TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治16年4月至明治16年5月 607頁

大判 明治15年6月1日

身代限財産入札払仕直一件上〓ノ判文仝十六年五月廿一日申渡

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治15年6月1日 (1882-06-01)
事件番号
—
事件名
身代限財産入札払仕直一件上〓ノ判文仝十六年五月廿一日申渡
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治16年4月至明治16年5月 607頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○身代限財產入札拂仕直一件上〓ノ判文仝十六年五月廿一日申渡明治十五年六月一日上告

上告人

山口縣周防國大島郡東久賀村

(族称略)佐川助太郞代言人

東京府(以下略)

四番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

熊谷榮藏

被上告人

山口縣周防國吉敷郡後河原町

五百七拾番地(族称略)

菊屋孫太郞

同県(以下略)

同同同同

同県(以下略)

塚村安藏

宮田藤五郞

同県(以下略)

村田利右衛門

同県(以下略)

齋藤兼藏

身代限財產入札拂仕直シノ控訴ニ對スル廣島控訴裁判所ノ裁判不當ノ上告要領

六〇七

本件ノ起因ハ上告甲第一號證ノ如ク明治十一年六月廿七日廣島裁判所山口支廳ニ於テ上

告者身代限リヲ以テ濟方ス可キ旨ノ判决ヲ與ヘ尋テ甲第二號證ノ如ク明治十一年十一月

廿二日身代限財産入札拂ノ掲示ヲ下附セラレタリ然ルニ該揭示中上告者ニ所有權ナキ他

人ノ財產ヲモ列記シアルヨリ上告者ハ戶長及山口支廳ノ不法ヲ責メタリシカ未タ其局ヲ終ヘサルニ戶長ハ明治十一年十二月三日上告者ノ財產希望セル衆人ヲ上〓者ノ宅ヘ集會セシメ而メ戶長ハ代人藤本藤助ヲ臨會セシメタリ仍テ上告者ハ戶長代理ニ迫ルニ前現ノ事情ヲ以テセシカ〓單ニ憤激シテ上告者ヲ壓抑セントノ勢ナルヲ以テ到底事ヲ腕力ニ訴フルヨリハ退クニ若スト思考スルヨリ上告者ハ斯ノ不當不理ノ言ニ抗爭セス寧ロ此塲ヲ回避セント决心シテ自宅ヲ出テ他家ニ至リ一泊セリ其翌則チ明治十一年十一月四日歸宅シ見ルニ此日ハ戶長代理ハ勿論其他入札人共一人モ來リシモノアラス夫レ如此事實ナルニ戶長ハ上告者ノ立曾ナキ儘他ノ入札人ヘハ追而廣告ス可キ旨ヲ以テ退散セシメ置キ己レノ親戚ノミニ入札セシメルソ財產ノ價額壹千圓餘アル可キニ纔カニ三百圓餘ニテ落札セシモノヽ如ク仕倣シ被上告乙第三號證ノ如ク勘定帳ヲ製シタリキ然レ〓上告者ハ戶長ノ所爲不正ト信憑セルカ故ニ該入札ノ件ニ付不服ヲ唱ヘ大坂上等裁判所ヘ戶長ヲ被〓トナシ出訴及ヒタリシモ相爭フ物件已ニ落札人ノ手ヘ歸シタルモノナレハ其取消ヲ被〓ニ對シ要求ス可キ條理ナシト判定セラレタルヲ以テ今又被上告共ヘ相係リ本件ノ訴ヲ起シタリ廣島裁判所山口支廳ニ於テ上告者ヨリ被上告乙第二號證ノ如ク藤澤德助ヘ入札ノ立會ヲナス可キ權限ヲ委任シタルモノニシテ公正ノ賣頁ナル勿論ナリ又買主共ニ於テハ法衙ノ揭示ニ依リ云々則チ公正ノ手續ヲ盡シタルモノトナサヽルヲ得スト判決セラレタレ共上告者ハ决メ藤澤德助カ該入札立會ノ委任ヲナシタル〓ナケレハ上告者ノ代人タル可キ權利ナキモノヽ立會ニ起因シタル被上告乙第三號單ハ其効驗アラサルモノニ付大坂上等裁判所ヘ控訴シタルニ廣島控訴裁判所ヘ引渡ノ末本件入札拂之際土告者ノ立會ハサリシハ上告者ノ隨意ニ出テタルモノニシテ之カタメ故ナク裁判執行ヲ停止ス可キモノニ非ラス委任狀ノ眞否ハ論スルテ要セサルナリト判定セラレタリ然リト雖〓該判决ハ不當ト思考スルニ付其理由ヲ左ニ詳述セン

第一身代限入札拂ノ如キハ成例アリテ必ス其例規ニ從ハサル可カラス若シ其例規ニ背馳スルキハ其入札ノ効力ナキヤ勿論ナリ本件ノ如キハ入札拂ノ効驗ナキモノト云ハサル可カラス何トナレハ明治五年太政官第百八十七號公布ニ曰ク(族称略)身代限抵償トシテ差押フ可カラサルモノ云々金額五十兩ニ至ル迄九モ本人擇ム處ニ任ス可シ其直段ハ貸主借主ヨリ鑑定ノ者一人宛差出云々其價ヲ定ム可シトアリ然ルニ此等ノ手續ヲ盡サヽルノミナラス公衆ニ對シ公ケニナセシ入札ニアラス且右公布ノ如ク五十兩ノ不抵償品迄入札ノ上落札セシメタル等素ヨリ入札ノ法例ニ背キタルモノナレハナリ

