○墓地爭論一件上〓ノ判文明治十五年五月三十一日上告仝十六年五月十一日申渡
上告人
茨城県(以下略)
番地(族称略)
秋葉三太夫
東京府(以下略)
五番地出張石川県(以下略)(族称略)
藤井伸三
茨城県(以下略)孫兵衞新
田百七番地(族称略)
秋葉吉右衞門
右代言人
東京府(以下略)
八番地寄留熊本県(以下略)(族称略)
白石剛
墓地爭論一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
第一條
來ヲ叙ス
被上告者ハ上告者ノ分家ナリ而テ上告者ハ初メ上告者ノ私有地內ヲ畫シテ埋葬ノ所トナ
ス被上告者分家スルニ及テ此ニ同シク埋葬セシメ爾來此ヲ共有セシム然リ而テ其敷地タ
ルヤ上告者ノ私有地ニシテ上告第三號及四號ナル天保及安政度ノ兩名寄帳ニ中畑廿五步
トアル地所是ナリ其後地劵發行ノ擧アリテ同地ヘ下附サレタルモノ上告第一號中畑埋葬
地成廿五步トアル地劵是ナリ又其地ニ對シテハ上告第五號證ノ如ク貢租村費等上告者一
個ニテ上納シ來レリ斯ク上〓者ハ古來其地ノ所有權ヲ掌握シ且其地ニ對スル義務ヲ負擔
ス又其地タルヤ古來廿五步ト稱シ來リ舊地劵モ亦其畝步ニテ下附サレタリ然ルニ明治八
年地劵改正ノ際新タニ丈量ヲ經タルニ其實七畝七步アリトテ今七畝七步ニ改正サレタリ即上告第六號證是ナリ
又前述墓地ハ即本訴所爭ノ墓地ニシテ被上告者ニハ共用權アルモ共有權ハアラサルナリ然リ而テ被上告者カ之ヲ共有名義ニセント圖リタルハ地劵改正ノ際ニシテ而カモ其改正ニ係ル書類一切ヲ管轄廳ヘ進呈シタルノ後ニアリトス明治九年中該改正ニ係ル書類ヲ管轄廳ヘ進呈スルノ際ニハ論地ノ持主ハ秋葉知二郞
リキ然ルニ其後耕宅地々價一筆限帳ナルモノヲ調印ノ爲メ管轄廳ヨリ下附サレ之ヲ披閱シタルニ論地ニ上告者ノ名ノ外秋葉吉右衛門即被上告者ノ名ヲ加ヘアリタリ此ニ始メテ被上告者ニ不當ノ企圖アルヲ知リシ由テ墓地ノ持主ハ其初メ上告者一名ナリシニ如何シテ今其脇ニ其許ノ名ヲ加ヘアルカヲ被上告者ニ問ヒタルニ其答ヲ得ス又地劵下調掛ヘ問ヒタルニ上告第二號證ニ於ケルカ如ク〔持主略中兩名記載有之ニ付秋葉吉右衛門ト記載致シ
五一五
候儀ハ下調掛リ一同承知之上ニ有之哉ト被相尋候得共私共ニ於テハ更ニ不存候〕ト答フ故ヲ以テ其取消ヲ被上告者ニ掛合タルニ肯セス終ニ本訴トナリタリ
又本訴ノ由來ハ前述ノ如シ而テ爰ニ尙一言スヘキアリ上告者ハ本訴ニ於テ只其所有權ヲ保全スルニ止テ被上告者ノ此ニ合葬スルハ固ヨリ以テ拒マサルナリ故ニ本訴ハ其論地カ共有ナルヤ將共用ナルヤニアルモノトス
第二條旨ヲ揭ク
原破ノ論
今本訴原被カ執ル所ノ論旨ヲ略叙センニ被上告者ハ上告第一號證ナル地劵ヲ論所地劵ニアラスシテ字鷲ノ脇ナル地劵ナリトシ又其論地ハ原被共有ナリト云フニアリ而テ其鷲ノ脇ノ地劵ナリト主張スル所ノ證據ハ被上告第三號證是ナリ然ルニ其證タルヤ名寄帳ナリト云フト雖モ被上告者カ明言スル如ク〔表紙無之年號不相分名前ニ調印無之〕故紙片ナレハ固ヨリ以テ證據トナルヘキモノニ非サルナリ然ハ則チ上告第一號證ナル地劵ハ論所ノ地劵ニアラサルトノ被上告者ノ論ハ立サルナリ又其共有ナリト主張スル所ノ證據ハ被上告第二號證ナル村明細鑑ニ〔墓所一ケ所
三太夫吉
右衛門
