○貸金催促一件上告ノ判文
明治十六年二月廿三日上告年五月七日申渡
上告人
東京府(以下略)
三番地寄留鹿児島県(以下略)(族称略)
有村壯
右代人同府京橋區數寄屋町壹丁目三
番地千葉県(以下略)(族称略)
佐久間三雄
被上告人
同府(以下略)
地(族称略)
林厚德
貸金催促一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ
如シ
本訴ハ甲第一號證借金ニ乙第三四號證ノ金額ヲ差入タルニ被〓林厚德ハ否米商會所株劵
賣却受領證ト云フ其要點ニ向ヒ審明判別スルニアリ然ルニ「判文第二條ニ曰ク乙第三四號
證ノ合金千四百九拾九圓三拾錢ハ原告ニ於テ本訴元金ノ內金トシテ差入タリト云フモ該
兩證ニハ貳千圓ノ內金タル記載ナク且被告論スル如ク果シテ本訴ノ內金トセハ先入五百
圓ニ合シ既ニ千九百九拾九圓三拾錢ヲ拂ヒ獨リ七拾錢ヲ殘シ置ク謂レナシトス故ニ始審
判文ニ辨スル如ク蠣売町米商會所株劵賣却金高ノ受取證ニシテ本訴ニ關係ナキ者ト斷定
ス」斯ノ如ク判決ヲ下シ乙第三四號證ニ貳千圓ノ內金タル記載ナキカ故ニ株劵賣却受取
證ト轉セラレタルモ該兩證ニモ株劵賣買云々記載ナキニ於テハ株劵受取證トセシハ之レ
誤斷ナルハ勿論ナリトス元來米商會所ニテ株券賣員ニ金圓受領證ヲ授受スル能ハサル〓
ハ被告林厚德カ所持セル米商會所規則ニ明記スル其一證ヲ玆ニ擧示セン「明治十二年二
月改正蠣売町米商會所規則第十一條ニ株主其所持ノ株式ヲ賣買授受スルニ當リテハ雙方連印ノ證書ヲ肝煎ニ差出スヘシ右證書ヲ出シタル上ハ肝煎ニ於テ會所株帳ノ姓名ヲ書改ムヘシ」云々ニシテ乙第三四號證ノ如キ請取證ヲ受授スル〓萬アルヘカラス而モ乙第三號證ノ如ク千貳百四拾餘圓ノ株劵ト乙第四號證ニ明記スル貳百五拾圓ナル半途ノ株劵ナキニモ拘ラス其受領證ヲ授受シタリト云フ道理ナシ况ヤ被告林厚德カ株劵賣却ハ明治十二年八月四日及ヒ同月廿七日ニシテ乙第三四號證ハ明治十二年八月廿九日付ナレハ日數ヲ比照スルモ二十六日間差異アルモノニ於テチヤ是レ控訴裁判所ハ本據ナキ不審理ノ裁判ナリト思考ス
又判文ト被告林厚德カ乙第三四號證ニ對シ株券受取證ト强辨スル其意ニ任セ論スルモ道理ニ悖戾シタル者ニアラスヤ何ニトナレハ被〓控訴答書「第一條前略株券數個ノ內貳株ヲ賣却セント欲シ控訴者ハ該會所ノ撿査役ヲモ勤務シ其手續ニモ委シキ人ナルカ故ニ彼レニ依托シ代金千五百圓ニ賣却シ其內金七拾錢ハ會所ノ手數料ニ引去リ殘千四百九拾九圓三拾錢ヲ控訴者ヨリ渡サレシ〓ノ受領證ニ有之「云々ナルモ株劵賣却セシハ明治十二年八月四日ニ壹株同年八月廿七日ニ壹株賣却シタルモノニシテ原告乙第三四號證ハ明治十二年八月廿九日ナレハ被〓林厚德カ縷述セシトハ日及株劵〓ニ金額手數料
