○八幡神社調書記名順序故障解除事件上告ノ判文
明治十五年八月十六日上告十六年五月三日申渡
長野縣信濃國北佐久郡八幡村
(族称略)
上告人
井出周助
外五十七名
東京府(以下略)
壹番地寄留愛知県(以下略)(族称略)
右代言人
籾山賴三郞
長野縣信濃國北佐久郡蓬田村
(族称略)
被上告人
田中道虔
外六十七名
八幡神社調書記名順序故障解除事件東京控訴裁判所ノ判决ニ對スル上告ノ主點ハ左ノ條件
ナリトス
第壹條
本訴ハ戶長ノ職務ニ關スルカ又ハ人民一般ニ關スルカノ爭訟ニシテ甲第壹號神社調書ノ
記名改削ノ可否ニ就テ控訴セシニ非ス然ルヲ原裁判所ハ始審廳ニ於テ上告村ノ惣代依田
專た衞門カ口供ト被上告者ノ中立トニ由リ甲第壹號證ヲ改削シタルハ上告村民合同シテ
行ヒタルモノトセラレタルハ不當ナリ
上告村ノ惣代カ始審ノ答書中ニモ本訴ハ戶長ノ職務上ニ係ル訴ニシテ村民ヘ係ル訴ニ非
スト抗辨シ又明治十四年六月廿四日付ノ上申書ニモ之レト同主意ヲ述タリ然ルヲ原裁判
所ハ始審廳ニ於テ被上告村ノ惣代カ如何ナル證據ヲ以テ如何ナル申立ヲ爲シタリヤ之レカ說明モナクシテ村民合同シテ行ヒシ事實ハ被告村ヲ指ス
禁止告村ノ惣代カ初審廳ヘノ申立ニ
由テ判然ト云渡セシハ不當ナリ
第二條
上告者カ控訴ノ主意ハ戶長ノ順序ニ異議アルニアラス本訴ハ戶長ノ職務上ニ對スル訴ヘ
三七七
ナルカ村民一般ニ係ル訴ヘナルカノ訴訟ナルニ戶長ノ順序ニ立入判決アリシハ權外ニ涉ル不法ノ裁判ナリトノ事
第三條
判文ニ「暫ク關係ナキモ何カ原告上告村ノ爲メニ利スル處アルニ由リ故ラニ之ヲ改削セシモノナル可ク」云々ト斯ク利害ノアル處ヲ知ラサル空漢タル想像ヲ以テ利害得失ヲ判定セラレタルハ不法ノ裁判ナリトノ事
判决
本訴ハ被上告第壹號ナル八幡神社調書中記名ノ所ヲ改剛セシハ其責メ改刪者一己ニ止リ村民ノ關スル處ニアラサルヤ否ヲ審判スルノ一點ニ在リ始審裁判所ノ判文ヲ閱スルニ八幡村人民カ斯ノ如キ所業ヲ爲セシハ曩ニ紛議ノアリシ神社參拜順序ノ事ニ基因シ决シテ遇然ノ所爲ニ非スト認定セシモノナリ上告人ハ村民一同責任ナキ旨ヲ以テ控訴セシト雖〓控訴廳モ亦始審ト同シク改剛ヲ爲シタル戶長代理者壹人ノ責ニ非スト認定セシナリ果シテ參拜順序ノ事ニ付紛議ノアリタル上ハ原裁判所カ是レニ由テ始審裁判ノ通リト判決セシハ相當ニシテ破毀スヘキ理由ナキモノトス
但上告ノ主點第二條第三條ハ本案ノ要點ト認メサルヲ以別ニ辯明ヲ爲サス
第百八十六號
○地所賣渡對談違約一件上告ノ判文明治十五年二月十八日上〓
山梨縣甲斐國東山梨郡岡部村
(族称略)山下逸平代言人同縣同國
西山梨郡工町一番地寄留東京
府(族称略)
上告者
藤田正義
山梨縣甲斐國東山梨郡春日居
村十四番地(族称略)
被上告者
小川茂重
地所賣渡對談違約之詞訟舊東京上等裁判所ノ裁判テ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
本件ハ明治十三年一月三十日被上告者所有ノ地所ヲ別紙甲第一二號證ノ通リ上告者ヘ賣得ノ約ヲ結ヒ內金相渡シ殘金ハ地劵書換願書ヘ戶長ノ公證ヲ受クルノ日ニ於テ受授スヘキヲ約シ其後約定ノ通リ上告者ハ金員ヲ持參シ村役塲ニ就テ地劵書換ノ公證ヲ受クルノ塲合ニ臨ミ被上告者ハ既ニ內金モ受取リ置ナカラ本件ノ地所ハ曩ニ長男國太郞ヘ讓與セシ地ナルヲ誤テ上告者ヘ賣渡シタルモノナレハ對談ヲ履行スル能ハサル旨按外ノ妄言ヲ以テ破約ヲ試ミントスルヲ以テ果シテ被上告者ノ言ノ如ク國太郞ニ讓リタルモノナルヤ否ヤヲ村役塲ニ就テ調査スルニ明治十二年十一月四日長男國太郎
當時十二
ヘ戶主引讓年四ヶ月
リタルノ證據アルモ地所ヲ引讓リタルノ證跡毫モアルナク而シテ地劵モ依然被上告者ノ名義ニ存在スルヲ見レハ被上告者ノ所有地ナル〓判然ニシテ全ク被上告者ノ僞言ナルヲ
三七九
出訴シ密理中被上告者ハ本訴ノ地所ヲ長男國太郞ノ名義ニ引直シ破約ヲ萬一ニ僥倖セント計リタルモ元ヨリ不正ノ所置ナルヲ以テ其目的ヲ達スル能ハス當然ノ道理ニ依リ別紙初審判文ノ通リ公明ノ裁判ヲ與ヘラレタルモ被上告者ハ尙其非ヲ悟ラス明治十四年十月十八日ヲ以テ原裁判所ニ控訴及ヒタルナリ
