TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治16年4月至明治16年5月 262頁

大判 明治15年7月8日

貸金催促一件上〓ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治15年7月8日 (1882-07-08)
事件番号
—
事件名
貸金催促一件上〓ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治16年4月至明治16年5月 262頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○貸金催促一件上〓ノ判文(明治十五年七月八日上告仝十六年四月六日申渡

山梨県(以下略)

訪村三十番地(族称略)齋藤卯八同

村三十壹番地(族称略)齋藤保平同

郡三惠村百貳番地(族称略)塚原水

(住所略)

田中定堅同村貳百番地(族称略)田

(住所略)

(族称略)齋藤甚左衞門同村八十番

地(族称略)高野孝右七名代言人

同県(以下略)

寄留東京府(以下略)(族称略)

上告者

藤田正義

前同斷代人

東京府(以下略)

留群馬県(以下略)(族称略)

宮部維

滋賀県(以下略)

百十六番地(族称略)

被上告者

不破彌三平

貸金催促ノ訴訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上告ニ及ヘル轉末ヲ審査スルニ本訴ハ安

田轍藏酒井忠經記名ノ證書ヲ以テ村井三四之助カ上告人齋藤卯八等ノ所有地ヲ抵當ト爲シ

被上告不破彌三平ヨリ金七千圓ヲ借入レタル末轍藏等他ノ事件ニ付身代限トナリ今其抵當

地所ヲ以テ七千圓ノ元利ノ抵償トナサン事ヲ彌三平ヨリ地主タル上告人等ニ對シ請求シ上告人等之レヲ拒絕セシヨリ起ル訴訟ナリトス而シテ此抵當トナリタル地所ハ上〓人等カ轍藏及ヒ忠經ニ金壹萬圓ヲ限リ他ヘ抵當ト爲ス事ヲ許容セシ地所ナリトス終審裁判所ニ於テ殆審ト同シク上告人等ノ拒絕相立タサル旨ヲ言渡セシヲ今其終審ノ裁判ニ對シ上〓ニ及ヘルモノ也其要領左ノ如シ

第借主安田轍藏ハ鹿兒島縣ヘ出發ノ際明治十一年十二月中京都泉涌寺ヨリ借入レ金ヲ爲ス〓ヲ大島貿易會社ノ同社員ナル村井三四之助ニ委托セシト雖〓被上告人ヨリ借入ルヽ事ヲ委托セスト申立且轍藏ニ於テ證書面貸主ノ名宛ヲ記載セリト云ヒシヲ聞カス又被上告者カ初審廳ノ口供ニモ不破彌三平殿取次ト記載セシトノ明言ナキヲ以テ見ルモ三四之助ト被上告人ト共謀セシ事明白也然ルヲ原裁判所ハ被上告人モ曾テ申立テサル不破彌三平殿取次トアル文字ヲモ轍藏ノ記載セシモノト看做サレタルハ不法ノ裁判ナリ

第二本人金圓ノ授受ヲ直接ニ爲サスシテ代理人ヲ以テスルキハ本人ノ指定セシ代理人タル確證アルヲ必要トス然ルニ被上告者カ初審ノ上申書ニ明治十一年十二月安田轍藏ハ村井三四之助ヲシテ被告安田ヲ指面前ニ於テ筆記セシメ云々トアリ果メ十一年十二月ノナラン契約タラハ其文中ニ本年二月云々トアルヘキ理ナシ又轍藏其席ニ在リナカラ何ソ三四之助ヲシテ記名調印セシムルカ如キ事アランヤ又十一年十二月三四之助ニ記載セシメシ證書ナラハ證劵印紙ノ消印ヲ轍藏自ツカラセスシテ三四之助ニセシムルノ謂レナシ是等ノ事跡ニヨレハ甲第壹號證ハ明治十二年一月十五日ニ成立タル事明瞭ニシテ其一月十五日ハ轍藏ノ既ニ鹿兒島ニ在リシ事ハ被上告者モ明認スル處ナリ左スレハ轍藏ニ於テ明年一月ノ證書ヲ豫メ認置ク等ノ事ハ决シテアルヘカラス是ニ由テ之ヲ觀レハ轍藏カ三四之助ニ金圓借入レノ事ヲ委托セシト云フハ詐言ナルヘシ然ルヲ原裁判所ニ於テ金圓授受ノ節

第三上告者等カ酒井忠經安田轍藏等ニ地所抵當ヲ委托シ金子借入ルヽ事ヲ許シタルハ甲武組ト稱フル荷爲換營業ノ資金ノ爲メナリシヲ忠經ノ違約ニヨリ甲武組ハ明治十一年十一月ニ閉店シタリ故ニ轍藏ニ附與セシ甲第四號ナル委任狀ノ効力ハ玆ニ消滅セシモノトス且其委任ノ權限ハ甲第貳號證ノ文義ニ依ルモ甲武組ノ爲メタル事ヲ知ルニ足ル否ラサレハ何ソ故サラニ甲武組營業ノ事ト記スルヲ要センヤ