等ニ差違アルハ多辨ヲ要セスシテ明ラカナリ然ルニ判文ト被告ハ之レカ株劵受取證ト爲ヘキ確乎タル憑徴ヲ擧サレハ法律上無効ニ歸スルノミナラス却テ乙第三四號證ハ甲第一號證ノ入金ト言ハサルヲ得ス又之ヲ情法ニ徵スルモ决テ不法ニアラス故ニ貴院ニ向ヒ破毀ヲ請願スル要旨ナリ
辨明
第一條上告要旨第一項ヲ審按スルニ上告者カ擧示スル米商會所規則第十一條ハ同會所ニ對シ椽劵名前書換ノ手續ヲ示シタルニ止リ賣買雙方間ニ授受スル代金ノ〓ニハ關係ナキモノトス又上告第三第四號金額ハ明治十二年八月廿七日會所ニ於テ株劵名前書換ヲナシタル前後ニ之ヲ授受シタルモノニシテ固ヨリ右兩證金額ノ如キ半途ノ株劵ナキハ亦タ論ヲ俟タサルナリ又上告者ハ〔株劵賣却ハ明治十二年八月四日及ヒ同月廿七日ニシテ乙
第三四號證ハ明治十二年八月廿九日付ナレハ〕云々申立ルト雖モ控訴狀第二條ニ〔被控訴者カ其株劵ヲ賣却シタルハ明治十二年八月廿七日ニシテ其段同會社ノ帖簿ニ明記シアツテ〕云々トアリ又明治十五年九月廿五日原裁判所ニ於テ上告者カ被上告者ヨリ株劵賣買ノ年月ハ明治十二年八月中相違ナキヤトノ問ニ對シ然リ八月廿七日ナリト答ヘタルニ據テ株劵賣買ノ日ハ明治十二年八月廿七日ノ一回ナル〓明ナリトス又上告者カ原裁判所ヘ提供シタル乙第四號證日附ハ明治十二年八月廿九日トアシ〓乙第三號證日附ハ八月廿五日トアレハ之ヲ八月廿九日ト云フ〓ヲ得ス况ンヤ同日二回ニ該金額ヲ授受シタリト認ムヘキ事情ナキニ於テヲヤ又上告者中立ノ如ク其第三四號證ニハ株劵賣買云々ノ記載ナキニヨリ之ヲ株劵賣買代價ノ受領證トナス〓ヲ得ストスルモ仍ホ該兩證ニハ原裁判說明ノ如ク本訴元金ノ內金タル〓記載ナキニ於テハ上告者ニ於テ別ニ之カ擧證ヲナサヽル上ハ遂ニ右第三四號證ノ金額ハ本訴元金ノ內金ト認ムル〓ヲ得サルノミナラス若シ之ヲ其內金ト假定セハ上告者ハ此ノ時ニ於テ其第二六號證ノ金額ヲ併セ既ニ本訴ノ元金ヲ返却シ了シタルハ勿論仍ホ多額ノ過剰金アル上ニ又之ニ加ヘ明治十二年十二月廿八日被上告者ニ對シ上告第五號證ノ利子ヲ拂フヘキノ理ナキモノトス依テ原判文第二條ノ判决ハ决テ不當ニ非ス
第二條同要旨第二項ノ申立ハ前條辨明ニテ之ヲ理會シ得ヘク又ハ原裁判所ヘ申立サルノ事柄ニ係ルヲ以テ辨明ヲ與ヘス
判决
前辨明ノ如クナルニ依リ東京搾訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第百九十五號
○秣塲入會拒障解除一件上告ノ判文(
上告人
茨城縣常陸國久慈郡上深荻村
(族称略)椎名義胤外六十四名總代
兼同村(族称略)
豐田耕造右代言人東京府神田區中猿樂町二番地
大井憲太郞被上告人
芙城縣常陸國久慈郡下深萩村(族称略)椎名伊平次外廿名總代兼
