了シタルノ事實ニシテ是レ錯誤ノ箸明ナルモノトス故ニ上告人ハ當時眞實ニ亞鉛ノ斤量ニ抅ハラス其樽數ヲ以テ賣買セリト思量シタルモ個ハ被上告人ノ當時ノ思量ト支吾
四二七
四二八
セシモノニ付眞正ニ成立タル契約ニアラサレハ今仍ホ該亞鉛ノ上告人ノ手ニ存在スルアラハ其拂渡シタル代價ト相交換シテ賣買ノ未タ成立サル以前ニ立戾ル可キ筋合ニシテ斯ノ如キ塲合ニ於テハ動產不動產ノ如何ヲ論セス賣買ノ確定スヘキ限ニ非トス左スレハ原裁判所カ其判文第二項ノ如ク說明シテ初審判决ノ通リ心得ヘシト言渡シタルハ相當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ明治十五年三月廿三日言渡シタル終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
但上告入費ハ上告人ヨリ辨納スヘシ
第四百五十二號
○入會山野爭論上告ノ判文(
明治十五年七月一日上〓十五年十一月三十日中渡)
兵庫縣播磨國多可郡前坂村ノ內
人民百三十六名總代兼
同村(族称略)
上〓人
吉岡藤九郞
同
增田忠兵衛
東京府京橋區瀧山町十一番地寄
留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人澤田俊三
兵庫県(以下略)(族称略)
被上告人石井竹次郞
外五十名
入會野山爭論ノ詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ破毀ヲ要ムル再上告ノ旨趣左ノ如シ
第一條
東京控訴裁判所ノ判文ニ曰〔實地臨撿ニ及フ所論山ト黑田村山ノ境界即チ峯筋ヘ前坂村ヨリ攀ル通路アリト雖モ牛馬ノ通ス可キ道路ニアラス唯一小徑ニシテ或ハ巖石ノ伺匐セサレハ通行シ難キ塲所問々有之ノミナラス門柳村始メ八ケ村ノ人民ヲ取糺スニ時トシテシェシテ通行スルコアリリー塲場ニ於テ申述スヲ思テ字號セハ最な上告村
)入會ノ爲メニ設ケシ通路トモ究メ難ク〕トアリ斯カル不當ノ判定ヲ與ヘラレタルハ山村ノ實况ヲ知ラレサルニ坐スルナリ抑上告村ノ如キ山麓ニ位シ專ラ山稼キヲナス人民ハ常ニ連亘ノ山野ニ立入リ秣下草等ハ總テ馬背ヲ假ラス皆ナ自ラ脊負ヒテ小徑ヲ通過スルモノナルニ由リ固トヨリ牛馬ノ通スルカ如キ道路ノアラサルハ當然ニテ怪シムニ足ラス且ツ路傍偶々巖石ノ露出スルアルモ殆ト確坂ヲ通過スルト一般ニシテ山村人民ノ敢テ難シトスル所ニアラス所謂樵路ノ常態タルニ過キサルナリ彼ノ匍匐セサレハ通行シ難シトハ誠トニ過大ノ飾言ト言フヘシ盖シ該道路ハ上告村ヨリ攀リ論所ニ通スル一線路ニシテ其究極スル所ハ論所ニ止マリ他ニ徃來スヘキモノニアラサレハ假令小徑ナリトモ上告村人民カ數十年前ノ往古ヨリ常ニ山稼ヲナスノ通路ナル〓瞭然タリ是則チ大審院ノ辨明中上告村ヨリ論山ニ通行スヘキノ道路アリテ其道路