TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治16年1月至明治16年3月 321頁

大判 明治15年7月31日

貸金催促一件東京控訴裁判所ノ裁判不法上

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治15年7月31日 (1882-07-31)
事件番号
—
事件名
貸金催促一件東京控訴裁判所ノ裁判不法上
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治16年1月至明治16年3月 321頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○貸金催促一件東京控訴裁判所ノ裁判不法上

告ノ判文(仝明治十五年七月三十一日上〓十六年三月廿日申渡

東京府(以下略)

四番地(族称略)

上〓人

內田吉之助

同府(以下略)

被上告人

平松時厚

上〓ノ要領

第曩ニ始審廳ニ於テ下サレタル終尾ノ判決ハ原裁判所ニ於テ之ヲ不法ナリトセラレ

タレハ社其判文ノ冐頭ニ「本訴ハ東京裁判所ノ始審裁判ニ對スル控訴ニシテ云々」又曰ク

三二二

「今本術ニ於テ終審ノ裁判ヲ宣〓スル云々」トアリテ本訴ノ如キハ固ヨリ始審ニ於テ終尾

ノ裁判ヲ爲スヘキ者ニアラストセラレタルハ論ヲ俟タス亦債主カ時計六個ヲ預ル所以ハ

何質タルヲ、爭ニアリ然ハ强テ始審廳カ終尾ノ裁判ヲ與ヘラレサルモ敢テ債主ノ損害ヲ來

ス可キ理由ナキノミナラス負債主即チ上告者カ始審廳ニ於テ返濟ノ延期ヲ乞ヒシハ啻ニ

明治十五年五月十五日迄ノ猶豫ヲ望ミシモノニテ到底該負債ヲ返還ス可キ資力ナキト申

立タルニアラス故ニ始審廳カ直チニ終尾ノ判決ヲ與ヘラレタルヲ不法ナリトセラレタル

ヨリ原裁判所ノ判决ノ結文ニ「被〓ニ於テ粗漏ニ出タル計算ナル由申供スルヲ以テ之ヲ

控除シ其余ノ金額速ニ返濟ス可キ儀ト可心得事」トアリテ始審裁判言渡ノ如ク身代限所

分ヲ以テ濟方ナス可シトノ主意ハ毫モ此文中ニアルヲ見ス而メ拾壹圓余ヲ控除シ其余ノ

金額ヲ返濟セハ上告者ニ於テ身代限ヲ爲スニ及ハサル者トセラレタルヤ第一號指令ニモ

明ナリ然リ而メ原裁判所ハ亦此主義ニ返シテ第二號指令ノ如キ即始審廳カ與ヘラレタル

終尾ノ判决ヲ適當ナリトセラレタルナラン然レハ則始審廳ノ判決カ既ニ終審ノ裁判ナリ

其終審ノ判决ニ對シ亦原裁判所カ更ニ裁判ヲ與ヘラレタルハ所謂官吏ノ權限ヲ超タル不法ノ裁判ナリトノ〓

第二原裁判所カ始審廳ノ終尾裁判ヲ不法ナリトセラレタルニ於テ第二號指令ノ如ク身代限所分ヲ取消タルモノニアラスト指令サレタルハ不當ノ所分ナリトス何トナレハ始メニ始審廳カ終結ノ裁判ヲ不法トシテ之レヲ始審裁判トシ控訴廳カ終審ノ裁判ヲ宣〓サレ

第一號指令ノ如ク「當裁判所ノ終審裁判ニ據ルヘキモノ也」ト指令サレ亦第二號指令ニ於テハ始審ノ所分ヲ適法ノ者トセラレタルハ前後矛盾ノ所分ナリトス人民何レノ執行ヲ適從トスヘキヤ始審終結ノ裁判ヲ遵奉セハ爭訟ノ事實如何ニ抅ハラス身代限ヲ以テ濟方セサルヲ得ス亦控訴終審ノ裁判ニ據レハ拾壹圓余ノ金ヲ扣除シ其余ノ金額ヲ速ニ返濟スヘキニアリ故ニ負債主之カ義務ヲ果サントスルモ到底爲シ得可カラサルモノナレハ原裁判所ハ宜敷此點ニ就テ何レカ明了ニ判决アルヘキニ啻ニ拾壹圓余ノ差異ノミニ由テ控訴ヲ判決セラレタルハ極メテ不當ナリトス且上告者カ始審ニ服セス控訴ニ及ヒ拾壹圓余ノ金額控訴被〓ノ粗漏ニ出タル明ナレハ被〓ハ曲タリ直タル原告ニ於テ訴訟入費ヲ負擔スル是又不當ノ裁判ナリトノ〓

本訴ハ貸金催促一件ニシテ當初始審ニ於テ上告者ハ被上告甲第一號證ノ金員ハ被上告者ヨリ借受タルニ異議無シトシ乃チ之カ返金延期ヲ申シタルモ被上告者カ肯諾セス則チ上告者ハ其當時ニアリテ完濟スヘキ資力ナキ旨ヲ申陳シタルニヨリ始審廳ハ直チニ終尾ノ裁判即チ身代限ノ處分ヲ以濟方ス可シト言渡シタルモノナリ然ルヲ上告者ハ此始審廳カ終尾ノ裁判ヲ爲シタルヲ不服ナリトシ控訴シタルニ控訴廳ハ是等要點ニ就テ裁判アルヘキニ啻ニ金拾一圓餘ノ差異ノミニ由テ裁判ヲ與ヘラレタルハ不法ナリト云フニアリ

依テ原書類ヲ審査スルニ上告者代人カ原裁判所ニ於テ爲シタル口供中〔始審判文ニ目下完濟ノ資力ナキ旨申立タル由ニ有之候得共原告「上〓者」ニ於テ右樣ノ儀申立タル儀無之樣心得候得共萬一口供ニ資力ナキ旨ヲ記載アル上ハ不得止儀〕云云トアリテ上告者カ初審

三二三

三二四

廳ノ審理中目下完濟ノ資力ナキ旨申立タルニ起因シテ和審廳カ終尾ノ裁判ヲ申渡シタルモノナリ然ラハ上〓者ニ於テ最早控訴スルノ條理アラサルヲ控訴シタルモノナレハ控訴廳カ亦此終尾ノ裁判ニ對シ再ヒ終審ヲ爲スノ謂レ無シ乃チ原裁判所カ裁判爲セシ目的タルヤ單ニ本訴請求金高ノ內粗漏ノ計算ナリト云フ金拾一圓餘ヲ差引スヘシトノ旨趣ニ外ナラサレハ結局原裁判所カ申渡シタル裁判ハ不法ノ裁判ト爲スヲ得ス

判决

右辨明ノ筋合ナルヲ以明治十五年六月一日東京控訴裁判所ニ於テ本訴ニ對シ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ者トス

第六十九號

○地所賣買取消之詞訟執行附帶一件東京控訴裁判所ノ裁判

ヲ不當トスル上告ノ判文(

百三拾五番地(族称略)

上告者中村知江

同縣同國西八代郡上野村百三

十一番地(族称略)

被上告者

市川保胤

同縣同國東八代郡豐富村二百

九十六番地(族称略)

有泉富平

同縣同國中巨摩郡明穗村百八

十八番地(族称略)

名取市四郞

仝仝仝仝

同縣同國同郡稻積村二百六十

一番地(族称略)

松村有信

同縣同國西八代郡市川大門村

百番地(族称略)

小田切庄五郞

上告要領

第原判文第一條ニ(本訴被〓ノ內市川保胤ヲ除クノ外四名ハ始審廳ニ於テ引合人トシテ喚問ヲ爲シタル迄ニテ其裁判ノ言渡ヲ受タルモノニ非ラサルニ付新ニ同人等ヲ被告トシテ控訴シタルハ訴訟ノ手續ニ違背セルモノニ付同人等ニ對スル訴旨ハ採用セス〕ト裁判セラレタルハ不當ナリ何トナレハ本按ハ同人等カ上告者ノ請求ヲ拒絕シクルニ起因スルハ勿論果シテ同人等ヲ被〓ト呼ヒタルハ訴訟ノ手續キニ違フタルモノトセハ原裁判所カ同人等ノ審問ヲ爲シ被告タルノ當不當