椎名謙一郞增子傳右衞門右代言人
東京府(以下略)(族称略)
今泉丘之秣塲入會拒障解除一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
被上告ニ於テハ上告村內ニアル論所ヲ被〓ノ入會地ナリト訟求スレ〓元來該秣塲カ被上告入會地ニアラサル〓ハ慣行上ニテ判然トシテ近〓人民ノ周知セル所ナリ此ヲ以テ明治十三年山林原野帳簿改正ノ際入會地トセス上告村專有秣塲ニ取調ヘタリ然ルニ被上告ハ天保度裁許狀ニ最寄入會ノ文字アルニ抅泥シテ論地ニ入會セント主張スルト雖モ附會ノ妄論ナリ被上告ハ右天保度裁許狀ニアル最寄入會ノ文字ハ今日ノ如キ文字ノ精密ナル時ニ及ンテハ望洋トシテ際涯ナキニ似タルヨリ之ヲ奇貨トシテ論地ニ入會シ得ルモノヽ如ク論スレモ該裁許狀ノ當時ニ於テハ被上告カ論スル如キ廣漠タル意ニテ最寄入會ノ語ヲ用ヒタルニアラス當時ニ在テハ此語ニテ自カラ其限界判然タリシニ由テ此語ヲ用ヒシモノナル〓自カラ明白ナリ然レハコソ爾來今日ニ至ル迄數年間各村人民皆之ヲ守リテ被上告ノ如ク漫ニ限界ナク何處マテモ入會セントスル如キ不法論ヲ起セシ者ナク平穩ニ過來レルモノ也最寄入會ノ語ハ今日ニ在テハ不完全ノ語ナルニ似タレ〓地方ノ慣行ナルモノアリテ其限界判然タルノミナラス茨城地方ニ於テハ實ニ此最寄入會ト云ヘル〓ハ古來ヨリ一般慣習ト爲リテ今日ニ至ルマテ顯然相傳ハリ茨城地方ニハ同樣ノ入會地數ケ所アリ然ルヲ被上告ニ於テ此慣行ヲ破ルノ妄論ヲ主張セリ若シ被上告ヲシテ其利ヲ試ミシメハ古來ノ慣行ハ一朝ニシテ地ニ落チ此ヨリ一地方ノ紛擾ヲ來サントス又坪ナルモノハ往古一ケ村ノ時ト雖〓顯然トシテ獨立ノ體ヲ有シ入會地ニ於ケルヤ亦各坪每ニ差異アル慣行ナリ故ニ一村內ニテモ其坪ニヨリテ入會スルトセサルトノ限界アル秣塲少カラス然ルニ被上告ハ總ヘテ地方ノ慣行ヲ知ラサルモノヽ如ク否之ナキモノヽ如ク最寄入會ノ語ヲ奇貨トシ論地ニ侵入セント企ルハ不當ナリ
天保度裁許狀ニ最寄入會ト指摘シタル塲所ハ論地ニ接續シタル字臼ケ久保孫四郞入ノ二ケ所ニ當レル〓實ニ判然ナリ被上告カ最寄入會ト云ヘハ限界ナキモノヽ如ク論スルハ不當ナリ自カラ其限界定リアリテ今日ニ至ルマテ各村人民ハ皆之ヲ周知シ皆其限界ヲ侵サヽリシ慣行アリテ其限界ハ大抵天然ノ地形ニ因ルモノナリ論地最寄ノ秣塲ノ如キモ東峯ノ頂上ヲ境トシテ南ハ下深荻村最寄ナルヲ以テ被上告村ノ內岩折坪之ニ入會シ北ハ上〓村最寄ナルニ依リ上告村內坂野上坪細田坪下幡坪ノ三坪之ニ入會シ來テ自カラ其區〓判然タリ斯ク不可動境界アルニモ拘ハラス天保度爭論ノ塲所ハ最寄入會ノ文字ニテ何處マテモ限界ナク入會シ得ルモノナラハ最寄入會ニハアラスシテ全部入會ナリ果シテ然レハ丙丁ノ二ケ所モ天保度論地內タルヲ以テ被上告丙部ニ入會シ上告丁部ニ入會シ得可キ理合ナレ〓决シテ然ラサルハ最寄入會ト云ヘハ即チ地方ノ慣行ニ依テ動カス〓能ハサル區〓ノ在ルアルニ服從スル所以ナリ