タル若シ他ニ必用ト看認ムヘキ事由ナキ〓ハ上告村民カ該山ニ入込タルタメ成立タルモノト看認メサルヲ得サルヘクトアルヲ以テ知ルヘシ然ルニ法官ハ實地臨撿ニ際シ八ケ村人民ニ於テ時トシテハ之ヲ通行スル〓アリトノ片言ニ依據シテ上告人民ノ爲メニ設ケタルモノト究メ難クト判示セラレタルモ抑八ケ村人民ハ如何ナル目的ニ依リ如何ナル所用ニテ通行スル〓アルカ其目的ト其所用ノ如何ヲ取糺サス徒ニ時トシテ通行スル〓アリトノ片言ニ由リ八ケ村人民カ常ニ通行スル道路ナリト斷定シ難キハ勿論ナレハ乃チ他ニ必用ト認ムヘキ事由ナキノ通路ト謂ハサル可カラス良シヤ他村人民ノ時トシテ通行スル〓アリトセン乎個ハ私用ニテ本道ヲ迂回スルヨリモ寧ロ捷徑ナリトシテ偶マ之ヲ通行スルヤモ知ルヘカラス夫レ僅カニ時トシテ通行スルノミニテハ山中一小徑ノ自然成立スヘキ謂レナク其一小徑ノ成立シアル所以ノモノハ上告村ノ多數人民カ古ヨリ一定ノ通路トナシタレハコソ始メヨリ一モ土工ヲ加ヘス自裁判所明治十五年然一線ノ通路ノ現存シアルニ外ナラス况ンヤ引合黑田村總代大城戶吉次郞ノ申立(控訴東京三月二日ノ口供〓ニ喜多村外村々ノ總代藤本多兵衛ノ申立
モ該通路ノ上告村民カ專用ニ係ル〓毫疑疑ノ容ルヘキナキニ於テオヤ夫レ斯ノ如クナル月十六日口供ニモ拘ハラス此通路ヲ以テ唯上告村カ山稼ヲナスノ道路ト見究メ難シトハ寔ニ不法ノ裁判ト云ハサルヘカラス
同判文ニ日ク〔被告ハ其門柳山ノ半腹ニ偶松樹二三本或ハ四五本宛アルヲ以テ入會山ノ境界並木ナリ云々論山ニ於テ樹木ヲ伐採セシ跡形アリト主張スレ〓他ニ之ニ照應スルモノナキ限リハ被告村入會山ノ境界並木ナルヤ否究メ難ク樹木伐採ノ形跡ニ至テモ亦何人ノ所爲トモ看認メ難〕トアレ〓抑入會山境界ノ如キハ他ニ文書ノ徵スヘキナキキハ其實况ニ就キ樹木ノ大小並木ノ位置等ニ依リ之ヲ判別スルノ外他ニ手段ナカル可シ乃チ上〓村民ノ指示スル松並木ハ四五本ツヽ駢列シテ稀疎ナルモ自カラ一列ノ體ヲナシ且ツ年代ヲ經タル老木ナル〓他ニ比スレハ著シク誠ニ境界ヲ標示スルニ足レリ且夫レ樹木伐採ノ形跡ハ何人ノ所爲ナルヤ他ニ照應スヘキモノナキカ如ク判示セラルヽモ之ニ照應スヘキモノハ歴然徵スヘキアリ乃チ甲第四號ノ如ク先ツ被上告ニテ盜伐シタリト云ヒ又引合黑田村總代大城戶吉二郞ニ於テモ上告村民カ盜伐ノ〓ヲ申立
ケ村人民中他ニ之ヲ伐採シタリト云フモノナキ限リハ今日現存スル伐木ノ形跡ハ則チ上告村民カ自認スル如上告村民ノ所爲ト斷定セサル可カラス夫レ然リ既ニ黑田村惣代大城戶吉二郞及喜多村外村々惣代藤本多兵衛等ノ證言ニモ上告村民ハ從來論所ニ立入リ採伐シタル〓ヲ申立而其伐採タル被上告及ヒ引合ノ云フ如ク果メ盜伐ナルヤ否ヤ若シ盜伐ナリトノ反證ナキ限リハ其入會タル根元契約上ニ成立タルニアラストスルモ往古ヨリ被上告其外七ケ村人民カ上〓村民ノ入會山稼ヲ認許シタルモノニテ今日正當ノ入會權アリトスルハ論ヲ俟タスメ明カナリ旣ニ大審院ニ於テ被上告者陳述ノ如ク盜伐ナルヤ否ヲ審理