(審審問スルハ格別」各證據物迄ヲ呈供セシメタルハ何等ノ資格

三二五

ヲ以テセシヤ上告者ノ了解ニ苦ム所况ンヤ上告者ハ前文ニ陳述スル如ク同人等ヲ被告トスルノ道理アリテ被告ノ位地ニ置キタルモノナルヲヤ然ルヲ原裁判所カ前文ノ如キ判决ヲ與ヘラレタルハ蓋シ起訴ノ要領ヲ審究セサルニ基キタル誤謬ノ裁判ナリトノ事

第二市川保胤カ本庄寛ヨリ曩キニ論地ヲ買得シタルハ不正ノ所爲ナル〓ハ終審判文ノ通ナレハ保胤ハ始メヨリ論地ニ對シ眞正ノ所有權ヲ得タル〓ナキハ明断タリ蓋シ何人ニ論ナク己レノ所有ニ非サル物件ヲ賣買讓渡スルハ法律ノ容サヽルトコロ万一此事アリトスルカ假令ヒ如何ナル手段ニ出ツルモ眞正ノ所有者ヨリ取戾ヲ請求スルノ塲合ニ至ラハ買者ハ賣者ニ向テ獨リ其償ヲ求ムルヲ得ルモ返戾ヲ拒ムノ道理ナキハ法理ノ然ラシムル處本訴論地ノ如キ亦然リ曩ニ市川保胤カ論地ヲ買得シタルハ正當ノ所爲ニ非ス本庄寛カ親類物代ノ名義ヲ僞リタルニ起因シ所謂ル犯罪ニ依テ得タル物件ナレハ假令ヒ轉輾シテ何人ノ手ニ在ルモ其權利ナキモノヽ賣買ナレハ眞正ノ所有者ニ對シ其効力ヲ失フハ元ヨリナリ然ルヲ原判文第一條ニ「被告市川保胤カ論地ノ內三反五畝八步ヲ有泉富平ヘ三反三畝十六歩ヲ名取市四郞へ賣渡シタルハ原告ヨリ懸ル訴訟ニ付保胤ニ於テ該地買取ノ効ナキ旨ノ確定裁判ヲ受タル已前ノ〓ニシテ富平等カ該詞訟ノアルヲ承知シナカラ之ヲ買取タル徵憑ナリ而シテ公正ノ手續ヲ遂ケタルモノニモ有之殊ニ目今保胤ノ所有ニ非ラサル上ハ設ヒ確定裁判ノ言渡アルモ原〓ノ保胤ニ對シ該地ノ引渡ヲ要スル能ハサルモノトス」ト裁判セラレタルハ尤モ不當ノ裁判ナリトス何トナレハ確定裁判トハ如何ナルモノナルヤ蓋シ所爭ノ物件ヲ他ノ一方ノ確乎タル所有ニ歸セシムルノ謂ニシテ其確定裁判已前ニ在テハ未タ物件ノ何人ノ所有ニ决定セサルモノ則チ之ヲ占有シ居ルモ眞正ノ所有者ニ非サルナリ而シテ有泉富平名取市四郞等ニ於テ論地ノ爭訟中ニアルヲ知ラス公正ノ手順ヲ經テ買得シアルモノナレハ假令ヒ今日保胤ノ所有ニ非サルノ確定スルモ返戾スルノ義務ナシトスルカ是レ大ナル誤謬ノ考案ト云ハサルヲ得ス抑モ市川保胤カ論地ヲ進退セシハ全ク本庄寛カ犯罪ニ起因シ所謂惡意ノ占有ニシテ誠實ニ占有シタルモノニ非ストス而シテ被上告者等ハ悉ク親戚故舊ノ間ニ在テ論地ノ訴訟中ニ係ル〓ハ飽迄知了スル處然リト雖モ今日其確證ヲ得サルヲ以テ訴訟中ナル〓ヲ知ラスシテ賣買シタルモノトシテ論セシカ既ニ保胤カ論地ヲ進退シタルノ正當ニ非サル〓明ナルノ塲合ニ當テハ同時ニ買得者モ其權利ヲ失フハ當然ナリト信ス夫レ然リ然リト雖〓万一論地ヘ市川保胤ノ所有地ナルノ確定裁判アリタル後ノ賣買ナラハ格別確定裁判巳前ノ賣買ナレハ所有者ニ於テ之ヲ取戾スノ權利ナキモノト斷定セラレタルハ尤不當ノ裁判ナリトノ事

第三市川保胤ヨリ松村有信カ論地ノ內ヲ抵當ニ取リタルハ上〓者ニ損害ヲ與ヘン爲メノ共謀ニ出テタル〓ハ有信ノ代人タリシ高橋正直カ始審ニ呈供シタル上申書ニ〔然ルヲ該地ハ中村知江ト市川保胤トノ間ニ於テ當時爭訟中ナル趣了承仕リ云々〕トアルヲ以テ知ルヘシ該文意ヲ解釋スルニ〔當時爭訟中ノ趣了承仕リ〕トアリテ抵當トナスノ當時ヲ指シタル〓毫モ疑ヲ容ルヘキナシ然ルヲ判文第三條末項ニ〔其文勢ヲ推スニ當時ノ二字ハ現今ト云フ意義ナル〓疑ヲ容ル可ラス則チ該上申書ニ依リ保胤ト有信カ共謀セシモノト看認ムルヲ得ス〕ト裁判セラレタルハ附會ノ解釋ト云ハサルヲ得ス果シテ原判文ノ如ク

三二七

强テ當時ノ二字ヲ現今ノ二字ニ解釋センカ益其見解ニ苦ムナリ若シ當時ノ二字ヲシテ〔了承仕リ〕云々ノ上ニ冠セシメハ現今ノ意義ニ解釋スルモ妨ケナキ知クナルモ上文ノ文勢ヲ推シテ〔中村知江ト市川保胤トノ間ニ於テ〕トアリテ當時爭訟中ノ趣了承仕リトアレハ爭訟中ナル〓ヲ其當時承知シタルト解スルノ外其道ナキヲ如何センヤ况ンヤ市川保胤ト松村有信トハ從來親戚中ニアリテ當時訴訟中ナル〓克ク熟知スル處ナレハ此ノ事實アリテ該上申書ノ文意ヲ解釋スレハ訴訟中ナル〓ヲ知テ抵當ニ取リタル〓ヲ供出セシヤ知ルヘシ然ルヲ原裁判所カ强テ當時ノ二字ヲ現今ノ二字ニ解釋シ知ラスシテ抵當ニ取リタルモノト裁判セラレタルハ不當ナリトノ事

第四上告者ハ亡直成カ曩ニ論地ヲ抵當トシ借用シタル金額ヲ返濟スルノ義務アルハ勿論ナレト市川保胤カ該地ヲ他ヘ賣却シ又ハ抵當ニ成シタルノ不正ナル〓ハ前條ニ論辯セシ如クナレハ之レカ取戾シヲ請求スルハ至當ニシテ保胤カ借用シタル代金ヲ拂フノ義務ナキハ明瞭ナリト信ス何トナレハ假令ヒ公正ノ手順ヲ經タルニモセヨ所有權ナキ保胤トノ取引ニシテ眞正ノ所有者ナル上〓者ノ關與セサル處ナレハ債主等ハ獨リ保胤ニ向テ償ヲ需ムルノ權利アルモ上告者ヨリ返辨スルノ理由ナケレハナリ然ルヲ原判文五條ニ〔原告於テ松村有信小田切庄五郞ヘ書入アル地所ノ引渡シヲ受クル〓ハ該地ニ附着スル負債ヲモ繼續擔當ス可キハ勿論ノ〓ニシテ單ニ地所引渡ノミヲ要スル能ハサルモノトス〕ト判定セラレタルハ不當ナリトノ〓

