○不正金賠償法不當一件上告ノ判文(仝十六年四月三十日申渡明治十五年八月七日上告
東京府(以下略)
寄留第六十二國立銀行支店主
任鉛木重光代人同府麹町區隼
丁三十番地茨城県(以下略)(族称略)
杉山-貫
東京府(以下略)
地東京府(以下略)(族称略)
被上告人
辻新次郞
(住所略)
東京府(以下略)
引合人
內田一三
(住所略)
(族称略)
篠原ワカ
上告ノ要領
第一上告人カ東京裁判所ニ向ヒ金四百圓ヲ仕用セサル旨ノ請書ヲ差出セシハ不正金ナル
ニ依リ仕用セサルト云フニアラス山田郁三郞內田一三ヨリ受取タル金員ハ一件落着迄仕
用致ス可ラスト命令セラレタルニ依リ結局迄ハ保存ナシタレ〓各犯ノ處刑ト共ニ其命令
モ解レタル趣意ナレハ旣ニ悉ク使用シ終リタリ然ラハ單ニ仕用致ス間數トアルノミヲ以
テ果シテ不正金ナレハ仕用ヲ止メ仕用ヲ爲サヽル事ヲ諾シタルモノト推定セラレシハ見
解ヲ誤リタルモノナリ何トナレハ若シ眞ニ不正金ナラハ只仕用ヲ止メタルノミニテ止ム
〓アランヤ圖ラス第二ノ命令ヲ下シ其用法ヲ明ホセサルヲ得ス然ルヲ何ノ命令ヲモ下サ
ヽリシハ不正金ニアラサルノ證ナリ且ツ其當時ノ裁判官ハ何ト思料シテ仕用ヲ差止メタルヤノ論究ハ暫ク措キ其官ヨリ命令セシ〓ヲ人民カ能ク拒ミ得ルモノナランヤ一旦其命令ヲ下サルヽ上ハ其不正ト否トニ關セス必ラス屈從スヘキモノナリ是レ治罪法設立前ノ治罪ニ係レハナリ故ニ不正金ナルニ由リ諾セシ趣意ニハアラサルナリ
第二上告人カ東京裁判所ニ自首セシハ不正金ヲ領取セント云フ趣意ヲ以テ爲セシニアラス該金ヲ受取ラサリシ前公債ヲ取戾サレン〓ヲ恐レ抵當替ノ姿ニナセシ其順序ニ不良ノ〓アリト思料シ自首セシナリ故ニ該金ノ不正チル〓ヲ書記セサルハ勿論却テ不正ナラサル〓ヲ明瞭ニ書記シアルニ原裁判所ハ何レニ不正金ト云フ〓ヲ書記シアリトスルカ茫漠トシテ其事理ヲ知ル〓能ハス又該金ヲ都三郞一三ヨリ受取リシハ都三郞一三ノ資格ヲ以テ受取リシニアラス右兩人ハ篠原保之輔ノ代理ニテ諸般ノ事ヲ取リ扱ヒタルニヨリ保之輔ト看做シ取引ヲ爲セシナリ且自首書ノ要トスル處ハ鹽原巽ヘ抵當替ニ爲セシト云フハ有名無實ニシテ不條理ナルヲ悟リ自首セシナリ故ニ宣告書ニモ〔鹽原巽ニ於テ該證書一時貸金ノ抵當トシ預リタル旨事實相違ノ申立ヲ爲ス科云々〕トアリ是レ該金ヲ領收セシ〓ニ付キ自首セシニアラサル明證ナルモノナリ
第三篠原保之輔代理山田郁三郞ヨリ取置タル明治十三年八月七日附ノ證書即第一號證ハ同年八月十二日頃受取タルモノナリ然ルニ七日ト記載セシハ保之輔旅行中代理人ヨリ返金ヲ受ケ抵當物ヲ差戾シタル後追テ保之輔歸京セシ際代理人トノ間ニ苦情ヲ生スル〓アリテハ不都合ト思料シ且事實八月七日ヨリ右ノ示談ヲ爲セシモノナレハ七日ト書載セシモノナリ是七日ニ入レ可キモノヲ十二日頃ニ至リ差入レシモノトスルモ不都合ナキハ勿論該證ハ七日ト書スル井ハ格別ノ權ヲ生シ十日或ハ十二日ト書スル井ハ權利ヲ失スル等ノ事アルニアラス七日ト書スルモ十二日ト記スルモ貸金ヲ受取リ抵當物ヲ返還セシ事實ヲ見ルヘキ迄ノモノナレハ决シテ其遲速ニ關係ヲ有セサルナリ然ラハ原裁判所カ後日ノ調製ニ係ルモノナレハ適證トナラスト云ヒテ排斥セラレシハ極メテ不法ナルモノナレハナリ」