四三一
四三二
スルハ本訴必要ノ論點ナリトス云々原告ニ於テ入込ミタル實蹟アルモ云々ト辨明ヲ與ラレタルハ則チ是ニ外ナラス夫レ入會ノ實蹟アリ故ニ苟モ盜伐ニアラサル上ハ正當ノ入會ナルニ依リ原裁判所ニ於テハ此入會ハ果シテ盜伐ナルヤ否宜ク審究セラルヘキハ當然ナルニ其辨明ノ旨ニ違ヒ之ヲ審理セスシテ漫然何人ノ所爲ナリト究メ難シト判定セラレタルハ寔トニ不法ノ裁判ト思料セリ
第三條
同判文中〔其甲第一號證第一項ノ山野タルヤ門柳山中ノ一部ナリト見ルヘキ證ナケレハ云々被〓村所屬ノ山野中ニ包羅セシモノニノ山手稅ヲ納メ來リシヤモ知可カラス云々舊反別ヨリ殆ト五倍ノ過剰アレハ云々〕トアリテ舊反別ヨリ增シタレハ山手稅ノ如キ其中ニ包羅セラレテ納メタルナラントノ判定ナレ〓山手稅ハ古來ヨリ甲第一號ニ種別シアレハ之ヲ包含セラルヽ謂レナク又包含セラレタリト見ルヘキノ證ナシ其反別ノ改正ニ由リ舊反別ヨリ增シタル〓ハ唯リ論地ニ止マラス全國普通ノ〓ニテ田畑スラ〓子增加シタリ况ンヤ山地ノ如キハ數十百年ノ古制ニ則トリ之ヲ改メサリシモノナレハ其增加ノアルハ敢テ怪シムニ足ラス止タニ反別ノ增加アルヲ見テ別種ノ山手稅ノ之ニ包含セラレタルナラントハ寔トニ想像ニ出テタル判定ト云フヘキナリ且ツ判文中〔一ノ契約書モナキ他村ノ所屬ニ係ル山野ニ對シ入會ナリト云フヲ得ス〕トアルモ苟モ文獻ノ明徵スヘキモノアラハ今日爭訟ノ生スヘキナキニ古來慣行ニノミ依據シタレハコソ斯ノ如キ爭論ノ紛起シタル所以ナレハ假令文書ノ契約ナキモ古來ノ慣行ヲ他ノ一方ニテ認諾シタル塲合ニ在テハ恰モ明約ニ均シキ効アリテ乃チ其慣行ノ實蹟歷々視ルヘキモノアル〓ハ既ニ前條々ニ論述シタル理由ナルニ原裁判所ハ〓シテ之ヲ擯斥セラレタルハ豈又不法ノ裁判ニアラスシテ何ソヤ因テ破毀ヲ乞フトノ〓
上告要領第一條乃至第三條ノ旨趣ヲ原裁判書類ニ徵シ審按スルニ本案ノ起訴者タル上〓人カ往古ヨリ論地ヘ入會シ山稼ヲ爲シ來リタリト證明スル所ノ者ハ即チ上告甲第一號乃至第三號證ニシテ其證憑タル唯リ論地ニ適シ難キ面已ナラス論地ノ地元ナル被上告村及ヒ其ノ他ノ入會村々ニ對スル一ノ契約タモ看ルヘキ證左アルニアラスシテ其慣行アリタリトスル材料ノ如キハ盖シ上告村ヨリ論山へ通スル一線ノ小徑アルト論地ノ東端ニ松並木ノ散在スルアルト又ハ上告甲第四號證等ニ被上告及ヒ引合人カ盜伐云々ノ陳言アルトニ過キサルモノトス仍テ原裁判所ハ原被取調ノ際論地入會村々又ハ論地ニ接續スル黑田村ノ總代等ヲシテ之ニ參加セシメ反覆審理ノ上實地臨撿ヲモ遂ケタルモノニシテ其小徑タル果シテ上告村ヨリ論地ニ通スルノ形跡アリタリトスルモ之ニ據テ以テ上告村モ論地入會ノ慣行アリタリトスルノ成蹟ト認メサリシハ則チ原裁判官カ實地臨撿上ノ心證判斷ニシテ唯リ被上告村及ヒ入會各村民ノ陳言ノミニ據リタルニ非ラサレハ曩ニ本院ニ於テ與ユタル判旨ニ違フタルモノト看做シ難ク特ニ其臨撿書ノ如キ論地ノ景狀ヲ詳細記載セシモノニシテ上告人モ之ニ立會連署スル所ナレハ今更之ニ記載スル景狀ハ過大ノ飾言ナリト異議スル〓ヲ得ス又論地東端ニ散在スル松立木ノ如キニ於ルモ被上告人ニ於テ右ハ