上告追伸書要領

第一條

原裁判第二條中ニ〔原告ヨリ懸ル訴訟ニ付保胤ニ於テ該地買取ノ効ナキ旨ノ確定裁判ヲ受クル已前ノ〓ニシテ云々〕ト裁判セラシタルハ抑モ審理不盡ノ裁判ナリトス何トナレハ論地ヲ被上告者市川保胤カ明治十年中買得セシハ正當ノ所爲ニ出テタルヤ否ヤヲ審究スルコソ本案ノ尤眼目ナルニ該點ニ對シ毫モ裁判ヲ與ヘス單ニ確定裁判已前ノ賣買ナルヲ以テ上告者ハ被上告者ヨリ論地ヲ取戾スノ權ナシト裁判セラレタルハ不當ナリト信ス然リ而シテ正當ノ所有權ナキ者ヨリ不動產ヲ他ヘ賣買轉輾スルモ之ヲ無効トシ眞正ノ所有者ニ歸セシムルハ法理ノ原則ナリトノ事

第二條

原判文第一條中〔本訴被〓ノ內市川保胤ヲ除クノ外四名ハ云々同人等ニ對スル訴旨ハ採用セス〕ト裁判セラルヽモ其第三條ニ正ニ被上告者松村有信ヘ係ル訴旨乃チ明治十四年八月九日有信ノ代人タリシ高橋正直カ始審裁判所ヘ呈シタル上申書ニ對シ裁判セラレシハ有信代人齊藤三次カ原裁判所ニ於テ被告トナリ原告ノ求メヲ拒ムヲ以テノ裁判ナリト信ス果シテ然ラストセハ原裁判所ハ原被兩造ノ旨趣如何ヲ審究セス獨リ上〓者ノ訴旨ヲ否ト裁判セラレタルハ裁判ノ法ニ違フタル不法ノ裁判ナリトス况ヤ曩ニ呈シタル上〓狀

第五條ニ詳述仕候通リ其解釋ヲ誤リタル裁判ナルニ於ルヲヤ

第三條

原判文末項ニ〔但訴訟入費原告ニ於テ擔當スヘシ〕ト裁判セラルヽモ上告者ハ別冊寫ノ通

三二九

三三〇

リ明治十四年六月中東京上等裁判所ノ裁判ニヨリ被上告者市川保胤ニ係リ其執行ヲ訴フルハ法律ノ明許スル處ナルニヨリ曲者ナル被上告者市川保胤カ該訴訟入費ヲ擔當スヘキノ裁判アルヘキニ返テ上〓者カ擔當スヘキノ判定ハ法理ヲ誤リタル不當ノ裁判ナリトノ事

依テ辯明〓判决ヲ爲ス左ノ如シ

辯明

第一條上告要旨第一條ヲ審按スルニ被上告者ノ內市川保胤ヲ除クノ外ハ本訴始審裁判ノ言渡ヲ受ケタル者ニ非レハ上〓者ニ於テ新ニ之ヲ被〓トシテ控訴スル〓ヲ得ス

第二條同要旨第二條ヲ審按スルニ被上告者市川保胤ハ明治十四年六月九日東京上等裁判所ノ裁判確定ニ依リ上告者ニ對シ固ヨリ該地ヲ返戾スヘキノ義務アリト雖モ目今其地ハ他人ノ所有ニ歸シ然シテ保胤ニ於テ之ヲ取戾スノ資力ナキ上ハ原裁判ノ如ク上〓者ハ保胤ニ對シ該地ノ引渡ヲ要スル能ハサルモノトス

但其他ノ申立ハ保胤ニ對スル本訴ニ於テ影響ナキヲ以テ辯明ヲ與ヘス

第三條同要旨第三條ヲ審按スルニ原裁判所ハ既ニ其判文第一條ニ於テ本訴ニ市川保胤ヲ除クノ外四名ハ云々ト判決シタレハ其第三條ノ判决ハ本訴ニ於テ不要ナリトス不要ノ裁判ハ固ヨリ上告者ノ權利ニ影響ナキヲ以テ辯明ヲ與ヘス

第四條同要旨第四條ヲ審按スルニ本訴ハ既ニ第一條辯明ノ如クナルヲ以テ原裁判第五條ノ判决ハ上〓者カ市川保胤ノ權ニ代ハリテ該地ノ引渡ヲ受クル塲合ヲ說示シタルモノトス故ニ上〓者カ本案ノ申立ハ第二條辯明ノ但書ニ同シ

第五條上告追伸第一條ノ旨趣ハ辯明第一條ニ於テ之ヲ理會スヘシ同追伸第二條ノ旨趣ハ辯明第三條ニ於テ之ヲ理會スヘシ

第六條同追仲第三條ヲ審按スルニ上〓者ハ始審廳ノ對審ニ依テ既ニ論地カ賣買及ヒ抵當トナリ又保胤ニ於テ之ヲ取戾スノ資力ナキヲ認知シ而ノ後控訴ヲナシ敗訴シタルモノナレハ上〓者ニ於テ其訟費ヲ負擔スルハ素ヨリ至當ノ〓ナリトス

判决

右辯明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ

第七十號

○山地所有權爭論一件判文(2)明治十五年十二月廿六日上〓十六年三月廿日申、渡

兵庫縣但馬國出石郡奧野村人

民總代同村四拾一番地(族称略)

上〓人

柱谷長左衞門東京府麹町區有樂町一丁目五

番地寄留兵庫県(以下略)(族称略)

右代言人

白井政夫兵庫縣但馬國出石郡

被上〓

穴見市塲村

三三一

山地所有權爭論一件大阪控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ要ムル上〓ノ主點ハ左ノ條件ナリトス

第一、被上告第四號證第一項ニ〔奥山地劵之儀ハ三ケ村入會ニ付〕云々トアルハ奥山地劵テ縣廳ヘ伺ヒ出ルト云ノ意ニシテ地券ヲ願ヒ出ツルト云フ旨趣ニ非サルナリ然ルヲ原裁判所カ三ケ村所有ノ地劵ヲ受領スヘキノ精神ナリシト推定セシハ不當ナリトノ〓

第二上告村カ論山所有ノ全權ヲ有スル〓ハ上告第一號證ノ如ク舊來山手米ヲ差出セシト第二號第五號ノ如ク寳永度以來年々大豆六斗宛ヲ舊領主へ差出シタル事トヲ以テ之ヲ證明スルニ足レリ然ルニ原裁判所ハ被上告第四號證第五項ニ〔奥山道修繕〕云々トアルヲ被上告村及ヒ三宅村ニ於テモ論山ノ所有權ヲ有スルカ故ニ上告村ト其ニ修繕スルカ如ク解セラレ又第六項ニ〔三ケ谷半拾ケ年間獨稼確定〕云々トアルヲ上告村カ論山ノ所有權ヲ有セサルカ故如斯キ示談ヲ爲シタルモノヽ如ク解セラレタリ是其解釋ヲ誤リシ不當ノ裁判ナリトノ〓

第三原判文ニ〔甲第九號證中「中略」第二項ニ「中略」奧野村地內字奥山「中略」村內各戶〓納賦課方ノ儀ハ從來ノ通リ致シ來リ云々トアリテ原告村ニ於テモ亦論山ニ對シ幾分カ〓稅シ來リ〕云々トアレ〓其「奧野村地内字奥山」云々トハ被上告村カ自村ニ都合ヨキ樣勝手ニ書キ出シタルモノナレハ無證ノ事ヲ口述スルト同樣ノ次第ニ有之而テ論山ハ上〓村而已ノ所有タル〓ハ被上告村ノ認ムル所ナリ箇ハ被上告第九號ト同一物ナル上告第六號證ニ〔奧野村之奧山ト申山當村入來奧野村入合〕云々ト明記シアルヲ以テ知ルヘシ又被上告村ト共有入會ノ山ハ該證中〔當村ト奧野村ト入會山田渡リ〕云々トアリテ上告村カ所有山ニシテ被上告村カ之ニ入會スルノ權ヲ有スル分ト上〓村ト被上告村ト共有入會スル分トヲ如斯書キ分ケアル上ハ論山ハ上告村而已ノ所有ナル〓明ラカナリ然ルヲ原裁判所ハ被上告第九號證ノ事實ヲ精査セラレス上告第六號證ノ事實ヲ顧ミラレス單ニ被上告第九號證ノ文意ニ拘泥シ前揭ノ如ク裁判セラレシハ不當ナリトノ〓

