○質地受戾上告ノ判文明治十五年八月十四日上告仝十五年十二月十九日申渡
静岡県(以下略)
神奈川県(以下略)
十五番地(族称略)
小木半兵衛
静岡県(以下略)
鈴木小三郞
質地受戾一件靜岡始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トシ上告シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ
第一原裁判所判文ニ質地タルノ證左ナシトアレ共現ニ質地タルノ證據ニハ第一甲第
一號質地證文ノ扣アリ第二甲第二號證ノ通リ當時ノ名主舊戶長〓當今ノ戶長等於テ年
季地ナリト當時ノ事實ヲ保證シ其僞リナキヲ證明スル上ハ是又質地タルノ證據ナリ第
三甲第三號朱書ノ通リ質地ハ質地取主ニ地劵ヲ受タル慣習ハ原被告村而巳ナラス伊豆
全國此例アリト證明スル上ハ被告カ地劵ヲ受タルモ質地ノ性質ニ依テ受タル〓推定ス
ルニ餘リアリ右數證ハ起訴者於テ質地ナリト證明スル緊要的ノ證左ナルニ之ニ一片ノ
判明ヲ與エラレサリシハ聽斷ノ定規ニ乖ク不當ノ裁判ト思考ス
一右質地タルノ所以ヲ詳細ニ陳述スレハ質地ハ質地取主ニ而巳證書ヲ有シ置主ニ證書
ヲ有サヽリシハ我國從來ノ慣行ニシテ其例少シトセス故ニ質地取主タル被告ニ證書ノ
存在セサル限リハ置主ノ手ニ存スル質地證ノ扣ヲ以テ確實ノ證據ト看做スヘキハ條理
ノ然ラシムル處ナラン况ヤ甲二三號證ノ通當時ノ事實ヲ證明アリ加之明治五年二月ハ
未タ地所賣買ノ禁アリ其禁令ノ當時ニアリテ賣買ス可キ道理ナキヲ以テ看ルモ質地タ
ル〓明白ナリ其質地ヲ甲第三號證明ノ如ク慣習ニ依テ被〓ヘ地劵ヲ受サシメタルハ眞
ノ事實ナルヲ以テ彼ノ大藏省壬申第廿五號第三條書式等ニモ基カサルナリ如斯質地タ
ルハ證據ニ依ルモ事實ニ依ルモ歷然ナルニ證左ナシトノ判明ハ採證ヲ誤リタル不盡不
當ノ裁判ト思考ス
第二原裁判所判文ニ天保五年ノ高帳ニ記載アル十ヶ年季ナリトノ文字ハ墨色筆勢異ル
ヲ以テ同時ノ記載ト看認難シトアレ共假令同時ノ記載ニアラサルモ苟モ村吏等ノ職務上公簿ニ記載アル事實ニ就テ當時ノ事柄ヲ保證シ其僞リナキ〓ヲ證明スル以上ハ全ク虛飾ノ證明ナリトハ云フ可カラス若シ村吏等カ故意ヲ以テ證明シタルトノ舉證アラハ格別否ラサレハ公簿ニ因テ證明シタル事柄ハ眞正的ノ證據ト看做スハ普通ノ條理ナリトス然ニ原裁判所ノ判明玆ニ出サリシハ採證ヲ誤リタル不法ノ裁判ト思考ス
辯明
上告者カ本訴論地ヲ賀地ナリトシ其體トスル甲第一號證ハ同村(柚)カニール小字兵衛ニ差輕井澤入タル田地年期賣渡證ニシテ被上〓方ニ宛テタルモノニ非ス且自己ノ控書ナレハ之ヲ以テ本訴論地ヲ質地ナリトスルヲ得ス其舊第二號證ハ天保五年ノ高帳中論地ノ部ニ田代村文右衛門分成ル十ケ年季ナリトアルヲ戶長等カ證明セシモノナリ右十ヶ年季ナリトノ文字ニ付長代理石川源藏カ原裁判所ニ於テ爲シタル口供第二項ニハ(畧何レモ皆誰分入ル誰分成ルトアリテ五左術門(八番名)ノ處ニ限リ誰分成ル以下ニ十ク年季ナリト有之上告者候〕トアリ又其第三項ニ〔被告文右衛門(株)上先代文五郞名前ノ處ニ本訴論地ハ明治被上〓トアリ然レハ右源藏ハ五中年二月輕井澤又市分入ルトアリテ年季ノ儀ハ記載無御座候〕戶長代理ノ資格ヲ以テ曩ニ甲第二號證ニ保證セシ時ト公廷ニ於テ申立タルモノトハ其意義二樣ナルヲ以テ信ヲ措キ難シトス且ツ右十ヶ年季ナリトアル文字丈ハ原裁判所カ其墨色筆勢ノ異ナルヲ以テ同時ノ記載ト見認サルモノナレハ其同時ノ記載タル確證ヲ擧ルニ非サレハ之レ亦質地ノ證ト論スルヲ得ス又舊名主等カ論地ハ年季賣渡地ナリト云モ右ハ口頭ノ陳連ニ過サルモノニシテ別ニ憑據セシ證左アルニアラス又該地方ハ質取主ニ於テ地劵ヲ受ルノ慣例ナルニ依リ被上告人カ地劵ヲ受タルハ質地ノ證ナリト申立レ〓該地方ノ人民カ地券ヲ受ルハ質地ニ限ルト云譯無キハ勿論各自所有ノ地所ニ對シ之ヲ受クルハ當然ナレハ之ヲ以テ質地ノ證ト云ヲ得ス左スレハ原裁判所カ他ニ質地タル證左アラサル限リハ該帳簿ノミニ據リ質地ナリト云フヲ得スト申渡セシハ相當ノ裁判ナリトス
但上告第一條第二項以下終末ニ至ル迄數多ノ論述アルモ原裁判所ニ於テ申立サル事柄或ハ重複ニ渉ルモノ等ナルヲ以テ別ニ辯明セス
右ノ筋合ナルヲ以テ明治十五年六月十二日靜岡始審裁判所カ本件質地受戾ノ訴ニ對シ與ヘ判决
終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但シ上〓入費ハ上〓人ヨリ辯納スヘシ
第五百五十號
五〇
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794971)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。