○渡金取戾上〓ノ判文明治十五年三月十六日上〓仝十五年十二月廿六日申渡
大分県(以下略)
地(族称略)合馬與惣平代言人
東京府(以下略)
上告人
大井憲太郞
兵庫縣攝津國神戶區兵庫松屋町
十一番地(族称略)金塲小平治代人
二一三
二一四
東京府(以下略)
地寄留栃木県(以下略)(族称略)
被上告人
渡金取戾一件長崎上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上告シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ渡邊久道
今回上告ヲ爲ス理由ノ要點ハ决テ上告者カ被上〓者ヨリ甲第一號證ニ記載ノ手附金ヲ領
收シタル〓ナキノミナラス甲第十三號證ヲ差入レシ覺ヘモナキニ終審廳ニ於テ判文中第
一條ニ甲第十三號證ヲ引テ以テ甲第一號證ニ記載ノ手附金六百六十五圓ヲ上〓者ヨリ被
上告者ニ請求スヘキ權利ヲ與ヘタルモノト爲サヽルヲ得スト判决セラレタル此一點ニア
リ抑終審廳カ玆ニ甲第十三號證ヲ引キ斯ノ如キ不當ナル判决ヲ爲シタルハ恐クハ該證カ
上告者ノ手中ニ成立シタルモノト誤認シタルニ外ナカル可シ夫レ然リ果テ然ラハ此判决
ノ一點ニ於テハ全ク審理不盡ナルモノト認メサルヲ得ス何トナレハ元來甲第十三號證ナ
ルモノハ現ニ被上告者ノ初審代言人加來祿郞カ其代言人トナル以前ニ在テ自ラ認メタル
祿郞ノ自筆ノ書面ニシテ且其合馬與惣平トアル名下ノ拇印ノ如キモ上告者即チ與惣平ノ
毫モ與知セサル拇印ナリ加之如何ニ加來祿郞愚ナリト雖モ右書面ヲシテ眞トニ上告者ノ
手ヨリ受領シタルモノナラハ苟クモ代言人ニシテ其後被上告者ノ初審代言人ト爲リシ井
之ヲ初審廳ニ證明シテ被上告者ノ權利ヲ伸張保全ス可キハ人情ノ當然ナリ然ルニ之ヲ證明セサリシハ事實終審廳ニ於テ認メラレシ如キ効力アル證ニ非サル〓ヲ充分知ルニ足ル可キ一證ナリ既ニ効力ナキ證ナラハ良シヤ手附金六百六十五圓上告者カ受取リ居ル者ト爲スモ最早明治六年第三百六十二號公布出訴期限規則第一條中ニ明記スル商法上ノ手附金ニ過キサルヲ以テ滿六ケ月ヲ經過ノ後ハ返金ノ義務ナキ〓判然タリ然ルヲ終審廳ニ於テハ其反古同一ナル甲第十三號證ヲ引キ直ニ斯ノ如キ不當ナル判决ヲセラレタルハ甚不服ナリトノ事
被上告人ハ右上〓ノ旨趣ニ對シ原裁判ノ不法ナラサル旨辯護セリ
辯明
本件上〓ハ左ノ事柄ヲ審明スルヲ緊要トス
一被上告甲第十三號證ハ上告人カ認諾シタル證據ト看認ムルヲ得ルヤ否ヤノ事
原裁判書類ニ就キ審按スルニ抑被上告甲第十三號證タル上〓人ノ自筆ト認メシモノニモアラス其印影アルニモアラス又上告人カ原裁判所ニ差出タル明治十四年十一月廿八日附辯駁書第二條中〔久造ト被〓一上〓人トニ於テ甲第十三號ノ如ク調金シ內濟可致ト思考シ
タレ〓甲第十五號證ノ如ク久造ニ於テ調金セサルトノ〓ニテ該內濟示談モ遂ニ瓦解ニ屬シタリ〕トアリテ甲第十三號證ニ記載セル如キ塲合ニ至ラントセシモ遂ニ成ラサリシ事由ヲ申述タルモノナリ之ヲ以テ甲第十三號證ヲ認諾シタルモノト云ヲ得ス其他該證書ヲ承認シタル申立アル〓ナク反テ之ヲ排擊シタリ然レハ原裁判所ハ先ツ該證書ノ成立如何ヲ判明セサルヘカラサルニ其儀ナク直チニ上告人ノ承認セル者ト看做シ而シテ該證書ニ
依リ出訴期限ヲ繼續セシモノトシ甲第一號證ノ金額ノミ被上告人ノ請求ニ應スヘキ旨申
二一六
判决
右說明ノ如ナルニ付長崎上等裁判所ノ裁判第一條第三條ヲ破毀シ廣島控訴裁判所ニ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノ也
但上〓入費ハ被上告人ヨリ償却スヘシ
第五百八十五號
○地所受戾上〓ノ判文(2)明治十五年六月廿六日上〓十五年十二月廿六日申渡
茨城縣常陸國西茨城郡水戶村平
民和久井庄之助後見人
上告人仁平又右衛門
東京府(以下略)(族称略)
右代言人
上島重威茨城縣常陸國西茨城郡上城村四
百一番地(族称略)
被上告人
安達源之助上告要領
第一條
原裁判所ノ判文第一條ノ主旨ハ甲第一號證成立チノ井則明治十二年十二月四日ニハ後見人アリシヲ信用シ難シトシ之レカ〓明ヲ助クルニ初審答書ニ後見人ノ肩書ヲ用ヒ答辯セサリシヲ以テセラレタルハ實ニ不法ノ裁判ナリ夫レ當時後見人アリタル〓ハ仁平又右衛門カ呈シタル丙第四號證ヲ以テ明瞭ナリトス若シ本證書ノ如キ公正役塲ノ公證ヲメ信用スヘカラサルモノトセハ何者カ公證ノ効アリトセン然レハ則チ人事身上證書ハ該證ヲ置イテ他ニ依ルヘキモノナキハ言ヲ俟タサルヘシ而シテ祖父周助カ記名ナキヲ以効力ナキトセンカ未タ後見届ニ祖父カ記名調印セサレハ効力ナシト云フ法文アルヲ見ス好シ周助カ記名調印ナキヲ不都合ナリトセハ當時後見届ヲ收受スル役塲カ之レヲ退クル迄ニシテ.特ニ法律ナキノ外一度ヒ正當役塲ニ藏存スル證書ハ公衆ニ對シテ公權ヲ特有スルハ尤モ當然ノ理ナラン又初審答書ニ後見人ノ名ヲ以テ答辯セサルカ爲メ當時後見人ナキモノトセンカ個ハ後見人ナキノ事實トスルニ足ラス此ノ後見人ノ名ヲ以テセサルノ事實ハ被〓カ初審訴狀ニ後見人某ヲ對手トシ出訴セサルヲ以テノ故ナレハ是レカ爲メ後見人ナキモノト爲スヲ得ス却テ被告カ出訴シタリシ主旨ヲ論スレハ甲第一號證ヲ收受スルニ當リ周助カ後見人ナリト認メハ訴狀ニ庄之助後見トシ出訴スヘキ筈ナルニ更ニ夫等ノ見ルヘキナキニ於テモ决シテ他ニ後見人ナカリシトスルヲ得ス又初審答書ニ後見人ニ論及シタル〓ナシト云フモ巳ニ初審答書ニ〔祖父周助ハ該地ヲ左右スルノ權利ヲ抛棄シタルモノナリ〕ト論シタレハ後見人ノ有無ニ不拘周助カ該地ニ就キ權利ナキ〓ヲモ論シタリ如此ナレハ原裁判所ノ裁判ハ不法ナリト思量ス
第二條
同判文第二條ハ先代藤藏存生中明治十一年五月十八日周助ナル者カ土地ヲ買入レ而メ明治十二年十二月四日附ヲ以テ被告ヘ甲第一號證書ヲ差入タレハ藤藏存生中ヨリ周助ニ該地取扱ヒヲ任シタルモノナリト云ニアリ抑モ該地ハ一旦明治十一年五月十八日周助カ買受ケ而シテ後明治十一年五月三十日原告先代藤藏ヘ讓與シタルハ乙第二號證ノ如ク明断ナレハ决シテ藤藏カ該地ヲ周助ニ取扱ハシメタル事實ノ見ルヘキナク况ンヤ乙第一號證ニ藤藏代周助トアルニ非サルヲヤ然ルニ〔論地ノ事件ヲ隱居ニ任セタルモノナレハ〕云々臆測ヲ以テ斷了セラレシハ乃チ不法ノ裁判ナリト思量ス
右ニ陳上スル如ク原裁判所ノ裁判ハ不法ナルヲ以テ破毀セラレン〓ヲ請願ス
辯明
本訴ハ上告人ニ於テ被上告甲第一號ハ祖父周助カ權外ノ契約ヲナシタル者ニシテ當時
第四號證ノ如ク伯父仁平又右衛門カ上告人ノ後見人トナリ家事ヲ管理セシヲ以テ右後見人ノ承諾セサル契約ハ上〓人ニ於テ負擔スヘキ義務ナシト云ニ在リ
第四號後見届書ニ上告人ノ同一家内タル祖父周助カ記名ナク且上告人カ始審答辯ノ趣旨タル論地ヲ父藤藏ノ名義ニ書換タレハ祖父周助ハ該地ヲ左右スルノ權利ヲ抛棄シタリト云ニ止リ曾テ後見人アリテ周助カ上告人ノ財產ヲ進退スル權ナキ理由等ヲ陳述シタル〓ナキニ依リ原裁判所カ是等ノ事實ヲ推測シ甲第一號證ノ成立タル當時果シテ公正ナル後見人アリシヤ信シ難シト認定シタルハ强チ認定ノ理由ナキ者トナスヲ得ス良シヤ當時後見人アリシ者トスルモ父藤藏死去ノ上ハ祖父周助ニ於テ當然後見ノ任アル者ナレハ周助カ上〓人ノ財產進退ノ〓ニ關與スヘキ權ナキモノト云ヘカラス况ヤ論地賣買ニ付テハ藤藏ヨリ周助ヘ其取扱ヲ任セタルモノナレハ甲第一號證ニ於ルモ周助名前ヲ以テ約定ナシタルモノト推定スルヲ得ヘキモノナレハ到底原裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
上〓人ニ於テ亡父藤藏カ祖父周助ニ論所ヲ取扱ハシメタル事實ノ見ルヘキモノナキ旨申立レ〓周助代理仁平又右衛門ヨリ原裁判所ヘ提供シタル上申書ニ〔明治十一年五月中證
書名宛ハ原告(牡上上第一號證ノ如ク周助ト記シ讓リ渡シ證ヲ請取タルモ固ヨリ戶主藤藏ノ所有スヘキモノナルニ付地劵ハ藤藏ノ名義ニ書換〕トアレハ甲第一號證ハ周助ノ名義ナルモ其實周助ハ藤藏ノ爲メ買入方取扱ヲナシタルヤ明瞭ナリトス