所持〕トアル是ナリ抑村明細鑑タルヤ上告者カ關與シタルモノニアラサレハ其記スル所ハ固ヨリ上告者ヲ撿束シ能ハサルナリ且此明細鑑タルヤ村方實况ノ報告書ニシテ其主トスル所ハ只人員戶數又ハ田畑ノ總高等ヲ示スニ止ルモノナレハ所有權如何ノ如キハ固ヨリ其目的外タリ已ニ目的外ノ事タレハ固ヨリ誤謬ナキヲ保スヘカラサルナリ論シテ此ニ至レハ被上告者ノ論旨ハ朝露泡沫モ啻ナラサルナリ之ニ反シテ上告者カ主張スル上告第一號證ナル地劵カ論地ノ地劵ニシテ且其地カ上告者一己ノ所有ナリトノ證據ハ該地劵ハ上告第三第四號證ナル名寄帳ニ由テ下附サレ且其地ニ對シテノ貢租村費ハ上告第五號證ノ如ク上告者一己ニテ上納シ來リ其他上告第十二號證等ノ如ク其地ノ所有者タルヲ公認サレタリト云フニ在リ證據斯ノ如クナレハ其申立ノ孰レカ當不當ナルヤハ一目シテ知ルヲ得ヘキナリ然ルニ原裁判所ハ如何シテ之ヲ看破シ得ラレサリシヤ其裁判單ニ夫ノ明細帳ニ據テ下サレタルモノヽ如シ故ニ其裁判タルヤ徹頭徹尾事實ニ違ヒ證據ニ合ハサルモノトナレリ是レ其爭論ノ要旨ニシテ以テ原裁判ヲ不當トスル所ナリトス
第三條當ヲ論ス判文ノ不
原裁判所判文ニ〔本訴墓地ニ一宇ノ觀音堂アリテ其所ヲ俚俗觀音堂墓地ト稱シ來リシ〓ハ原被ノ口供符合セリ而テ實地ノ形狀ニ就テ之ヲ觀レハ兩造祖先ノ墓碑佛堂ヲ圍繞駢列シテ恰モ共有ノ體ヲナセリ〕トアリ抑内部ノ如何ハ皮相者ノ詳悉シ能ハサル所ノモノタリ然ルニ原裁判所ハ其內部ノ關繫如何ヲ問フ〓ナクシテ其外面ニ就テ早已ニ共有ノ見解ヲ下サレタリ是レ原裁判所ヲシテ誤マラシメタル第一着ト云フヘキナリ速了モ亦太甚シトス」又同判文ニ〔被控訴人ニ於テハ太右衛門分鷲ノ脇ト稱セシ所ヲ近頃字中坪門ト呼ヒテ則名寄帳ニ中畑廿五步トアルノ地ナリ其地ニ對シテハ被控訴人從來地租ヲ納メ來リシ〓ハ村吏ノ保證スル如ク是純然タル自己ノ專有地ナリト云ヘリ〕トアレ〓上〓者ニ於テハ其鷲ノ脇ト稱セシ所ヲ近頃中坪門ト呼ヒ名寄帳ニ中畑廿五步トアルノ地ナリナトヽハ本件出訴以來未タ曾テ書面又ハ口頭共ニ斯ル申供ヲナサヽルナリ又其地租モ夫ノ鷲ノ脇ニ係ルモノヽ如ク申供シ村吏ノ保證モ亦然ルカ如クアレ〓是亦共ニ否ラサルナリ是上〓者ノ論理ヲ暖味ニ付シ以テ自家判理ノ材料ヲ作クラレタルモノト云ハサルヲ得ス實ニ不當ノ極ト云フヘキナリ
又同判文ニ〔按スルニ論所ノミニ對スルノ地劵ハ未タ兩造孰レヘモ下附セラレサルモノトス〕トアリ其地劵下附セラレサルトハ未タ地劵アラサルノ地所ト云フ意ナルヘシ抑論地ハ墓所ナリト雖モ私有地內ヘ特ニ取設ケタルモノニシテ一村共同ノ墓地トハ自ラ異ナリ故ニ其地タルヤ高內有稅地ニシテ他ノ田畑ト毫モ異ナル〓ナシ如此ナレハ舊ニ在テハ撿地帳アリ名寄帳アリ又地劵發行ノ擧アリテハ一筆限帳又ハ地引繪圖等アリテ論地ノ如キ一己私有ノ地所ニ地劵ヲ受ケサルカ如キ〓アラサルハ勿論之ヲ受ケマシトスルモ得ヘカラサルナリ實ニ事理ニ適セサルノ裁判ト云フヘキナリ况ヤ論地ニハ上告第一號證印〔下總國岡田郡崎房村字中坪門二番中畑埋葬地成廿五步〕ト明記セル立派ナル地劵有之ニ於テオヤ
又同判文ニ〔村鑑ニ由レハ觀音堂ノ墓所ハ兩造共有ノ證據分明ナルニ同シ役塲ニ備ヘアル名寄帳ニ之ヲ中畑トナシ一人專有ノ如ク抵觸記載シ置ヘキ理由萬々アル可カラス〕トアリ其村明細鑑ハ即被上告第二號證ニシテ該證ニハ只〔墓所觀音堂壹ケ所〔
左衛門
所持〕トアルノミ而テ此明細鑑ナルモノハ村方現况ノ報告書ニシテ其主トスル所ハ只墓所アルヲ示スノミ又其
所持〕トアルハ他ニ村方一同ノ墓所アリテ之ニ區別センカ爲メニシテ固ヨリ以テ其地所有者ノ誰タルヲ示シタルニアラサルナリ如此ナレハ之ヲ以テ共有ノ證據令明トハ云フヲ得サルナリ又名寄帳ナルモノハ各人所有ノ地所ヲ揭ケ以テ收稅ノ目的トスルモノタリ明細鑑ト云ヒ名寄帳ト云ヒ斯ク其用ヲ殊ニスルモノナレハ之ヲ以テ抵觸トハ云フヲ得サルナリ良シヤ又抵觸ストスルモ明細鑑ノ如キハ一時ノ統計報告書ニシテ其所有ノ明證タルヘキ名寄帳ニ及ハサルヤ多辯ヲ須タスシテ明カナリ故ニ抵觸ストスルモ亦不當タルヲ免カレサルモノトス
