○約定地請求上告ノ判文(明治十五年五月廿六日上告仝十二年年月三十日申渡)
山梨縣甲斐國西八代郡豐和村
第三百三十四番地(族称略)小池傳
十郞相續人
上告人
小池仙太郞
オ
レハ此受領ノ手續等ハ仔細ニ代人ヘ指示スヘキ筈ニシテ右ノ如キ相違ノ中立ヲ爲サシム
ヘキ道理アラサルナリ斯ノ如ク初ニハ證書ヲ受領セサルナリト云ヒ後ニハ其受領ノ手續
ニ相違ノ申立ヲ爲ス等必竟其證書ニ信用ヲ措キ難キノ證憑ニシテ此事蹟ニ據レハ假令ヒ
曩ニ勸解出願中被上〓者ニ於テ該證書ニ印紙ヲ貼用シ之ニ消印ナシタルモ右ハ被上告者
カ申立ノ如ク印紙脫稅ノ罰ヲ免ンカ爲メ一時ノ錯誤上此消印ヲ爲シタルモノナルヘクシ
テ事實該第一號證ハ眞正ノモノト認定スルヲ得ヘカラサルモノトス爰ヲ以テ原裁判所上告
サルナリカ結局〔被〓者カ該地取戾度トノ中分不相立事〕ト申渡シタルハ不法ノ裁判ト爲スヲ得
判决
右辯明ノ筋合ナルニ付盛岡始審裁判所カ本訴ニ對シ云渡シタル終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第九十四號
○約定地請求上〓ノ判文(明治十五年五月廿六日上告仝
山梨縣甲斐國西八代郡豐和村
第三百三十四番地(族称略)小池傳
十郞相續人
小池仙太郞
オ東京府京橋區瀧山町十一番地
寄留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人
澤田俊三
山梨縣甲斐國西八代郡豐和村
第三百四番地(族称略)
被上告人
渡邊平左衞門
約定地請求ノ詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
原判文ニ〔甲第一號證ハ明治十一年二月廿日付ニシテ云々名ハ借金證書ナルモ實ハ賣地證書タリ〕トアレトモ抑甲第一號ハ賣地證書ナルモ質地年季明ニ到リ請戾シテ更ニ賣渡ス可シトノ旨意ナレハ則チ賣買ノ豫約ニ過キス之ヲ以テ所有權ヲ移轉シタルニアラサルナリ然ハ單ニ賣地證書トノミ判定セラレテ其性質ト効力ノ如何ヲ辯別セラレサルハ不盡而シテ又其判文ニ〔乙第二號ハ明治十一年二月十日付ニシテ云々名ハ地所賣渡證書ナルモ實ハ質地證書タリ故ニ兩證書ハ併行スヘク云々〕トアリ是不法ト謂ハサル可カラス何トナレハ乙第二號ハ地所賣渡約定ト題シアリ而シテ其文詞ノ全體ヨリ觀察スレハ契約者雙方ノ意思ハ未必條件ヲ以テ賣渡ノ豫約ヲナシタルニアル〓明カナリ且ツ甲第一號ト乙
第二號ノ約旨トヲ對照スルニ元十郞カ論地ヲ受戾シ之ヲ更ニ賣渡シ得ルノ塲合ナリトセハ兩證書ハ併行スヘシト雖モ既ニ元十郞カ乙第二號ニ基キ乙第三號ノ如ク上〓人ヘ賣渡シタルノ後ニアルヲ如何セン去レハ决シテ併行スルヲ得ス必ス一方ハ無効ニ歸セサルヲ得ス斯カル塲合ニ於テハ未遂賣買ノ甲第一號ヲ無効トシ既遂賣買ノ乙第二三號ヲ存セサナラル可カラス是當然ノ道理ナリト思考セリ然ルニ原裁判所ハ又其判文ニ〔乙第一號號ノ誤乙第三ン明治十四年一月廿日付地所賣渡證書ノ如キハ甲第一號證ト併行スヘカラサルヲ以テ始審裁判第二項ノ通リ證書成立ノ前後ヲ分チ其一ヲ無効ニ歸セサルヲ得ス〕トアリテ乙第三號ノ既途賣買ヲ無効ニ歸セシメラレタルハ實ニ不法ノ裁判之ヨリ太邑シキハナシ何トナレハ甲第一號ハ賣買ノ豫約ナレハ此豫約ヲ知リテ上〓人カ故ラニ買得タランニハ或ハ甲第一號證ノ力ヲ優レリトスルヤモ知ルヘカラサレトモ上告人ハ甲第一號ノ像約アルヲ知ラス而メ其甲第一號ニ先チ成立タル所ノ乙弟二號ノ豫約ニ連續シテ乙第三號ノ賣買ヲ遂ケタルモノナレハナリ而カモ乙第二號ノ豫約ハ乙第一號質入證ニ起因セリ然ハ彼ノ秘密契約ヲ其證書成立ノ前後ニ依テ効否ヲ別ツトハ同日ノ論ニアラス况ヤ乙第三號旣遂ノ賣買ハ甲第一號ノ豫約ニ優ルノミナラス業巳ニ論地ハ上〓人ノ所有名義ニ更改シタルノ後ニアルオヤ