判决
前條辯明ノ筋合ナルヲ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第五百八十六號
○村中持山稼方違約上告ノ判文明治十五年七月廿二日上〓仝十五年十二月廿六日中渡
新潟縣越後國南魚沼郡早川村枝
一ノ澤(族称略)平賀喜三郞外十二名
總代兼同村(族称略)平賀勘次郞田村
仁三郞代言人
東京府神田區淡路町一丁目一番
地寄留山口県(以下略)(族称略)
二一九
上〓人
大岡育造新潟縣越後國南魚沼郡早川村平
民阿部市太郞外五十三名總代兼
同村(族称略)上村文八郞原田益太郞代言人
東京府京橋區三十間堀三一目目五
番地出張石川県(以下略)(族称略)
被上告人
藤井伸三村中持山稼方違約一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上告ノ主點左ノ如シ
一甲第七號證ハ本訴ニ於テ上〓者ノ權利ヲ得ヘキ必要ノ證據ナルニ原裁判所ハ之ヲ不問
ニ措カレタル事
一乙第二號但書ニ明治六年中兩度ノ對談約定書トアルハ甲第七號及八號證ヲ指タルモノ
ト認定サレシハ理由不備ノ認定ナリトス
右兩點ニ付キ上告狀〓上告要領書參照ノ上辯明判决アランヲ乞
明治十五年十二月十一日附辯駁書〓明治十五年十二月十四日附辯駁書アリ
被上告人ハ右上〓ニ對シ原裁判不當ナラサル旨辯護セリ
明治十五年十二月十一日附辯駁書〓明治十五年十二月十八日附辯駁書アリ
乙第二號證明治七年三月四日新潟縣廳カ早川村字一ノ澤山地劵受ノ詞訟ニ對シ與ヘタル裁判狀但書ニ明治六年中雨度ノ對談約定書ハ不都合ノ取極ニ付難取用候トアリテ此裁判ハ既ニ確定セシモノナリ右兩度ノ對談約定書トアルニ付テハ原裁判所ニ於テ本訴原被〓一方ハ甲第八號ト甲第五號證ノ二ナリト云ヒ又一方ハ甲第七號〓ニ八號ヲ指タルモノナリト云ヒ各其見解ヲ異ニシ相爭フタリ此爭タル本按ニ對シ關係尠カラサル事ナルニ原裁判所カ單ニ右約定書トハ甲第七號八號證ヲ指示シタルモノト認定スト申渡シ其認定ノ理由ヲ付セサリシハ不當ノ裁判ナリトス
但シ主點第一項ハ本條辯明ニ就テ解得スヘシ
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ明治十五年五月三十日東京控訴裁判所カ本件村中持山稼方違約ノ訴ニ對シ與タル裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ニ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ
上告入費ハ被上告人ヨリ辨償スヘシ
第五百八十七號
○田畑屋敷家屋水車賣戾違約上〓ノ判文
十五年十二月廿六日申渡群馬縣上野國那波郡上福島村七
二二一
二二二
上〓人
內山保次郞
東京府神田區今川小路二丁目七
番地寄留熊本県(以下略)(族称略)
右代言人
白石剛
群馬縣上野國那波郡下新田村九
十九番地(族称略)
被上告人金子初五郞
東京府芝區南佐久間町一一丁目十
五番地(族称略)
右代言人田村訥
田畑屋敷家屋水車賣戾違約一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告要領被上告人ノ買戾サントスル物件ハ明治九年十二月限リニテ契約期限ノ切レタルモノナリ然ルニ原裁判所ニ於テハ左ノ三ケ條ニ由リ上告人ヲ違約者ト判决セラレタリ
第一被上告人ノ代人須賀〓三郞カ明治十四年八月廿五日附ヲ以始審廳ヘ差出セシ上申書中ニ揭載セシ羽鳥新八〔扱人〕カ手翰ニ「賣渡置候田畑建家水車等迄不殘內山(
ヘ賣渡置候分差上候儀ニ親族ノ者迄是ヲ决定シ其旨我等方エ唯今火急ニテ一同參リ候處云々扱買入金額本月十五日期日ニテハ當惑仕候且八月十五日ト相定被下候ハヽ右約定金速ニ持參可申上候」トアリトノ事
第二右須賀〓三郞カ明治十四年八月廿九日付始審廳ヘ差出タル上申書ニ「去ル明治十
年度證書取極ノ際原告人金子初五郞儀元金三百圓及小作金家賃等滯分皆濟ノ上ハ買戾度段歎有之タレトモ啻口約而巳ニテ該證差出候儀ハ决テ無之然トモ事實被〓本人所有ノ權有之上ハ當時ノ價額ヲ以テ賣戾スハ格別元金如キノ代價ニテハ賣戾ス儀承諾不仕候且又前述口約スルト雖モ其期ヲ過去タレハ則原告ノ誤ナリト考候トアル事
第三右同人カ明治十四年九月廿日始審廳ニ於テノ口供ニ「明治十年證書改正ノ際口約
ナルハ該家屋並ニ田畑共金額三百圓ト定メ原告ニ於テ金員出來元利返濟相成候ハヽ返却致スヘク儀ニ有之尤年季相定メ不申候」トアル事
右ノ三ケ條ハ何レモ上告人ヲ以テ違約者ト爲スノ證據ニアラス且代人カ委任ヲ受ケタル旨趣ニ反セシ中狀ヲ直チニ採用セシハ不法ナリトノ事
被上告者ハ原裁判所ノ裁判ハ不當ニアラサル旨ヲ述テ辯護セリ
判决
被上告金子初五郞ニ於テ本訴ノ物件ハ根元抵當ヨリ起リ明治十三年十二月迄受戾シノ權利ヲ保有スト主張シ上告人內山保次郞ハ明治九年限リニテ買戻サシムルノ義務ハ竭キタリト主張スル者ナリ
東京控訴裁判所ハ金員出來次第元利返濟スレハ返還スルノ約束タル事判然ナリト云フ初審裁判ノ通リト云渡シタリ
右云渡シノ理由ハ上文ニ揭載セシ上告要領中ノ三ケ條ニ原ツクモノトス
然ルニ右三ケ條ノ一タル扱人羽鳥新八ヨリ保次郞ヘ宛クル明治十四年六月廿六日附書翰ハ本月十五日期日ニテハ當惑ニ付八月十五日迄猶豫ヲ乞フトノ文意アルヲ以テ保次郞ハ六月十五日迄ノ猶豫ハ許諾セシ事アルモヽ如シ然レトモ金子出來次第差戾ス事ヲ許諾セシト見ルニ足ルモノナシ
又其三ヶ條ノ一タル保次郞代人須賀〓三郞カ明治十四年八月廿九日附ヲ以テ始審廳ヘ差出シタル上申書中「去ル明治十年度證書取極メノ際原告人金子初五郞儀元金三百圓及ヒ小作金家賃滯分等返濟ノ上ハ買戾シ度段歎有之レトモ啻口約而巳ニテ該證差出候儀决シテ無之」トアルニヨリ原裁判所ハ既ニ口約アリタルモノト認メタルカ如シ
右ノ解釋ハ姑ク相當ト爲スモ金子出來迄猶豫セシ文意ハ嘗テアラサルナリ
又其三ケ條ノ一タル保次郞代人カ明治十四年九月廿日ノ口供ニ「金員出來次第元利返濟相成候ハヽ返却致ヘク儀ニ有之尤年季相定メ不申候」トアリ是レ無期限ニテ買戻ノ權利ヲ與ヘタルモノ如原裁判所ハ此口供ニヨリ前二ヶ條ニ一層ノ勢力ヲ保タシメ遂ニ三ケ條ヲ以被上〓人ハ金子出來次第何時ニテモ買戾シ得ヘキ權利アリト認定セシカ如シ然ルニ右ノ口供タルヤ本人ノ自認ニ非スシテ代人ノ陳述タリ而シテ其代人ハ最初被上告人ノ請求ヲ拒絕スルノ答辯書ヲ出シ置ナカラ被上告人カ明治十三年十二月ヲ以滿期ト云フニモ關セス無期限ノ約定ナリシトハ何ノ原ツク所アリテ爾カ陳述セシヤ實ニ前後不都合ノ陳述ニシテ本人ノ自認ト同視スヘカラサルモノトス原裁判所ハ代人ノ申立ハ後日異議ヲ唱ヘサル旨誓言セシニ非スヤト云ヲ以テ上告人ノ申立ヲ擯斥セシト雖モ此代人ハ他ノ請求ヲ拒絕スルノ委任ヲ受ケタル者トコソ看做スヘク决シテ請求者ノ意ニ同スヘキ委任ヲ受ケタル者ト看做スヘカラス斯ノ如キ代人ニシテ翻テ請求者ニ同意ヲ表スルノミナラス一層太シキ無期限ナリト陳述セシカ如キハ委任權外ノ陳述タル事論ヲ俟タス然ルヲ原裁判所ニ於テ本人ノ自認ト同視シ被上告人ハ金子出來次第買戻スノ權利アリト云フ始審裁判通リト云渡セシハ不當ナリ右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘシ
但上告入費ハ被上告人擔當スヘシ
買戻田地不渡一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法下シ上造シテ破毀ヲ要ムル主點左ノ如シ○買戾田地不渡上〓ノ判文被上告人上〓人明治十五年九月十八日上告仝十五年十二月廿六日市渡)新潟県(以下略)(族称略)新潟県(以下略)(族称略)池田勘次郞代言人地寄留山口県(以下略)大池岡田育造トス二二五カナ
第五百八十八號
一被上告家ハ絕家トナリシモノナルヲ一時ノ不在ナリトサレシトノ事