被上告ハ始審廳ニ向ヒ始終論地ハ原被告村中深荻村三ケ村ノ入會秣塲也ト申立タレ〓實ニ虛妄ノ甚シキモノナリ現ニ中深荻村ハ論地ニ入會セサル〓ヲ明言セリ又被上告村内ニテモ被上告坪ヲ除キ他ノ四坪ハ本訴ニ加ハリテ入會權ヲ訟求セサルナリ被上告カ慣行ナリ事實ナリト云フノ證言ハ〓子皆是ノ如シ被上告ハ元來虛無ノ事柄ヲ粉飾シテ自家ノ權利ヲ揑造セント謀ルヨリ知ラスシラス如是失誤ノ陳供アルヲ免レサルナリ之ニ反シテ上告村ハ從前ノ慣行ニ基キ敢テ虛飾ヲ要セサルカ故ニ前後一貫ソ更ニ抵觸スル〓ナキナリ」被上告ノ云フ如キ最寄入會ナリトセハ論地ニ區畫ナキニ至リ中深荻村ハ勿論其他ノ村々ニテモ論地ニ入會シテ差支ナキ筈ナルニ然ラサル所以ノモノハ區畫アルノ明證即チ中深荻村地主總代ノ上申書之レナリニシテ論地カ被上告ノ入會地ニ非ラサル一證據ナリ是ヲ以テ山林原野再調査ノ際乙第二號證ニ地主總代カ異議ナカリシハ右ニ論スル區畫アリシニ由ルモノニシテ疎漏ニ出テタリト云フ被上告陳述ノ不眞正ナル〓知ル可キ也然ルニ被上告ハ乙第二號證カ己レニ不利益ナルヨリ道辭ヲ設ケテ其再調査ニ立會タル者カ事實ヲ知ラサルヨリ論地ヲ入會ニセサリシモノ也ト云ヒ乙第二號證ヲ取消サント試ミタレ〓乙第二號證ハ被上告總代人ノ明認セシモノナリ而シテ抑モ入會權ヲ行フノ事タルヤ人目ニ觸ルヽ事抦ニシテ且多數人民ニ關涉セルモノナレハ近郷人民ト雖モ論地ハ某村々ノ入會地ナル〓ヲ知了ス可キ筈ナリ况ンヤ被上告村ノ總代タル資格ヲ與ヘ資格ヲ有スル者ニ於テオヤ然レハ誤テ入會地ニアラスト爲セシ〓〓ニ其入會地タル〓ヲ知ラスト云フト雖モ人誰レカ如此遁辭ヲ是認スルモノアランヤ被上告陳供ノ不眞正ナル〓ハ條理ノ推測ニ依テ自カラ炳然タリ殊ニ右ノ入會地取調ノ〓タルヤ大ニ將來人民ノ休戚ニ係ルノ故ヲ以縣官派出シ再調査ヲ爲セシモノナレハ特ニ鄭重ヲ要シ踈漏錯誤ノ調査ニアラサル〓亦疑ナシ
又被上告ハ論地外ノ乙部ニ最寄入會シ來レル上ニ猶丁部ニ被上告一己持ノ專有秣塲アリ是レ皆天保度事論地部內トス而シテ上文ノ秣塲外〔即チ天保度論地外〕ニ於テモ亦數ケ所ノ入會秣塲アレハ論地ニ入會セサルトモ毫モ差支ナシ上〓村ハ三坪ノ合併村ナレハ其戶數モ六十餘戶ナレ〓被上告村ニテハ只一坪他ノ四坪ハ慣行ヲ守
ナレハ戶數ト秣塲トノ比較ヲ以テ之ヲ論スルモ論地ニ入會セス從前ノ慣行ニ從ヒ最寄入會ニテ毫モ差問ナキノミナラス上告村ニ比スレハ大ニ秣塲ニ富メルモノ也况ンヤ數年來ノ慣行アリ天然ノ地形アリテ論地ニ入會ス可カラサル道理ノ前文諸項ニ論スル如キモノアルニ於テオヤ然ルニ被上告ハ其欲心ヲ逞フシ最寄入會ノ語ヲ濫用シテ論地カ最寄入會ニ接續セル故ヲ以テ論地ニ侵入セント企ルハ萬々不條理ナリ