第四上告第二號證ハ論山總體ヲ切畑四反余步並ミノ請所トナシ論山一般ニ對シ年々大豆六斗宛ヲ上納スヘシトノ意ナリ故ニ論山ノ所有權ハ上〓村而巳ニ在ル〓明ラカナリ然ルヲ原裁判所カ〔論山一般ノ山稅ナリトノ中狀ハ採用シカタシ〕トノ判文ヲ下タシ而シテ論山ハ原被告及ヒ三宅村三ケ村ノ共有入會山〕云々ト裁判セラレタルハ不當ナリトノ〓

判决

上告者カ論山ヲ上告村而巳ノ所有ナリト證スル主眼ハ上〓第六號證ニ〔奧野村ノ奥山ト申山當村入來奧野村入合〕云々アルト又ハ論山ニ對シ山手米ヲ差出シ及ヒ大豆六斗宛ヲ年々舊領主ヘ納メタル事項ナリトス然ルニ其〔奧野村ノ奧山〕トハ奧野村內ニアル奧山ト云フ意ナルヲ知リ得ラルヽモ奧野村所有ノ奧山ト云意ナリトハ解釋シ難シ又上告村カ山手米ヲ差出シ且年々官納セシ大豆六斗ハ良シ論山一般ニ係リシモノトスルモ之ニ據リ論山ノ所有權九號ハ上〓村而已ニ在リト斷定スルヲ得ス如何トナレハ上〓第十號證終審第即チ原被兩村カ地方官ヘ差出シタル官民有地區分伺書ニ

三三四

一米三斗五升六合穴見市塲村

是ハ本文伺字田渡リ入會草山ト奧野村地內字奧山穴見市塲村奧野村入會柴山ト別冊ヲ以相伺候字松原草山ト字神ナシ市塲穴見宅村製野村完見市入會雜木山合四ケ所山手米ト唱ヘ來リ塲村三宅村左書取集帳寫ノ通云々

ト記載セルハ上告村ノ明認セシモノトス若シ上告村カ論山所有ノ全權ヲ有スルニ於テハ何ソ如斯被上告村モ亦論山ニ係ル納租ノ義務ヲ負擔スルノ理アランヤ又何ソ被上告第四號證

第六項ノ如ク上告村ヨリ被上告村等ニ對シ入會稼方ニ付難澁ト云フヲ以テ之カ賴談ヲ爲スノ謂レアランヤ依是觀之ハ該證第一項ハ原被〓村及ヒ三宅村共有ノ地劵ヲ受クヘシトノ精神ナルモ亦推知スルニ足レリトス

但本案緊要ノ點ニ對シ判决ヲ與ヘタレハ其他所論アルモ一々辯明セス

右ノ筋合ナルヲ以テ原裁判ハ不當ニアラス依テ破毀セサルモノ也

第七十一號

○地所賣買履行上〓ノ判文一明治十五年十一月廿五日上〓仝十六年三月廿二日申渡

神奈川縣相摸國鎌倉郡和泉村

二百二拾五番地(族称略)

橫山庄太夫

東京府日本橋區濱濱丁目拾

一番地(族称略)

右代言人

高梨哲四郞

神奈川縣相摸國鎌倉郡和泉村

二百五十五番地(族称略)

被上告人

石川紋左衞門

地所賣買履行一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ上〓シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ甲第一號證ハ地所賣買未必ノ契約證文ナリ又乙第三號證ハ地所賣買未必ノ契約證文ナリ而シテ此ノ二證書間ノ差違ハ甲第一號證ニハ親類組合ノ加判アリテ乙第三號證ニハ親類組合ノ加判ナキ〓〓中第一號證ニハ賣買價額三百圓ト定メアリテ乙第三號證ニハ相當ノ增金トノミアリテ其金額未定ナル〓ノ二事項ナリ併シナカラ曾テ地所賣買契約ニハ公證ヲ要スル成文法ナカリシヲ以テ假令甲第一號證ニ親類組合ノ加判アルモ組合ノ加判ハ加フルニ親類未タ公證ノ盡シタルト云フヲ得ス大カ爲メ乙第三號證ニ優リタル効力アルノ理由ナシ且又乙第三號證ニ賣買金額ノ定數ヲ揭ケアラサルモ既ニ相當ノ增金ト明記シアル以上ハ則チ法律上ノ道理ニ於テハ價額既定ノモノト云ハサルヲ得ス何トナレハ法律ハ常ニ相當ノ價額ト云ハ最早其金額幾干ナルヤヲ明示セサルモ一定ノ價額ヲ生スヘキ結果ヲ認メアレハ也故ニ乙

第三號證ハ價額ノ定數ヲ記シアラサルカ爲メ甲第一號證ニ劣リタル効力アルモノ也ト云フノ理由ナシ况ンヤ甲第一號證ト乙第三號證トニ於テ優劣ヲ爭フ處ノモノハ地所賣買事項ニアリ然ラハ地所賣買代價ノ如キハ地所賣買契約ノ効力孰レカ優リタルヤヲ定メタル後ニ起ルヘキ事柄ナレハ好シヤ乙第三號證ニ賣買價額ノ定數ナキモノト假定スルモ之カ爲メ乙第三號證ノ賣買契約ハ甲第一號證ノ賣買契約ニ劣リタルモノナリトノ理由ヲ生スヘキノ筋合之レナキニ於テヲヤ偶マ庄太夫ト紋左衞門トノ間ニ於テハ明治十三年五月廿四日付仝年橫濱裁判所ニ百八十七號一件裁判ノ確定シアルモ該裁判ハ乙第三號證中若シ又金子入用ノ時相當ノ御出金被下候ハヽ何時ナリ共流地證ニ改メ御渡シ可申候トアル部分ニ就テ庄太夫カ不測ノ禍アラン〓ヲ慮リ訴訟ヲ試ミ其末敗訟シタルモノナレハ今ヤ乙

第三號證中右質地年季明相當ノ增金ヲ以テ流地ニ相渡シ可申トアル地所賣買ノ確約ト甲

第一號證ト其効力ノ優劣ヲ爭論セル塲合ニ適用スベキニアラス加之該明治十三年第二百八十七號一件ノ裁判ハ庄太夫ト紋左衞門トノ間ニノミ効力アルヘクシテ乙第三號證ノ權利者タル仁右衞門ニ對シ効力ナキモノナレハ仁右衞門ニ於テ飽迄乙第三號證ニ因リ紋左衞門ト甲第一號證ノ効力優劣如何ヲ爭フノ塲合ニ於テハ毫厘ノ効力アルヘキモノニ非ス此ノ如ク論シ去レハ本訴爭論ハ全ク甲第一號證ト乙第三號證ト其効力ノ優劣ヲ論定スルノ外一物ナシ之ヲ論定スルニ方リ原裁判所裁判ノ如ク甲第一號證ハ業已ニ賣買價額ノ半額以上ヲ授受シアリ契約ノ幾部ヲ踐行シタルモノニシテ乙第三號證ハ賣買價額ヲモ定メサル未必ノ條件ナレハ其効力甲第一號優レリト云ハンカ頗ル失當ノ判定也乙第三號證ハ地所賣買未必ノ契約證文也去レ〓甲第一號證モ亦地所賣買未必ノ證文タリ其契約ノ未必タル〓ヲ云ハヽ何レモ同一也好シヤ假リニ一方ハ未必契約也トシ一方ハ然ラストスルモ現今爭論ノ塲合ハ未必條件其効力ヲ生シタル時機ニ際スルヲ以テ一方ノモノ未必條件ナルカ故其効力劣レリト云フノ理ナシ又甲第一號證ハ賣買價額ノ半額以上ヲ授受シアリテ契約ノ幾部ヲ踐行シアリ乙第三號證ハ否ラストセンカ既ニ前述シタル如ク本訴爭論ハ未必條件其効ヲ生シタル時機則チ乙第二號證ノ質地期限ニ遭遇セルモノナレハ好シヤ甲第一號證ハ地所賣買價額ヲ授受シアリテ其契約ノ幾部ヲ踐行シタルモノトスルモ之レカ爲メ甲第一號證ノ賣買契約ハ乙第三號證ノ賣買契約ニ優リタルノ効力ヲ生スヘキノ理由ナシ畢竟賣買事項ト賣買事項ニ就テ要スヘキ代金授受ノ方法トハ假令一紙ノ契約證文ニナシアルモ實ハ互ニ相離レタル二事項ナリ故ニ一物件ニ付二樣ノ賣買契約アル時ハ先ツ該物件ノ代價ヲ授受セルモノヲ優リタル賣買契約者ナリトノ論理ヲ生スヘキ謂レナシ去ラハ初審裁判所ノ如ク乙第三號證ハ質地年季明ニ至リ相當ノ增金ヲ以テ流地相渡可申云々トアルノミニテ價額ヲ取極メタルモノニモナク則チ賣買ヲ完了シタルモノトハ認メ難ク甲第一號證ニハ賣買價額ヲモ取極メ親類組合等ノ連署アルノミナラス明治十三年橫濱裁判所第二百八十七號ノ裁判モ確定シアルヲ以テ其効力甲第一號證優等ナリト云ハンカ乙