又甲第壹號證ニハ大島貿易資本ノ方借用云々トアレトモ轍藏カ三四之助ニ委托セシハ甲武組ノ爲メ泉涌寺ヨリ金子借入レ事件ニシテ甲武組ノ地所ヲ以テ大島貿易會社ノ爲メニ金子借入レノ義ヲ委托セシ事ナシト云フハ眞實ノ供述ナリ良シ又轍藏カ承諾セシモノト爲スモ上告人等カ許セシ權外ノ所爲タレハ無効ニ屬スト云フモ不可ナカルヘシ然ルヲ原裁判所ニ於テハ甲第二號證ノ文字ニ抅泥シテ裁判セシハ不當ナリ

第四甲第壹號證ノ不正ナル事ハ既ニ辨論セシ如クシテ本訴ノ貸借ハ酒井忠經ヨリ安田轍藏ニ附與セシ委任狀ニ由リ轍藏カ泉涌寺ヨリ金子借入ルヽ事ヲ三四之助ニ委托セリト云フニ在リ然レトモ上告人等ハ百里外ノ山梨縣下ニ在ツテ毫モ事情ヲ知ル事ナシ故ニ右關係ノ者共召喚アラン事ヲ請願セシニ原裁判所ハ轍藏忠經等カ初審廳ニ於テノ供述分明ナルニヨリ別段尋問ヲ要セスト云渡セシハ審理ヲ盡サヽルノミナラス權限ヲ越ヘタル裁判ナリ

判决

第一條

二六六

安田轍藏カ村井三四之助ニ委托セシハ京都泉涌寺ヨリ金子ヲ借入ルヽノ條件ナリシヲ三四之助ナル者轍藏ノ意ニ背キ被上告人ヨリ金子ヲ借入タリトスルモ貸主タル被上告人ヲ責ムルノ理由ト爲スヲ得ス如何トナレハ轍藏鹿兒島縣ヘ出立ノ際記名調印セシ證書ノ料紙ヲ三四之助ニ附與シ泉涌寺ノ外借入レヲ禁シタル證ナキヲ以テ被上告人カ怪シマスシテ貸渡セシハ毫モ落度ナキヲ以テナリ又甲第壹號證ノ名宛ト借主ノ記名ト同筆蹟ナリトハ貸主タル被上告ノ云ハサル處ナリシモ裁判官同筆蹟ト看認セシニヨリ其旨判文ニ揭載セシハ不法ニアラス元來轍藏ハ貸主ノ名宛ヲ記載セサル證書料紙ヲ附與セシト云フ者ナレハ取引ノ節先方ノ名宛ヲ記セシムルノ意ナリシ〓明白タレハ是等ノ〓ヲ以テ共謀ト云ヲ得ス

第二條

甲第壹號證ハ明治十一年十二月安田轍藏カ鹿兒島縣ヘ出立ノ際記名調印セシ證書料紙ヲ以テ翌年一月十五日ニ至リ被上告人ヨリ金子借入レタル趣ナレハ其文中ニ本年二月云々トアルハ怪シムニ足ラス又證劵印紙消印ノ事モ金談整ヒシ際本人他行中ナルヲ以テ三四之助消印セシハ敢テ尤ムヘキノ事ニアラス其他上告人等ニ於テ轍藏カ三四之助ニ金子借入レノ事ヲ委托セシト云フハ詐言ナルヘシト云フハ畢竟上告人等カ考案ニ止リ抵當ヲ以テ金策ヲ許シタル義務ヲ免カルヽ理由ト爲スヲ得ス

第三條

上告人等カ酒井安田ニ地所抵當ノ事ヲ委任セシハ甲武組閉店ト共ニ消滅セシ旨申立ト雖モ右ハ上告人等ト酒井等トノ間ニ關スル事ニシテ他ノ貸主タル被上告人ノ關スル處ニ非ス其他安田ヨリ委托ヲ受ケタル三四之助カ甲武組閉店ノ後大島貿易會社ノ爲メ要用ナリトノ證書ヲ以テ金子ヲ借入レタリトノ事モ貸主ヲ責ムルノ理由ト爲ス事ヲ得ス依テ原裁判所カ甲