又同判文ニ〔中畑廿五步ハ乙第三號證ニアル太右衛門分鷲ノ脇トテ觀音堂附屬ノ地所ニシテ畢竟此地券ヲ論所ニ適當スルモノヽ如ク廿五步ヲ七畝餘ニ增シ埋葬地成ト取調ヘシヨリ本按ノ如キ爭論ヲ惹起シ來レルモノト看認〕トアリ抑夫ノ乙第三號證
被上告者自家カ明言スル如ク〔表紙無之年號不相分名前ニ調印無之〕ノ附記
別シ能ハサル故紙片ナレハ固ヨリ以テ證據トナルヘキモノニアラサルナリ又其上告第一號證ナル舊地劵面ノ中畑廿五步カ今七畝七步ニ增サレタルモノハ上〓第六號證ニ於ケルカ如ク地券改正ノ際新タニ丈量セラレ其現在畝步ニ由ラレタルモノニシテ增スヘキ原由アリテ增サレタルナリ然ルニ其〔論所ニ適當スルモノヽ如ク廿五步ヲ七畝餘ニ增シ埋葬地成ト取調ヘシ〕ナトヽハ何等ノ事ニ由ラレシヤ臆斷モ亦太甚シトス况ヤ之ヲ爭論ノ原由ト看認メラレシニ於テオヤ
又同判文ニ〔明治九年ノ一筆限帳ニ反別ヲ增シテ共有ノ如ク記載セシハ畢竟錯誤ニ出シモノト認定セサルヘカラス〕トアレ〓其反別ノ增シタルハ前第十項ニ論述シタルカ如シ又其共有ノ如クセシハ前第三項ニ說明シタル如ク被上〓者ノ私擅ナル改作ニ出タルモノ
五一九
又同判文ニ〔字中坪門中畑埋葬地廿五步ト唱フル地所ハ中略一觀音堂墓所ニ隣ル舊字鷲ノ脇中畑廿五步ニシテ論所觀音堂墓所ニハ適當セサルモノトス〕トアレ〓其鷲ノ脇ナル地所ハ被上告者ノ言ニ依ルニ〔字中坪門墓所アル地ノ字ヲ距ル〓殆ント八町餘東〕
條第一項
控訴狀第二
然ハ則チ之ヲ〔觀音堂墓所ニ隣ル〕トハ云フヲ得サルナリ又觀音堂墓地ヲ中坪門ト字スルハ被上告者ノ自認同上第二項スル所又上告第一號證ナル地劵ニ觀音堂トアラサルモ該地劵ハ上告第三第四號證ナル名寄帳ヨリ出タルモノニシテ同帳ニ於ケル同地ノ部ニ觀音堂トアリ斯ク其地券ハ衆字ト云ヒ其地ノ所用ト云ヒ一々符合スル以上ハ之ヲ適當セサルモノトハ云フヲ得サルナリ是其不當トナス所以ナリ
被上告者ハ上告ニ對シ原裁判所判旨ノ不當ナラサル旨ヲ辯護セリ
辯明
甲乙ノ證據書類ヲ對比シ之ヲ審按スルニ甲第一號上告者ノ名受シタル論地ノ地劵ヲ被上告者ニ於テ字鷲ノ脇ニ適スヘキ地劵ナリト云フノ證ハ乙第三號名寄帳ナリ然レ〓該證ハ甲第三號天保度甲第四號安政度ノ名寄帳ト符合セス且其乙第三號ハ年號不明ニシテ名前ニ調印モ之+キモノナレハ甲第三四號證ニ記載ナキヲ誤謬トシ乙第三號證ノミヲ立ルヲ得ス然レハ乙第三號證ヲ以甲第一號地劵ヲ論地ノ證ニアラス字鷲ノ脇廿五步ノ地ニ對スルモノト做スニ足ラサルヤ明ケシ〓〓其地劵ノ錯誤ニ成立シ證據アラサル限リハ明治九年中調製ノ地圖反別一筆限帳ニ共有ノ如ク記載アルモ何ニ因テ然ルヤ信ヲ措キ難ク乙第一二號證村鑑ニヨレハ論地ハ共有タルモノヽ如シト雖該帳簿ハ主トシテ村內ノ〓况ヲ記シタルモノナルヘケレハ共用ナルモ又斯ク書スルモ知ルヘカラス夫レ村内ノ墓地ハ總テ無稅地ナリトハ被上告ノ陳述スル所其無稅ノ墓地ハ村内ノ共有ニアラス各自專有ニシテ而無稅ナルカ然ラハ其比例ヲ以論地モ無稅ト推測スヘケレ〓若シ無稅ノ墓地ハ二村共有ニシテ各自ノ專有ナラサンハ論地ハ有稅ト認メサルヲ得ス何トナレハ有稅ナラサレハ三太夫吉右衞門ノミノ所持トシテ他人ヲ交ヘサル特權ヲ有スヘキ理由ナケレハナリ抑被上〓ノ分家ハ享和年間ニシテ上告ト同シク古昔ヨリ共有シタルト云フニアラス就中被上告カ分家以前ニ分家吉右衛門ノ一家アリテ六代ノ末失踪シタルモノモアレハ墓地ハ恰モ兩造共有ノ體ヲナセリトノミ認メ難キ實况アリ又被上告ハ論地ニ對シ租稅等ヲ納メシ〓ナク且論地ト字鷲ノ脇トハ比隣ニアラス其鷲ノ脇ヲ字中坪門ト呼ヒシ〓モアラサルニ是等テ審究セス甲第一號地劵ヲ字鷲ノ脇ニ對スルモノトシ論地ハ被上告ニ於テ上告ト同一ナル共有權アルモノト判定シタルハ審理ノ不盡ナル不當ノ裁判ナリトス
