○請負金請求上〓ノ判文(明治十五年十月十六日判決)明治十四年八月廿九日上〓
上告人
ウオルスホール商會
右代言人
モンテギウカルクード
東京府(以下略)
民
被上告人
岡田平馬
同府(以下略)
九九
一〇〇
民
右代言人
高梨哲四郞
同府(以下略)
番地(族称略)岡田平太郞後見人
被上告人
岡田イセ
同府(以下略)
番地(族称略)
右代人
沼間守一引負金請求事件ノ上告審理ヲ遂ル處本按ハ米國人ト日本人トノ間ニ於ケル商業取引上ヨリ
起ルモノニシテ被告タル日本人ハ此訴訟ノ起ルヨリ二ケ年半以前ニ死去シ今其相續人等ニ
對シ金六萬五千二百弗餘ノ請求ヲ爲スモノナリ而シテ原告ノ證據ハ自家ノ商業簿册ノミナ
リトス然ルニ被告ノ相續人ハ原告ニ對シ一切負債ナキ旨ヲ申立テ原〓ノ簿册ヲ認諾セス是ニ於テ原告ハ雙方ノ簿册ヲ對照スレハ被〓ニ義務アル〓分明ナルヘキニヨリ被〓ヲシテ其商業簿册ヲ提出セシメン〓ヲ求メタルニ被告ハ謂フ本人生存中確乎タル簿册ヲ設備セスト而シテ初審裁判所ヘ一一一ノ簿册ヲ提出セシト雖モ本件ノ參照トナルヘキモノニアラサリシ趣ナリ依テ原告ハ原告ノ簿册ノ正實ナルト被告カ簿冊ヲ提供セサルトノ故ヲ以テ直ニ被〓ナシト判决シタリヲシテ原告ノ求メニ應セシメン〓ヲ求メシニ東京控訴裁判所ハ左ノ理由ニヨリ被告ニ義務
第二、被〓ハ原〓ノ帳簿ヲ認諾セストノ事
第二原告ノ帳簿ヲ保證スル原告證人ノ陳述ト帳簿ノ記入ト齟齬シ或ハ事實明瞭ナラス
或ハ事實ノ證明ヲ爲ス〓能ハサル條項アリトノ事
第三原告謂フ處ノ合併商業ト被告一己ノ商業トノ區別ノ見ルヘキモノナシトノ事
第四日本商人ハ自家ノ商業簿册ヲ以テ商人相互ノ間ト雖モ證據ト爲スノ法律ナキヲ以
テ簿册ヲ設備セスト雖モ法律上ノ責メアル〓ナシ他ノ一方ノ認メタル證據アル事ヲ緊要トス故ニ平藏〔被告本人〕既ニ死去シ其帳簿ナシト云フヲ以テ原告帳簿ノ正實ナル因由ト爲ス〓ヲ得ストノ事
原告ハ右ノ判决ヲ不法ト認ムル理由ヲ詳說シテ破毀ヲ得ント求ムル者ナリ之ヲ要スルニ本訴勝敗ノ分ルヽ要點ハ左ノ如シ
被〓ハ原告ノ商業簿册ニ反對ノ證據ヲ有セサルニヨリ原告ノ簿册ニ服從シテ義務ノ負擔ヲ爲サヽル可カラサルヤ否
案スルニ商業簿冊ノ効力ハ其國ノ法律若クハ習慣ニ從テ自カラ輕重ノ別アルハ論ヲ俟タス然ルニ日本國ニ於テハ商人タル者一定セル簿册ヲ設備セサルヘカラサルノ法規ナシ唯各自隨意ノ簿册ヲ備ヘテ以テ自家ノ遺忘ニ供スルニ過キサルノミ凡ソ一般商業ノ取引上ニ於テ甲乙相互ニ權利義務ヲ生スヘキ事件ニ付テハ必ス契約書ヲ授受スルカ若クハ適宜ノ方法ヲ設ケテ以テ他日ノ證據ト爲スノ習慣ナリトス故ニ爭訟アルニ方リ簿册ヲ提供スル者アリト雖モ其簿册ノミヲ以テ確實ノ證據ト爲スヲ得ス
一〇二
右ノ理由ナルニヨリ甲者自家ノ簿册ヲ以テ乙者ニ對シ義務ノ請求ヲ爲サンニ乙者其簿册ヲ承認セサルトキハ之レニ對抗スヘキ簿册ヲ有セスト雖モ夫レカ爲メ直ニ義務者タルノ裁判ヲ與フヘカラス乙者カ自カラ有セル帳述ヲ隱匿シテ提)供セサルノ證アル者ハ此限ニアラス是ニ由テ之ヲ觀レハ本案ノ要點即被〓ハ原〓ノ商業簿册ニ反對ノ證據ヲ有セサルトテ原告ノ簿册ニ服從スヘキ義務ヲ負擔スヘキ條理ナキニ因リ東京控訴裁判所カ被告ニ義務ナシト言渡シタルハ不法ノ裁判ト認メカタシ依テ破毀セサルモノナリ
第三百七十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794969)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。