一上告者ハ被上告者ノ本家トサレシトノ事
一上〓者カ全ク恩惠ヲ以テ被上告人ニ土地ヲ贈與セシ廉ト明治二年迄被上告家ノ世話ヲ
ナシタル亷ヲ以テ上〓人ヲ目シテ被上告人ノ管財人トサレシトノ事
一被上告者ハ論地ニ付テハ最早何等ノ權利ヲモ有セサルモノナルニ上告者ハ右被上〓者
ノ權利ニ代リ論地ヲ買得タルモノトサレシトノ事
右主點ニ付上告狀參照ノ上辯明判决アランヲ乞フ
辯明
第一條
上告人カ絕家トナリシモノナリト申立ル被上〓家ハ成程明治十二年六月ニ於テ一旦廢戶トナリシ〓アルモ上告人カ論地買戾ヲ依托サレシ時即明治八年比該家公然タル戶籍上ニ存在セシ〓ハ上〓人モ自認セシ通リナレハ其際被上告人ハ唯他所ニ在リシ迄ノモノナリ左スレハ原裁判所被告カ(告人)ハ當時不在ト云シハ當然ノ〓ナリトス被上
第二條
上〓者ハ被上告者ノ本家ナリナノ〓ハ原裁判書類中見ルヘキモノナシ然ルニ原裁判所カ
上〓
原〓(
ハ其本家ニノ云々ト申渡セシハ杜撰ヲ免サレスト雖モ右ハ本按
ニ影響セサルヲ以テ破毀ノ限ニ非ストス
第三條
上告者カ恩惠ヲ以テ被上告人ニ土地ヲ與ヘタルト明治二年迄被上告家ノ世話ヲナシタルトノ兩廉ヲ以テ上告人ヲ曰シテ被上告人ノ管財人トサレシハ不當ナリト申立レ〓其恩惠云々ノ〓タル之ヲ原裁判書類ニ徵スルニ被上告人ハ其六號證ヲ揭ケ被控訴者(
地ヲ控訴者
ニ於テ畑トナシ專斷ヲ以テ自分ノ名義トナシ居タルテ被控訴者()ヨリ之ヲ取戾サント迫リタル處金圓ノ授受無之シテ返戾セリ是レ控訴者カ被控訴者ノ財產ヲ管理シ居タル證據ナリト申立テタルニ對シ上〓人ハ逐一ノ辯解ヲナス能ハス結局上告者ハ右土地ヲ無代價ニテ被上〓人ニ引渡タル〓判然セシモノニシテ普通一般ノ思惠ヲ以テ物件ヲ與ヘタルモノト同視スヘキ事實ニ非ス加之被上告甲第四號上〓人カ被上告人ノ家事悉皆支配致セシ事ノ保證ニ對シ上告人ハ何等辯駁セシ〓ナシ左スレハ原裁判所カ明治二年迄被上〓家ノ世話ヲナシタリト云上告人ノ自認ト上〓人カ被上告人ノ財產ニ閱係アリタレハコソ其宅地ヲ自分名義ニモ爲シ又後日之ヲ異議ナク被上告人ヘ引渡シモナシタル等ノ景況アルトヲ參考シ上〓人ヲ目シテ被上〓人ノ管財人ナリト認シハ理由アル相當ノ認定ナリトス
第四條
明治八年度上告人カ論地ヲ他ヨリ買戾セシ際被上〓家ハ絕家ニ非リシ〓ト上〓人カ當時被上告家ヲ管理セシ〓トハ前條辯明ノ通ナレハ被上告人ハ論地ニ付何等ノ權利ヲ有セスト云ヲ得ス抑上告人カ論地(海側ノット)ヲ始メ其他該村民ヨリ他ヘ渡アル土地ヲ買戾セシハ該村民ノ委托ヲ受ケ其委托者ニ代リ之ヲ爲セシ〓ハ甲第三號〓ニ附屬證ニ於テ明白
二二七
ナリ而シテ被上告人モ其委托者ノ一人當時絕家ニ非サル故)ナレハ原裁判所カ被上告人即チ委托者ノ權ニ代リ論地ヲ引取タルモノト認定セシモ之ヲ不當ト云ヲ得ス
但シ被上告者ハ甲第一號證ヲ以テ論地ヲ請求セシニ原裁判所カ該證ニ憑ラスシテ他ノ點ヨリシテ裁判ヲ與ヘシハ不當ナル旨申立レ〓兩造ノ爭ヲ斷スルニ方リ其雙方ノ申供及ヒ證據物ヲ摘裁スルハ判官ノ權內ニ在ルモノナレハ何レノ申立何レノ證據ヲ採テ爭訟ヲ决スルモ之ヲ不當ト云ヲ得ス其他縷々ノ上告ハ主點ノ外ニ亘ルモノニシテ緊要ナラサルヲ以テ一々辯明セス
判决
右之筋合ニ付明治十五年七月二十七日東京控訴裁判所カ本件買戾田地不渡ノ訴ニ對シ與ヘタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシ
但シ上〓入費ハ上〓人ヨリ辨納スヘシ
第五百八十九號
仝
○家賃催促上告ノ判文(明治十五年十月廿五日上告十五年十二月廿六日申渡)
千葉縣下總國印幡郡佐倉宮小路
町十一番地(族称略)中野濟治
代言人
東京府日本橋區濱町二丁目十二
番地寄留熊本県(以下略)(族称略)
上告人坂本省三
千葉縣下總國印幡郡鏑木村六十
五番地(族称略)
被上告人櫻井勇義
家賃催促一件東京控所裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上〓シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ
第一條
原判文第一條前段ニ於テ「被〓ハ本訴ノ地所建物ハ原〓ニ質入シタル者ニアラス(中ト申立レ〓質入シタル者ナル〓ハ甲第二號證被告ノ陳述ニ明瞭ナルノミナラス云々」判定セラレシハ上告人ノ陳供ヲ誤リタル不法ノ裁判ナリ何者上〓人ハ始ヨリ質地ノ契約ヲナサヽリシト陳供シタルモノニアラスシテ本訴家屋ハ縣廳ヘノ上納金ヲ原告ニ於テ立換上納致タル上引渡ス所存ノ處原告ニ於テ右金立換サルヲ以テ家屋ハ未タ引渡サス質地ノ契約原〓ニ於テ既ニ破毀シタル者ナリ(廿九日口供)十五年五月十五年五月ト陳供シ其他該契約ノ今日無効ナル事柄ヲ申立タルモノナレハナリ
第二條
又同條後段ニ於テ「内務省乙第三十四號達ハ論地質入後ニアルヲ以テ該契約ヲ消滅スル〓ナシ」ト判定セラレシハ不法ノ裁判ナリ何者本訴物件ハ明治六年第四百二十五號公布拂下規則ニ依リ上告人カ拂下タル物件ニノ其規則第三條ニ「管轄廳ニ於テ代金上納申付地劵相渡可申云々」トアリ然シテ明治九年內務省乙第三十四號達ニ「代金年割又ハ月割
二二九
劵授與不致筈候依テハ從前授與シタル分モ右未納中ハ質入書入難相成云々」トアリテ該達ハ契約後ノ發令ニ係ルモ新ニ達タルノ旨趣アルニアラスシテ前揭公布ノ旨趣ヲ說明シテ以テ心得違ナキヲ注意シタル迄ニ過サレハ質入契約カ該公布ノ後ニ係ル以上ハ假令右內務省達ノ前ニアルモノトスルモ該公布ノ支配即チ內務省達ノ旨趣ニ遵フ可キモノナル〓他ニ辯論ヲ要セスシテ明カナルニ原裁判所ニ於テ前揭ノ判决ヲ下サレシハ單ニ法律ハ將來ヲ制スルモノナリトノ一般ノ法理ニ誤ラレ一般ノ原則ハ格段ノ法律ニ制セラルヘキ眞理ニ基カサル不法ノ裁判ナリト思考セリ
第三條
又原裁判所ハ判文第二條中被上告ニ於テ質物件ニ對スル地租及ヒ民費ヲ支辨セストテ一〓ニ其契約ヲ破リタルモノト爲スヲ得スト判定セラレタレ〓果シテ質取主タル以上ハ地租及ヒ民費ヲ支辨スヘキハ法律ノ命スル所ナルノミナラス現ニ被上告カ提供セシ一號證ニ於テモ「於然者質入中貴殿方ニテ地租諸役共可被相勤筈」ト掲載アル如ク被上告ニ於テ是等ノ支辨ヲナス可キハ質取主ノ本分ノ義務ナルニ之レテ是レ盡サヽリシハ即チ被上告白ラ該質入契約ヲ無効視來ルノ明證ニアラスシテ何ソヤ然ルニ原裁判所ハ是等ノ事實ヲ蔑視シ漫然前陳ノ判决ヲ下サレシハ審理不盡ノ裁判ナリト思考セリ
第四條
又原裁判所ハ判文同條ニ於テ「上納金ノ如キハ原被ノ間ニ爭論ヲ生シ夫レカ爲メ上納セサリシモノナリ」ト判定セラレシモ原被間此上納金ノ〓ニ付テ爭論シタル〓曾テ之レ無レハ被上告ニ於テモ此申立ヲ爲シタル〓アラサリシニ前陳ノ判决ヲ下サレシハ訴訟人ノ供述セサル點ニ立入タルノミナラス事實無キ〓ヲ搆造セシ不法ノ裁判ナリト思考ス加之被上告第一號證ニ於テ質物件ノ代價即チ拂下代金ヲ被上告ニ代納セシムルノ特約アルハ前第二條ニ陳述セシ如ク上告人カ未タ質物件ノ所有者タラサルヲ以テナリ何者上告人ハ右上納金サヘ完濟スレハ直チニ所有權ヲ全フスル者ナルニ付被上告ヲシテ此代納セシムルト同時ニ該契約執行シ本訴物件ヲ引渡筈ノ契約ナレハナリ若シ被上告ニシテ該代納ノ〓ヲ承諾セサリシナラハ上告人ハ此質入ノ契約ヲナサヽルナリ否爲シアタハサルモノナリトス夫レ然リ而ルニ原裁判所ハ被上告ニ於テ質代金ニ包含スル所ノ物件ニ對スル、代納ノ義務ヲ果サヽルノミナラス其地租等ノ支辨ヲモナサスシテ今ヤ其物件ヨリ揚ル收益ノミヲ得ントノ求メヲナシタルニモ抅ハラス前陳ノ判决ヲ下サレシハ疎漏ノ審判ニシテ所謂審理不盡ノ裁判ナリト思考ス
第五條
又原裁判所ハ判文第三條ニ於テ上告人ニ於テ質物件ヲ引渡サヽルヲ以テ其借家料ノ契約ヲ爲サヽルモ其家賃ヲ拂フヘキハ當然ノ〓ナリトシ上告人カ承諾スルト否トニ抅ラス月々金貳圓ノ借家料ヲ拂フヘシトノ裁判ハ即チ未タ結ハサルノ契約ヲ履行スヘシトノ謂ヒニシテ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス何者假令借家料ヲ拂フヘキノ義務アリトスルモ月々二圓ヲ拂フヘシトハ謂ハレナキ金高ナレハナリ