第二號ナル委任狀ヲ以テ原被〓ノ權利義務ヲ判斷シタルハ當然ナリトス

第四條

上告人等ハ百里外ノ山梨縣下ニ在ツテ被上告人ト三四之助等トノ取引ノ事情ヲ知ラスト云ト雖モ素ヨリ地所抵當ト爲ス事ヲ許セシ上ハ取引ノ席ニ立會ハサリシトテ拒障ヲ述フルヲ得ス又本案關係ノ者ハ初審廳ニ於テ吟味ヲ受ケタル口供アリテ特ニ喚問スヘキ廉ナシト見做セシ上ハ直ニ裁判セシトテ審理不盡或ハ權外ノ裁判ト爲ス事ヲ得ス

右辯明ノ如ク上〓ノ每條一モ採ルヘキ廉ナシ依テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀セサルモノナリ

第百六十五號

○鳥獵營業妨害議定違約事件上告ノ判文明治十五年二月廿二日上告仝十六年四月廿六日申渡

千葉縣下總國香取郡大倉村

(族称略)

增田喜助

外二百廿八名

右惣代兼同村(族称略)

上告人

石橋庄左衞門

二六七

二六八

堀越榮三郞

篠塚久兵衛

東京府日本橋區濱町二丁目十

一番地(族称略)

右代言人

高梨哲四郞

千葉縣下總國香取郡磯山村人

民惣代兼同村(族称略)

被上告人小倉芳田

鳥獵營業妨害議定違約ト題スル上告審理ヲ遂ル處本件ハ江湖ニ於テ浦ト稱ヘ大倉村ニテ磯山村ニテハ大倉川ト稱フ鳥獵營業ノ許可ヲ得ンカ爲メ兩村ノ間ニ舊來ノ慣行成跡如何ヲ爭フモノ也依テ訴訟ノハ與田本按ヲ審判スルニ先タチ本件ハ行政司法孰レニ屬スヘキヤヲ推究スルヲ緊要トス

辯明

凡海面及ヒ湖川ニ於テ捕魚採藻等ノ營業ヲナサント欲スル者ハ管轄廳ノ許可ヲ得テ始メテ其權利ヲ有スヘク管轄廳此請願ヲ受ケタルトキハ舊來ノ慣行及ヒ差支ノ有無ヲ審明シテ後許否スヘキモノトス是レ明治八年以來數次ノ布達ニ分明ニシテ鳥獵ノ如キモ亦之レト異ナル〓ナシ然ラハ則本訴ハ行政處分ニ屬シ司法ノ裁判ニ屬スル事柄ニ非ス然ルヲ東京控訴裁判所ニ於テハ地方官ヨリ兩村ヘ下附シタル指令ノ主意タル本件ハ行政權外タレハ司法ノ裁判所ヘ訴出シ權利ノ優劣ヲ定メ來ルヘシ其上ニテ處分ニ及フヘシトノ意ヲ含蓄セシモノナラン良シ然ラサルモ緣故成跡ノ優劣ヲ定ムルハ詞訟人ノ請ヒ求ムル處之レヲ裁判スルハ法衙ノ本職ナリト論シ終ニ鳥獵出願ノ權利ハ原告即チ磯山村ニ存スト云渡シタリ是レ行政司法ノ區別ニ關セス一ニ地方官ノ指令ト詞訟人ノ請求トニ任セタルモノニシテ不法ノ裁判ナリトス如何トナレハ假令兩村以上證據書類ヲ供シ相互ニ慣行成跡アリト主張ストモ之レヲ辨別處分スルハ管轄廳カ任セラレタル職務ニシテ其慣行成跡ノ優劣ヲ定ムルノミ司法ノ裁判ニ屬スヘキ條理ナキヲ以テナリ然ラハ則良シ詞訟人ノ請願スル處タルモ裁判所ニ於テ之レヲ受理スルノ謂レナシ即チ東京控訴裁判所ハ控訴上〓手續

第二章第十條ニ所謂裁判所管理ノ權限ヲ越ヘタルモノトス

判决

右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ明治十四年十二月廿四日言渡シタル裁判ヲ破毀スルモノナリ

但シ上〓入費ハ被上告人擔當スヘシ

第百六十六號

○貸金催促一件上〓ノ判文(42)明治十五年六月廿八日上告十六年四月廿六日申渡)

二六九

寄留鹿児島県(以下略)(族称略)安田轍藏代

言人

東京府麹町區有樂町三丁目壹

番地(族称略)

上告者

齋藤孝治

滋賀縣近江國犬上郡高谷村四

百十六番地(族称略)

被上告者

不破彌三平

貸金催促ノ一件東京控訴裁判所裁判ヲ不法ナリトシ上〓シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ第被上告甲第一號證成立ノ日即チ明治十二年一月十五日ハ既ニ上告者ニ於テハ鹿兒島縣ヘ出發ノ後ナルニ仍テ見ルモ該證ハ上告者カ承諾上被上告者ニ差入タルニ非ラサルトノ申立ヲ一切控訴裁判所ニ於テ採用ナキハ甚タ不法ナル事