第三號證ニ價額ノ取極メナキニアラス其賣買代價ハ相當ノ價額ヲ以テスヘシト記シアル〓〓ニ明治十三年第二百八十七號一件ノ裁判ハ本訴爭論ニ援引スルノ効力ナキ〓甲第一號證ニ親類組合ノ加判アルモ個ハ孰レノ契約カ有効ナリヤノ判斷ニ關係ナキ〓ハ前論ニ盡セリ又甲第一號證乙第三號證倶ニ地所賣買契約證文ナルモ何レモ未必條件タル〓ヲ免カレサルヲ以テ二證書倶ニ地所賣買ヲ完了セシモノトハ斷言シ難シ玆ニ於テ原裁判所〓初審裁判所カ本訴爭論ヲ裁判スルニ方リ甲第一號證製約ハ乙第三號證製約ニ優リタルモノナリト云ハンカ爲メ取用シタル論說ハ都テ不相當ノ裁判也然ラハ甲第一號證ト乙第三號證ト其効力ノ優劣那邊ニ在リテ然ル乎ト云ハヽ上告代言人正ニ斷言セントス乙第三號證ハ甲第一號證契約ニ優リタルモノ也法律上ニ於テハ乙第三號證有効ニシテ甲第一號證ハ無効ナリト其故如何ン該二證書ハ倶ニ地所賣買未必ノ契約證文也而シテ甲第一號證ニハ賣買價額幾分ノ授受シアリ乙第三號證ニハ此ノ如キ〓ナキカ如シ實ハ决シテ然ラス成立ノ際上借金白圓ヲ仁右衞門カ貸渡シタル所以ノモノヲ以テ賣買スへハ質地年季明ニ至リ相當ノ增金キ契約アリシカ故也故ニ該上借金百圓ハ賣買代價ノ前金ト云フモ敢テ不シ可ナ)ト雖モ賣買價額ノ授受シアルト否トニ依テ賣買契約ノ他ニ超ヘタル効力ヲ生スヘキノ理由ナキカ故前約必シモ其効力ナカルヘカラス後約ハ既ニ前約アルノ塲合成立スヘカラサルノ原因ヨリ生スルモノナレハ後約如何ンソ前約ニ優ルノ効力アランヤト

右ノ理由ナルニ原裁判所カ甲第一號證ハ乙第三號證ニ優リタル効力アルモノ也ト判决シ因テ初審裁判ノ如シト申渡シタルハ不相當ノ裁判也ト思考ス

上告者ハ明治十六年三月十二日上告趣意書ヲ呈出シ仍ホ上〓ノ旨趣ヲ擴張シタリ

依テ辯明〓判决ヲ與フル左ノ如シ

辯明

本訴ノ要〓ハ上告者申立ノ如ク其第三號證ト被上告第一號證ト其効力ノ優劣如何ヲ論定スルニ在リ依テ之ヲ審接スルニ凡ソ賣買ハ其物件ト價額トヲ約定シタルニ非レハ未タ契約者雙方間ニ於テ其賣買ヲ完了シタリト云フ〓ヲ得ス又賣買ヲ完了シタル者ハ其雙方間ニ直ニ物件所有ノ權ヲ移轉スルモノトス今上告第三號證ニハ〔相當ノ增金〕トアルノミナレハ彼ノ賣買ニ必要ナル價額ハ未タ之ヲ約定シタル〓ナキ者トス如何トナレハ相當ノ二字ハ即讀テ字ノ如ク决シテ事物ノ數量ヲ表示スルノ文字ニ非レハ果シテ其增金ノ幾許ナル〓ヲ知ルヲ得ヘカラス故ニ之ヲ價額既定ナリト論センニハ契約書ニ相當ノ二字ヲ書記スルト同時ニ其相當價額幾許ナル〓ヲ既定シタルヲ證セスンハアルヘカラス然ラサレハ該證ハ既ニ賣買ヲ爲シ了リ其雙方間ニ物件所有ノ權ヲ移轉シタリト云フ〓ヲ得ス况ンヤ上〓第三號證ニハ〔質地年季明相當ノ增金〕云々トアレバ蓋シ其相當ノ增金トハ即チ質地年季明ニ際スル時ノ相當增金ノ云ヒナルヘシ果シテ然ラハ上〓者所論ノ如ク右〔相當ノ增金〕トハ則チ法律上ノ道理ニ於テ價額既定ノモノト假定スルモ上告第三號證ハ其成立ノ當時其ノ價額ヲ既定シタルモノニ非ル〓明カナルニ於テヲヤ如何トナレハ明治十二年四月十六日即上告第三號證成立ノ當時ニ在テ其未來ニ屬スル明治十五年三月五日即上告

第二號證質地年季明ノ時ノ相當增金ハ定メテ其幾許ナル〓ヲ前知シ得可キノ理ナケレハナリ之ニ反シ被上告第一號證ノ成立ハ明治十二年十月中ニ在ツテ明ラカニ其價額ノ定メアレハ該證ハ當時契約者雙方間ニハ既ニ賣買ヲ完了シ其所有權ヲ移轉シタルモノト云フヘシ是ニ由テ之ヲ觀レハ上告第三號證ノ成立カ縱令ヒ被上告第一號證ノ先キニアリト雖モ其効力ノ優劣如何ハ又辯ヲ俟タサルヘシ依テ原裁判所カ被上告第一號證ハ上告第三號證ニ比スレハ其効力遙カニ優等ナリトノ判决ハ不當ニアラス

判决

右ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ

三三九

第七十二號

○地所賣買履行上〓ノ判文(明治十五年十一月廿五日上〓仝十六年三月廿二日申渡)

神奈川縣相摸國鎌倉郡和泉村

二百二拾五番地(族称略)

橫山仁右衞門

東京府日本橋區濱町二丁目拾

一番地(族称略)

高梨哲四郞

神奈川縣相摸國鎌倉郡和泉村

二百十八番地(族称略)

横山庄太夫

地所賣買履行一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ上〓シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ甲第一號證ハ地所賣買未必ノ契約證文ナリ又乙第三號證ハ地所賣買未必ノ契約證文ナリ而シテ此ノ二證書間ノ差違ハ甲第一號證ニハ親類組合ノ加判アリテ乙第三號證ニハ親類組合ノ加判ナキ〓〓甲第一號證ニハ賣買價額三百圓ト定メアリテ乙第三號證ニハ相當ノ增金トノミアリテ其金額未定ナル〓ノ二事項ナリ併シナカラ曾テ地所賣買契約ニハ公證未タ公證ノ手續キヲ盡〕ヲ要スル成文法ナカリシヲ以テ假令甲第一號證ニ親類組合ノ加判アルモ組合ノ加判ハ加ルニ親類シタルト云フヲ得ス夫カ爲メ乙第三號證ニ優リタル効力アルノ理由ナシ是又乙第三