四三四
各私林ノ境松又ハ私林ト入會地トノ境松ナリト辨解スル所アレハ上告人ニ於テ之ニ反對スル事跡ヲ擧ケサル限リハ單ニ上〓人ノ申立ノミヲ信據スルニ由ナキヲ以テ原裁判所カ〔上告村入會ノ境並木ナルヤ否ヤ看究メ難シ〕ト言渡シタルハ相當ノ判旨ナリトス而シテ上告人ハ原裁判所ニ於テ此入會ハ果シテ盜伐ナルヤ否宜シク審究セラルヘキハ當然ナルニ曩ニ本院ニ於テ與ヱタル判旨ニ違ヒ之ヲ審究セサリシハ寔ニ不法ノ裁判ナリトスレ〓原裁判所ニ於テハ原被及ヒ引合人等カ做シタル口供ヲ取調ルニ其盜伐云々ノ事項ニ論及セシモノアリテ特ニ被上告人ニ於テハ其乙番外第九號證同第十號證等ヲ揭ケ之カ論辨ヲ做シ爲ニ原判所ハ兵庫縣巡查小林總太郞ノ具申書ヲ徵シタリ是等ノ書類ニ據テ考フルモ原裁判所カ盜伐云々ノ事項ヲ不問ニ措キ更ニ審究セサリシモノトハ看做シ難キ而巳ナラス良シヤ被上告人ハ其入會ノ盜伐タル確證ヲ擧ケサリシトテ他ニ被上告乙號各證又バ實地臨撿上ニ於テ信據スヘキ所アリテ本案ノ訟求ヲ排斥シタルモノナレハ原判文上單ニ〔樹本伐採ノ形跡ニ至テモ亦何人ノ所爲トモ認メ難シ〕トノミ揭ケテ果シテ其盜伐ナルヤ否ヤノ點ニ論及セサリシト敢テ本院ノ判旨ニ違フタル不法ノ裁判ナリト看做シ難シトス其他原裁判所ノ判文ニ〔甲第一號證上告甲第一號證第一項ノ山野タルヤ門柳山中ノ一部ナリ上記めヘキ證ナケレハ云々〕トアルハ要スルニ甲第一號證同上ハ論山ニ適セストノ〓ヲ主トシテ判示シタルモノニシテ强テ甲第一號證上同)ノ地盤ハ上告村山野舊反別五倍ノ過剩中ニ包羅セリト斷定シタルノ旨趣ニ非ス且同判文中〔一ノ契約書モナキ他村ノ所屬ニ係ル山野ニ對シ入會ナリト云フヲ得ス云々〕トアルモ本案門柳山ノ入會タル其地元ナル被上告村ト入會各村トノ間ニ被上告乙號各證及ヒ同番外各證ノ如ク延賓度以降其事實ノ歷々徵スヘキモノアルニ唯リ上〓村ハ之ニ反シ其入會タル事實ノ一トシテ徵スヘキモノアラサレハ是等モ亦不當ノ判旨ト做シ難キナリ旁以本案上〓ノ旨趣ハ原裁判ノ破毀ヲ要ムル材料トスルニ足ラサルモノトス
判决
右辨明ノ次第ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
但上告入費ハ上告者ヨリ辨納スヘシ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794969)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。