被上告論旨ノ歸着スル所ハ只是迄ノ通最寄入會中付トアル文字ニ依テ論地ヲ入會ナリト云フニ過キサレ〓上告者論辨ノ如ク其最寄入會タルヤ區畫ナキモノニ非ラス則チ東峯高ボツチノ南北ヲ以テ境界ト爲シ來ル慣行ナリ論ヨリ證據ト云ヘル諺ノ如ク現ニ此區畫アル〓ハ他ニアラス中深〓村〓ニ被上告村内ノ四坪カ論地ニ入會セサルヲ以テ之ヲ明證スルニ足ルナリ被上〓ノ云フ如キ入會ナランニハ爭テカ中深荻村人民等カ論地ニ入會シ得サル理アランヤ由此觀之モ入會地ニ區畫アリ入會權ヲ行フニ於テモ亦其憤行アリテ决シテ動カス能ハサル〓ヲ明證スルニ足リ此現實ノ慣行ハ最有力ノ證據タラサルヲ得サル〓明白也
上文論スル如ク天保度裁許狀ニ單ニ最寄入會トアリテ其區畫ヲ示サヽレハトテ區畫ナキニアラス慣行成跡上ニテ其區畫限界顯然タレハ右ノ最寄入會ノ文字ニ抅泥シテ輕々ニ入會權ノ有無ヲ速斷スルヲ得ス宜シク地方ノ慣行並ニ事實證佐ニ基キテ相當ノ判斷ヲ爲サヽル可カラス故ニ始審裁判所ニ於テハ地方ノ慣行等ヲ審案シテ被上告ニ入會權ナシト判定セラレタルヲ控訴廳ニ於テハ却テ單ニ天保度裁許狀ニノミ偏倚セラレテ無限ノ事實ヲ陳辨シ自己ノ權利ヲ揑造セント試ミタル被上告ノ論旨ヲ採用シ更ニ他ノ事實證佐慣行ニ適應セサル裁判ヲ與ヘラレタルハ失當ノ至リ也ト思惟ス
原裁判所カ乙第二號證ヲ斥クルニ被上告村地主總代ハ原告坪ヨリ十町乃至十四町ヲ距ル東西上淵坪居住ノ者ニテ云々ト辨明シ原告坪ノ慣行ヲ知ラサルモノヽ如ク記サレタレ〓不可思議ノ辨明也ト云ハサルヲ得ス右地主總代カ縱令他坪ノ者ナルニモセヨ同村内人民ニシテ僅カニ十町餘ノ距離ニ在リ加フルニ此地主總代ハ被上告坪ノ選擧セシモノニ係レハ被上告坪ノ慣行ヲ知ラサルノ道理アランヤ十町乃至二三十町位ノ地ノ慣行ハ十歲ノ童子ト雖モ皆之ヲ知ル殊ニ秣塲ノ如キハ衆目ニ觸ルヽモノナレハ其入會タルヤ否ヤヲ知ラサル筈ナシ然ルニ如是不可思議ノ辨明ヲ付シタルハ民間ノ事情ニ暗キモ亦甚シトス其他原裁判ノ不都合ナルハ天保度最寄入會ハ其區畫ナキモノ也ト速斷シ先入爲主タルヨリノ〓ト思惟スレハ一々之ヲ辨論セス前文上告ノ大意ニ讓リテ省略ス
明治十六年四月十七日付副申書ヲ以テ尙ホ上〓ノ旨趣ヲ擴張セリ
被上告人ハ答辨書及明治十六年四月廿日付辨論書明治十六年四月廿一日付論辨副申書ヲ以テ原裁判不當ナラサル旨辨護セリ
辯明