第二被上告甲第一號證(族称略)酒井忠經代理ト書スル以下不破彌三平殿取次ト書載セル三十字ハ同筆ニシテ墨色モ亦異ナル〓ナシトノ裁判ハ必竟審理ヲ盡サヽル不法ノ判定ナリトス

第一條

上告者ハ明治十一年十一月二十日鹿兒島縣ヘ出發セシ〓ハ被上告者モ亦認ムル所タリ故ニ被上告甲第一號證成立ノ日即チ明治十二年一月十五日ハ既ニ鹿兒島ヘ出發ノ後ナレハ决シテ上告者ハ該證ノ事柄ヲ認メタルノ後被上告者ヘ差入タルモノニ非ラサルヤ明カナリ故ニ上告者ハ此不在中ニ成立セシ證據書ニ對シテ毫モ義務ヲ負フヘキノ理由ナキモ亦知ルヘキナリ然ルニ被上告者カ初終審廳ニ於テノ陳述ニ該第一號證ハ上告者ニ於テ明治十一年十一月十九日被上告者ノ面前ニテ村井三四之助ニ指命シテ之レヲ記セシメ(族称略)酒井忠經ト記スルヨリ安田轍藏トアルマテノ二十二字ハ自カラ之レヲ記シテ云々ト云フト雖モ若シ果シテ該證ハ明治十一年十一月中被上告者ヘ差入タリトセハ殊更ニ翌年一月十五日ノ日附ヲ爲スヘキノ道理ナク又果シテ上告者カ被上告者本人ノ面前ニ於テ自己ノ名ヲ署シ印ヲ押捺シタリトセハ印紙ノ消印其他實正ナリト云フカ如キ證書文中必要ノ箇所ニモ亦上告者ノ印ヲ捺スヘキニ然カラスシテ只姓名ノ下ニ一ノ印影アルノミニシテ印紙ノ消印其他ノ箇所ニ捺印セシハ悉ク三四之助ノ印影タルニ就テ見ルモ該第一號證ハ全ク村井三四之助カ私擅ニ被上告者ヘ差入タルモノニシテ上告者ノ與リ知ラサル證書トス

第二條

終審判文中ニ被上告第一號證ノ末段ニ不破彌三平殿取次トアル八字モ亦(族称略)酒井忠經代理以下安田轍藏トアル文字ト同筆ナリトノ判定アリト雖モ决シテ彼レ是レ同筆ニ非ラスシテ殊ニ證書ノ本文ヲ記シタル筆法ト同一ナリ又被上告者ニ於テモ初審廳以來(族称略)酒井云々以下安田轍藏マテノ二十二字ハ被上告者ノ面前ニ於テ署名セリトノ申立ハアリシト雖モ决シテ不破彌三平殿取次ト記シタルモ亦上告者ニ於テ記載セリトノ申述ヲ爲サヽリシ必竟不破彌三平殿取次ト記スル八字モ他ノ上告者カ自認スル二十二字ト同筆ナリトノ判定ハ强テ上告者カ鹿兒島ヘ出發後三四之助ヨリ擅ニ被上告者ニ差入タル證書ト雖モ上告者カ承諾上ノ事ナリトノ判定ヲ下スニ道理ナキヲ苦ンテナリ殊ニ不法ノ判定ト云ハスシテ何ンソヤ

第三條

前二條ノ旨趣ヲ尙ホ換說セハ被上告甲第一號證ハ上告者カ鹿兒島縣ヘ出發ノ不在中村井三四之助ノ私擅ニ成立セシモノニシテ决シテ承諾ヲ爲スヘキ所謂ナキノ證書ナレハ上告者ハ毫モ其責ニ任スヘキモノニ非ラス而シテ該弔一號證中(族称略)酒井忠經ト記スル以下安田轍藏ト記スル二十二字ハ白紙ニ記載シテ且捺印セシモノヲ村井三四之助ヘ渡シタルモ該證中ノ本文ハ勿論不破彌三平殿取次ト記シタルモノハ上〓者ノ記シタルニ非ラサル事ハ被上告者モ亦之レヲ認メテ異論ナキ所ナルニ獨リ法官ノ認定ヲ下サレタルハ不法ナル所ナリ