第四本訴ノ事實ト不法ノ事由トハ前條々ニ陳辨セシ如シ故ニ左ノ趣旨ヲ以テ至當ノ御明裁ヲ乞フモノナリ上〓人則チ第六十二國立銀行カ篠原保之輔ヨリ抵當ニ取置キタル吉田敬義記名ノ金祿公債證書額面七百六拾圓ヲ右保之輔ノ代埋者タル水谷都三郞及ヒ取扱人內田一三ヘ返還シ而シテ右兩人ヨリ金三百七拾五圓ヲ受取リタルハ尋常貸借上ノ順序ニシテ毫モ怪シムヘキ處ナシ而シテ郁三郞カ保之輔ノ代理ヲ爲セシハ郁三郞カ初メテ上告人方ヘ來リシ以降代理ノ權限ヲ以テ取扱ヲ爲セシニテ明瞭ナルノミナラス第一號證ニ保之輔代理ト明記シ且ツ保之輔姊ワカ之レニ保證ヲ爲セルヲ以テ益判然タレハ右都三郞ト上告人カ金員ト公債ヲ交換セシハ至當ノ條理ナルモノナリ且之レヲ第二號證銀行日記及ヒ金錢出納簿ニ參照スルモ决シテ不正ノ理由ナキノミナラス第一號證日付ノ事理モ明記シアレハ又以テ至當ノ條理ヲ視ルニ足ルヘク此銀行帳簿ハ一ハ日々ノ事由ヲ記入シ一ハ出納ヲ揭記セルモノニテ追々附込ヲナスモノナレハ後日調製スル〓能ハス然ラハ自己ノ帳簿ト雖〓充分効力ヲ有ス可キナリ又篠原保之輔代理山田郁三郞ヨリ返還ヲ受ケタル金額ヲ不正アリトセハ上告人ヨリ差戾シタル公債證書ハ上告人ヘ返シ面シテ其金額ヲ取戾ス可キ理ナルニ公債證書ノ〓ハ措テ問ハス獨リ不正金ナリトテ取戾サレントスルハ上告人カ尤以テ承服セサル處ナリ加之保之輔都三郞ハ何等ノ處刑ヲ受ケシ〓モナク假令右兩人カ上告人ヘ返還セシ金圓ハ不正金ナリシモノトスルモ右兩人カ追徵サルヽニ止リ正當ノ理由ヲ以テ受授セシ上告人ニ及ホス〓アラサル可シ且又上告人カ該公債ヲ差戾スニ付テハ金四百圓ヲ受取ル可キ對談ニテ即チ三百七拾五圓ハ明治十三年八月廿一日受取リ廿五圓ハ同年九月十三日ニ受取リ此金員ハ純粹ノ返金ナルニ之レヲモ不正金ト云フハ不法ノ甚シキモノナリ故ニ原裁判所カ是等ノ條理アルニモ拘ハラス不正金トナシ辨償ヲ命セラレシハ不法ナリトノ〓
依テ辨明及ヒ判决ヲ與フル左ノ如シ
辨明
上告人ニ於テ前ニ揭ケタル如ク申立ルニヨリ之レヲ審案スルニ上告人カ始審廳ニ向ヒ金四百圓ヲ仕用セサル旨ノ請書ヲ差出セシハ不正金ナルニ依リ差出セシニ非ス又同廳ヘ自首セシハ公債證書抵當替ノ姿ニセシ〓ニ不良ノ〓アリト思料セシ故ナリト陳供スルモ不正金ニアラサルヨリハ始審廳ニ於テ如此命令ヲ爲ス可キ筈ナク又上〓人於テモ如是請書ヲ呈スベキ謂レアルヘカラス而メ上〓第三號ノ自首狀タル不正金ヲ領收シタリト云ヲ自首セシモノニアラサルヘシト雖〓該狀第三項以下ノ數項ヲ熟覽スレハ上告人カ曾テ預リタル所ノ抵當物即本件ノ公債證書カ他人ノ所有物ニシテ抵當ノ効力ナキニ至ラン〓ヲ慮リ負債主篠原保之輔ヘ催促ノ末內田一三等カ該公債證書ヲ以テ被上告人ヨリ取得タル金圓ヲ領收ナシタル手續明了ナレハ亦以テ不正ノ金圓ナル〓ヲ知ルニ足ルヘキモノトス抑モ不正ノ金圓ハ他ニ所有者アリテ篠原保之輔輩ノ所有スヘキモノニアラサルニヨリ其金圓ノ現存スル以上ハ上〓者カ之レヲ受取リタル所爲ノ理由如何ニ拘ハラス被害者即被上告者ニ返還スヘキハ當然ナルニヨリ原裁判所ニ於テ被〓各自ニ受領セシ金額ヲ併集シ被告一同ヨリ原告ヘ償却スヘシト言渡シタルハ不當ノ裁判ニアラストス
但右ノ外縷陳スル條項アルモ本訴ノ要點ト認メス且原裁判所審理中申立サル事柄等ニ係ルヲ以テ一々辨明ヲ與ヘス
判决
右辨明ノ如クナルニ依リ東京控訴裁判所ニ於テ明治十五年六月八日本訴ニ對シ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ
第百七十七號
一ー
三三八
五十三番地(族称略)
上告人
櫻井健吾
東京神田區淡路町一丁目一番
籾山賴三郞
長野縣信濃國小縣郡和村三百
十七番地(族称略)
被上告人
小泉與十郞
質地受戾事件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ主點左ノ如シ
第一上告第一號證ハ舊名主田中市右衞門ノ手許ニアルモ墨色紙質自ツカラ古色ヲ帶ヒ故サラニ作爲セルモノニアラス又後日ノ書入ナリト認ムヘキ形跡モナシ而シテ上告第二第三號證ハ村方ノ協議ニ依リ舊村扱田中伊右衞門カ預リタルモノナレハ素ヨリ公正ノ帳簿ナリ然ルヲ原裁判所ハ其預リタル原因ヲ審理セス或ハ不眞正ノモノトシ或ハ公正ノ帳簿ニアラスト裁判セラレシハ不當ナリトノ事
第二上告第四號證ハ始審裁判所ニ於テ戶長ヲ召喚アリタルキ代理者筆生小山龜太郞カ裁判官ノ尋問ニ答ヘタル上申書ノ寫ナリ抑本訴ハ質地ナリ哉將タ賣買地ナリ哉ノ爭ヒナレハ裁判官ニ於テ被上告人カ地劵ヲ受ケタル後他人ト賣買セシヤ否ヲ尋問アル可キ謂レナシ故ニ該證ハ上〓者ト被上告者トノ間ニ於テ本地賣買ヲ願出タル〓ナシト云フ證明ナル〓言ヲ俟タスシテ判然タリ然ルヲ原裁判所カ被告ヨリ他人ヘ賣却セシ〓ナキヲ證明セシモノヽ如クト裁判セラレシハ不當ナリトノ事
第三質取主ニ於テ地劵名受ヲ爲セシハ一村ノ慣例ナルハ上告第五號證ノ如ク數人ノ證
明アリ原裁判所ハ該證ニ揭クルモノヽ如キハ其手續ヲ誤リタルモノニテ一村ノ慣例トナルヘキ情理ナシト裁判セラレタリ然ルニ其手續ヲ誤リタリト見ルヘキ點ナシ是畢竟上告第二乃至第四號證ノ誤認ヨリ來シタル判語ニシテ臆斷ト云フヘシ夫レ論地ノ質地ナル〓前條ニ陳スルカ如クニシテ被上告者カ賣買地ナリト云フ證徵一ツモアル〓ナシ然ルヲ原裁判所カ地劵名受ケノ事項ニ據リ買得セシモノト認定セラレシハ不當ナリト上告第一號證ハ上告者カ原裁判所ニ於テ爲シタル口供ニ〔甲第一號證原簿ノ儀ハ舊名主ノ手許ニ在ルモノニシテ戶長役塲ヘ引繼キ相成リタルモノニハ無之候〕トアリ而シテ其舊名主ナル田中市右衛門カ該帳簿ヲ所持スル原由判然タラス又上告第二號第三號證附箋ノアル帳簿タル上告者カ原裁判所ヘ差出シタル辨駁書ニ現今戸長役塲ニ備ヘアル公正ノ帳薄トアリ而シテ上伸書ニハ村用係リ田中伊右衞門ヘ引繼シ旨ノ申立アリテ一樣ナラス且原書類ヲ審査スルモ現時伊右衞門手許ニ在ルハ村方ノ協議ニ依リ之ヲ預ケタルトノ申立アルヲ視ス依テ原裁判所カ第一號乃至第三號證ヲ信認セサリシハ不當ニアラス
第二條
上告第四號證ハ原被告間ニ於テ本訴地所ノ賣買ヲ願出タル事無シト云フ意ナリトスルモ質地ノ證據ト爲ルヘキモノニアラス
第三條
本訴ノ地所ハ原ト質地タル證據ナキ上ハ假令第五號證ハ質取主カ地劵名受ヲ爲スノ慣例ヲ證シ得ラルヽトモ被上告者カ本訴地劵名受ノ事項ニ對シ効用ナキモノナリ故ニ其地劵名受ケハ賣買ニ依テ所有權ヲ移セシ證據ト爲スニ足レルモノトス
第四條
前條ノ理由ナルヲ以テ原裁判所カ地劵名受ノ一點ニ依リ買得ト認定セシハ相當ナリトス依テ破毀セサルモノ也
第百七十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。