第二同公布末項但書末段ニ曰ク貸主借主ヨリ差出タセシ鑑定ノモノモ他人ト共ニ入札爲致云々トアリ然ルニ更ラニ此等ノ手續ナキノミナラス上〓者ハ之レニ立會ハサリシナリ而ノ其立會ハサリシハ戶長暴威ヲ張リ或ハ奸計ヲ施シ以テ公ケニ入札セシメス己レノ親戚ノミ四五名ヲ集メテ入札セシメシモノナルヨリ上告者ハ此ニ立會ハサカシナリ如斯暖昧不正ノ入札ニシテ且被上〓乙第二號證ノ僞造ナルニモ不拘原裁判所ニ於テハ立會ハサルハ立會ハサルモノヽ隨意ナリ委任狀ノ眞否ヲ要セサルナリ云々ト判定セラレシハ不當ナリ何トナレハ若シ身代限入札ノ際債主又ハ負債主ノ立會ナク又ハ鑑定者ナキ入札ヲ以テ法ニ適シタルモノトスルキハ假令ハ金千圓ノ價アルモ知ラスシテ百圓乃至二百圓ニ入札セラレ他ニ高價ナキ已上ハ斯ク低價ト雖〓之ニ買得セシメサル可カラス左レハ債主ノ權利ヲ害スルノミナラス又負債主ノ害ヲ蒙ル尠少ナラサレハナリ然ルコ此等ノ點ヲ措テ不問ハ審理不盡ト云ハサル可カラス

第三原裁判所ニ於テ其千圓ノ價アル物件ヲ三百圓ニ全ク低價ニ買得シタルト云フモ當時北風榮助外一名ヨリ提供シ裁判所ニ於テ再入札テ命セサル已上云々ト判决セラレタレ〓審理不盡ト云ハサル可カラス先ツ之レヲ論究セントスルニ先タチ藤澤德助ナルモノハ如何ナル資格ヲ有スルモノタル〓ヲ論セサル可カラス抑モ右德助ハ上〓者ノ代人ニ非ラサル〓ハ乙第二號證ナル委任狀ノ不正ナルヲ以テ明了ナリ然レ〓假リニ上告者ノ代人ト看做サンニ凡ソ身代限ヲ差出シタル其人ニシテ該財產ノ入札ヲナシ得ヘキ權利アルヤ决メアラス止タ該入札ノ立會ヲナスニ過キサルノミ然ルニ今被上告乙第三號證ヲ見ルニ上告者代人德助ニ於〕テ入札セリ自ラ入札セシモノヽ如ク記載シアリ此レ戶長ト被上告等ト共謀作爲シタル代人ナルヲ以テ斯クナサシメタルモノト信ス加之被上告乙第二號證ニハ身代限糶賣ニ付立會之件トアリ夫レ立會ノ權アルモノハ德助ヲシテ入札セシメシ如キ事跡ニ付テ事實ヲ推究スルモ决メ乙第二號證ノ眞正ニ非サル〓知ル可シ巳ニ眞正ナラサルモノトスレハ其効力ヲ有スルモノニアラス左スレハ從テ乙第三號證モ亦効アラサルナリ何トナレハ該乙第二號證ニ因シテ成立セシ乙第三號證ナレハナリ况ンヤ乙第二號證ハ上告者ノ干知セサル不正ノ證ナルニ於テオヤ而ノ北風榮助ハ上告甲第四號證ノ如ク一度上〓者ノ財產ヲ落札セシモ該入札ノ不正ニシテ甚タ低價ナルヲ以テ該財產ヲ買得セサリシトテ巳ニナシタル落札ヲ取消シタリシ又該判文ノ榮助外一名トアル其一名則チ藤澤德助ハ上告者ノ代人ニ非ラス然レハ彼ノ乙第三號證ハ不正ニシテ毫モ其効力アルニ非ラス斯ク不正無効ノ乙第二號證ヲシテ公正云々トセラレタルハ審理不盡ナリ

第四本件入札ノ不正ナル〓ハ上告甲第五號證ニ徵スルモ明カナリ何トナレバ甲第五號證ハ被上告人ノ位置ヲ占ムル宮田〓吉ヨリ差出シタル證書ニシテ

歩ニ付代金一

圓ニ買受申候

ト記シアリ此シ他ナシ正當ノ入札ニアラサルレタルモノナリ然ルニ此等ノ點ニ就テハ更ラニ判决ヲ與ヘラレサリシハ不當ナリ

第五甲第三號及甲第六號證ノ如ク本件入札ニ係リシ土地又ハ建造物ニ對スル公租諸役ノ如キハ明治十一年已來明治十二年迄引繼キ上〓者ヨリ辨償シ來レリ然ル所以ハ該戶長ニ於テモ明治十一年中ナセシ本件入札ハ不正ナル〓ヲ明認シタルニ因ル然ラサレハ决シテ之レヲ上告者ヨリ受取ノ道理アラサルナリ何トナレハ該入札ヲ正當ノモノトスレハ直チニ該所有權落札人ニ移轉スルヲ以テナリ然ルニ此等ノ點ニ就テハ毫モ判决ヲ與ヘラレストノ事