辯明

第一條

被上告甲第一號證ハ明治十二年一月十五日付ニシテ上告者カ鹿兒島縣ヘ出立以後ニ係ルヲ以テ上告者ノ承諾セシモノニ非サル證據ト爲スト雖モ上告者ノ控訴狀第三條ニ「明治十一年云々同年十二月金子入用ノ義有之京都府泉涌寺ニテ金十借用ノ示談粗相調ヒ折柄俄ニ鹿兒島縣ヘ出立ニ臨ミ記名押印シ右取引ノ爲メ社員村井三四之助ヘ托シ置キタリ」トアルニ依レハ證書面ノ日付ハ良シ上告人出立以後村井三四之助カ記入セシモノト爲スモ記名調印セシ證書料紙ニ三四之助ヘ委托セシハ出立以前ノ〓タレハ不承諾ノ證據ト爲ス〓ヲ得ス

第二條

原裁判所ニ於テ甲第一號證中ノ(族称略)酒井忠經代理以下先方名宛不破彌三平殿取次トアル文字ヲ共ニ同筆ト認定セシ條件ニ對シ縷々辯論シテ結局不法ノ裁判ナリト云ト雖モ貸主ニ於テ名宛モ同筆ナリトノ申立ナキモ裁判官同筆ト看認メタルニヨリ其旨判文ニ揭載セシトテ不法ノ裁判ト爲ス事ヲ得ス

且上告者ハ泉涌寺ヨリ金子借入ルヘキ目的ニテ記名調印ノ證書料紙ヲ村井三四之助ヘ委托シ置キタル處三四之助ナル者泉涌寺ヨリ金子ヲ借ラスシテ他ノ被上告人ヨリ金子ヲ借入レ其金子ヲ上告人カ目的ノ用ニ供セスシテ他事ニ供セシトテ貸主タル被上告人ニ對シ義務ヲ免ルヽノ條理ナシトス

判决

右辯明ノ筋合ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ判決ハ破毀スヘキ理由ナシトス

但シ本案ノ要點ニ對シ辯明セシ上ハ自餘申立ノ廉ニ付テハ一々辯明ヲ爲サス

第百六十七號

○立換金催促之詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリト

シ破毀ヲ求ムル上告ノ判文仝十六年四月廿六日申渡明治十五年七月八日上告

神奈川縣相摸國高座郡下溝村

二七三

同縣同國同郡同村百七拾三番

地(族称略)

座間長兵衞

上告要領

原裁判ニ〔今同一ノ事件再審ニ係ルヲ以テ裁判ニ及フヘキ者ニ非ストス〕トアルハ本件起訴性質ノ一變セシノ區域ヲ看破ル〓能ハス誤謬ニ出テタルヨリ隨テ不適法ノ判文ナリト信ス抑八王子區裁判所ニ於テ上告者カ義務者ヲ誤認ノ訟求ナルヲ說明シテ而シテ必當ノ被告ニ對シ適證ヲ擧ケサレハ〔請求スルノ申分難採用事〕トアル判旨ヲ遵奉シ被上告ニ對シ立換タル證據即被上告カ取込金及邨民割渡ノ際欠闕ノ證ヲ揭ケタレハ同一ノ訟求ニハアラサルヲ原裁判所ハ同一ト誤認シ再審ニ係ルモノト判定セシハ頗ル不當ノ裁判ナリトノ〓

第五號證金額ニ對スル利子云々ハ原裁判所カ云フ如キニアラス年ニ二割ノ利子ヲ附スヘキハ正當ノ〓トス夫レ法律ハ事實ヨリ生スルモノニテ法律ヨリ事實ノ生スルモノニアラス其當時ノ勢ヨリ生シタル自然ノ事實ニ法律ヲ適用シ保護スルヲ以テ公明トス該金員ノ性質タルヤ第一號事件內ニ繰替ヘタレハ第二號勘定書ニ基クヘキモノナリ決テ別途ノ金員ニアラサルハ該證明文中ニ判然タリ同一ノ性質トセハ决テ法律上ノ利子百分ノ六ヲ以テ算

二七四

百十一番地(族称略)

スヘキモノニアラス爾レハ原裁判所ハ成規ノ利子ト法律ノ利子トノ趣旨ヲ誤認セシモノト思考ストノ〓

判决

第一條上告者ハ舊八王子區裁判所ヘ立換金請求ノ詞訟ヲ起セシハ上告者カ義務者ヲ誤認シタルニ出タルモノニシテ被上告者カ取込金等ヲ立換タル適證ヲ擧ケ更ニ始審裁判ヲ仰クハ再審ニ係ルモノニアラストノ趣意ヲ論辨スルモ舊八王子區裁判所ニ於テ該訴審理中引合人トシテ被上告者ヲ參加セシメ對審ノ末被上告即引合人モ共ニ其裁判言渡ヲ受ケタリ而テ其言渡ニ「引合人座間長藏ニ於テモ原告人ヨリ金圓立換請ケタル事無之旨申陳ヘ別ニ同人ヘ對シ金圓立換タル證據アルニアラサレハ該金請求スルノ申分難採用」ト之アルニ上告者ハ此言渡ニ對シ控訴ヲモ爲ス〓ナク荏苒經過シ旣ニ裁判確定ノ後ニ至リ更ニ被上告者ヲ被告トシテ訴ヲ起スモ是即同一ノ案件テ再訴スルモノナルカ故ニ原裁判所カ再審ニ係ルモノトナシタルハ敢テ不當ニアラス