甲乙各第一號證即チ天保度ノ裁許狀ニ往古ハ一村ニテ寛永十八巳年御繩入ノ節ヨリ十二ケ村ニ相分レ候處右論所ノ散野ハ境界難相立地勢ニ付何レノ土地トモ相定メス入會散シニ据置候云々草刈放馬繫馬等ノ事ハ云今迄通リ最寄之入會ニ申付候トアリ而其最寄ノ入會地ハ總テ定則ナク各人ノ意思ニ放任シタルニアラスシテ從來慣行ノアリアルハ論外ノ地ニ於テ各自專用ノ塲所アルニテ知ルヘシ然レハ論地モ從來上告被上告何レノ村カ最寄ノ地ト爲シタルヤ或ハ雙方入會ナルヤ其慣行アルヘク從テ其證モ亦ナカルヘカラス抑論地ヘ從來入會シ來リシト云フモノハ被上告ニシテ且本訴ノ起訴者ナレハ被上告先ツ其證ヲ立ツヘキノ責任ヲ有セリ然ルニ其論スル所ハ天保度裁許狀ノ解釋ニ止リ其解釋果シテ當レリト認ムヘキ證據即チ論地ヘ從來入會シタル事實ノ證スヘキモノナク之ニ反シ上告カ擧クル乙第二號證ハ被上告ニ於テ論地ヲ度外視シタル證據ニシテ論地ヘ入會セサルヲ知ルヘキモノナリ又被上告ハ乙第二號證ニ論地ヲ記載セサリシハ總代人及ヒ戶長等カ實地ヲ知ラサリシニ因ルモノヽ如ク辨解スレ〓其戶長及ヒ總代人等カ陳述ノミニ依リ錯誤ノ證ト爲スニ足ラサルヲ以然ル所以ヲ確信スヘキ憑據アラサルヘカラス然ラサル限リハ乙
第二號證ヲ錯誤ニ出シモノトスルヲ得ス且亦天保度ノ裁許ニ基キ往古一村ノ因ミヲ失ハサラント欲セハ人口並ニ耕地等ノ多寡ト秣塲ノ多少ヲモ審究セサルヲ得サル理ナルニ里程ノミヲ採リ入會地ト斷定シタルハ速了ニ失スルモノト謂ハサルヲ得ス故ニ原裁判ハ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリトス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ヘ移スニ依リ更ニ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキ儀ト心得ヘシ
但上告入費ハ被上告人ヨリ辨償スヘシ
第百九十六號
○質地受戾ノ詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ
破毀ヲ求ムル上告ノ判文仝
千葉縣上總國武射郡大臺村八
拾八番地(族称略)
上告人
吉岡德藏右代人
千葉縣上總國武射郡大臺村
(族称略)
吉岡祖平二千葉縣上總國武射郡大臺村百
四十番地(族称略)
被上告人
岩澤縫左衞門右代言人
東京府京橋區銀座二丁目川岸
通十四番地(族称略)
四二九
上告要領
第一條本訴ノ要點ハ甲第一號證ハ三名ト三名トノ間ニ成立タルモノカ將タ名宛人三名ハ該村小前質置主ノ總代タル資格ヲ以テ取結ヒシカ將タ名宛人三人ノミノ資格ニ成立タルヤ否ノ一點ナリトス因テ上告人ハ原裁判所カ該一號證ヲ採テ以テ被告人ト怒賀治郞右衞門外二名ノ間ニ成立タルモノナリトノ判定ハ審理不盡ノ裁判ナル〓ヲ詳論シ名宛人三名ハ該部小前質置主ノ總代タリシ〓ヲ證明セントス
夫レ甲第一號證ノ名宛人三名ニ止マラスシテ小前總代ノ資格ヲ以テ成立セシ〓ハ第一甲