辯明
第一條
第一條ノ上〓ニ付原裁判書類ヲ取調フルニ土告人カ明治十五年五月廿九日原裁判所ノ口供ニ本件家屋〓ニ地所ノ質物ト相成居ラサル〓ハ前項ノ〓ニ止マラス該證甲第一號質入證ヲ指ス中云々トアリ又上告狀中ニ揭ル如ク質地ノ契約ハ原告ニ於テ既ニ破毀シタルモノナリト云ヒ其歸着スル處質入セシニ非スト云シモノナレハ原裁判所カ被〓上〓人ハ本訴ノ地所建物ハ質入シタルモノニアラスト申立レモ云々ト申渡セシハ上告人ノ陳供ヲ誤リタルモノト云ヲ得ス
第二條
上告人ハ明治九年內務省乙第三十四號達ハ明治六年第四百二十五號公布
地所拂
)ノ旨趣ヲ說明シタルモノナル等ヨリ論シ來テ本訴ニ係ル地所建物ノ質入契約ハ消滅シタルモノナルヘキ旨申立レ〓本訴ニ關スル地所建物ハ曩ニ上告人ヨリ被上告人ニ對シ質物ニ差入レ質代金二百圓ヲ受取タル事實ハ動カサルモノニシテ現ニ甲第一號質入證ハ被上告人ノ手ニ在リ該二百圓ノ金ハ上〓人ノ融通シアルモノニシテ毫モ之ヲ取消タル〓ナキモノナレハ上告被上告雙方間ニ於テハ今尙其契約依然トシテ存スn〓モノナリ左スレハ原裁判所カ內務省乙第三十四號達ハ論地質入後ニアルヲ以テ該契約(約束)ヲ消滅スル〓ナシト質入云シモ本按ニ於テ妨ナキモフトス
第三條
被上告人カ地租民費ヲ怠ルモ前條辯明ノ如ク上〓被上告雙方間ニ於テ既ニ結了セシ質入契約ノ如何ニ差響ク筋アル〓ナシ依テ原裁判所カ原告一八八被上カ地租民費テ支辨セストテ一〓ニ其契約
ヲ破リタルモノト爲スヲ得スト申渡セシハ不當ニ非トス
第四條
本件ニ關スル地所建物拂下代金上納ノ〓タル被上告第二三號證ノ如ク曩ニ上告被上〓ノ間ニ於テ讓渡證〓ニ地劵書換要求ノ訴訟ヲ取結ヒ明治十三年三月三十日東京上等裁判所
上〓人本訴ノ被ハ地所建物代金ヲ上納シ被告上〓人本訴ノしハ原告要求ノ通リ履行スヘシト言渡サレ其末上告シテ破毀トナリ宮城上等裁判所ニ移サレ今尙爭訟中ノモノナリ左スレハ原裁判所カ上納金ノ如キハ原被ノ問ニ爭論ヲ生シ其レカ爲メ上納セサリシモノナリト申渡セシハ不當ニ非ス
第五條
本件家賃月々金二圓ノ〓タル上告人カ承諾セサルモノナルモ前第三條辯明ノ通リ上告人ニ於テ既ニ地所建物共質入ニナシタル以上ハ其物件ヲ無賃ニテ使用スヘキニ非サルハ論ヲ竢サルナリ而シテ被上告人カ其請求スル家賃ノ員數タル比隣ノ貸屋ニ照シタルモノナル旨原裁判所ニ於テ申立タルニ上告人ハ之レニ對シ論辯セシ〓ナク且右家屋建物ノ質代金二百圓ニ月々二圓ノ利ヲ付スルモ敢テ過當ニ非サルヲ以テ原裁判所カ右旁ノ條理ヲ推究シテ家賃契約ノ有無ニ抅ハラス之ヲ拂フヘシト申渡セシハ事理ヲ酌タル適當ノ裁判ナ
三三四
リトス
但シ明治十五年十二月十五日追補狀ノ旨趣ハ本條辯明中ニ就テ解得スヘシ同十九日ノ追補狀出訴期限云々ノ〓ハ原裁判所ニ於テ本按ノミニ對シ答辯シ右ノ點ニ付申立シ〓ナケレハ之ヲ以テ原裁判ノ當否ヲ論スルヲ得サルモノトス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ明治十五年八月廿六日東京控訴裁判所カ本訴家賃催促一件ニ對シ與ヘシ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但シ上〓入費ハ上〓人辨納スヘシ
第五百九十號
○入會秣塲爭論上告ノ判文(仝明治十五年一月十日上告
神奈川縣武藏國西多摩郡網代村細田富士太郞外二十五名代言人東京府(以下略)(族称略)
上告人
志摩萬次郞神奈川県(以下略)(族称略)
被上告人
石川傳三上告要領
同県(以下略)(族称略)總代人
野崎林三
第一條
原裁判所判文第一條ニ〔畢竟該書八項ノ取調杜撰ニシテ同書主眼ノ文字タル有姿ナラサルニ由リ再ヒ本論ヲ惹起セシ〓明白ナリトス〕云々トアリ右ノ趣意ハ蓋シ本訴爭論ノ形跡ヲ以テ以前ノ取調ハ有姿ニ背ケル取調ヘナリトセラルヽモノナルヘシ然レ〓本論ハ被同誌『通答答えシ、他ル季命ニシテ本論ノ大會羅ノ四大雨四照(張上〓第四號證成立タル際ノ爭論ト同シカラス該四號證成立タル際ノ爭論ハ被上告第二號證上〓第十九町二反三畝十四歩ハ上告村ノ林地芝地等ニテ右ノ如ク取調濟ニナリタルモノヲ被上告ハ數度自ラ調印セシ入會地ノ四十六町九反四畝三步ハ誤リニシテ上告村所有ノ取調トナレル二十九町二反三畝十四歩ハ入會地ナリト云ヘルニ關スル爭論ナリ而シテ被上告第二號證地劵ノ地所果シテ四十六町餘反步ナルヤ又ハ二十九町餘反步ノ地所モ此ノ中ニ含蓄セルモノナルヤ否ハ被上告第四號證當時ノ爭論ヲ以テ知ヘカラス何トナレハ當時ノ爭論ハ實物ヲ以テ爭フタルモノニアラスシテ唯劵面ノ名義ヲ爭フタルモノナレハナリ去レハ劵面地所ノ何程ナルヤヲ知ルヘカラサルノミナラス前後ノ爭論ハ秣塲即チ實物ト劵面即チ名義トノ別アルモノト云ハサルヲ得ス豈之ヲ再度ノ爭論ト强ユルヲ得ンヤ但被上〓
第四號證ハ正シク劵面ノ爭論ナル〓ハ番外第一第三第五第六項ニ照シテ知ルヘシ良シ之ヲ再度ノ爭論トスルモ爭論ノ惹起セシ形跡ヲ以テ以前雙方カ承諾ニ出タル取調ヲシテ無効ナラシムルハ更ニ解セサル所ナリ且夫レ原裁判所ハ被上告第四號ナル有姿ノ文詞ニ重量ノ價ヲ與ヘラルヽカ如キモ元來該證ハ被上告ニ於テ唯手續迄トシテ呈セシモノナリ番外證
第二項)被上告カ控訴ニ於テ該證ニ依據シテ喋々セシモノハ初審判文ニ於テ該證ヲ主眼トシ判定セラレタルニ依ル若シ初終審判旨ノ如クナレハ其本タル被上告ニ於テ最初ヨリ骨子主眼トスヘキ筈ナリ去レハ該證ヲ主眼トセシハ被上〓ノ意ニ背ケルモノト云フモ可カリ
又次キニ〔果シテ然ラハ初審ニ於テ必ス其趣ヲモ可申立筈云々〕トアレ〓現ニ初審ニ在テ被上告第三四號證ハ四十餘町步ノ地所ヲ示シタル書類ニシテ决シテ他ノ塲所ヲ入會地ナリト云フ書類ニアラサル〓ヲ明言セリ個ハ番外證第十六項ニ照ラシテ知ルヘシ良シ其旨申立サリシトテ其證書自ラニ於テ關係セシ〓ヲ知ルヘカラサレハ無關係ナリトノ證左ヲ擧クヘキ責任ナシ况ンヤ現ニ其申立アルヲヤ
又次キニ〔其有姿ヲ兩造連署シテ實地撿查ヲ乞フ等ノ運ヒニハ至ラサルヘシ云々〕トアレ〓決シテ其有姿ニ付撿査ヲ乞ヒタル〓ナシ元來實地撿分ハ原被ニ於テ希望スルモ官ノ被上〓控訴命令ニ出ツ
番外第四號該番外證ヲ見ルモ其有姿ニ付撿分ヲ乞ヒタル〓ナキヲ知ルヘシ抑モ本件ハ秣塲境界ノ爭論ニシテ馬骨アリト云ヒ境界標アリト云ヒ何ノ地ハ北ニアリ又南コアリ方位ハ云々位置ハ云々ト(番外證第十項ヨリ第十二項トノ爭ヒアレハ立木有無ノ他ニ撿分ヲ乞フヘキ事實アリ是等ノ事實アリテ而シテ受書中有姿ノ記載ナキニ斯ク判定セラレタルハ誤リノ大ナルモノナリ
且夫原裁判所ハ初審ノ撿分ヲ相當ナリト思料セラレタルモノナルヘシ果シテ然ラハ惑ヒト云ハサルヲ得ス何トナレハ初審廳ハ明治八年本論ヲ發セシ以來ノ生長ニ係リト云ヘリ然レ〓上告者ハ論地ニ於テ常ニ秣刈取リ居リ而シテ雙方ヘ刈取セサル旨達セラレタルハ明治十一年ナリ(四十五項番外證第十
)若シ明治八年以來刈取ラサルモノナレハ决シテ十一年ニ在テ其禁達アルヘキ筈ナシ去レハ茲ニ三年ノ差ヲ生シ事實ニ適セサル撿分ナレハナリ抑モ控訴判官ハ山林芝地秣塲ハ如何ナル區別ノアルヘキモノトセラルヽヤ文詞ニ基キ推定セハ蓋シ二三年ノ生木ハ之ヲ秣ト稱スヘカラス然ルヲ其景狀ヲシテ秣塲トセラレタルハ事實ヲ誤ルモノト云フ可シ
第二條
又其第二條ニ〔高引納稅ノ證據ナク且被告第二十二號證モアルニヨリ其申立ヲ採用セサリシナリ「中畧」世間公事ニ負ルト云フ〓ハ絕テナキモノ云々〕トアレ〓凡事物ノ現有者ハ疑ヲ他人ニ容レラルヽアルモ支障トナラサルノミナラス決シテ所有權利ヲ得タル原由ヲ證明スヘキ責任ナシ况ンヤ山林若クハ秣塲ノ如キ殊ニ從前證據ニ乏シキ地所ニ對シ其源由ヲ探究シ聊カ疑フヘキ廉アレハ現有者ノ所有ニ非ストセハ非理不法焉ヨリ甚シキハナシ故ニ假令現有者ニ聊カ疑ノ容ルヘキアルモ其事物ヲ爭フモノニ於テ確證ナケレハ現有者ハ爲ニ所有權利ヲ失却スヘキニ非ス而シテ被上告第二十二號證ハ唯第一號證ノ印章ヲ慥ムルノミノ證左ナレハ固ヨリ取ルニ足ラス且夫レ上告者ニ於テ村吏ノ書上ヲシテ無