第二條第五號證ハ金圓預リ證書ニシテ利子ヲ附スヘキノ契約アルニアラス假リニ上〓者ノ言ノ如ク乾第一二號證ノ金圓ニ相當スルモノトナスモ素ヨリ利子ヲ附スヘキノ契約ナキ以上ハ明治六年司法省第四十三號達及ヒ同年第九十二號公布ニ照ラシ其催促ヲ爲シタル當日即チ明治十三年四月十五日ヨリ法律上ノ利息一ケ年百分ノ六ヲ加算シ返償テ受クヘキヲ至當ナリトス是ヲ以テ原裁判ハ不當ニアラズトス

右ノ筋合ナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ明治十五年六月九日言渡タル終决裁判ハ破毀ス

二七六

ヘキ理由ナキモノナリ

第百六十八號

○質地受戾一件上告ノ判文(

千葉縣上總國山邊郡四天木村

百拾七番地(族称略)中村三左衞門

代人

仝縣仝國望陀郡眞里谷村八拾

九番地(族称略)當時仝縣下總國千

葉郡寒川村五百十六番地寄留

上告人

大澤治三郞

千葉縣上總國山邊郡四天木村

貳百四拾七番地(族称略)

被上告人

古內九郞左衛門

質地受戾ノ訴訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ

第一條

抑モ本訴ノ起リタルヤ慶應三年三月中上〓者〓〓ナー始審終審ノヨリ被上告人古內九郞左衞門ヘ金貳百圓ヲ以テ原告所有田畑合反別壹町壹反四畝廿八歩ヲ無年期質入トナシ何ケ年經過スルモ質代金返還スルキハ地所受戾ノ約定ヲ以テ甲第六號證ノ如ク被上告者エ交附シ而テ其翌慶應四年六月ニ至リ上告者都合ヲ以テ漉布拾貫目ト金拾圓ヲ被上告者ヨリ借用シ〓年九月廿日迄ニ其借用分返還セサルトキハ流地云々乙第一號讀

約アリシモ既ニ慶應四年九月十七日ニ至リ甲第一號證ノ如ク金六圓ト仝第二號證ノ如ク漉布ヲ返却シ猶甲第三號證ノ如ク其殘額ヲモ返戾シタリキ順テ本件地所ハ上告者都合ニ依り便宜何時タリ〓受返シ得ヘキ〓原被告間異議ナク經過スル中明治五年地劵發行ノ際屢々公布アルヲ誤解シ〓里ノ比例ニ泥ミ被上告者ニ於テ地劵名受ヲナセシモ其實村吏ノ誤謬ヨリ生セシモノナレハ明治九年四月ニ至リ甲第五號證ノ如ク地所受戾ノ再約ヲナシ置タリ依テ明治十四年三月返地ヲ促シタル處被上告者ハ反覆不當ヲ申張シ終ニ出訴スルニ至リ舊東京裁判所千葉支廳ニ於テ審問ノ末甲第五號證ヲ不充分ナリトシテ上告者敗訴トナリ控訴シテ又上告スルニ至レリ

第二條

控訴判官ハ甲第一號證ニ九月十七日トアリテ年號記載ナキヲ誹議シ〔何年ノ九月十七日ナルヤ否判然ナラス云々〕ト無効ノモノニ屬セラレタリ審理不詳ニシテ不法モ亦酷シキモノナリ既ニ甲第一二四號證ノ附帶セル辯ヲ俟タサレハ被上告者ニ於テモ甲第二號證ノ漉布ヲ領受シタリト照明セル上ハ從テ甲第一號證ノ金額モ交附シタル〓實際ニ符合シテ最モ照明ナリソモ我國ノ慣行トシテ一葉ノ端書タル單ニ月日ノミヲ記載シタルハ普通ノ習慣ナレハ其年號ノ記載無之ハ决シテ上告者ノ罪ニアラスシテ時世ノ然ラシムル處ナリ證書上年號記載ノ要ヲ知リシハ漸ク明治四五年以來ノ〓ニシテ今猶ホ端書ニ月日而巳ヲ