判决
前條辯明ノ如ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ヘ移スニ付更ニ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘシ
但上告ニ係ル訴訟入費ハ被上告ノ負擔タルヘシ
第二百十四號
仝○畑宅地買戻一件上告ノ判文明治十五年九月廿八日上告十六年五月十二日申渡)
五二二
大坂府大和國吉野郡六田村
(族称略)
山本重次郞
東京府下谷區練塀町十四番地
右代言人長谷川陳
大坂府大和國吉野郡六田村
新谷千太郞
畑宅地買戾一件奈良始審裁判所ノ終審裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ主點左ノ如シ
第一原裁判所カ上告第一號證宇右衛門名下ノ印ハ被上告第二號證宇右衛門名下ノ印影ニ相違アリト認定セラレタルハ被上告第三號證即チ印判帥世古小十郞外二名ノ鑑定ニ基カレタルモノナレ〓其鑑定一樣ナラサレハ印影ノ正否ヲ定ムル材料トハ爲スニ足ラス被上告人ニ於テ上告第二號第三號證ノ如ク上〓第一號證ノ印影ハ宇右衛門ノ實印ナルヲ認メタレハ該印影ノ正否ヲ定ムルニハ被上告人ノ自白ニ依ル歟否ラサレハ更ニ鑑定ヲ爲サシメサルヘカラス然ルヲ原裁判所ノ審判此ニ出テスシテ鑑定者カ爲シタル三樣ノ鑑定ヲ同一視シ加之鑑定人カ相違ナシト云ヒシ文字迄ヲ相違セリト言渡サレシハ證據ノ採擇ヲ誤リタル不法ノ裁判ナリトノ事
第二上告第一號證ハ宇右衞門自筆ニアラストノ〓ハ唯被上告人カ始審ノ陳述ニ止リ別ニ證據モアラサルニ原裁判所カ〔甲第一號證ノ手跡ハ亡宇右衛門ノ手跡ニアラス〕ト斷定セラレシハ不法ナリトノ事
第三家屋替築ノ點ハ本訴ニ關係アラス即チ建家買戻ノ詞訟ニ就テ論スヘキ〓ナルヲ以テ別ニ辯論モ爲サヽリシナリ而シテ該家屋買戻事件ハ當今大阪控訴裁判所ノ審判中ニ係レリ然ルヲ原裁判所ハ大阪控訴裁判所ノ權內ニ關スル事柄ニ妄想ヲ及ホシ別件ナル本訴ニ對シ〔該證ニ記載アル家屋ハ數年以前原告カ他ヘ替築シ〕云々ト言渡サレシハ不法ナリトノ事
辯明
第一條
被上告第三號證ヲ閱スルニ世古小十郞鑑定書ニ〔丸ノ中唐草ニ相違ノ廉有之〕トアリ大野久吉鑑定書ニ〔右カタ印ハ右ノカラクサニ二ツノキレメアリ跡文字同樣ニ候事且カタ印ハ右ノワニ一ツキレメアリ然ハ兩印ト相フレ候中略何卒正物ノ實印奉拜見此段奉願上候)トアリ立木庄太郞ノ鑑定書ニ〔兩通ノ內明治三年十月廿日附ノ分ハ外輪少シク細キ樣相認メ候ノミニテ他ニ相違無之候〕トアレハ其申立一樣ナラサルモ各同印ト認メサリシ〓明瞭ナリトス又被上告者ノ代人垂水千吉カ上告第二第三號證ノ如ク申立ヲ爲シタリトモ始審判文ニ揭クル被告答辯ノ要領中ニ〔該證ノ印影ハ先代宇右衞門カ實印ニ相違セルヤ否確認スル能ハス〕トアリテ控訴審理ノ際字右衞門ノ實印ト認ムル旨ノ申立アルヲ見ス且上告者カ原裁判所ニ於テ爲シタル口供ニ〔原告代人垂水千吉カ初審廳ノ口供ニ中略後亦該印ハ眞正ノ印影ニアラスト其供述ノ變更スル〕云々トアルヲ以テ視レハ被上告者カ宇右衛門ノ實印ナリト認メタルモノト云ヲ得ス已ニ被上告者カ之ヲ認メス鑑定人ノ鑑定右ノ如クニシテ原裁判所モ亦同印ニアラスト認定セシニ依リ更ニ鑑定者ヲ要セスシテ裁判セシハ不法ニアラス