二三七
効ナリトセシ所以ハ現ニ控訴狀ニ記載セシ如ク論地ノ內第一號第四號乃至第七號ノ五ケ所ハ元村民カ各自古來ヨリ所有進退シ來レル地所ニシテ且地劵名受ヲセシモノナレハ被上告第二十號證ノ如ク假令村吏カ一般地所ノ書上ニ際シ偶々書誤リアルモ他ニ確乎タル證跡ノ見ルヘキアレハ該第二十號證村吏ノ書誤ハ支障トナラサル旨供述セシモノナリ然ルヲ該書誤ヲ無効トセシ原由即チ地劵名受ケ云々古來進退云々ハ措テ問ハス獨リ無効云々ノ言ノミヲ擧示シテ排擊ヲ加フルハ豈ニ其本ヲ正サヽル不當ノ裁判ニアラサルヲ得ンヤ
第三條
又其第三條ニ〔本案雙方ノ證據書類全カラサルニヨリ「中畧」他ノ證據ニ參照シテ有姿如此ト定メラレタル云々〕トアレ〓被上告者ノ證據ハ全カラス否無證ト云ヘキナリ然レ〓上告者ハ其第九號十號十八號等ノ如キ確實ナル證據アリ確實ノ說明ハ)而シテ地所形跡
第五條ニ辯ス
は間サシテムシシャルセルハニハニ番ノ服(ロ)ナニオン省服(のトスルカ凡ソ動產トナク不動產トナク景况ノ異同ハ决シテ所有權利ヲ識別スルノ具トナラス且又他ノ證據トハ如何ナル證據ヲ指示セルモノナルカ判文中一モ被上告者ノ證據ヲ揭載セスシテ斯ク漠然〔判シ來ルハ裁判ノ法規ニ違フモノト云フヘシ抑モ被上告者カ呈上セシ證據物ハ其數多シト雖モ一モ見ルヘキ證據ナキニ非スヤ然カモ見ルヘカラサル證據ニ由リ用ユヘカラサル景况ノ稍似タルヲ資料トシテ判定セラレタルハ是亦誤謬ノ裁判ナリト思考ス
又第四條ニ〔原告村ハ家數三十軒ニ足ラサル小村ニテ「中畧」且證書ノ字名相違セシニ由リ形狀死馬拾塲ノ如クナラサルニ由リ云々〕トアレ〓其形狀死馬捨塲ノ如クニアラストハ何ニ依テ斯ク認定セラレタルヤ控訴判官ハ實地撿分セサレハ實地ノ形狀ヲ知ルニ由ナシ且初審判官ハ形狀上ヨリ死馬捨塲ニアラスト判セラレタルニアラサレハ初審ノ判文ニモ由ルヘカラス形狀云々ハ盖シ妄想ヨリ出ツルモノナランカ而シテ字名ノ如キハ上告第二十一號圖ヲ一見スル〓ハ决シテ相違セサルヲ知ルヘシ控訴判官ハ該圖ヲ一見セシ〓ナキカ且又家數耕馬ノ多少ハ未タ以テ其證トナラス若シ之ヲ證トスヘケレハ例ヘハ家族ノ寡少ナル者カ大厦ニ住シ貧困者カ土藏ヲ有スルアラハ其大厦土藏ハ其者ノ所有ニアラストスルカ豈如斯道理アランヤ貧困者ニシテ土藏ヲ有スルアレハ聊カ疑フヘシトスルモ凡ソ疑念ハ事物ヲ判スルノ具トナラサルナリ而シテ死馬捨塲ハ五反歩餘ナリ然ルヲ上文ノ如ク判セラレタルハ豈之ヲ不當トセサルヲ得ンヤ
第五條
又其第五條ニ〔其文書未縣廳ニ達セサルニ紛紜ヲ生シ中畧之ヲ他ノ證據就中實况ニ就テ判定セサルヲ得サル儀云々〕トアレ〓凡ソ不動產ニ係ル契約ハ互相間ニ對スルト他人ニ對セルトノ二者ニ區別スヘキモノナリ若シ他人ニ對スル塲合ノ如キハ或ハ其達スヘキ塲所ニ達シテ効力ヲ有スヘシ然レ〓互相間ニアリテハ之ヲ要セス試ニ控訴判官カ引例セラルヽ所ノ公訴ニ付テ辯センカ甲者己レノ家屋ヲ乙者ニ賣與シ彼我間ノ契約書既ニ調製
二四
セリ然レ〓未タ公證ヲ得ス此ノ塲合ニ於テ乙者カ其公證若クハ其引渡ヲ請求セシヲ甲者拒シテ曰未タ公證ヲ得サレハ契約書ハ未タ其効力ヲ有セスト主張セハ必ス控訴裁判官ハ甲者ノ言ヲ至當トハナサヽルヘシ故ニ若シ文書ノ縣廳ニ達セサル以前他人ニ對スルキハ未タ其効ヲ有セサルモノトスルモ彼我間ニ於テ豈ニ確證ニアラストスルヲ得ンヤ加之上告第十號證ハ扱所ニ領置シアルモ上告第八號第九號第十八號ハ既ニ進達ニナリタルモノナリ個ハ番外證第二五項ニ照シテ知ルヘシ去レハ進達云々ハ啻ニ事理ヲ誤ルノミナラス事實相違ノ判定ナリ且又該五條ニモ他ノ證據云々實地云々トアレ〓既ニ前三條ニ述ル如ク妄斷ニ出ツルモノナレハ是等ハ被上告者數度ノ調印ヲシテ錯誤ナリトスルノ證左トナラス妄斷モ亦甚シト云フヘシ
第六條
又其第六條ニ〔都テ初審裁判ノ通リ相心得云々〕トアレ〓論地番外第二十號證ニ付上告者ハ其第十一號證ヲ擧ケ上告者ノ所有ト云ヒ被上告者ハ否スト爭ヒタル所初審判官ハ該爭ヲ論地番外十九號ニ對スル爭論トシ判定セラレタルヲ以テ之レカ相違ノ旨ヲ原裁判所ヘ貢〓申立被上告亦上告者ト同樣相違ナル旨ヲ申立タリ番外證去レハ初審判文第三條ノ相違ナル事柄ハ原被告共ニ供述スル所ナリ然ルヲ都テ初審判文ノ通ト判定セラレタルハ聽斷ノ定規ニ違フモノト謂ハサルヲ得ス
第七條
抑モ本件ハ被上告ハ擧證ノ責任ヲ有スル起訴者即チ初審ノ原告ナリ而シテ上告第三號證ニ入會株塲三十餘町及ヒ二ヶ所云々アルヲ圖面ニ比照セハ草色部分ノ二ケ所ナルヲ推知スヘシ若シ入會地ヲシテ被上告者カ云フ如ク接續地タラハ二ヶ所ト分別スヘキ謂レアランヤ加フルニ論地ハ上〓者ノ所有タルヲ明記シアル第九號第十號第十八號明治八年以來三度調印シ本訴論地ノ入會地ニアラサルヲ確認セリ殊ニ明治八年ニ係ル調印ノ如ハ原被間ノ爭論局ヲ結ヒシ際ニアラスヤ凡人平易ノ日ト雖モ容易ニ錯誤ナリトシ調印ヲ取消スヲ得ス况ンヤ如斯塲合ニ於テヲヤ抑モ被上告者ノ證ハ第四號證ノ有姿云々ノ二字ニアリ而メ該文詞ノ解釋ニ於ケル論地外ト雖モ形跡ノ類似セルアレハ都テ入會地ナリトスルモノナリ然レ〓原裁判所ト雖モ該解釋ハ採用セサリシナリ被上告者ノ證左如斯上〓者ハ之ニ反シ上告第三號第九號第十號第十八號其他數證ノ證スルアリ去レハ上〓者ノ證想ハ確實ニシテ被上告者ハ無證ト云ハサルヲ得ス况ンヤ擧證ノ責任ヲ有セル位置ニシテ上告者ノ位置其責任ナキヲヤ
上告者ノ口供
初審ノ判文第三條ニ論地ノ內第二十號ニ對スル爭論ヲ第十九號ノ爭論ト誤判セラレタル〓ハ原被雙方ヨリ原裁判所ヘ覆審ヲ仰キタル處何等ノ裁判ヲ與ヘラレス都テ初審裁判ノ通ト言渡サレタルハ不當ナル旨上告要領第六條ニ陳述シタル處被上〓者ニ於テ右第二十號ニ對スル權利ハ抛棄シタル趣申立抗辯セサル上ハ上告者ニ於テモ原裁判所ノ判文第六條ノ當否ハ敢テ辯論ヲ要セス候事
被上告者ハ上告要領第六條ヲ除クノ外上告ノ旨趣ハ總テ不當ナル旨申立原裁判所ノ裁判ヲ辯護シ且初審ノ判文第三條ニ論所ノ內第十九號字赤阪トアルハ同字廿號ノ誤判ナル〓ハ原被告雙方ノ承認スル所ニシテ初審廳ニ於テ到底第廿號ニ對スル被上告者ノ請求ハ採用セラレス而シテ又原裁判所ニ於テモ初審裁判ノ通リト判決セラレタレトモ敢テ上〓ヲナサス該地ニ對スル權利ハ抛棄シクルニ付上告要領第六條ニ對シテハ抗辯セサル旨申述セリ
辯明
第一條
ノ文字タル有姿ナラサルニ由リ再ヒ本論ヲ惹起セシ〓明白ナリ〕
(第四四)第八項ノ取調社撰ニシテ同害主眼トアルヲ不當ナリトシ被上告第四號證ハ地劵名受爭論ノ結局成立タルモノナレハ劵面ノ地所ハ何程ナルヤ知ルヘカラス該證ノ成立タル際ノ爭論ハ地劵名受ノ爭論ニシテ本論ト異ナレハ本論ヲシテ再度ノ爭論ト强ユヘカラサルトノ旨趣ヲ反覆論述スレトモ上告者カ初審ノ答書第三條ニ明治六
〔入會地ハ該地券面年地劵記載ノ塲所トニ止リ曾テ他ニ入會地アル〓ナキニ原告
ハ他ノ塲所ヲシテ入會秣塲ナリト云ニ依リ明治八年再度紛紜ヲ生セシ〕云々トアリ其爭論ノ調和シタル〓末ヲ神奈川縣出張ノ官吏ヘ差出シタル届書即チ被上告第三號證ニ〔從前入會ノ塲所境界論地ノ廉逐一御糺ヲ受御說論之趣一同承知仕〕云々トアリ由是視之當時ノ爭論ハ地劵名義ニ止ラス實地ノ境界ニ係タルモノナレハ何ソ本論ト異ル〓アランヤ而シテ其濟口一札即チ被上告第四號證第八項ニ〔右抹塲ノ儀現今有姿ヲ以テ改正反別申上候ニ付〕云々トアルヲ以テ當時其有姿即實地ノ形狀及ヒ境界等判然取調明記アレハ爾後復タ葛藤ヲ生スヘキ理由アラサレトモ啻ニ有姿トノミ記載シ取調疎漏分明ナラサルヨリ終ニ本論ヲ釀生スルニ至リタルモノナレハ原裁判所ニ於テ〔畢竟該書第八項ノ取調杜撰ニシテ再ヒ本論ヲ惹起セン〓明白ナリ〕ト判决シタルハ不當ニ非ルナリ