其レ斯ノ如ク上告者ハ被上告者ノ所有地ヲ被上告者ヨリ買取リタルモノナレハ既ニ原裁判所ニ於テモ〔該地所賣買ヲナス際地劵ハ原告ノ名前ニ在レハ當時長男國太郞ニ所有權ノ移轉セシモノニアラサレハ原〓カ被〓ニ對シ賣買ノ契約ヲナスハ不當ト謂フヘキモノニアラス〕ト迄認定セラレタルニ非スヤ果シテ正當ノ賣買ナラハ被上告者ハ契約ノ通リ地劵書換ヲナスヘキハ至當ナルニ曩ニ訴訟中被上告者ハ長男國太郞ノ名義ニ地劵ヲ引直シ地所ヲ讓與セシモノナレハ賣買ノ契約モ共ニ引讓リタルハ法理ノ正ニ然ルヘキモノニシテ被上告者ハ國太郞ヲシテ對談ヲ履行セシムルノ義務アルモノト思考ス何トナレハ萬一公正ノ手順ヲ經テ該地所ヲ他人ニ賣買或ハ讓與セシ塲合ハ又格別ナリト雖モ被上告者ハ己ノ相續人ナル長男國太郞ニ引讓リタルモノナレハナリ而シテ國太郞ナル者ハ當時明治十四年一月讓
與ヲナシタル時僅カニ十三年五ケ月ノ幼者ナレハ自ラ其權義ヲ行フヲ得ヘキモノニ非ス又別ニ後見人有ルニ非ラサレハ被上告者ハ則チ國太郞ノ財產取扱人ナル〓ハ敢テ異論ヲ容レサルトコロ而シテ本件ノ地所ヲ國太郞ニ讓與スルヤ亦被上告者ノ存意ニ成ルモノニシテ其讓與スルトセサルトハ總テ被上告者ノ權內ニ在ルモノニテ毫モ國太郞ノ關知スルトコロニ非サルハ明瞭ナリ然ルニ原裁判所ハ既ニ賣買ハ正當ナリト認定セラレ訴訟入費ノ如キモ被上告者ヨリ償却セシメタルニモ拘ハラス〔國太郞ニ於テ曩ニ原告カ被告ニ賣渡ノ契約アリシ〓ハ毫モ關知セス中略旣ニ公正ノ手順ヲ經テ学田戶主國太郞ニ所有權移轉セシ地所ヲ今日ニ至リ被〓ノ所有ニ歸セシムル〓ハ爲シ能ハサルモノトス〕ト裁判セラレタルハ不當ナリトノ〓
被上告者ハ上〓ノ不當ヲ論シ原裁判ヲ辨護セリ
依テ辨明〓判决ヲ與フル左ノ如シ
辨明
上告要領及ヒ被上告者ノ答辨書ヲ審按シ原被兩造ノ論辯スル所ヲ聽クニ本訴論地ハ明治十三年十一月三十日第一號證ノ如ク被上〓者所有田地合反別三反貳步ヲ地劵五枚相添代金四百圓ヲ、以テ上告者ヘ賣却シ同時ニ第二號證ノ如ク內金貳拾圓ヲ受授シ殘金ハ戶長ノ奧印ヲ受ケ引渡ノ節證劵引換ニ可相渡ノ契約ヲ爲シタルニ被上告者ハ之ヲ違約シ履行ヲ慢ルヲ以テ明治十三年十二月廿三日上告者ヨリ被上告者ニ係リ舊靜岡裁判所甲府支廳ヘ地所賣買對談達約ノ詞訟ヲ起シ同年同月廿七日被上告者ヨリ該訴ニ對スル答書ヲ呈シ同裁判所ニ於テ審理中明治十四年二月八日裁判廳ノ指揮ヲ受ケス且上告者ヘ斷リモナク被上告者ヨリ當時十三年ノ幼者戶主長男國太郞ヘ讓與シ戶長ノ公證ヲ受ケ地劵名義ヲ書換其義務ヲ免カレントナシタルモノナリ抑モ訴訟審理中右ノ如キノ所爲ヲ爲スハ甚タ不當ノ事抦ナルヲ以テ假令讓受人ニ於テ向ニ該地賣買契約アル事ヲ關知セスト主張スル〓容
三八二
易ク之ヲ信用スヘキモノニ非ラス如何トナレハ國太郞ノ後見ハ同人ノ祖母即被上告者ノ養母之ヲ爲シ被上告者ト同居シタリシトノ事抦ナレハ被上告者カ該地所ニ付訴訟セラレタル事情ヲ知ラサルノ道理ナキヲ以テナリ然ルニ原裁判所於テ「國太郞ニ於テ曩ニ原告カ被〓ニ賣渡ノ契約アリシ事ハ毫モ關知セス地劵書換ヲ請願シ自己ノ名前ニ更正セシ上ハ公然タル所有權ヲ有セシモノナレハ曩ニ原告カ被〓ニ對シ賣渡ノ契約アルトテ既ニ公正ノ手順ヲ經テ當戶主國太郞ニ所有權移轉セシ地所ヲ今日ニ至リ被〓ノ所有ニ歸セシムル事ハ爲シ能ハサルモノトス」トノ判决ヲ下シ剩サヘ訴訟入費マテモ上告者ニ負擔スヘシト言渡タルハ不當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ舊東京上等裁判所ニ於テ明治十四年十二月二十二日言渡シタル裁判ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ニ移スニ依リ更ニ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ
但シ上告入費ハ被上告者ニ於テ負擔ス可シ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。