辨明

本件ハ奮廣島裁判所山口支廳ニ於テ明治十一年六月廿七日上告者ト他ノ債主トノ間ニ對シ甲第一號證ノ如ク上告者身代限ヲ以テ濟方スヘキ、旨ノ裁判ヲ言渡シタル末被上告乙第一號證ノ如ク財產入札拂ノ揭示ヲ爲シタルニヨリ被上告人共ハ之ニ應シ入札ヲ爲シ乙第三號證ノ如ク高札ト决シ乙第四五六號證ノ如ク其代金ヲ支拂ヒ財產ヲ所有スルニ對シ該入札ハ不當ノ旨ヲ以テ之カ取消ヲ求ムルモノナリ抑上告人ニ於テ甲第一號證ヨリ乙第六號證ニ至ルマテノ所分中不服ノ廉アラハ其都度故障ヲ申出テ相當ノ裁决ヲ受クヘキ筋ナルニ曾テ何等ノ故障ヲ申出タル〓ナク明治十四年九月ニ至リ當時上告人ハ立會ハサリシ等種々ノ苦情ヲ申立ルモ總テ謂レナキ苦情ニシテ採用スルニ足ラサルモノト看做サルヲ得ス如何トナレハ上告者於テ甲第一號證ノ如キ言渡ヲ受ケタル上ハ財產公賣ニ從事スヘキ無論ノ事ナルニヨリ果シテ藤澤德助ヲ代人トシ立會ハシメタル〓モナカリシナレハ當時上告人ノ隨意ニ依テ立會ハサリシモノト看做サヽルヲ得ス既ニ隨意ニ依テ立會ハサリシ以上ハ其立會ハサルヨリ生シタル事抦ニ對シ後日苦情ヲ中立ツヘキ道理コレナキヲ以テナリ由是觀之被上告人等カ得タル權利ハ公正ノ手續ニ從ヒ得タルモノニシテ今更之ヲ取消ス〓能ハサル道理ナルニヨリ原裁判所於テ委任狀ノ眞否ハ論スルヲ要セサル云々其落札ハ不適當ト爲スヲ得スト言渡シタルハ適當ノ裁判ナリトス

判決

右辨明ノ如クナルヲ以テ廣島控訴裁判所カ本訴ニ對シ言渡タル裁判ハ破毀セサルモノナリ

第二百三十二號

上告人

千葉縣上總國望陀郡祇園村廿

五番地(族称略)

〓宮長衞

仝縣仝國仝郡仝村二十番地平

民堀切金吾跡相續人

堀切泰輔

質地受戾拒障解除一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ

原判文第一條ニ〔本訴論地ハ天保年度被〓ヨリ原〓ヘ無年季質地ト爲シタルモノナリトハ被〓ノ陳述スル處然レハ當時ノ法律ニ於テ慶應三年ハ既ニ流地ニ歸シタルノ後數年ニ係レリ〕トアレ〓元來無年季ノ質地ニ期限ノアラサルハ一定ノ〓ニテ固ヨリ知者ヲ待タスシテ知ルヘキナリ旣ニ期限ノアラサル以上决シテ流地トナルヘキ〓アラス又無年季ノ質地ニシテ流地ナリタルモノナレハ其流地ナリタリトノ〓ニ對スル確明ナル徵證ナガルヘカラス然ルニ被上告者ニハ流地ノ證左ナキノミナラス反シテ上告者ニ於テハ流地セスシテ其所有權ノ移轉セサル證憑ハ元來被上告者先代新五郞ト上告者泰輔先々代織右衞門トハ其配偶者姊妹ノ間柄ニテ所謂緣者ノ兄弟ナリ如斯親密ナル間柄ナルヲ以テ即無年季質地ト爲シタルモノナリ故ニ流地トナルヘキ道理モ亦アラサルナリ又上告被上告各一號證及ヒ上告第三號證ニ〔地主織右衞門仝淺右衛門仝長右衞門〕トアリ加之上告五號乙第

號證即村役塲水帳ハ依然上告者ノ名義ナリ然レハ則チ其流地ナラサル〓炳焉ナリトス又當時ノ法律ニ於テ云々ト裁决セラレタリト雖モ當時ニアリテ如何ナル法律アリシヤ其法律ヲ明示セサルハ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス况ンヤ當時法律ニ於テ此ノ如キ〓ナキニ於テオヤ况ンヤ無年季ハ期限ナキモノニテ流地ノ期アルナキニ於テオヤ况ンヤ流地シタルモノニアラサルオヤ

原判文ニ〔又甲第一號證ヲ閱スルニ「貴殿御所持ノ處我等古地主ノ事故請返」其後段ニ「我等方ニテ請戾シ可申筈其時ニ右ノ振合ニテ貴殿ヘ相渡可申候」トアリ其古地主トハ文字ノ如ク古ノ地主ナルカ故ニ他ニ地主ノアルヲ知ルヘク面貴殿御所持ト明記アリ所持トハ所有地ト云フニ異ルナク即チ原告ノ所有地ナリ〕トアリテ古地主トハ文字ノ如ク古ヘノ地主ナリトハ實ニ不法ノ甚シキ裁判ナリ若シ果シテ古地主ガ古ヘノ地主ナレハ單ニ地主トアルハ現在ノ地主ナル〓其反對ヨリ論シテ明カナリ然レハ則チ上告者カ地主ナル〓ハ