二七七

二七八

記載スル十中ノ八九ニアリ况ンヤ甲第一號證ハ慶應四年ノ端書ニシテ依然舊習ニ因リシ時ナリ法律ハ如斯實ニシテ隔靴ノ憾ナカラシメン爲メ審理ノ緻密ナルヲ要スルモノコアラスヤ况シテヤ甲第二四號證ニ附帶シテ事理「判明ナルヲヤ

第三條

甲第二號證漉布ヲ被上告人ニ返還シタル〓甲第四號證ニテ明瞭ナレハ順ツテ甲第一號證質代金ヲ附從シテ交附シタル〓明白ナリ然レハ則乙第一號證流地約定ノ自ラ消滅シタル〓論ヲ俟タサルナリ其被上告者ニ於テ確乎漉布ハ受領シタルト申陳スル如何ヲ問ハス上告人ヲシテ曲者ニ歸セラルヽ如キ偏頗トヤ云ハン不法ノ最モ酷シキモノナリ凡法律上一方ヲ偏シ一方ノ返還物ヲ不問ニ措置スルノ理由何レニカアル眞ニ〓嘆ニ堪ヘサルナリ

第四條

甲第三號證末文ニ〔右ハ上新田受代金分トアル文字ハ他ノ文字ヨリ淡クシテ筆蹟モ相違セリ〕ト判決セラレタレ〓墨色淡濃ノ如キハ兒童モ能ク看別シ得ヘキモノナリ其文字タル决シテ淡濃アルニアラサレハ亦其筆蹟ニ於ケルモ差違ナシ如斯一目瞭然タル證書ニ對シ輕卒ニモ事實ニ反背ノ裁判ヲ下サレタルハ不法ノ酷シキモノナリ

猶甲第三號證第三項ニ金一兩一分昨年不足分トアルハ當時作德米代金ニシテ他ノ取引ニアラス然ルヲ被上告者ノ抗辯シタル他ノ取引ニ關スル入金ト認定セラル如キハ事實ニ反戾シテ上〓人ノ不倖又謂フヘガラサルナリ

凡ソ契約ノ結了タル事實ヨリシテ證書ノ搆成スルモノナラン殊ニ前條々ノ如ク事實證明ナル以上ハ從テ甲第五號證ノ如ク搆成シタル毫モ疑ヲ容ル可ラサルモノナリ然ルヲ該證ニ〔首尾截取貼付シ云々)不具正ノモノトセラレタン〓决シテ首尾截取貼付シアルニ非ラス央ハ一ノ繼紙アルモ墨色筆〓ノ一體ナル一目瞭然タリ斯ク純正ナル證書ヲシテ不眞正トセラル實ニ不法ノ酷シキモノナリ

第六條

前記ノ如ク第二四號證ノ漉布ヲ交附シタル〓判明ナレハ順テ甲第一三號證ノ事實モ詳明セリ今ヤ一步ヲ退キ假ニ甲第一三號證ノ入金爲サヽルモノト假定スルモ甲第二號證ニ依リテ甲第七號證〔即乙第一號證〕ノ漉布ヲ返償シタル〓判然タリ然レハ乙第一號證ノ如キ効力缺乏シタル證書ヲ以テ流地トナルヘキ理アランヤ若シ流地トナルヘキモノナレハ其ノ返還シタル漉布ノ義務ハ徒浪ニ屬ス可キハ豈ニ奇怪ノ甚シキモノナラン既ニ上告人ヨリ被上告人ニ返還シタル第二號證漉布ノ如キハ該時價額廿三圓餘ニ依テ價額照明也

番外甲第一二號證

テ附帶金拾圓ノ一倍餘ナリ然ラハ即チ附帶借用物タル漉布ハ幹ニシテ金ハ枝葉ナリ今ヤ貴重ノ財產ヲ失ハントスル塲合ニ臨ミ其幹ヲ返償シテ權利ニ關スル枝葉而已ヲ外視スヘキ道理萬々之レ有ル可ラス是等ノ事情ニ據ルモ甲第一三號證ノ入金シアルヤ照々タレハ甲第五號證ヲ上〓者ニ受領シアルモ又自然タルモノナリ

夫レ如斯塲合ニシテ假令渡布及ヒ金拾圓ノ返却ハ流質タラントスル權利ヲ購求スルナリ其購求物代價假ニ金三拾圓ト看做シ賣買ノ約定結了シタル后ニ買得方ヨリ賣却者ヘ内金二拾圓ヲ交付シ殘金拾圓ノ爲メ買得ノ權利ヲ毀棄シ法律上之ヲ無効ノ賣買ニ歸スルカ决テ歸スヘカラサルモノナリ况ヤ甲第一三號證ノ如ク入金シアルヲヤ依テ原裁判ヲ破毀シ公明ノ裁判ヲ仰キ度トノ〓