又上告者ハ論地ノ秣刈取ヲ禁セラレタルハ明治十一年ナルニ初審廳カ論地內ノ立木ハ明治八年本論ヲ發セシ以來ノ生長ニ係ルトハ事實ト相違シタル撿分ナリ然ルヲ原裁判所ニ於テ之レヲ相當ナリト思料セラレタルハ誤認ナルカ如ク論述スレトモ初審ノ判意ハ明治八年ノ生長ナリトノ謂ヒニ非ス本論ヲ發セシ以後ノ生長ニシテ從前ヨリノ生木ニ非ルトノ旨趣ナレハ假令論地ニ於テ明治十一年マテ秣ヲ刈取同地ノ立本ハ同年ヨリ以來ノ生長ナリトスルモ初審廳ニ於テ明治八年本論ヲ發セシ以來ノ生長ニ係ルト判决シタルハ何ソ事實ト相違スル〓アランヤ故原裁判所ニ於テ初審ノ撿分ヲ相當ナリトシタルハ誤認ニ非ルナリ
第二條
上告者ハ同判文第二條ニ〔高引納稅ノ證據モナク云々書誤リト云テ其申譯カ立ナレハ〕トアルヲ不當ナリトシ被上告第二十號證ノ如ク假令村吏カ地所ノ書上ニ際シ偶書誤リアルモ論地ノ內第一號第四號乃至第七號ノ五ケ所ハ元村民カ名受地ナリシ證跡ノミアルヘキアレハ該第二十號證村吏ノ書誤ハ支障トナラサル旨云々陳辯スレ〓該論地ノ五ケ所ハ元村民カ名受地ニシテ古來進退シタル證ハ勿論又荒蕪ニ屬シ納稅セサル地所ナリト云モ其高引ノ證據ナケレハ村民カ古來進退シ荒蕪ニ屬シ納稅セサル地所ナリト云モ口頭ノ陳述ニ過サレハ原裁判所ニ於テ上文ノ如ク判決シタルハ不法トナスヲ得ス
第三條
上〓者ハ同判文第三條ニ〔本案雙方ノ證據書類全カラサルニヨリ略中)他ノ證據ニ參照シテ有姿如此ト定メラレタル〕云々トアルヲ不當ナリトシ上〓第九號十號十八號證ノ如キ確證アリト申立レトモ該數證ニハ被上告者カ調印シタルハ錯誤ニ係リタルモノナレハ證據トナスニ足ラス又上〓者ハ判文ニ他ノ證據トアルハ如何ナル證據ヲ指示スルヤ又景况ノ稍似タルヲ資料トシ判定セラレタルハ不當ナリト申立レトモ他ノ證據トハ本案雙方ノ證據書類ニ外ナラス然レトモ其證據書類ハ論地ノ境界ヲ諦ムルニ充分ナラサルヲ以テ被上〓第四號證第八項ニ有姿云々トアルニ基實地ノ形狀ニ依リ判定シタルヲ以テ原裁判所カ上文ノ如ク言渡シタルモノナレハ之レヲ不當トナスヲ得ス
第四條
上告者ハ同判文第四條ニ〔原告村ハ家數三十軒ニ足ラサル小村ニテ(神)且讀書ノ字名相違セシニ由リ形狀死馬捨塲ノ如クナラサルニ由リ〕云々トアルヲ不當ナリトシ縷々陳述スレトモ固ヨリ小村ニハ死馬捨塲ハ一ケ所ナリトノ制限アルニ非レトモ事實上ヨリ推測スレハ家數三十軒ニシテ耕馬一頭ノ小村ニ二ケ所ノ死馬捨塲ヲ要スルノ謂ナカルヘシ加之上告者カ論地ヲ死馬捨塲ナリト證スル上告第五號證ニ記載アル字ナハ樫ケ澤トアリ而シテ原被〓カ調製シ月十六日附明治四年五原裁判所ヘ提供シタル圖面ヲ査閲スレハ論地第十四號ノ字ナハ秋伏乾トアレハ該地ハ上告第五號證ノ死馬拾塲ニ非ルヤ明ナリ然ルニ上告者ハ其第二十一號圖面ヲ以テ右第十四號ノ字ハ第五號證ニ相違セサル旨申立レトモ該圖面ハ上告者カ自製ナレハ證據トナスニ足ラサルナリ故原裁判所ニ於テ上文ノ如ク判定シタルハ不法ニ非ルナリ
第五條
上告者ハ同判文第五條ニ〔其文書未タ縣廳ニ達セサルニ紛紜ヲ生シ中就中實况ニ就テ判定セサルヲ得サル〕云々トアルヲ不當ナリト申立レ〓抑文書ハ其達スルト否ヲ問ハス錯誤ニ係リタル上ハ無効ニ歸スヘキハ論ヲ竢ス故ニ判文ニ〔又文書ハ其達スヘキ所ニ達シテ後始テ其文書ノ効ヲ有スル云々今一例ヲ示セハ〕云々ト引例シタルハ允當ナラストスルモ抑モ本案ノ靜訟タル原被告雙方ノ證據完全ナラサルニ依リ裁判官實地ニ臨ミ被上告第四號證第八項ノ旨趣ニ基現今ノ有姿即實况ヲ撿審スルニ論地ノ內二十三ケ所ハ秣塲ト異狀ナキヲ以テ則入會秣塲ナリト判定セリ現ニ秣塲ナリト認ムヘキ箇所ニシテ上告第十號證入會秣塲反別書上ニ脫記セリ斯ク取調方實地ニ適合セサル書面ニ被上告者カ調印セシモ其後被上告者ハ扱所ノ注意ニ依リ該第十號證ニ脫記ノ廉アルヲ發見セシヨリ本訴ヲ搆スルニ至リタレハ其調印セシハ錯誤タル〓明カナリトス結局原裁判所ニ於テ〔旣ニ爭起リ彼調印ハ錯誤ナリト云ニ由リ之ヲ他ノ證據就中實況ニ就テ判定セサルヲ得サル儀ト可相心得事〕ト言渡タルハ不當ノ裁判ニ非ルナリ
第六條
土〓要領第六條ニ論地第二十號ハ上〓者ノ所有ナリト云ヒ被上告者ハ否スト爭ヒタルニ初審廳ニ於テ該爭論ヲ第十九號ニ對スル爭論トシテ判决セラレタルヲ以テ其相違ノ旨ヲ原被告雙方ヨリ原裁判所ヘ申立タルニ都テ初審裁判ノ通ト判决セラレタルハ不當ナリト申立ル處被上告者ハ右第二十號ノ地ニ對スル權利ヲ抛棄シ論地二十三ヶ所ノ內ヨリ第二十號ノ一ケ所ハ除却シタル旨申立抗辯セサレハ該地ニ對スル爭論ハ巳ニ消滅シタルヲ以テ原裁判所カ都テ初審裁判ノ通リト言渡シタルハ不都合ナリト雖モ破毀スルノ限ニ非ス
第七條
前條々ノ如ク原裁判ノ當否ニ付テハ詳悉シタルヲ以テ上告要領第七條ニ對シテハ別ニ辯明ヲ與ヘス
判决
右辯明ノ筋合ナルヲ以テ明治十四年十二月廿七日東京上等裁判所ニ於テ言渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但上告入費ハ上告人ヨリ償却スヘシ
第五百九十一號
○渡金取戾シ〓要償上告ノ判文(明治十五年二月廿五日上〓仝十五年十二月廿七日申渡
神奈川縣武藏國北多摩郡立川村
四十六番地(族称略)
上告人板谷元右衛門
東京府日本橋區濱町二丁目十一
番地(族称略)
右代言人
高梨哲四郞
神奈川縣武藏國北多摩郡上川原
村九番地(族称略)
被上告人
指田忠左衛門
上告要領
第一條
東京上等裁判所ハ裁判狀第一條ニ於テ德次郞一被控縣人)ト被上告忠左衛門トハ合併商業一人ヲナシタルモノニノ上告人元右衛門トノ賣買ハ被上告忠左衛門擔任シタルモノトスト裁判シ其第四條ニ於テ故ニ金百圓〓ニ上告第一號證本書共併セテ被上告者ヘ返償スヘシト判定シタリ然リト雖モ抑モ德次郞被控訴人ノ一人カ被上告忠左衛門ト合併商業ヲナシタルモノナレハ何等ノ理由アリテ上告人ハ德次郞カ請取リタル金百圓假リニ受取リタルモノトスルモ)#ニ上告第一號證ヲ返戾スヘキノ義務アルヤ此點ニ對シテハ原裁判所毫モ其理由ヲ示サレサルカ如シ假リニ德次郞ハ被上告忠左衛門ト合併商業ヲナシタルモノナル〓裁判狀第一條ノ如クサリトセン然シニ上省人ハ確然サンル有圓若クハ德次郞カ請取リ上告人ヘハ更ニ德次郞ヨリ上告第一號證添書ノ如ク讓受ケタル上〓第一號證ヲ被上告人ヘ返償スヘキノ義務アリヤ上告人安クンソ夫レ斯ノ如キ義務アラン加之德次郞ト被上告忠左衛門トノ間ニ於ケル豚兎類賣買事業ハ上告第二號證(本書ハ被控訴人
ノ如ク决算ノ上金二百五十圓(其實ハ上善第十六號館
ノ如ク金三百圓ナリ
シタルモノナレハ當時被上告者ハ該商業上
テモレニシノ决算ニヨリ差入ルヘキ金額アリシ〓判然タリ恰モ好シ其際被上告忠左衛門ハ被上告第一號證ヲ受取リ而シテ其親戚タル田村半十郞ハ上告第一號證ヲ德次郞ニ交付シタルモノナレハ上〓第二號證决算金ノ外ニ尙當時被上告第一號證ノ如ク被上告忠左衛門ヨリ德次郞ニ渡スヘキ金額アリシ〓一目瞭然タリ然ラハ則チ東京上等裁判所カ忠左衛門ト德次郞トノ取引ハ合併商業ニシテ德次郞ト元右衛門トノ取引ハ則チ忠左衛門カ擔任シタルモノト判定シタル裁判狀第一條ノ如キハ須史ク之ヲ相當ノ裁判也トスルモ上〓者元右衛門ハ之レカ爲メ德次郞カ受取リタル金員(一起證券賣3/35若クハ德次郞ヨリ讓受ケタル證書ヲ返償スルノ義務ヲ負擔スルノ謂レナキ也故ニ東京上等裁判所裁判狀第四條ノ如キハ所謂空中ニ樓閣ヲ畫キタルト一般ナル根抵ナキ不法ノ裁判也若シ實ニ東京上等裁判所ハ忠左衛門ト德次郞トノ取引ハ合併商業也ト判定サレンニハ宜シク該商業ノ爲メニ如何ナル利益ヲ生シ如何ナル損害ヲ生セシヤヲ吟味セサルヘカラス而メ損益計算ノ判然タル塲合ニ於テ資本ノ高或ハ約束ノ精神ニ依リテ其損益負擔ノ分界ヲ定メサルヘカラス既ニ損益負擔ノ分界定マリタル后被上告人忠左衛門於テ誤リテ過金ヲ德次郞ニ渡シタル〓ノ證據分明ナレハ被上告人ハ德次郞ニ對シ之レカ取戾シヲ請求スル〓ヲ得ヘク又之レヲ德次郞ヨリ返償スヘシト裁判スル〓ヲ得ヘシ然レ〓上告者元右衛門ニ對シ請求シ得可カラス又之ヲ返償スヘシト裁判シ得ヘカラサル也然ルヲ東京上等裁判所ハ何等ノ原由アリテ上〓者ハ被上告者忠左衛門ニ金員若クハ證書ヲ返償スヘキノ理由アルヤヲモ示サス漫然トシテ裁判狀第四條ノ如ク裁判相成リタルハ事理共ニ不法ノ裁判也