第一上告第二號證ニ〔右者去卯年貴殿方ヨリ質地ニ預リ置キ候處〕トアリテ上告者カ地主ナレハコソ貴殿方ヨリ質地ニ預リ置キ云々ノ文字ヲ記載シタルニアラスヤ是レ古地主トアルハ古ヘノ地主ト云フニアラスシテ即チ上告者カ地主ナリトノ證憑ノ第一ナリ又被上告第一號證記名ニモ地主トアリテ上〓者カ地主ナル〓ノ第二ナリ又上〓第三號證即チ小藤田磯吉ノ差入レタル質地證文ニ因ルモ上告者カ地主ナル〓論ヲ用ヒスシテ明瞭ナリ是其三ナリ又上告第五號證即チ村役塲帳簿ノ名義上告者ナリ是其地主ナル〓ヲ證スル第四ナリ而シテ此五號證ハ上告第六號證ノ如ク該村役塲ヨリ正ニ借リ受ケタル帳簿ナリ此眞正ノ帳簿ニ記載スル名義上告者ナルヲ以其地主タル〓ノ確證ハ充分ナリトス此ノ如ク上告者ニハ其地主タル〓ノ證憑具備スルモ被上告ニハ一ツモ所有者即チ地主タル〓ノ證據トシテ論スル所ノモノハ僅カニ古地主トアル文字ト御所持トアル文詞ニノミ拘泥スルニ過キサルナリ然ルヲ東京控訴裁判所カ前文ノ如ク裁判セラレタルハ不法ノ甚シキモノニアラスシテ何ソヤ

又原判文ニ〔爰ヲ以テ原被間ニ於テハ契約上原告ノ所有ナル〓明白ナルモ請返シトアルノ一句ノミニ就テ視レハ質地ナリシヲ請返シタルモノヽ如シ然レ〓此一句ノミチ以テ被告論述ノ如ク所持トアルモ質取主ヲ指シタルモノナリ古地主トアルモ現在ノ地主ナリ又貴殿ヘ相渡可申トアルモ二十ヶ年季明後更ニ質入トシテ渡スヘキトノ豫約ナリトハ認ムルヲ得ス亦認メ得ヘキ理由ノアラサルモノナリ〕原被間契約上原〓ノ所有ナル〓明白ナルモトアレ〓上ニ爰ニトノ文字ヲ冠シ居ルヲ以テ見レハ前ノ理由ニ因リテ原告ノ所有ナリトノ意志ノ如クナレ〓個ハ前項ニ述ヘタルカ如ク上告者ニ於テ其所有者タル〓ノ證據ハ充分之レアルモ被上告ニ於テハ其所有者タリトノ證據アラサル限リハ何ソ原告即チ被上告者ノ所有地ナランヤ又認メ得ヘキ理由ナキナレハ其理由テ明示セラルヘキニ其事ナク單ニ理由ナシトノミセラレタルハ不法ノ裁判ナリ

又原判文ニ〔被告告上第一號證ニ村定トアルハ原告

陳述ノ如ク原〓ノ所有地ナルモ原告ハ地元村ノ者ニアラサルニ付地元村ノ古地主ヘ請返ノ名義ニ爲シ而他ヘ質入スルニアラサレハ原告ヨリ直ニ質入スルヲ得サル村定ノアリシニ依リ云々〕ト裁判セラレタリト雖モ上告者居住村ニハ名義ヲ貸借スルノ村定メハ絕テナキナリ其證憑ハ上告第四七號證ニ於テ明瞭ナルノミナラス上告者カ云フ村定メハ能ク事理ニ適シタルモノナリ何トナレハ上〓者四號證ニ〔第一條ハ質地ニテ質入年季中及ヒ相對ニテ地所質入ハ前條ノ如ク他ニ復タ質ト爲スヲ得サルノ村定トシテ慣行セラレ候〕又〔他村ハ勿論季明流地トナリタル地所ハ質入ニ古地主名義借貸ニテ質入ト爲ス村定ノ慣行ハ果シテ之レナク候〕トアルヲ以テ推考ヲ下セハ上告者カ云フ如ク祇園村々定ハ年季中ニ係ル質地ヲ質取主カ他ニ質地トナス塲合ニハ地主ニテ之レヲ請戾シ更ニ他ニ質入レト爲スノ村定ナル〓ハ前第四號證ノ照會答ニテ明瞭ナルノミナラス又事理ニ適シタルモノナリ何トナレハ年季中ニ係ル質地ヲ質取主ガ他ニ質地トナス〓ノ自由アラシメハ所謂復タ質典賣等ニシテ其効力ナキモノナリ又被上告ガ云フ村定メナルモノハ如何ナル理由ニ起因セシモノナルヤ否ハ知ラス暫ク之レアルモノト假定セン歟甚不便不利不都合ノ甚シキモノナリ何トナレハ被上告カ云フ如キ古地主ノ名義ヲ貸借スルニアラスンハ他ニ質入レトナスヲ得サルトハ條理ニ背戾スルノ甚シキモノナリ何トナレハ凡ソ質入書入ノ契約ハ動產不動產ヲ問ハス其質置主ノ所有品ニ非ラサレハ質入レト爲スヲ得ス又之レヲ預カラントスルモノモ其質入セントスルモノヽ所有品ニ非ラサレハ其質物ノ効ナキヤ論ヲ待タス巳ニ本訴論地ノ如キモ其所有主ニアラサル被上告者ノ名義ヲ以テ之レヲ小藤田磯〓ヘ質地トナシタルモノトハ其質地ノ効力ナキヤ前ニ論スル所ニテ炳明ナリトス然ルヲ其二證ヲ斥ソケテ被上告カ云フ村定ニ信ヲ置カレ判決セラレタルノミナラス上告第四第七號證ノ斤ソケラレタルノ理由ヲ附セラレサルハ實ニ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス

又原判文第二條ニ〔乙第五號村簿上被告名義ノ存スルモ被告自カラ古地主ト稱セシ確證アリテ古地主ハ新地主ニ對スルノ稱呼ニシテ地主ト質取主ト仝一ナラサルハ無論ノ〓ナレハ村簿ニ名義ノ存スルモ夫レカ爲メ私約ノ消滅スヘキニアラス〕ト裁判セラレタレ〓元來上告居住村ハ勿論地方一般各人カ自己ノ所有地タル〓ヲ證スルモノハ方今ハ地劵アレ〓村簿ヲ措テ他ニ之レヲ證明スヘキモノアルナシ殊ニ村薄ノ如キハ村役塲ニ備ヘアル公正ナル證書ナレハ不動產ノ所有ヲ爭フヤ必ラス其村簿ニ因ルニ若クハナシ然リ而シテ其村簿ニ上告者ガ名義ノ記載アルニ於テハ上告者ノ所有地ナル〓ハ毫末疑ヲ容ルヘキニアラス然ルニ古地主ト稱呼セシヲ以テ古ヘノ地主ニテ新地主ハ即被上告者ナリトハ豈ニ不法ノ甚シキニアラスヤ果シテ然レハ何故ニ前ニ云フ如ク被上告一號證上告三號證等ニ於テ地主ト記載シタルモノナルヤ是等ノ指點ヲ以テ考フルモ上告者カ本訴論地ノ所有者ナル〓ハ明カナリ然ルヲ前文ノ如キ判决ヲ與ヘラレタルハ不法ノ裁判ナリ

原判文第三條ノ趣旨ヲ約言スレハ本訴論地ノ所有主被上告ニシテ上告者ハ只本訴論地ヲ小藤田磯吉ヨリ受戾シ之レヲ被上告ニ渡スノ義務ナルニ止マレハ今ヤ質取主タル小藤田磯吉ト被上告ト示談上之レヲ請戾スニ拒障スルハ無益ナリトノ〓ニ過キサレ〓固ト上〓者カ被上告者ト小藤田磯吉トノ間ニ於テ直接ニ本訴論地ヲ受戾スニ付之レニ拒障ヲ爲セシヨリ本訴ヲ惹キ起セシモノナリ然リ而シテ上〓者カ拒障ヲ爲スノ要領ハ上告者ガ本訴論地ノ所有者ナル〓ハ前ニ業ニ已ニ論セシ如キノ次第ナレハ其所有者ニアラサル被上告者カ直接ニ之レヲ受戾スニ對シテハ故障セサルヲ得ス何ントナレハ上告者ハ被上告〔甲

第一號〕第一號證ヲ以テ小藤田磯吉ヨリ受戾シ而シテ又被上告者ニ又質地ニ爲スヘキ〓ヲ豫約シタルニ過キサルナリ又上告一號證ノ如ク質取主タル小藤田磯吉モ亦本訴論地ヲ上告者ニ戾サヽルヲ得サル〓ハ該證明文ニ於テ明カナリ又上告第二號證ニ因ルモ質置主タル上告者ハ本訴論地ノ所有者ナル〓ハ前數條ニ論スルカ如キ故被上告カ云フ村定ニテ名義ヲ貸シタルノ事實ハ絕テナキモノナル〓ハ明瞭ナルノミナラス上〓第四第七號證アリテ名義貸借ノ慣行ハナク却テ上告者カ云フ如キ村定メアル〓ヲ證明スルニ於テオヤ然レハ則チ上告者ハ被上告者ト小藤田磯吉トガ直接ニ受戾サントスルニ就テハ拒障爲サヽルヲ得サルヤ明カナリ然ルヲ前判文ノ如ク無益ニ屬スルトハ言語ニ絕タル不法ノ裁判ナリト確信セリ

辨明

第一條上告要旨第一項ヲ審接スルニ無年季質地ニ關シ舊時ノ制度ハ其質入年ヨリ拾ケ年ヲ經過スルニ於テハ流地ノ處分ヲ爲スヘキモノトス又上告被上告第一號證ニ「所持」若クハ「古地主」トアルハ原裁判說明ノ如ク即チ本訴論地ガ當時既ニ流地ニナリタルノ憑證ナリトス