第二條
被上告者カ上告第一號證ヲ宇右衞門ノ自筆ト認メサリシ〓ハ始審ノ陳述ニ止マルニアラス則チ原裁判所ヘ差出シタル上伸書ニ〔該證ハ何人ノ筆蹟ナルヤモ知ルニ由ナシ〕トアリ而シテ原書類中上告者カ宇右衞門ノ自筆ナリト辯論セシ廉アルヲ見ス依テ原裁判所カ宇右衞門ノ手跡ニアラスト言渡セシハ不法ニアラス
第三條
原裁判所ニ於テ上告者カ家屋移轉ノ事跡ヲ以テ上告第一號證ノ審案上ニ參照セシ點ニ就キ辯論スルト雖〓上告者カ原裁判所ニ於テ爲シタル口供中〔原告カ家屋ヲ破壞シ替築スルニ手傳等ヲナシタル事實ニ無之候〕トアル而巳ニテ山本五郞平其他ノ人ヲ以テ被上告者ヘ談判ヲ遂ケタルトノ申立ハ勿論都テ之カ故障ノアリシ證憑ノ見ルヘキナシ故ニ原裁判所カ〔該證ニ記載アル家屋ハ〕云々ト申渡セシハ不法ニアラス
判决
前條辯明ノ如クナルヲ以テ原裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第二百十五號
○貸金催促第二控訴宮城控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ
破毀ヲ求ムル上告ノ判文
仝十六年五月十四日申渡
千葉縣下總國香取郡米野井村
(族称略)日下部七右衞門代言人
東京府下麴町區有楽町三丁目
二番地寄留大坂府(族称略)
上告人
宇陀太郞
千葉縣下下總國香取郡高荻村
被上告人石橋傳右衛門
上告要領
第一條
原判文ニ〔原告甲第一二號證タルヤ被〓人ノ押印ナク且其姓名モ他人ノ書記ニ係リ被〓カ承諾シタルノ證據ナシ〕トアレ〓素ヨリ押印ナキハ一目シテ三尺ノ童子モ知ル處ナリ然レ〓續々トシテ承諾ニ成リタル處ノ道埋ノ陳述及ヒ道理ノ證據ニ依リ之テ認定セサル可ラス然ルニ只一偏ノ目擊ノ證ニ依リ人間第一貴重ナル靈能ヲ以テ識別セサリシハ疎漏ト云ハンカ將タ何ト云ハンカ又他人ノ書記ニ係ル如キハ當時ノ習慣ニシテ明治十年二月
五二五
以來ノ如ク必ス自記スヘキ者ニ非レハ决シテ怪ムニ足ラサルナリ之ヲ審理不盡ト云ハサル可ラストノ事
第二條
「香取市兵衞ヲ審問スル處石橋市郞右衞門ナル者被〓人不在中故日延イタシ呉ヨト申出甲第三四號書翰ヲ送附シタリト申立又石橋傳之丞ニ於テモ被告人ニ面會セス自己ノ意ヲ以テ乙第一二號證書ト甲第一二號證書ト交換シタリト申立ル上ハ被〓ニ於テ果シテ甲第一二號證ヲ承諾シタル者ト思料スルヲ得ス」トアレ〓抑甲第三四號書簡ノ精心トスル處ハ偏ニ延期ヲ乞フノ一事ニシテ其延期ヲ乞ヒシ語ノ甲第三號證中〔貴君ヨリ被申聞候趣親類ノ者ニ申聞親類一同申談事候處何レニモ本人石橋傳右衞門儀當時東京ニ罷在石橋傳之丞儀モ先日他出致シ右兩人エ今日飛脚差出シ候間右飛脚立歸リ候迄ノ間御日延日御猶豫御願呉候樣親類ヨリ被申候〕トアリ又甲第四號證中〔傳右衞門親類エ申聞則傳右衞門儀當時東京ニ罷在候ニ付態々飛脚差向候處近日御用濟相成歸村罷在候間夫迄ノ處御日延御願呉候儀達テ被申越候間再度ノ義ニハ御坐候得共今少々ノ間御猶豫伏テ奉願候〕云々トアリ皆是被上〓及ヒ親戚等ノ意ヲ受テ以テ記載シタル書翰ナラスヤ殊ニ又第一控訴ノ訟庭ニ於テ市兵衞ノ口供ニ〔甲第四號證ノ趣旨ハ甲第三號證ヲ與ヘタル際原告カ傳右衞門ニ係リ出訴スヘキ事ヲ申聞ケシニ依リ早速其趣ヲ市郞左衞門ヘ申聞置候處市郞左衞門於テ東京ニ罷在