右ノ理由ナレハ其他ノ判定ハ都テ不法ト思考スルトノ〓
被上告人ハ右上〓ノ旨趣ニ對シ原裁判ノ不當ナラサル旨辨護セリ
辯明
本件上告ハ上告乙第二號證「質地主渡邊元十郞ヨリ上告者ニ宛タル證」及乙第三號證「質地主渡邊元十郞ヨリ上告者ニ宛タル證」被上告甲第一號證「質地主渡邊元十郞ヨリ被上告者ニ宛タル證」トノ優劣如何ヲ審明スルヲ緊要トス依テ之ヲ按スルニ上告乙第二號證ハ上告乙第一號證「質地土渡邊元十郞ヨリ上告者ニ宛タル證」
一年二月十日ニ成立タル約定ニシテ其文ニ〔期限質地期限ヲ云フニ至リ金員調達致兼候節ハ貴殿ヘ地所賣渡ス〓定約スル處相違無之其時ニ至リ一言子細申問敷依之地所賣渡シ約定書トアレ差入置候如件〕ハ是則滿期受戾ノ塲合ヲ慮リテ爲シタル未必賣買ノ豫約ナル〓文意明瞭ナリ而シテ被上告甲第一號證ハ上告乙第二號證ノ成立タル後十日ヲ經テ二月廿日ニ結約シタルモノニテ其文中〔前書ノ地所「上告乙第一號證ノ質地ヲ云」「返辨ノ期ニ至リ候得ハ證人立會貴殿ヘ受返シ右借用金合シテ金三拾六圓也此金流地金トシテ御貴殿永々御支配可被成降候爲後證ノ借用證依テ如件〕トアリ此約旨タル當時直ニ其所有權ヲ移轉シ賣買ヲ結了シタルモノト看認メ難ク是亦預約ニ過キサルモノトス如斯兩號證ノ優劣如何ヲ比較スレハ甲第一號證ノ効力ハ乙第二號證ヨリ稍優レルガ如キモ上告人ニ於テハ乙第二號證ニ基キ明治十四年一月廿日ニ於テ乙第三號證ヲ以テ上告人ト地主渡邊元十郞トノ間ニ論地ノ賣買ヲ結了シタレハ此乙第三號證ト乙第二號證ヲ以テ甲第一號證ニ比較スレハ其効力ノ甲第一號證ニ優レル〓勿論ナリトス况ンヤ論地々劵ハ已ニ上告人先代ノ名義ニ成立チアルオヤ然レハ被上告人ハ他ニ之レニ優レル占據ナキ限リハ上〓人ニ對シ故障ヲ述フルヲ得サルモノナルニ原裁判所ハ上〓乙第二號證ヲ以テ名ハ地所賣渡證書ナルモ實ハ質地證書ナリトシ被上告甲第一號證以テ名ハ借金證書ナルモ實ハ賣地證書ナリトシ此解釋ニ基キ上告乙第三號證ヲ排斥シテ本案ノ判决ヲ下シタルハ證書ノ解釋ヲ誤リタル不當ノ裁判ナリトス
四三六
右ノ理由ニ付東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ニ移スニ依リ更ニ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキ者也
但上告入費ハ被上告人ヨリ償却スヘシ
第九十五號
○耕宅地地租改正費額違算金取戾一件上
告ノ判文(同
十六年二月卅日中渡)明治十五年六月十日上〓
德島縣阿波國美馬郡一宇口山
村(族称略)
上告人
上野毛佐五郞
同県(以下略)(族称略)
被上告人
西岡健吉
外四名
耕宅地地租改正費額違算金取戾一件上〓八ニ於テ大坂控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
本訴ハ甲第一號證ノ契約ハ其明文ニ明細帳下組ヨリ〓記迄トアルハ明細帳ノ仕上ケ迄渾テ包含セシモノナルヤ又ハ明細短冊ト其淨寫ノミニ止ルヤトノ事柄ヲ推究スルヲ以テ本訴ノ要點ナリトス而シテ原裁判所ニ於テ甲第一號證ノ契約ハ明細帳ノ短冊而巳ニシテ其他ノ事項ハ別途ノモノト裁定セラレタリ蓋シ其理由トスル處ハ若シ他ノ事項ヲモ請負トスレハ其業タル多分ノ日子ヲ要シ其手數モ繁雜ナレハ一筆壹錢四厘ノ價額ニテハ實際爲シ得可ラスト云フニ在リ然レ〓被上〓ノ云フ處村方寄附ヨリ明細帳引合等ニ至ルマテノ十項ハ果シテ之ヲ一目シテ包含セサルモノヽ如キ手數ヲ要スルモノナランヤ已ニ明治九年以來ノ調製ニ係リタル野帳アリテ之ヲ摸範トシテ〓書スルニ至ルマテノモノナレハ被告等ハ既ニ熟練セシモノナレハ容易ニ爲シ得可キハ論ヲ竢タス又現ニ同郡各隣村ニ於テモ一筆壹錢貳三厘ニテ皆其業ヲ卒レリ然ハ獨リ當村ニ限リ其他ヲ要スヘキノ理由アランヤ抑甲第一號證ノ成立タルヤ最初日當ヲ給與シタルモ其制限ナキハ共ニ不利ナルヲ以テ此請負事業ニ更改セシモノナリ若シ被〓云フ如ク其日當ヲ別途ニ要セハ特ニ請負ヲ爲サシムルノ謂レ無シ此塲合ニ於テ被上告カ別途ニ給與ヲ受クルモノトセハ宜シク授與者ノ承諾ヲ經タル證左ヲ擧ケサルヘカラス然ルニ一モ之ヲ證セサルナリ而シテ甲第一號證ノ文義ニ據レハ明細帳下組ヨリ〓記迄ト其區別ヲ揭ケアレハ渾テ包含セシ〓ハ倍以テ明瞭ナリトス之ヲ原判文ノ如ク短冊認メ而已トセハ下組云々トノ語ハ解釋ス可キ意義ヲ爲サヽルニ至ラン且該契約ハ到底履行スルヲ得難シ奈何トナレハ其根據トス可キ下組ノ原因ナクシテ仕上ケタル〓記ヲ爲ス〓ハ决メ能ハサレハナリ然而ノ原裁判所ハ實際數多ノ手數ヲ要スルヤ否ヤヲモ審究セラレス又原被〓ノ陳述ヲ採ラス且ツ其證據ノ明文ニモ據ラスシテ獨リ自ラ該契約ハ明細帳ノ短冊ノミニシテ其他ノ事項ハ別途總代ノ廉ニテ取扱ヒ
タルモノト認定スト判决セラレシハ實際ノ如何ヲ省ミスメ速了ノ見解ニ出タル粗漏ノ裁四三八
判ナリト思考ス
第二條
又原裁判所カ前記ノ裁判ニ及ハレタル第二ノ理由タルヤ參考書中ニ甲第一號證ノ請負以前ニ被上告人等カ日當ヲ受取タル事ヲ記載シアレハ本訴ノ金圓モ甲第一號證ノ契約外ナリト云フニ在リ然レトモ上〓村ニ於テ被上告人等ヘ該事業ヲ請負ハセタルハ明治十二年十二月ニ始マルモノナレハ其以前ニ日當テ給與セシ如キハ固ヨリ當然ナリトス然ハ則チ是等ノ事柄ハ止タ契約以前日當ヲ給與セシ〓ヲ看ルニ過キス若シ引續キ日當ヲ給與スルモノナレハ何ソ特ニ甲第一號證ノ契約成立ツ可キ謂レアランヤ又特ニ日當給與ノ契約ヲ爲サヽル可ンヤ故ニ是等ノ事柄ハ渾テ本訴ニ引證ノ理由ト爲スニ足ラス然ルニ原裁判所ハ此據ル可ラサルノ事柄ヲ以テ甲第一號證ノ契約外ニ日當金ヲ得ル事實ノ資料トセラレシハ不當ノ裁判ト思考ス
但シ理由書上申書參考書追申書アリ
辯明
上〓ノ主旨ヲ審案スルニ甲第一號證ニ下組ヨリ〓記迄トアレハ該村寄付名々寄付田方寄付畑方寄付野帳引合反別反米表等寄不引合井遣調田畑取捨方明細帳引合等ノ事項ハ渾テ該契約內ノモノト云フニアルモ明細帳下組ヨリト明記アルヲ以其下組ハ即チ明細帳ニ屬スル下組ヲ指ス文旨ト解釋セサルヲ得ス從テ他ノ名目アル事項ハ之ニ包含セサルヤ知へシ夫レ上告者カ包含シタルモノト云フ該村寄付以下九項ハ各其名目ノ在ルアリ然リ而僅カ壹錢四厘ノ金額ニテ其多數ノ事項ヲ爲シ得ヘシトハ推測シ難キカ故ニ原裁判所ニ於テ甲第一號證ノ契約ハ明細帳ノ短冊ノミト判定シタルハ不當ノ裁判ニアラス
但其隣村ニ比例アリト云フモ原裁判所ヘ其證ヲ立シニアラス且其他ノ申立ハ要點ニアラサルヲ以一々之ニ辯明ヲ贅セス
判决
右ノ如クナルヲ以テ大阪控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由之ナキモノトス
第九十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794972)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。