第二條仝要旨第二項ヲ審按スルニ上告第二第五號證ハ原判文第二條說明ノ如シ又上告

第三號證ノ本訴ニ影響ナキ〓ハ右原判文上告第二號證ノ說明ニ依テ之ヲ理會スヘシ又被上告第一號證上告者記名ノ肩書ニ地主トアルモ其本文ニ「御所持」若クハ「古地主」トアレハ單ニ右肩書ニ地主トアルノミヲ以テ當時ノ現地主ナリト認ムル〓ヲ得ス

第三條仝要旨第三項ヲ審按スルニ上告者ニ於テ上〓被上告第一號證成立ノ當時ニ在テ本訴論地ノ所有者タル證左ナキ〓前條々辨明ノ如クナルノミナラス却テ被上告第一號證ニ「廿ケ年目ニ至リ云々貴殿ヘ相渡可申候」トアツテ質地ニ渡スノ明文ナク又當時ニ在テ豫メ二十ヶ年後ノ質入レヲ契約スルノ謂ハレモナケレハ該證ニ「請返」トアルノ一句ハ止タ名義上ノミソ請返シト認ムヘキモノトス

第四條仝要旨第四項ヲ審按シ原判文ヲ閱スルニ其第一條ニ「原被間ニ於テハ契約上原告ノ所有ナル〓明白ナルモ」トアリ又其第二條ニ「乙第五號村簿上被告名義ノ存スルモ云々夫レカ爲私約ノ消滅スヘキニアラス」トアレハ當時本訴論地ノ所有權移轉ハ止タ原被間ノ私約ニ成リタルマテノモノニシテ未タ村簿上被上告者ノ名義ニ改正ナラサリシ〓ハ

六二〇

瞭然ナリトス然レハ則上告第一號證ニ「村定」トアル村定メハ良シ上告者陳述ノ如キ村定メナリトスルモ猶ホ之ヲ以テ被上告第一號證ノ「所持」トハ質取主ヲ指シタルモノナリ「古地主」トハ現在ノ地主ヲ云フモノナリ又「貴殿ヘ相渡可申」トハ二十ケ年後ノ質入レヲ豫約シタルモノナリト云フ〓ヲ得ス如何トナレハ前段辨明ノ如ク被上告者カ其第一號證成立ノ當時本訴ノ論地テ所有シタルハ止タ原被雙方間ノ私約ニ因ルノミニシテ未タ村簿上名義ノ改正アラサレハ當時本訴論地ハ原被外ノ他人ニ對シテハ未タ被上告者ノ所有ナリト云〓ヲ得ス故ニ其村定メニ依テ古地主即チ上告者ノ名義ニ爲シタルモノト認メ得ヘケレハナリ

第五條仝要旨第五項ヲ審按スルニ凡ソ契約者雙方外ノ他人ニ對シ不動產所有ノ爭ヲナスノ塲合ニ該ツテハ公簿記載ノ効力ハ遙カニ他ノ雙方間ノ私約書ニ優ルヘキモ其私約者雙方間ノ爭ヒニ關シテハ原判文第二條乙第五號說明ノ如ク公簿ノ記載ヲ以テ其雙方間ノ私約ヲ消滅セシムヘキニ非ス其被上告第一號及ヒ上告第三號證ハ第二條辨明ニ於テ之ヲ理會スヘシ

第六條仝要旨第六項ノ旨趣ヲ審按スルニ上告者ニ於テ本訴質地受戾ノ故障ヲナスヘカラサル〓ハ前數條ノ辨明ニ依テ之ヲ理會スヘシ

判决

右辨明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

第二百三十三號

○地劵名受差拒一件名古屋控訴裁判所ノ裁判不當上〓ノ判文(仝明治十五年七月廿一日上告十六年五月廿二日申渡三重縣伊勢國桑名郡長地新田

(族称略)

上〓者大橋美彌治外百四十九名

同村(族称略)2上告者兼右總代大橋與市右衞門同県(以下略)(族称略)同丹羽覺衞東京府京橋區桶町廿二番地寄

留福井県(以下略)(族称略)

右代言人中島又五郞三重県(以下略)(族称略)

被上告者

伊藤七左衞門

同

伊藤勘六

同村(族称略)

六二三

伊藤七三郞

東京府京橋區南小田原町四丁

目三番地(族称略)

右代言人

方波見祐助

上告者カ原裁判ノ破毀ヲ要求スル上〓ノ主點ハ左ノ如シ

原裁判所カ「原告ハ本訴地劵差拒ノ訴ヲ爲スト雖モ既ニ明治十年四月元名古屋裁判所安濃津支廳ニ於テ爲シタル小作地引上ノ裁判確定シタルモノニ付原告ニ於テ再ヒ同地所有ニ對スル訴權ナキモノトス」ト裁判セラレタレ〓本訴ハ地所ノ所有權ヲ爭フモノニシテ前訴ハ小作地引揚ノ爭論ナレハ全ク別種ノ詞訟ナリトス尤モ前訴ニ於テ被告ハ自己ノ所有地ナリト答辯シタレ〓其裁判狀第一條第二條ノ如ク被告ノ申立ハ全ク排斥セラレ而シテ其第三條ニ於テ該訴ノ主旨タル地所引揚ノ請求モ亦タ排斥シ結局原被兩造ノ申立ヲ斥ケタルニ止マリ該地所有ノ權ニ至テハ未タ曾テ孰レニ屬スヘシトノ判决ハ與ヘラレサリシ然レハ今回該地ノ所有權ヲ爭フハ决シテ再審ト云フヘキモノニ非ス凡ソ所有權ノ爭論ニ於テハ必スヤ其裁判上所有權ヲ有スヘキ證據ヲ指示シテ其權ノ歸着スル所ヲ明示スヘキモノナレハ唯タ起訴者ノ申立ヲ斥ケタルノミヲ以テ直チニ對手者ニ所有權アリト云ヘカラス然ルヲ原裁判所ハ前揭ノ如ク判决セラレタルハ不當ナリトノ〓