傳右衞門方ヘ委細申遣シタル處傳右衛門申ニハ何トカ日延猶豫致吳候樣申聞ケタル趣市郞左衞門ヨリ承リタルニ依テ即チ該書簡ヲ認メ市郞左衞門ヲシテ原告ヘ齎シタル筈ニ有之候〕トアリ尤該口供ノ際被上告ハ密接連班シテ逐一傍聽シ啻ニ一言ノ異議ヲ爲ス能ハス殊ニ沈默致シタルナリ如是證憑判然タル者ヲ踈略ニシテ該條理ヲ質サス漫ニ前言ヲ變シテ恣ニ陳述スル市兵衞ノ虛言ヲ故ニ採用セラレシハ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス
第三條
又石橋傳之丞カ巧言ヲモ採用セラレシハ甚不審ナリ上告者ハ被上告及ヒ市兵衛傳之丞四名連班ノ上證書交換シタルト陳述シタルナリ是雙方同等ノ口鬪ニシテ只道理ニ適スル者ヲ是トシ其適セサル者ヲ非トセスンハアルヘカラス其道理ハ既ニ第二條ニ陳述セシ如ク一々間然スル處ナカルヘシ被上告及ヒ引合人ハ第一控訴ノ答辨及ヒ口供ト第二控訴ノ答辨及ヒ口供トニ於テ言語齟齬スル耳ナラス道理及ヒ事實ニ背スル處頗ル多シ先ツ其第一端ヲ擧レハ第一控訴中傳之丞カ口供ニ〔明治六年十二月十二日傳右衞門カ入檻中面會致度ト存シ縣廳腰掛ヘ出テ面會ノ手續ヲ代書人共ニ承リ合セ候處六ケ敷カルヘクト申聞ケ候得共尙書面ヲ認メ斷獄課ヘ伺出候處書面ニハ何カ苦附アリ御採用ニ不相成却下セラレ候〕トアリ又第二控訴ニ對シテノ上申書ニハ〔曩日仝村大左衞門等ト傳右衛門エ家事向ニ付面會願書出シ候ニ付嚴重ニ御吟味ヲ受ケ候ノミナラス二百日餘ノ責付ヲ申付ラレ候樣ノ譯ナレハ傳右衞門ニ面會等致候ハヽ又々自分ノ成行ハ勿論傳右衛門モ亦其ガ爲メニ處分等ニ相成可申哉ト苦慮仕〕云々ト結尾不整暖味ノ語ヲ以テ面會ヲ致サヽル如ク陳述セリ凡テ皆如是道理及ヒ事實ニ反シタル者ヲ採テ上告者ノ動カサル定理ヲ斥ケラレシハ即チ不法ノ裁判ナリト云フヘシ
抑思料ハ知得タル事ヨリ知得サル事ニ及ホスモノナリ之ヲ約言スレハ此ヲ確知シタルニ依リ彼ヲ確知シ得ルノ謂ニシテ推測ヨリ推測ヲ加フヘカラサルナリ〕トアレ〓固ヨリ兩引合人カ知リ得タル者ハ甲第一二號證ニシテ之ヲ被上告カ知リ得サル可カラサルノ條理ヲ最初ヨリ陳述シテ即チ知リ得タル〓ヨリ之ヲ推究メタル者ナリ其甲第一二號證ヲ被上告カ知リ得タリト揚言スルナレハ何ソ思料ヲ用井ルニ及ハサルナリ其故ラニ之ヲ知ラサルト云フハ被上告カ橫シマ自己ノ利益ヲ謀リ恣ニ巧言スル者ニテ之レヲ看破スルニ即チ道理ノ思料ヲ用ヒサル者ナリ曾テ上告者ハ徹頭徹尾推測ヨリ推測ヲ加ヘタルカ如キ陳述ヲ爲シタル事ナシ是判决辨ヲ指テ暖味ト言ハサルヲ得ス又〔即チ原告カ提出スル證據タルヤ傳之丞市兵衛ヨリ甲第一二號證ヲ渡シタルハ舊證書ニ押捺シタル被告人ノ印影ヲ認視シタル者ナルヘシトノ推測ヨリ被告カ原告ヨリ米金ヲ借受ケタルモノナルヘシト推測シ又甲第五號證ニ二人トアルヲ以テ一人ハ傳之丞ナリト推測スルヨリ被告人カ甲第一二號證ヲ承諾シタル者ナルヘシトノ推測ニ及ホセリ如是ハ裁判上爲スヘカラサルノ推測ナリ〕トアレ〓印影ヲ認視シタルトノ推測ヨリ米金ヲ借受クリト推測セシトハ何ノ重複ソヤ其印影ヲ認視シタリト推測シ果メ其推測カ的中セハ米金借受タルハ勿論ニテ復故ラニ推測ヲ用ヒルニ及ハサルナリ又認定ト推測ト其別如何夫目擊ノ證無シト雖モ自ラ事實ニ適合スル者ハ之ヲ認定トナシ只其想像ニ止ル者ハ之ヲ推測トセサル可ケンヤ若目擊ノ證ナキ者ヲ盡ク推測トセハ認定モ又悉ク推測ニシテ推測豈忽セニスヘケンヤ故ニ舊證書ノ印影ヲ熟視セスンハ能ハサル事實ノ道理アレハ必ス熟視シタル者ト信認スヘキナリ况ヤ甲第一號證ハ現ニ被上告ヨリ直ニ受取タル者ナルニ於テヲヤ然レ〓被上告カ故ニ規避スル者ナレハ其事實ト條理ヲ推究シテ恣ニ規避セシメサル是認定ノ法アル所以ナラスヤ又甲第五號證ニ二人ノ內一人ヲ傳之丞ト認視シタルハ其認視スヘキノ理由アリ故ニ同證ニ姊樣トアリ是ハ傳右衛門ノ姊ニシテ傳之丞ノ妻ナル著シ又市兵衛トアリ旁以テ二人トアル一人ヲ傳之丞ト認視セシハ偶然ナラサルナリ固ヨリ一人ノ責付人ヲ二人ト記スルノ理由ナシ是其配偶ノ兄弟ニシテ猶加ルニ一門且ツ血族ナレハ殊ニ親密ナルヲ以テ被上告ト傳之丞トハ別ニ明記セス偶然二人ト記載シタルモノト信認ス尤其二人ノ內一人ハ誰レナリシト被上告ノ指命シタル辯解ヲ聞カサレハ則偶然ノ推測ニ非サリシ〓明カナリ加之ナラス殊ニ市兵衛ノ名記アリ是被上告者カ他ノ市兵衛ト云テ明示シ能ハサリシハ即チ香取市兵衛ナル瞭然タリ然レハ香取市兵衛アリテ該市兵衛ノ費用ヲ被上告カ負擔セシハ其市兵衛カ被上告ノ爲メニ其責付宿ニ往來シタルノ明證ナリ然ルニ甲第五號證中條理ノ推究ヨリ出テ目擊ノ證ニ非サル傳之丞ノ事ノミヲ故ラニ揭ケテ不當ノ辨論ヲ加ヘ而シテ同義務アル市兵衞ノ證蹟同號證ニ顯然タルヲ故ニ容隱シテ辯明ヲナサヽリシハ審理不盡ノ裁判ナリトノ事
第五條
〔舊證書ニハ裏書押印ノ上渡シタルヲ以テ引合人石橋傳之丞カ提出スル乙第一二號證書ハ相違ノモノナリト云フト雖モ裏書ノ上相渡シタルノ證據ナキノミナラス戶長香取市兵衞カ割印ハ丁第一號則甲第一號證ノ寫書ニアル割印ト符合スルヲ見レハ原告カ云フ如ク舊證書ニ割印シタル者ニ無之〕トアリ現ニ裏書押印且戶長割印ノ上渡シタリト雖モ正ニ被上告ノ手ニ收リシ上ハ上告者ヨリ更ニ提供スルニ由ナシ然ルニ戶長ノ割印ハ丁第一號證ニアル割印ト符合スルトアリ其合スルハ尤當然ナルヘシ請フ顧慮セラレン〓ヲ蓋シ其市兵衞ハ尤被上告ノ左祖者ナリ其市兵衛カ所持スル處ノ實印ヲ以テ既ニ交附セシ舊證書ノ割印ヲ臨シテ押シ以テ故ラニ割印ヲ捏造スルキハ幾若干ヲ製スルモ必ス容易ニ爲シ得ヘキナリ加フルニ該丁第一號證ハ第二控訴ノ際始メテ出顯シタル者ニシテ尤モ怪ムヘキノ甚シキハ論ヲ竢クサルニ却テ之ヲ助ケ上告者ノ言ヲ防カレシハ審理不盡ノ因テ來タ〔甲第六七號證ハ原告カ自己ノ帳簿ニ係ルヲ以テ證據ト爲ス可キ者ニアラス〕トアレ〓該帳薄ヤ後日作爲シ得ヘキ者ニアラサルヲ以テ考證ニ備ヘタリ若シ此帳簿ヲシテ自己ノ帳記ニ係ルヲ以テ證據ト爲サヽルトセハ被上告ノ乙第一二號證及ヒ丁第一號證ノ如キハ一ニ其當時作爲シ得ヘキ自己ノ捺印紙ニシテ猶以テ證據ト爲ス可キ者ニアラサルハ掌ヲ視ルヨリモ明カナリ然ルニ彼ヲ取リ我ヲ捨テシハ甚タ偏倚ノ裁判ナリ
第七條
〔原告ノ證據ハ被告カ承諾シタルノ證據一ツモ無之ヲ以テ甲第一號證ハ思料ノ用ニ供ス可キモノニアラス〕トハ何ノ異解ソヤ其思料ノ用ニ供ス可キトハ甲第三號以下ノ證據ナリ其甲第一號證ノ如キハ實ニ舊證書ト交換シタルノ證書ニシテ現ニ兩引合人ノ捺印アリ其被上〓ノ捺印ナキハ甲第二號證ノ明文ニ依テ其不得止ノ事實ヲ示シタル者ナレハ即捺印アルモ同シ力ヲ保ツハ起訴以來ノ陳述ニ依テ明カナリ尤兩引合人ノ秋毫タモ免ル可ラサルノ義務アル者ヲ等閑ニ看過シテ漫ニ甲第一號證ハ思料ノ用ニ供ス可キ者ニアラストハ是審理不盡ノ甚シキ者ナリ
辨明