第二條
又東京上等裁判所ハ裁判狀第一條ニ於テ德次郞ト忠左衛門ハ合併商業ヲナ。シタルモノニシテ被〓(
〓上)元右衛門トノ賣買ハ忠左衛門カ擔任シタルモノト認メサルヲ得スト裁判シタルハ之レ違證ノ裁判也德次郞ト被上告忠左衛門ノ間ニナシタル豚兎類賣買事業ハ果ノ損益分擔ノ合併商業ナリシヤ又ハ德次郞ヨリ忠左衛門ニ賣切リタル賣買商業ナルヤヲ穿鑿スルニ該商業ノ如何ヲ推定スヘキハ實ニ上告第二號證ニアリ其然ル所以ハ該證タル德次郞ノ現有スル處ノモノニシテ被上告人ノ異論ナキモノ也又該證タル被上告忠左衛門ト德次郞トノ間ニ於ケル豚兎類賣買事業ノ决算書也故ニ該决算書ニ依リテ以テ其决算ヲナシタル事業ハ果シテ合併商業ナリシヤ又ハ普通ノ賣買ナリシヤヲ定ムルハ最モ適實ノ事柄ナレハ也該第二號證ノ重用スヘキ證タル〓既ニ如是然ルニ該第二號證ニ於テハ豚兎代金三百五十圓正ニ相渡中候云々ト記載シアリテ毫モ損益分擔等ノ結果ナリシ事ヲ揭ス加之被上告忠左衛門カ該證ニ就テ如何ナル辯解ヲナセシヤヲ視ルニ「該三百五十圓ハ當時德次郞ヨリ忠左衛門方ヘ送致シ之レアル豚類ノ代金也」(
立「右合併商業ノ差引計算ハ遂ニ不相立乍去德次郞トノ間ノ取引ハ明治七年三月决算金三百五十圓ヲ出金ノ出入ナシトシタルモノ也(等裁判所被上告者口僕明治十二年三月三日東京ト申立「明治七年三月八日爲取替ノ金員德次郞ト合併ノ豚數頭未タ賣捌カサル分原告一被上告)ノ手ニアルヲ以テ止ムヲ得サル塲合ヨリ代金ニ見積リ原生被上ハ引取リ候其代金三百五十圓云々該金三百五十圓ハ現在ノ豚代金ニシテ原被〓相爭フ處ノ三十六頭ノ豚代金五百圓トハ別口ナレハ本訴ニ關係アル〓ナシ」(被上京上等裁判所被上告者辯駁書明治十一年十二月十三日付東ト申立「德次郞ト原全然
トノ合併豚商法中元右衛門ヘ關係ノ分ヲ除キ其他ノ出入勘定ハ明治七年二月
初審被上中相濟シタリ」(告者口供)ト申立「明治七年三月八日付自分ヨリ德次郞〓ニ川村喜兵衛ヘ宛テ差入レタル證書金三白五十圓ハ自分ト德次郞トノ商業差引决算金額ヲ則證書ニ取結ヒタルモノニノ商業取引上ノ殘額ニ有之候」(四日被上告者口供明治十二年九月廿ト申立タリ由是觀之上告第二號證ニ記スル處ノモノハ豚兎代金ニシテ合併商業ノ損金若クハ益金ニハ非サル也而シテ被上告者ハ其際ニ於テハ止ムヲ得ス賣買ノ方法ヲ以テ決算ヲ立テ合併商業損益精算ノ方法ニハ依ラサリシト申立ツルト雖モ之レ遁辭ニシテ採ルニ足ラス故ニ毫モ依ルヘキノ證アル〓ナシ既ニ然レハ德次郞ト被上告忠左衛門トノ間ニ行レタル豚兎類賣買事業ハ合併商業ニ非サル〓證據明白ナルモノ也之ヲ奈何ソ被上〓第十號第十一號證カ被上〓忠左衛門ノ手ニ存スルノ事實アルノミヲ以テ直ニ合併商業損益分擔契約アリシモノト判定スル〓ヲ得ヘケンヤ况ヤ上〓者カ被上告忠左衛門ニ渡タル被上告第九號證記載ノ金六百五十圓ノ內金五百圓ハ德次郞ニ仕拂ヘキ委托金ナル〓被上告者カ被上告第一號證ヲ受取リ田村半十郞ニ依賴ノ同人ヨリ德次郞ニ對シ上告第一號證ヲ出サシメタルノ事實ト被上〓者カ其一號證ヲ請取リ上告第一號證ヲ出シタル〓ハ法庭ノ强迫ニ成リタリ或ハ二重ノ仕拂也ト云フモ毫モ其證據ヲ擧クル能ハサルノ事實及ヒ上告者カ上告第十四號證ノ宣告ヲ受ケタル事實トヲ參酌シ明々瞭々タルニ於テヲヤ
第三條
東京上等裁判所ハ裁判狀第二條ニ於テ曩キニ德次郞カ横濱裁判所ニ上訴シタル横取吟味
ハ明治十年十一月十日則チ德次郞カ其請書ヲ出シタルキニ結了セシモノト判定シ裁判狀第四條ニ於テ被上告第二號第三號第二十號證記載ノ金額ヲ被控訴兩人ヨリ償却スヘシト裁判シタリ是又何タル不當ノ裁判ナリヤ凡ソ償金ハ〔第一〕果シテ該損金ノアリシヤ否ヤノ事實〔第二〕該損金ハ適當ニ仕拂ハレタルモノナルヤ否マノ事實〔第三〕及ヒ該損金ハ實ニ訴訟方一方ノ故造等ノ行爲ニヨリ生シタルモノナルヤ否ヤノ事實ヲ定メサルヘガラス然ルニ被上告第二號第三號第二十號證ノ如キハ啻ニ一片ノ受取書ニ過キスシテ之ヲ以テ直ニ被上告人ハ此ノ如キ損害ヲ受ケタルモノト看做ス〓ヲ得ヘカラス况ンヤ之レヲ適當ノ仕拂ナリト看做ス〓ヲ得ンヤ被上告者カ揭クル處ノ第二號第三號證ハ共ニ差添人日當書物認料タルニ過キス然ルニ其額ハ九十二圓餘ニ登ル豈ニ過大ノ金額ナラスヤ業已ニ被上告者ハ德次郞ヨリ係ラレタル橫取吟味ノ審問ハ漸ク四五回ニシテ然ル後再審上願ヲナシタルモ審問十數度ニ過キサリシ〓ヲ東京上等裁判所ニ明言セリ其中供則チ左ノ如シ
德次郞ヨリ相係ル吟味願一件ニ付原被初對審ノ上審問ヲ受ケタルハ明治七年二月廿六日ト記臆致候德次郞ヘ該吟味願ノ金額ヲ相渡シ候ハ明治七年三月八日ニ有之候右吟味願ノ始メヨリ三月八日ニ至ル迄自分儀五六回ノ御取調ヲ承リ候ニ相違無之候事自分儀橫濱裁判所ヘ再度願書ヲ呈シ德。次郎元右衛門兩人ヘ係リ再吟味願出候ハ明治七年三月下旬ニ有之候事右吟味願結局ノ日ハ明治十年十一月十日ニシテ此日元右衛門處刑相成候事該吟味願ノ爲メ自分或ハ元右衛門ニ於テ取調ヲ受候ハ數十度ノ〓トハ相考候得共何分何ケ度ノ取調ヲ受ケタル〓ナルヤ記臆更ニ無之候事六日被上告口供明治十三年九月廿)
德次郞ヨリ係ラレ候吟味願ノ儀ハ明治七年二月廿三日ヨリ訴ヘラレ同三月八日ニ其結局ニ相成其以來ノ御取調等ハ右吟味願ノ爲メニ自分ヨリ差出候再審上願ノ爲メニ御取調有之儀明治十二年三月ニ御座候三日被上告口供
右ノ中立ニ依レハ德次郞ヨリ彼上の急左衞門へ係リタル吟味願(
月八日ニ於テ一旦其局ヲ結ヒタル〓爭フヘカラサルモノナルニ被上告第二號證ニ於テ
則上〓第
十三號證
ハ明治七年三同年三月二日ヨリ十四日ニ至ル迄連日ノ費用ヲ登錄シアリ且又該橫取吟味願一件〓再審上願事件ニ關スル書類ヲ今回橫濱裁判所ヨリ東京上等裁判所ニ迴送相成リタル際之ヲ閱スルニ被上告忠左衛門カ願書却下ノ受書一葉ノ存スルアリト雖モ其他毫モ上書等ノ類存在セサリシ也然ラハ被上告忠左衛門カ被上告第二三號證ノ如ク仕拂ヲナシタリト云フモ信用スヘカラサル也被上告忠左衛門ハ明治九年七月頃舊五小區戶長ヲ拜命シ同年十月項四五小區合併四小區戶長ヲ拜命シ明治十一年十一月頃ニ至ルマテ則郡區改正仰出サレ候明治十二年九月三マテ勤續キタリ-十六日被上告口供ト申立タリ然ラハ戶長ノ繁務トシテ被上告第二十號證記載ノ金額ヲ費用スル程ノ開アリテ橫濱裁判所々在ノ區內ニ滯留シ得ヘカラス旁以此等ノ費用アリシト云フハ固ヨリ信用シカタキ也好シヤ假リニ該二號三號二十號記載ノ金額ノ如キハ費用シタルモノ也トスルモ奈何セン該金額ハ果シテ當然ノ仕拂ナリトハ認メカタキ也且又上告人ノ如きハ決シテ該損金ヲ償却スルノ義務アラサルナリ其故ハ被上告於テ主張スル處ニ依ルニ上告人ハ曾テ德次郞ト故造シテ該損失ヲ蒙ラシメタリト云フニアレ〓之レ素ヨリ無稽ノ語ナリ曩日忠左衛門ヲ上告第十三號證ノ如ク訴ヘタルハ德次郞也而シテ被上告忠左衞門ハ其際上告第一號證ヲ親戚半十郞ヨリ德次郞ニ差入レ德次郞ノ訟求ヲ滿足セシメタリ爾來被上告忠左衞門カ德次郞及ヒ上〓者ニ係リ再審上願ヲナシ上告者ノ如ハ上告第十四號證ノ宣〓ヲ受タリ然ラハ則被上告忠左衞門カ德次郞ニ上告第十三號證ノ如ク訴ヘラレ又ハ上告人及ヒ德次郞ニ係リ再審上願ヲナシタルカ爲メ費用シタル金額ハ上〓人於テ之ヲ負擔スルノ謂レナキヲ以テナリ
第四條
東京上等裁判所ハ同裁判所明治十二年第百七十六號一件ノ如キ爭訟アルノ塲合ニ於テ被上告忠左衛門カ初審廳於テノ請求ニ關ラス終審廳ニ至リ俄然其訟求ヲ金百圓ト上告第一號證トノ返償ヲ需ムルト申立タルヲ採用シタルハ東京上等裁判所自ラ未タ初審廳ノ裁判ヲ經サルモノヲ裁判シタル不法ノ裁判也且又該百圓ノ如キハ德次郞於テ請取リタルモノニ非サル〓上告第二號證ノ三百五十圓ハ其實上告第十六號證ノ三百圓ナル〓ノ事實ニ照シテ判然クルニ該金員ヲ受取リタルモノヽ如ク裁判セシハ不相當ノ裁判ナリ
第五條
二五四