被上告者ハ上〓ノ不當ヲ論シ原裁判ヲ辯護セリ

明治十年四月十日上〓被上告者ノ間ニ與ヘラレタル元名古屋裁判所安濃津支廳ノ裁判ハ小作地引揚ノ事件ニ對シタル判决ニシテ該判决狀第三條中ニ明記アルカ如ク要スルニ當時上告者ハ其小作證文ノアラサルヨリ被上告者ヘ對シ地所引揚ノ要求ハ不相立ト判决セラレタルモノナリ左スレハ當時上告者カ訴訟ノ目的ニ於ル單ニ小作地ヲ引揚ントスルニ止マリ又判决ノ旨趣ニ於ルモ小作地ハ引揚クヘカラストセシ迄ニシテ其地所々有權ノ原被告孰レニ在ルヤヲ判决セシモノニ非ス而シテ本件ハ之ニ反シ地劵ノ名受ケヲ要求スルモノナレハ即チ論地ノ所有ヲ靜訟スルモノニシテ前訴トハ其性質及ヒ目的ヲ異ニシ全ク別種ノ訴訟ナレハ前訴ニ對スル判決確定スルモ別段本件ニ影響ヲ與フヘキ理由アラサルナリ然ルヲ原裁判所カ〔小作地引上ノ裁判確定シタルモノニ付原告上告ニ於テ再ヒ同地所有ニ對スル訴權ナキモノトス〕ト申渡シタルハ不當ノ裁判ナリトス

判决

右辯明ノ筋合ナルニ付キ名古屋控訴裁判所カ本訴ニ對シ言渡シタル裁判ヲ破毀シ之ヲ東京控訴裁判所ヘ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受グヘキモノナリ

但シ上告入費ハ被上〓者ノ負擔タルベシ

第二百三十四號

○宅地抵當借用證文差入方請求一件東京控訴裁判所ノ

裁判不法上告之判文仝明治十五年八月廿八日上告十六年五月廿二日申渡

上告者

長兼太郞

同

長コヨ

同府(以下略)(族称略)

田中要作

同府日本橋區橫山町三丁目八

番地(族称略)

被上告者

淺井子ガ

上告者カ原裁判ノ破毀ヲ要求スル主點ハ左ノ如シ

第一項上告乙第二號證ハ無抵當ノ借用證文ニ更改セシモノニシテ上告乙第一號乙第四號證ハ本件ノ爭論ヲ判斷スル最モ必要ノ證據ナルニ原裁判所ハ漠然タル理由ヲ附シ之ヲ斥ケ剰ヘ據ルヘカラサル被上告者ノ申立ヲ採用シ以テ之カ判决ヲ與ヘラレタルハ不法ナリトノ事

第二項上〓乙第二號證即チ地所書入證文ハ果シテ被上告者申立ノ如ク地所賣買メ約定

ニ其性質ヲ變更セシモノトスルモ既ニ其乙第二號證ノ一旦解約セラレタル〓ハ右上告者カ申立ニ依リ知リ得ヘキナリ然ルヲ原裁判所ハ其消滅シシ乙第二號證ヲ再ヒ蘇生セシメ以テ之ト同一ノ證書ヲ更ニ被上告者ヘ差入レ可シト判决セラレタルハ不法ナリト

六二四

辯明

右第一項上告乙第二號證ハ無抵當ノ證書ニ更改セシ迄ノモノナレハ當時被上告者ニ於テ代人ヲシテ該乙第二號證ヲ區役所ヘ携帯セシムルノ理由アラス又此代人ニ於テ上告丙第二號證即チ右抵當ノ地所ヲ上告者長兼太郞ヨリ長コヨヘ賣渡シタル願書ヲ一見シテ驚愕スルノ道理アラス又抵當物ハ送金ノ保證ナレハ特別ノ理由アルニ非サレハ債主タル被上告者ニ於テ此物件ヲ抛棄シ無抵當ノ證書ニ更改ス可キ條理アラス以上列記スル所ノ事實ニ依リ上〓乙第二號證ハ無抵當ノ證書ニ更改セシモノニ非スト原裁判所ニ於テ認定シ而シテ上告乙第一號乙第四號證ニ於ル一ハ貳百五拾圓ヲ返濟スル歟地所ヲ賣渡ス歟其ノ節ハ五拾圓ヲ指引スヘクトアリ一ツハ上告者兼太郞ト被上告者ノ亡夫伊助トノ間ニ受授シタル證書ヲ無効ニ歸セシメタルノ證書ニシテ本訴ノ抵當ヲ被上告者ノ承諾ヲ得テ取戾シタルトノ事實ヲ發見スルニ足ラサルヲ以テ原裁判所カ之ヲ擯斥シタルハ相當ナリトス