本訴ハ上〓者於テ明治元年十二月中被上告者ノ所有地二ケ所ヲ書入トナシ米百俵ト金二百圓ヲ貸渡シガル處期限即明治二年三月ニ至リ返濟猶豫ヲ申出ルニ付承諾ノ末明治六年度ニ至ルモ猶返濟致サス折フシ被上告人不正ノ所業アリ新治裁判所於テ入檻申付ラレタルニヨリ屢催促及フト雖モ埓明カス然ル內地所書入證書々替ノ期日ヲ失過シ遺憾ニ付被上告邨ノ戶長香取市兵衞ニ對シ被上告人ニ係リ出訴スヘキ旨ヲ語リタルニ市兵衞於テ心配イタシ被上告人第一ノ近親石橋傳之丞ヲ呼寄セ兩人加印ノ新證書ヲ差入シムヘキニ付延期ヲ乞度旨申出タルニヨリ舊證ノ如ク地所書入トナシ公正ノ權利ヲ與フルナラハ承諾スヘシト相答兩人周旋中被上告人モ出檻宿預ケトナリ四名對談スルヲ得ルニ至リタレモ被上〓人ノ實印ハ官廳ノ取上ニ係リクル趣ニ付追テ御下渡ノ上證書可書換筈ニテ戶長市兵衞立會印ノ添書即甲第二號證ヲ差入サセ甲第一號證ノ如ク本人無印石橋傳之丞請印戶長香取市兵衞奧印ノ證書取之舊證書ヲ返還シタリシトノ事柄ナリ而メ之ニ對スル被上告者ノ答辨ハ一切之ヲ知ラストノ事ニシテ引合人石橋傳之丞等ノ答フル所ハ上告者申立ノ如
五三一
ク證書交換シタルニ相違ナキモ追テ其交換シタル舊證書ヲ被上告者ニ示シタルニ被上告者於テ右ノ如キ證書ヲ上告人ニ渡シタル〓曾テコレナク且印影モ相違ノ旨申聞タリトノ事柄ナリ抑甲第一二號證ハ前記ノ如ク被上告人ノ押印ナク且其姓名モ他人ノ記シタルモノナルニ上告者於テ甲第一號證負債ノ事ヲ被上告人カ承諾シタリト見ルヘキモノハ被上告人カ新治裁判所ヨリ放免ヲ受タル后石橋傳之丞ヨリ證書交換ノ手續ヲ聞知シナカラ甲第一二號證ノ取戾シヲ求メサリシ是レ被上告者承諾ニヨルモノナリト申立ルモ初メヨリ被上告人カ承諾セサリシモノナラハ之カ取戾ヲ求メサリシトテ其ニヨリ被上告人ノ權義ニ影響スヘキ道理ナキニヨリ此等ノ狀况ヲ以テ被上告人カ承諾シタルノ證據トナシカタシ又上告人ハ甲第三四號證ノ如ク引合人市兵衛ヨリ出訴ノ猶豫ヲ乞タルハ被上告人ノ依賴ニ出タルモノナリト云モ市兵衞ニ於テ石橋市郞左衞門ナルモノヨリ被上告人不在中日延イタシクレル樣申スニヨリ送附シタルナリト申立テ他ニ被上告人カ依賴シタリト見ルヘキモノ之ナキ以上ハ以テ被上告人ニ關係ヲ及ホスヘカラス又引合人石橋傳之丞香取市兵衞ハ被上告人ノ實印ヲ熟知シタルモノナレハ甲第一二號證ヲ渡スキ舊證書ノ實印ヲ確認セスシテ之ヲ引替ルノ道理ナシ是レ被上告人ノ承諾シタルヲ思量スヘキ材料ナリト云ヒ或ハ甲
第五號證ハ新舊證書交換ノ當時石橋傳之丞カ被上告人ニ而談恊議シタルヲ知ルヘキ證ナリト云モ右等ノ論旨及證憑ハ以テ引合人等ガ被上告人ス實印ナルネ否ヤヲ知ラスシテ交換シタリト云フノ不都合ト當時被上告人ニ面會スル〓ヲ得サリシト云カ不都合ヲ責ムル〓ヲ得ヘキモ以テ被上告人カ承諾シタルヲ推測スルノ材料トナスヘカラス如何トナレハ引合大等ノ申立ニ不都合アリトモ其ヲ以テ之ニ關係ナキ被上告人ニ及スヘキ筋合ナケレパナリ而シテ彼ク甲第六七號證ノ如キ上〓人自己ノ帳簿ニ係レハ以テ被上告者ニ對スルノ證據トナシカタク且舊證書ニハ奧書割印ノ上差戾シタル旨ヲモ申立レ〓其證據ナキノミナラス甲第一號證ノ割印ト丁第一號證ノ割印符合スル趣ナレハ果シテ舊證書ニ割印シタルモノナリトモ定メカタク其他引合人共ノ辨解ニ對シ種々駁論スル條項アルモ要スル所ロ引合人等ヲ責ムヘキニ止リテ一モ被上告者ニ對シ効力ヲ有スヘキモノ之シナシ由之觀之原裁判所於テ上告人ノ請求不相立ト言渡シタルハ不當ノ裁判ニアラストス右辨明ノ如クナルヲ以テ宮城控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ
第二百十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。