第一號證本文ニ「是迄小前ヨリ質地受取置候處今般地劵狀御下ケ相成候テハ小前行立カタク旨申出」ト明揭アルニ於テ明カナリ然ルヲ原裁判所カ被告ト怒賀治郞右衞門外二名ノ間ニ成立タルモノト推定セシハ漫ニ本證ノ明文ヲ採殺セシモノニシテ所謂審理不盡ノ裁判ナリ其判文ニ「乙第二號證三橋彌三郞怒賀治郞右衞門等カ處刑ヲ受ケタル宣告書ニ於テ罹知セラルヘシ」ト判定シタルニ於テ明知セラルヘシ何トナレハ其宣告書ニ「其方共儀當テ村內質置主二十八名ノ總代ニ相立質取主岩澤縫左衞門外三十一名ヘ地所受戾シ方及掛合節」云々ト明揭アレハナリ
夫レ前述ノ如ク被上告者自カラ提供シタル證據ニ於テ甲第一號證名宛人三名カ總代ノ資格タル〓ヲ表セシハ之レ事實ノ掩フヘガラサル所以ナリ而シテ怒賀治郞右衞門等カ處刑アリシハ止タニ其加筆セシ所爲上ニ係ルモノニテ甲第一號證成立ニ就テ影響ヲ來タスヘキモノニアラサルナリ又三橋彌三郞カ處刑ノ如キモ這ハ彌三郞カ受ケタル刑ニシテ毫モ上告人ニ其効ヲ推及スヘキニアラサルナリ去レハコソ該一號證ハ刑事廳ノ沒收スル所トナラスシテ今日上告人等ノ手ニ現存セリ然ルヲ原裁判所ニ於テ是等ヲ審案セサリシハ採證法ヲ誤リタル裁判ト思考セリ又上告人カ甲第一號證ヲ確實ナラシメン爲メ被上告人代理者カ嚮ニ他事件ニ付八日市塲區裁判所ノ勸解庭ニ於テ呈シタル始末書即チ甲第三號證ハ乙
第三號證本人ノ申口ト齟齬セシ云々ト云ヲ以テ暗ニ甲第三號證ヲ斥ソケ乙第三號證ヲ採用セシハ最モ不盡ノ裁判ナリト思考ス何トナレハ單ニ齟齬セシト云フノミニシテ其是其非ハ絕テ不問ニ措キタルノミナラス事實アルヘカラサルノ乙第三號證ヲ採リタルモノナレハナリ請フ姑ク乙第三號證ノ採用スヘキモノニアラサル理由ヲ陳センニ
第一「大臺村木川甚五兵衞外二名ヨリ岩澤縫左衞門外二名ヘ係リ云々」トアレ〓大臺村木川甚五兵衛外二名ノミニテ岩澤縫左衞門外二名ヘ係リ八日市塲區裁判所ニ勸解願出タル事實之ナキ事
第二「怒賀治郞右衛門外二名ハ地劵證御下渡相成候テハ小前ノ私共難行立」トアレモ怒賀治郞右衞門ハ質置主ノ一人ニシテ而カモ小前總代トシテ其難澁ヲ申出タルモノナレハ怒賀治郞右衞門等ヘ小前共ノ地劵ヲ下附ナルヘキ理由アルヘカラサル〓
然ルヲ原裁判所ハ是等ノ點ヲ審案セスシテ乙第三號證ヲ採用シ以テ本案裁斷ノ資料トセシハ審理不盡ノ裁判ナリト確信ス
夫レ乙第三號證ノ採ルニタラサル前述ノ如クナレハ辨駁ヲ用ユルニモ及ハサルヤ論ヲ待タスト雖モ上告人カ辨駁シ之ナキハ原裁判所カ之ヲ上〓人ニ示サヽルニ依レルモノナリ去レハ原裁判所カ之ヲ示サヽリシ一點ニ就テ見ルモ原裁判所カ聽訟法ニ違ヘル裁判ナル〓知ルヘシトノ事
被上告者ハ上〓者ノ不當ナル〓ヲ論シ原裁判ヲ辨護セリ