三四〇

號證ニ賣買金額ノ定數ヲ揭ケアラサルモ既ニ相當ノ增金ト明記シアル以上ハ則チ法律上ノ道理ニ於テハ價額既定ノモノト云ハサルヲ得ス何トナレハ法律ハ常ニ相當ノ價額ト云ハ最早其金額幾干ナルヤヲ明示セサルモ一定ノ價額ヲ生スヘキ結果ヲ認メアレハ也故ニ乙第三號證ハ價額ノ定數ヲ記シアラサルカ爲メ甲第一號證ニ劣リタル効力アルモノ也ト云フノ理由ナシ况ンヤ甲第一號證ト乙第三號證トニ於テ優劣ヲ爭フ處ノモノハ地所賣買事項ニアリ然ラハ地所賣買代價ノ如キハ地所賣買契約ノ効力孰レカ優リタルヤヲ定メタル後ニ起ルヘキ事柄ナレハ好シヤ乙第三號證ニ賣買價額ノ定數ナキモノト假定スルモ之レカ爲メ乙第三號證ノ賣買契約ハ甲第一號證ノ賣買契約ニ劣リタル者ナリトノ理由ヲ生スヘキノ筋合之レナキニ於テヲヤ偶マ庄太夫ト紋左衞門トノ間ニ於テハ明治十三年五月廿四日付同年横濱裁判所二百八十七號一件裁判ノ確定シアルモ該裁判ハ乙第三號證中若シ又金子入用之時相當ノ御出金被下候ハヽ何時ナリトモ流地證ニ改メ御渡シ可申候トアル部分ニ就テ庄太夫カ不測ノ禍アラン〓ヲ慮リ訴訟ヲ試ミ其末敗訟シタルモノナレハ今ヤ乙第三號證中合質地年季明相當ノ增金ヲ以テ流地ニ相渡シ可申トアル地所賣買ノ確約ト甲第一號證ト其効力ノ優劣ヲ爭論セル塲合ニ適用スヘキニアラス加之該明治十三年

第二百八十七號一件ノ裁判ハ庄太夫ト紋左衞門トノ間ニノミ効力アルヘクシテ乙第三號證ノ權利者タル仁右衛門ニ對シ効力ナキモノナレハ仁右衞門ニ於テ飽クマテ乙第三號證ニ因リ紋左衛門ト甲第一號證ノ効力優劣如何ヲ爭フノ塲合ニ於テハ毫厘ノ効力アルヘキモノニ非ス此ノ如ク論シ去レハ本訴爭論ハ全ク甲第一號證ト乙第三號證ト其効力ノ優劣ヲ論定スルノ外一物ナシ之ヲ論定スルニ方リ原裁判所裁判ノ如ク甲第一號證ハ業已ニ賣買價額ノ半額以上ヲ授受シアリ契約ノ幾部ヲ踐行シタルモノニシテ乙第三號證ハ賣買價額ヲモ定メサル未必ノ條件ナレハ其効力甲第一號證優レリト云ハンカ頗ル失當之判定ナリ乙第三號證ハ地所賣買未必ノ契約證文也去レ〓甲第一號證モ亦地所賣買未必ノ證文タリ其契約ノ未必タル〓ヲ云ハヽ何レモ同一也好シヤ假リニ一方ハ未必契約也トシ一方ハ然ラストスルモ現今爭論ノ塲合ハ未必條件其効力ヲ生シタル時機ニ際スルヲ以テ一方ノモノ未必條件ナルカ故其効力劣レリト云フノ理ナシ又甲第一號證ハ賣買價額ノ半額以上ヲ授受シアリテ契約ノ幾部ヲ踐行シアリ乙第三號證ハ否ラストセンカ既ニ前述シタル如ク本訴爭論ハ未必條件其効ヲ生シタル時機則チ乙第二號證ノ質地期限ニ遭遇セルモノナレハ好シヤ甲第壹號證ハ地所賣買價額ヲ授受シアリテ其契約ノ幾部ヲ踐行シタルモノトスルモ之レカ爲メ甲第壹號證ノ賣買契約ハ乙第三號證ノ賣買契約ニ優リタルノ効力ヲ生スヘキノ理由ナシ畢竟賣買事項ト賣買事項ニ就テ要スヘキ代金授受ノ方法トハ假令一紙ノ契約證文ニナシアルモ實ハ互ニ相離レタル二事項ナリ故ニ一物件ニ外二様ノ賣買契約ナル時ハ先ツ該物件ノ代價ヲ授受セルモノヲ優リタル賣買契約者ナリトノ論理ヲ生スヘキ謂レナシ去ラハ初審裁判所ノ如ク乙第三號證ハ質地年季明ニ至リ相當ノ增金ヲ以テ流地相渡可申云々トアルノミニテ價額ヲ取極メタルモノニモナク則チ賣買ヲ完了シタルモハ認メ難ク甲第壹號證ニハ賣買價額ヲモ取極メ親類組合等ノ連署アルノミナラス明治十三年橫濱裁判所第二百八十七號ノ裁判モ確定シアルヲ以テ其効力甲第壹號證優等ナリト云ハンカ乙第三號證ニ價額ノ取極メナキニアラス其賣買代價ハ相當ノ價額ヲ以テスヘシト記シアル〓〓ニ明治十三年第二百八十七號一件ノ裁判ハ本訴爭論ニ援引スルノ効力ナキ〓甲第壹號證ニ親類組合ノ加判アルモ個ハ孰レノ契約カ有効ナリヤノ判斷ニ關係ナキ〓ハ前論ニ盡セリ又甲第一號證乙第三號證倶ニ地所賣買契約證文ナルモ何レモ未必條件タル〓ヲ免カレサルヲ以テ二一書書倶ニ地所賣買ヲ完了セシモノトハ斷言シ難シ玆ニ於テ原裁判所〓初審裁判所カ本訴爭論ヲ裁判スルニ方リ甲第一號證契約ハ乙第三號證契約ニ優リタルモノナリト云ハンカ爲メ取用シタル論說ハ都テ不相當ノ裁判也然ラハ甲第一號證ト乙第三號證ト其効力ノ優劣那邊ニ在リテ然ル平ト云ハヽ上告代言人正ニ斷言セントス乙第三號證ハ甲第壹號證契約ニ優リタルモノナリ法律トニ於テハ乙第三號證有効ニシテ甲第壹號證ハ無効ナリト其故如何ン該二證書ハ倶ニ地所賣買未必ノ契約證文也而シテ甲第壹號證ニハ賣買價額幾分ノ授受シアリ乙第三號證ニハ此ノ如キ〓ナキカ如シモノハ質地年季明ニ至リ相當ノ增金ヲ以テ賣買スヘキ契約アリシカ故ナリ故ニ該上借金百圓ハ賣買代價ノ前金ト云フモ敢テ不可ナシト雖モ賣買價額ノ授受シアルト否トニ依テ賣買契約ノ他ニ超エタル効力ヲ生スヘキノ理由ナキカ故前約必シモ其効力ナカルヘカラス後約ハ已ニ前約アルノ塲合成立スヘカラサルノ原因ヨリ生スルモノナレハ後約如何ンソ前約ニ擾ルノ効力アランヤト