因テ辨明並ニ判决ヲ與フル〓左ノ如シ

辨明

本訴上告ニ對シテハ左ノ二點ヲ論究スルヲ緊要ナリトス

第一上告人ハ甲第七號證ノ義務即金拾圓及コシ網十貫目ヲ該證ニ記載スル期限內ニ完濟シタルヤ否ヤノ事

第二假令甲第七號證ノ金品ヲ完濟セサルモ其一部ヲ返濟シタルキハ該證ニ定メタル質流地ノ契約ハ消滅スヘキヤ否ヤノ〓

第一上告人ニ於テ甲第一二號證ノ如ク外借用金貳圓五拾錢ト倶ニ兩度ニ完濟シタリト申立レ〓甲第一號證ハ一金六兩也右ハ質地金ノ內云々預リ置キ何時ナリトモ相返シ可申候以上九月十七日トアルノミナレハ何年度何レノ質地ニ對スル金圓ヲ何ンノ爲ニ預ケタルヤ明了ナラサルニヨリ果シテ本訴甲第七號證ニ對スルモノト决シカタク又甲第三號證ハ原判文ニモ說示セル如ク右ハ上新田受代金分トアル處墨色筆述共ニ相違セルノミナラス該證ノ金圓中ニハ他ノ借用金モ取交セコレアル趣ナレハ〓シテ上新田受代金分ト記載シカタキ道理ナルニヨリ旁以テ信用ヲ措キカタキモノトス然ルヲ上告人ハ主幹タルコシ網ヲ返濟シテ從タル金圓ヲ返濟セサル道理ナキニヨリ右二證ハ眞正ト推定スヘキモノナリト云フモ右二證ノ不都合ナル〓前記說示シタル如クナル以上ハ假令高金ナルコシ網ヲ返却シタル事迹明了ナリトテ之ヲ以テ他ノ金圓迄ヲモ返シタルモノトハ推定シカタク况ンヤ甲第七號證末文ニ「書面ノ金子〓漉布御返申候上ハ此證引換御返可被下候」トアルニヨレハ該金品ノ完濟ナリタルキハ甲第七號證ハ被上告者ノ手中ニ存在スヘキ道理ナキニ今ニ同人ノ手中ニ存スルニヨルモ其金品ノ完濟ナラサル事迹明了ナルニ於テヲヤ仍テ上告者カ右ノ申分ハ相立カタキモノトス

第二上告人ニ於テ甲第二號證ニヨリ甲第七號證中ノ漉布即コシ網ヲ返シタル事明カナレハ甲第七號證ニヨリテ本訴ノ地所カ流地トナルヘキ道理ナシ若シ之ニヨリ流地トナラハ其返還シタル漉布ノ義務ハ徒勞ニ屬スト申立レ〓甲第七號證金品中ノ一部ヲ返濟シタルニヨリ該證流地ノ契約ヲ消散セシメテ甲第一號證無年期質地ノ契約ヲ保持スルヲ得ルトセハ甲第七號證中些少ノ金錢ヲ受授スルトモ該證ノ契約ヲ消散セシメテ甲第一號證ノ契約ヲ永遠ニ保持セサルヲ得スト論セサルヲ得サルニ至ルヘク如此ハ負債者ニ便益ナルモ債主ニ不便多クシテ權衡其宜ヲ得サルニヨリ該證ノ如ク期限ヲ定メテ爲シタル契約ハ期限內ニ借用金品ヲ不殘返濟セサルキハ之ヲ取消能ハサルモノト解セサルヲ得ス左レハ社上告者モ地劵發行ノ際被上告者ニ地劵受ヲ爲サシメ爾來明治十四年三月ニ至ル久シキ一言ノ拒障ナク經過シ來リタルニアラスヤ况ヤ其間地所質入書入規則ノ公布等モコレアリ默止スヘカラサル時勢ナリシニ於テヲヤ然ルヲ上告者ハ番外甲第三四號證ヲ揭ケテ質取主ニ地劵ヲ受クルハ當時地方ノ習慣ナリシト云フモ一二此ノ如キノ類例アリトテ其レヲ以テ

二八一

一般ノ習慣ト看做シカタキモノナリ然レハ則其徒勞ニ屬セシ漉布ノ返戾ヲ求ムルハ格別之ヲ以テ甲第七號證流地ノ契約ヲ消滅シタリト論スルヲ得サルモノトス

但甲第五號證ハ原判文ニ明示セル如ク裁判上證據トナシカタク其他陳辨スル條項アルモ總テ本訴ノ要點ト看做サヽルニヨリ一々辨明ヲ與ヘス

判决

右辨明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀セサルモノナリ

第百六十九號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。