判决
本訴甲第一號證ヲ案スルニ該證ノ効力タル被上告者外二名ト怒賀治郞右衞門外二名トノ間ノミニ止リ他ニ關係ヲ有スヘキモノニアラスト速斷スヘカラス如何トナレハ證書差出人ナル被上告者外二名カ其宛名ナル治郞右衛門等ニ對シ「小前ヨリ質地受取置云々」及「小前立行難キ旨申出」等ノ文詞ヲ明揭シアレハナリ因之觀之地券發行ノ際副戶長即チ被上告者及村用係吉岡五郎左衞門等カ當時管轄スル所ノ小前等ノ立行キ難キ情况ヲ酌量シ副戶長村用掛ノ地位ニアルヲ以テ質地受戾ヲ爲スヘキ資力ニ乏シキ者ハ一時地劵ハ質取主カ名受ヲ爲スト雖モ尙ホ七ケ年間ハ請返シ得ヘキ猶豫ヲ與ヘタル恩惠ノ趣旨ニ成立セシモノト認ムヘクシテ决シテ三名ト三名トノ間ノミニ止マルヘキ契約書ナリト云ヘカラス加旃甲第二號證後項ヲ閱スルニ連署人ノ一名ナル吉岡五郞左衛門カ「該證ハ證書當名三名ニシタル儀ハ小前總代ノ心得ニテ差入タルモノニ相違無之事」ト申立タル事之レアルニ據ルモ知リ得ヘキナリ抑モ右五郞左衛門ナルモノハ第一號證ニ連者シタル者ナレハ被上告者カ唯ニ認知セスト云ヲ以テ漫リニ之ヲ排斥シ得ヘキモノニアラス又第三號證ハ乙第三號證ト齟齬セシト云フノミヲ以テ其是非ヲ審明スル〓ナク乙第二號證ニ據テ直ニ之ヲ排斥シ甲第一號證ノ効力ヲ原被間ニ消滅セシメタルハ不當ノ裁判ト爲サヽルヲ得ス抑其乙第二號證タルヤ甲第一號證ニ「小前總代」ノ肩書ヲ三橋彌三郞等ガ私カニ追加セシヲ知リナカラ大區扱所ヘ一同ノ地所受戾方出願ノ末肩書ハ固ヨリ記載有之旨ヲ主張セハ願意貫クヘシト思量シ松尾警察署ヘ吟味願致ス科ヲ以テ處罰ヲ受ケタルモノニシテ甲第一號證ノ本體ヲ打消スヘキノ處罰ニアラサレハ之ヲ以テ甲第一號證ハ上告者等ニ効力ヲ有セサルモノナリト速了スヘカラサルナリ然レ〓上〓者ハ本訴質地ハ天明四年度被上告者ヘ質入シ元治元年ニ至リ又金員ヲ增借シ質地證書ヲ更正シタリト陳述スレ〓其證據之レナキ巳上ハ乙第一號證ノ如ク天明四年ノ質地ナリト見做サヽルヲ得サレハ甲第一號證成立ノ當時巳ニ九十餘年ノ久キヲ經シモ猶質地ノ性質ヲ存セシモノナリヤ否ヤ之ヲ審理究明スルニアラサレハ論地受戾ノ權義ヲ判定シ得ヘカラサルナリ何トナレハ論地ハ甲第一號證ノ契約ニ包含スルモノナリヤ否ヤ分明ナラサレハナリ
右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ與ヘタル終決裁判ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ヘ移スニ依リ其裁判ヲ受ヘシ
但シ上告入費ハ被上告者ニ於テ償却ス可シ
第百九十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。