右ノ理由ナルニ原裁判所カ甲第一號證ハ乙第三號證ニ優リタル効力アルモノ也ト判决シ因テ初審裁判ノ如シト申渡シタルハ不相當ノ裁判也ト思考ス

上〓者ハ明治十六年三月十二日上告趣意書ヲ呈出シ仍ホ上〓ノ旨趣ヲ擴張シタリ

依テ辨明〓判决ヲ與フル左ノ如シ

辨明

本訴ノ要點ハ上〓者申立ノ如ク其第三號證ト被上告第一號證ト其効力ノ優劣如何ヲ論定スルニ在リ依テ之ヲ審按スルニ凡ソ賣買ハ其物件ト價額トヲ約定シタルニ非レハ未タ契約者雙方間ニ於テ其賣買ヲ完了シタリト云フ〓ヲ得ス又賣買ヲ完了シタル者ノ其雙方間ニ直ニ物件所有ノ權ヲ移轉スルモノトス今上告第三號證ニハ〔相當ノ增金〕トアルノミナレハ彼ノ賣買ニ必要ナル價額ハ未タ之ヲ約定シタル〓ナキモノトス如何トナレハ相當ノ二字ハ即讀テ字ノ如ク决シテ事物ノ數量ヲ表示スルノ文字ニ非レハ果シテ其增金ノ幾許ナル〓ヲ知ルヲ得ヘカラス故ニ之ヲ價額既定ナリト論センニハ契約書ニ相當ノ二字ヲ書記スルト同時ニ其相當價額幾許ナル〓ヲ既定シタルヲ證セスンハアルヘカラス然ラサレハ該證ハ既ニ賣買ヲ爲シ了リ其雙方間ニ物件所有ノ權ヲ移轉シタリト云フ〓ヲ得ス况ンヤ上告第三號證ニハ[質地年季明相當ノ增金〕云々トアレハ蓋シ其相當ノ增金トハ即チ質地年季明ニ際スル時ノ相當增金ノ云ヒナルヘシ果シテ然ラハ上〓者所論ノ如ク右〔相當ノ增金〕トハ則チ法律上ノ道理ニ於テ價額既定ノモノト假定スルモ上告第三號證ハ其成立ノ當時其ノ價額ヲ既定シタルモノニ非ル〓明カナルニ於テヲヤ如何トナレハ明治十二年四月十六日即上〓第三號證成立ノ當時ニ在テ其未來ニ屬スル明治十五年三月五日即上告第二號證質地年季明ノ時ノ相當增金ハ定メテ其幾許ナル〓ヲ前知シ得可キノ理ナケレハナリ之ニ反シ被上告第一號證ノ成立ハ明治十二年十月中ニ在ツテ明ラカニ其價額ノ定メアレハ該證ハ當時契約者雙方間ニハ既ニ賣買ヲ完了シ其所有權ヲ移轉シタルモノト云フヘシ是ニ由テ之ヲ觀レハ上告第三號證ノ成立カ縱令ヒ被上告第一號證ノ先キニアリト雖モ其効力ノ優劣如何ハ又辨ヲ俟タサルヘシ依テ原裁判所カ被上告第一號證ハ上〓第三號證ニ比スレハ其効力遙カニ優等ナリトノ判决ハ不當ニアラス

判决

右ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ

第七十三號

○貸金催促一件上〓ノ判文(明治十六年一月廿六日上〓仝

神奈川縣武藏國都筑郡石川村

二十三番地(族称略)

上〓人工藤石次郞

同縣同國同郡同村百五番地平

被上告人

平野寅吉

貸金催促一件上告人ニ於テ橫濱始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ

原裁判所判文中〔該證ハ無印ニテ受授シタルモノト見做サヽルヲ得ス〔中畧〕實際該證ハ

三四六

原告人ニ其金圓借用ノ周旋ヲ依賴シ被〓人ヲ債主ト爲シタル證書ノ草稿ヲ渡シ置タルモノニシテ該證ノ金圓ヲ受授シタルモノト爲スヲ得ヘカラス〕ト判决セラレタルハ不當ノ裁判ナリ抑モ事始終アリ物本末アラサルハナシ原裁判所ノ裁判ハ被告人カ陳述セシヲ採テ以テ與ヘラレタル判文ナレ〓果シテ被上告人ノ陳述スル如ク他ニ債主アリテ其債主ニ對シ貸渡スト否ラサルヲ問合中上告人ヘ預ケタル證書ナレハ被上告人ノ姓名ヲ記シ又當時ノ年月即チ明治十四年第十一月十七日ト記入スルノ理ナキノミナラス甲號證書ハ質物モナク抵當モナケレハ他ニ問合スルモ草稿ヲ要スル〓ナシ又被上告人カ他ノ債主トノミニテ其姓名ヲ擧證セスシテ上告人カ貸金論求ヲ爲ス當時迄草稿ノ可否如何ノ結果ヲ爲サヽルノ理ナキ〓モ亦普通ノ人情ナリ否ラサルモノハ實ニ金圓受授セシ〓自ラ明断タリ然リ然ラハ豈原裁判所判文ノ如ク草稿ナランヤ

原裁判所判文前項ノ如ク無印ニテ受授シタルモノト裁判確定セハ上〓人ハ僞造證書ノ被告人ト爲リ處刑受ケサルヘカラサルニ至ラン果シテ然ラハ被上告人ハ眞ニ借受ケタル金圓返濟ノ義務ヲ免レ眞ニ金圓ヲ貸與ヘタル上〓人カ損亡ト不幸言語ニ絕セリ仍テ橫濱始審裁判所ノ終審裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ請願ス

辯明

本訴ノ要點ハ上告甲號證ノ効用如何ヲ論定スルニ在リ依テ之ヲ審按スルニ上〓甲號證ニ押捺セル被上告者及ヒ保證人名下ノ印影カ鑑定上右本人等ノ印影ト同一ナラサル上ハ該證ハ既ニ不充分ノ證書ナリトス然レハ則上告者ニ於テ斯ル不充分ノ證書テ提供シテ實際該證ヲ以テ金圓借用シタル〓ナシト拒辨スル被上告者ニ對シ其金額返辨ヲ要求スルノ効ナキモノトス

判决

前辨明ノ理由ナルニ依リ橫濱始審裁判所ノ終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス

第七十四號

○林地境界爭論之詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不

法トスル上〓ノ判文(

仝十六年三月廿三日申渡

千葉縣下總國東葛飾郡千駄堀

村三拾五番地(族称略)吉野新兵衞

代理同人長男

上告人

吉野幸助同縣同國同郡同邸廿六番地平

民安蒜源之進後見人

被上告人

安蒜忠藏東京府神田區猿樂町二番地平

右代言人

大井憲太郞

上告要領

三四七

第一原判文ノ一項ニ〔兩圖効力ノ優劣ヲ爭フニ於テハ日ヲ同フシテ論スヘキニアラサルナリ勿論讓主ノ相續人及ヒ村吏總代人等ノ證言之ニ抵觸スルモ畢竟據ル處ナキモノナレ乙第二ハ云々〕トアリ抑モ論地ハ文政年度金ケ作村忠七ヨリ一區ノ土地ヲ折半シテ讓受(

甲第二號證也上〓乙第一號被上〓甲第一號圖面ノ境界線ヲ以テ各自ノ所有ヲ定メ文政以降異號證及論ナク而シテ地劵發行ニ方リ原被〓及ヒ村吏總代人立會實測ヲナシタルニ前ニ折半シテ買得シタル如ク右圖面ノ境線ニテ反步ノ增减原被ノ有スル地劵面ノ如クアラサルヨリ各自ニ地劵受ヲナシタリキ故ニ曩ノ所有主ノ相續人及ヒ村吏惣代人等於テ其實際ヲ擧ケ證言ナセシモノナレハ原因ナキ證書ニ非サルナリ夫レ引合人ハ原被〓ノ間ニ中立シテ眞實ニ其理由實際等ヲ證明スル處トス然ルヲ原裁判所ニ於テ之ヲ擯斥シタルハ不法ノ裁判ナリトス