畢竟スレハ本件爭訟ノ如何ンニ關シテハ種々枝葉ノ論モアルヘシト雖モ之ヲ要スルニ被酸化して、上告於テ第一一度、ノ請求ヲナシ遂ケントスルニハ被上告第一號證ヲ請取リ親戚田村半十郞ヲシテ上〓第一號證ヲ德次郞ニ差入レシメタル〓ハ當初法庭ノ强迫ニ成リタリトノ〓又ハ誤テ上告第二號證ヲ以テ精算ヲナシ遂ケタル豚代金ヲ二重ニ仕拂フタルモノナル〓ノ二個ノ情實ヲ證明シ獨リ德次郞ニ向テ之レカ請求ヲナサルヘカラス然ラサレハ被上告者忠左衛門カ一且德次郞ヨリ被上告第一號證ヲ受取リ親戚田村半十郞ヲシテ上〓
第一號證ヲ德次郞ニ差入レシメタルハ則チ相當ノ原由アリテ然リシモノト推定スヘキハ法理ノ當然ニシテ上告人ノ如キ被上告人ト直接ノ關係アラサルナリ然ルニ被上告ハ之レ法廷ノ威迫ナリ之レ二重拂ヒナリ但其申立時々變更スト喋々スレ〓一モ其證ヲ擧ル〓能ハス其證ヲ擧クル〓能ハサルノミナラス上告第二號證ノ金額ハ本件爭訟ノ豚代金トハ別口也ト明言シ或ハ被上〓ノ親戚タル半十郞ハ束京上等裁判所ニ出頭シテ曩ニ德次郞ト忠左衛門トノ紛議ニ關係シタル〓ヲ明言シ被上告忠左衛門於テモ亦上告第十三號證ノ爲メニ取調ヲ請ケタルハ五六回ニ過キスト明言ス然ラハ則チ被上告者ハ二重ノ仕拂ヲナシタルニ非サルハ勿論法廷ノ强迫ニ依リテ止ムヲ得ス親戚半十郞ヲシテ德次郞ニ上〓第一號證ヲ交付シタルニ非サル〓論ヲ俟クス又被上告ニ於テ本祭第三損害ノ)〓要求ヲナシ遂ケントニュ該發償金額ハ果シテ適實ノ仕拂ニシテ而カモ相當ニ要スヘキ費用ナリシ〓ヲ證明スルハ勿論該要償金額ヲ生シタルノ所以ハ實ニ上告人ト德次郞ト故造シテ獨リ被上告人ヲ陷レタルモノナル〓ヲ證セスンハアルヘカラス然ルニ被上告人ハ一ツモ之ヲ證明シ能サル也然ルヲ東京上等裁判所カ本訴ニ關シテハ尤モ必要ナル此ノ如キ論點ニ對シテハ何等ノ判决ヲモ與ヘラレサリシハ畢竟原被抗爭ノ點ニアラサル處ニ無用ノ裁判ヲ下シタル不法ノ裁判也
判决
第一條
本案ハ吉田德次郞及上告者ヨリ曾テ被上告者ニ對シ爲タル吟味願ハ無實ニ出テタル者ナルニ因リ其吟味願ノ爲メニ一時寃罪ヲ蒙ラントスルノ塲合ニ臨ミ止ムヲ得ス渡シタル金額ノ返還及ヒ之レカ爲メニ蒙リタル損害ノ賠償ヲ德次郞及上〓者ニ係リ要求スルモノニシテ其吟味願ノ無實ニ出テシ者タル〓ハ原判文第一條ニ說示シタル理由ノ如ク本訴爭論ノ豚類賣買ハ德次郞ト被上告者トノ合併商業ニ係ルモノニシテ上告者トノ賣買ハ被上告者カ擔任シタル者タル〓ト其吟味願ノ主タル證據即チ被上〓第九號證「內金五百圓德次郞分」ノ九字ハ上告者カ記入變造シタル〓ト被上告第十二三號證トニ照シテ判然タリ而シテ德次郞及上〓者カ吟味願ヲ爲セシ手續タル明治七年二月廿三日德次郞ハ上〓者ヨリ被上告者ヘ宛タル手紙ヲ證トシテ神奈川裁判所ヘ上告者ハ被上告第九號證ノ本紙ヲ變造シ之ヲ證トシテ八王子撿事出張所ヘ吟味願ヲ爲シタルモノナリ其同月同日ニ於テ同事ノ吟味願ヲ爲スノミナラス故ラニ他人ノ記シタル證書ヲ變造シテ之レカ證據ト爲セリ加之上告者ヨリ被上告者ニ宛
タル手紙ヲ德次郞父德兵衛ヘ渡シタルハ明治六年十二月廿二日ナレハ被上告第九號證實際授受シタnハ二十日ナ
リト云フモ無證ノ口述ナリ)ノ通リ上〓者ヨリ金六百五十圖ヲ被上告者ヘ渡シタルト同日ナリ然ルニ其手紙ニハ豚代金五百圓先日俵托致シ置クニ今以テ先方ヘ御届之レナキハ甚タ不都合云々ト記シタリト夫レ即日ヲ指テ先日ト唱フベキヤ又其日ニ授受シナガラ今以テ御届ケ之レナキハ甚タ不都合云々トノ督促ノ語ヲ用ユヘキヤ又德兵衛カ其手紙ヲ要シ携ナカラ之ヲ後日ノ證トセント遂ニ被上告者ニ渡サヽルノミナラス一見タモ爲サシメサリシ如斯キ事柄ヲ僅カ一日內ニ惹起シ得ヘキヤ苟モ相通謀スル所アルニアラサルヨリハ實際現出スヘキ事ニアラス是ニ由テ之ヲ觀レハ無實ノ吟味願ヲ德次郞上〓者ノ兩人馴合ニテ爲シタル〓モ亦明カナリ然ラハ則チ上告者モ德次郞ト共ニ本訴ノ賠償返還ノ責ニ當ラサルヲ得サルハ勿論ナリトス况ンヤ上告者ハ明治七年三月八日附金四百圓田村半十郞ノ預カリ證書ヲ受取殘金百圓ヲ勘辨スル〓ニ原豊穰ノ取扱ニ付自分ハ承諾セリト自供シ現ニ其預カリ證書即チ上告第一號證ハ德次郞ト上告者ト兩人ノ名宛ナルニ於テヲヤ
上告者ハ德次郞ト被上告者トノ間ニ於ケル豚兎賣買取引ハ上告第二號證ノ如ク决算ノ上金三百五十圓ヲ被上告者ヨリ入金シタルハ當時該商業上ノ决算ニヨリ差入ルヘキ金額アリシモノニシテ其際被上〓者ハ田村半十郞ヲシテ上〓第一號證ヲ德次郞ニ交付セシメタルモノナレハ上〓第二號證ノ外ニ尙ホ德次郞ニ渡スヘキ金額アリシ〓瞭然タリト云フモ唯其上〓
第二號證ト同時ニ上告第一號證ヲ田村半十郞ヲシテ交附セシメタリト云フノミヲ以テ果シテ上告第二號證ノ外ニ尙ホ德次郞ヘ渡スヘキ金額アリト爲スヲ得ヘカラサルノミナラス上來說明スル如ク本訴ノ主點ハ德次郞ト被上告者トノ間ニ係ル取引ノ豚代金ニ就キ爭フモノニ非ス又彼ノ上告第二號證三百五十圓ノ計算ニ就テ爭モノニモ非ラサレハ右ノ申立ハ畢竟本訴ノ賠償返還ノ點ニハ關セサルモノトス右ノ理由ナレハ原判文第四條ノ判决ハ不當ニア
ラス
第二條
上告第二號證ハ德次郞ト被上告者トノ間ニ於ケル豚兎類取引上ヨリ成立チタルモノナリト雖モ該證ハ一時三百五十圓ヲ渡シ一切出入ナキモノト爲シタル證書ニシテ必スシモ之レニ損益分擔等ノ事柄ヲ記載セサル可カラサルモノニアラサレハ其記載ナシト云フヲ以テ直ニ合併商業ニ非スト爲スヲ得ス而ソ其合併商業ヲナシタルモノト認メサルヲ得サル〓原判文
第一條ノ理由ノ如ク然リトス
第三條
被上告者カ上告者ト德次郞トノ吟味願ヲ受ケタルハ明治七年二月廿三日ナリ而シテ被上〓者ハ明治七年三月八日一旦被上告第一號證ノ如ク金五百圓現金百圓及金四百圓田村半十郞預カリ證書ノ授受ヲ爲シタルモ引續キ再審上願ヲ爲シタリト然ルニ其三月八日ニ至ルマテニ被上〓者カ糺問ヲ受ケタルハ五六回ナルニ被上告第二號證ニハ三月二日ヨリ十四日マテ連日ノ費用ヲ記載シアルハ其當ヲ得サルモノヽ如シト雖モ個ハ其事件ニ付差添ヲ求メタルノ費用ナレハ是等ノ塲合ニ於テハ假令訟廷ニ出テサル日ト雖モ其契約ニ依リ拂ハサルヲ得サル〓ナキヲ保チ難シ且其上願タル即チ德次郞及上〓者カ無實ノ吟味願ヲ爲シタルニ起因スルモノニシテ該件ノ審理ハ延テ明治十年十一月十日ニ及ヒ始メテ歸結ニ至リ終始三年强半ノ久シキニ渉リタルモノナレハ被上告第二三號及第二十號證ノ如ク實際費用シタル上ハ强チ之ヲ當然ノ仕
二五八拂ニアラスト云フヲ得可カラス然リ而メ上告者カ德次郞ト共ニ是等要償ノ責メニ任セサル
ヲ得サル〓前第一條ニ說明ヲ與ヘタルカ如シ
第四條
被上告者ハ始審廳ニ於テ金五百圓ノ返還ヲ求メ控訴ニ至リ當時實際授受シタル金百圓ト上告第一號證トノ返還ヲ求メタルモ其第一號證ハ當時被上告者カ渡スヘキ現金ニ代ヘ田村半十郞ヲシテ之ヲ交付セシメタル〓上告者ハ勿論本訴關係人モ皆認メテ異論ナキ所ナレハ固ヨリ彼ノ新ニ訴訟範圍外ノ求メヲ爲ス者ト同視スヘキモノニアラス况ンヤ其訴名ヲ異ニスルモ既ニ上告者ヨリ上〓第一號證ヲ以テ預ケ金ノ訟求ヲ爲シ旣ニ始審ノ裁判ヲ經テ同時ニ控訴ノ審理ヲ爲シタルニ於テヲヤ
又上告第二號證ノ三百五十圓ハ上告第十六號證ノ如ク三百圓ナル事實アリト云フヲ以テ右百圓ハ授受シタルモノニアラスト爲スヲ得ヘカラス何トナレハ他ニ之ヲ認ムヘキ徵憑ナキニ依リ唯彼レニ勘辨减額シタレハ是レモ減額シタリトハ必ス可カラサル〓ナレハナリ
第五條
夫レ上告者ト德次郞ト馴合無實ノ吟味願ニ及ヒ爲メニ被上告者ハ止ムヲ得ス被上告第一號現金百圓及金四百圓田證ノ如ク金五百圓
村半十郞預カリ證書ノ授受ヲ爲セシモノタル〓前第一條ニ說明シタルカ如シ畢竟是等ノ事實ヲ認定シタル上原判文第四條ノ如ク判决シタルモノナレハ原裁判所カ特ニ其點ノ理由ヲ說示セサリシト云フヲ以テ本案ヲ破毀スヘキ事由ト爲シ難シ
第六條
前數條ノ理由ナルヲ以テ東京上等裁判所ニ於テ言渡シタル終決裁判ハ不當ニアラス依テ破毀セサルモノ也
第五百九十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794971)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。