第二同判文ノ二項ニ〔實測繪圖八拾二番杭ヨリ九十六間五分四拾七番杭ヨリ百一間八步五厘ノ處ヲ甲〓ト定メ而シテ同圖七十番杭ヨリ其線ニ沿フテ百廿間離レタル處ヲ乙點ト爲シ甲乙兩點ヲ見通タル一線ヲ兩地ノ境界ト裁判ス〕トアレ〓文政年度原被〓折半シテ買得シ而シテ地劵發行ノ當時兩造圖面ノ境界線ニ據リ實地步數ヲ定メ其折半シ適合スルヨリ原被〓承允シ其地劵ヲ受タルナリ茲ニ原裁判ノ如ク甲乙兩點ヲ境界トスレハ上〓者ノ所有ハ若干ノ減步ヲ生シ被上告ノ所有ハ之ヲ增加スル〓壹町步有奇ニ及ヘリ然ラハ上〓乙第二號被上告甲第二號ノ如ク折半ニテ買取シタルニ反違スル而已ナラス各自地券面ニ抵觸スレハ敢テ被上告甲第一號圖面ノ間數如何ニノミ據ルヲ得ヘカラス况ンヤ上告乙第一號圖面ノ線ト符合シ村吏惣代人等ノ證言アルニ於テヲヤ然ルヲ原裁判所ハ之ヲ問サルニ措テ裁判ヲナシタルハ不法ナリトス

第三原裁判所ハ被上告甲第一號圖面用ノ方一線ヲ實測繪圖ノ間數差ヘアルヨリ按分比例式ヲ以テ算出スレ〓被上告甲第一號圖面土手綠百貳拾間實測圖面ノ間數ハ百廿四間三分ニテ其差ヘ四間三分アリ左レハ南ノ方比例式ニ〓ヒ算出スヘキ一方ニノミ比例ヲ用ヒ一方ニハ之レヲ行ハスシテ甲乙兩點ヲ見通シ兩地ノ境界ナリト裁定シタルハ不法ノ裁判ナリ

蓋シ被上告甲第一號圖面土手緣百廿間ハ實測間數百廿四間三分ニシテ其甲第一號圖面境界トスル一直線ノ尖リ即チ北ノ方土手ノ突出ヲ距ル〓十七間有奇アリテ其尖リハ實測圖面第十七番杭ニ當ル針路ニシテ其甲第一號圖面ニ境界トシ〓キアル直線ノ止リナリ而シテ第十七番杭ヨリ第七十番杭ニ至ル間數ハ百廿四間三分ニシテ原裁判ノ如ク第七十番杭ヨリ百廿間離レ乙點トスレハ被上告甲第一號圖面ノ線ト抵觸ス然ルヲ原裁判所ハ此ノ線路ノ動カシ得ヘカラサルヲ間數差アルトテ之ヲ廢棄シ剩ヘ一方ノ比例ニ據リ裁判ヲナシタルハ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリトノ事

被上告者答辯ノ要領

第一條奮地主相續人及ヒ村吏總代人等カ爲シタル證言ノ信ス可ラサル一證ヲ擧レハ明治十四年五月廿日右證人數名ヨリ始審裁判所ヘ提供シタル上申書第一條ニ上告人吉野新兵衞所有ノ林反別七町六反九畝廿七步被上告人安蒜源之進所有ノ林反別ハ八町五反三畝十二歩ト揭ケ次ニ右ハ明治九年地租改正ノ際本人共立會一直線ニ繩綱ヲ以テ地圖調整且地引帳ニ凡反別ヲ記載成功ノ上原被〓ハ勿論用掛粕屋庄八石川治郞左衛門事務掛粕屋房次郞百姓總代石川庄七等捺印進達仕候トアリテ即チ上告被上告ノ所有地ニ反別ノ差異アリシ〓掩フ可ラサルノ事跡ナリ然則此事跡ニ反セシ而巳ナラス甲第一號圖面ニ照合シテ之ニ反セル證言アルトモ信憑ス可ラサルモノトシテ其證言ヲ棄却セシハ審問上當然ノ〓ナリトス

上告者カ上〓ノ根據トスル處ハ論地ヲ折半シテ買受タリトノ一語ニ過キス其他ノ言論ハ皆之ヲ粧飾スルノ搆成タリ然レ〓山林原野ノ如キハ舊畝步ト代價トノ同一ヲ以テ必ラス兩地ノ反別ニ廣狹ナシト斷言ス可ラス何トナレハ地味ノ肥瘠ト立木ノ厚薄アレハナリ故ニ論地ノ境界ヲ定ムルハ當時實地ニ臨テ原被告カ舊所有主ト立會調製シタル甲第一號圖面ニ依憑スルヲ以テ正當トス焉ソ上告人カ自作ニ係ル」第第一號圖面ト日ヲ同フシテ論スヘケンヤ然ルニ上告人ハ該圖ニ於テ甲第一號圖面上告所有地內ニアル土手綠リ百二十間アルヲ改メテ百二十六間半トシテ現ニ甲第一號圖面ハ勿論自家作爲ノ圖ニモ境界線ハ土手鼻ニ引付ケアルヲモ顧ミスシテ土手鼻ヲ去ル〓十七間餘ノ西方即チ被上告人持地內ニ境界線ヲ移サント企ツルハ不條理ノ甚シキモノナリトス

第二條上告第二三條ハ七十番杭ヨリ百廿間離レタル所ヲ兩造ノ境界線ト裁定シタル原裁判ヲ毀ツニアリ這是被上告者モ亦不當トシテ上告シタル趣旨ニ異ナラス別段辯駁ヲ須ヒス唯上告人カ其第一條ノ論旨即林地折半說カ甲第一號圖面ニ適スルヤ否ヤノ答辨ヲ爲シテ前條答辨ノ餘意ヲ補綴スヘシ若夫レ上告者ノ言ノ如ク之ヲ折半シテ得タル地所トセハ明治九年丈量ノ反別書上帳ノ畝步ニ反ス而巳ナラス甲第一號圖面ノ境界線ヲ十七間餘ノ西方ニ移動セサルヲ得ス是該圖ニ違ヘルモノナリトス然ルニ上〓人ハ乙號圖面ニ北方ノ境界線ヲ土手ノ極端ニ引付ケ置ナカラ土手端ヲ距ル〓十七間餘ノ所ヲ兩造ノ境界ナリト誣ユルト雖モ啻ニ甲第一號圖ニ違フ而已ナラス自家作爲ノ證人ノ證言ヲ以テ妄說ヲ補ハント欲スルモノニ於ケルヲヤ故ニ上告者カ如斯論旨ヲ以テ原裁判ヲ毀ツハ不當ノ〓ナリトノ事

判决

凡ソ證人ノ證言ハ其證言ノ依據スル事蹟ノ確固ナルニアラサレハ之ヲ以テ確實ノ證據ト爲ス可ラサルナリ故ニ本訴證人即村吏等ノ證言ハ其依據シタル事跡ノ確證ヲ擧ケタルニ非レハ原裁判官カ之ヲ採ラサシリトテ破毀ノ材料ト爲スニ由ナシ

上告者ハ論地ハ元ト原被告折半シテ買得シタル地所ニシテ且之ニ適合スル地劵ヲ受ケタルニ原裁判ノ如ナレハ實地ノ歩數カ折半ノ趣意ニ反違スルト云フヲ以テ破毀ヲ求メントスルモ買得ノ時折半ト云フ而巳ヲ以テ境界ヲ定ムヘキニ·非サルナリ何トナレハ現ニ折半ノ地ニ適合シテ受ケタリト云フ其地劵書モ亦反別ニ差異アレハナリ故ニ之ヲ以テ破毀ノ材料ト認ムルヲ得ス

又上告者ハ南方ニ准シ北方ノ境界モ按分比例法ヲ以テ定ムヘシト論辨スルモ土地ノ形狀ニヨリ按分比例ノ算法ヲ施ス可ラサルモノアリ故ニ原裁判官カ論地ノ北方ニ此算法ヲ用ヒサリシハ當然ノ事ナリトス

然レ〓原裁判官カ實測圖七十番杭ヨリ百二十間ノ所ヲ雙方ノ境界ナリト判定シタルノ不當ナルハ明治十五年第五百二十六號上告ニ對シ言渡タル裁判ノ通ナルヲ以テ原裁判ハ不當ノ裁判ナリトス

右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ論地北方ノ境界ニ就テ與ヘタル裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ヘ移スニヨリ更ニ同裁判所ノ裁判ヲ可受者也

但上〓入費ハ上〓者ヨリ償却スヘシ

第七十五號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794972)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。