右第二項前項ノ事實ナルニ依リ當時上告乙第二號證ヲ解約セシハ全ク被上告者申立ノ如ク其抵當ノ地所ヲ上〓者ヨリ被上告者ヘ賣却セントノ契約上ヨリ出タルモノナル〓知ルヘシ而シテ上告者ニ於テ此契約ニ違背シタルモノナレハ被上告者カ其解約セシ證書ヲ更ニ請求スルハ當然ノ筋ナリ故ニ原裁判所カ乙第二號證書ヲ上〓者ヨリ被上告者ヘ可差入ト云渡シタルハ相當ナリトス

判决

右辯明ノ理由ナルニ付東京控訴裁判所カ本訴ニ對シ云渡シタル裁判ハ破毀セサルモノナリ

第二百三十五號

○貸金催促事件上告ノ判文

長野縣信濃國南佐久郡瀬戶村

(族称略)

上告人

柳澤郡藏

外四名

東京府神田區美土代町二丁目

七番地寄留

右代言人

本田潤

長野縣信濃國北佐久郡岩村田

町三百六十七番地(族称略)

篠澤豐二郞

貸金催促事件ノ頗末ヲ審査スルニ本訴ハ債主權ノ賣買ヨリ起ルモノトス

被上告人篠澤豐二郞ハ明治八年九月廿一日ヲ以テ阿部萬五郞外五名ヨリ金二百八十六圓四十七錢六厘甲第一號及ヒ金五十二圓九十二錢一厘二毛

合計金三百三拾九圓三拾九錢一厘八毛ノ債主權ヲ金二百圓ニテ買受ケ其內甲第二號ノ金額ハ他ノ柳澤半平ト云フ者ヨリ代償ヲ得タリトテ其殘額ヲ負債主タル柳澤郡藏外四名ニ

柳澤郡藏等ハ乙第一號ヨリ乙第三號ニ至ル金員ノ受取書合計金三百八十二圓ヲ以テ夙ニ舊債主ニ返濟シ更ニ義務ナキ旨ヲ證明シクレトモ始審終審トモ郡藏等敗訴ニ歸シ今ヤ終審裁判ニ對シ上告ニ及ヘル者也其要領左ノ如シ

第一條

甲第一號及ヒ甲第二號證中ノ金子ハ無盡講廢業ニ歸シタルニヨリ上告人等カ將來掛ケ込ムヘキ金員ヲ證書ニ認メ明治八年七月中大井益之助外二名ヘ差入レ置タリ而シテ益之助等ト上告人トノ間他ニ取引ナキ事ハ被上告人モ明言スル處ニシテ乙第二號證大井益之助ノ受取書ニ「阿部萬二郞殿神澤源七殿我等三名ニテ本年七月十五日ニ御用立候金圓ノ內正ニ受取候也」ト記載シアレハ甲第一號及ヒ五十二圓餘ノ證書ニ對スル返金ノ受取書タル事疑フヘカラス然ルヲ原裁判所ニ於テハ甲號證二タ口ノ合計ハ三百三十九圓三十九錢一厘八毛ナルニ乙第二號證ニ三百三十三圓五十二錢九厘四毛トアリテ金額符合セス依テ本訴金員ニ對スル受領證ニ非スト判决セラレタレトモ上告人等ト大井益之助外二名トノ間ニハ他ニ取引ナキノミナラス乙第二號ニ七月十五日ノ明文アリテ甲第一號證ノ月日ニ符合セリ又其金額ノ差違ハ當時大井益之助ニ於テ甲第一號證並ニ五十二圓餘ノ證書ヲ所持セサリシヲ以テ心覺ニヨリテ記シタルモノナレハ深ク怪ムニ足ラス然ルヲ原裁判所ニ於テ錯誤ナリト原告カ縷々辨駁スレトモ毫モ其證左ナシト云渡サレタルハ不當ナリ

第二條

原裁判所ハ柳澤又右衛門上告人ノ一人カ曾テ他ノ事件勸解中乙第一號證ヲ知ラスト云ヒタリトテ本訴金員ノ受領證ニ非スト看做サレタレトモ甲號證ノ金員ハ實際原告等全村ニ關スル事ナルヲ柳澤郡藏惣代トシテ萬事取扱ヒ又右衛門ハ唯保證ノ爲メニ連印セシ迄ニテ其取扱ヲ熟知セサリシヲ以テ知ラスト云ヒシ迄ナレハ又右衛門カ言ヲ以テ乙第一號ハ本訴ノ金額ニ對スル證書ニ非スト判定セラルヘキモノニ非ス

又乙第三號證ノ本訴金額ニ適當スル事ハ被上告者モ甲第八號證ヲ呈供シテ明言スル處ナレハ本訴金額ノ受領證タル〓論ヲ俟タス

又大井益之助外二名ト上告人トノ間ニ他ニ取引ナキ〓ハ被上告人モ明言スル處ナリ然ルヲ本訴金員ノ受領證ニアラスト判定セラレタルハ不當ナリ

第三條

假リニ被上告ノ甲第八號證ニ據レハ大井益之助ハ最初乙第三號證ヲ差出シタルニ相違ナキモ其後實際ヲ取調フルニ上告人ハ割戾シヲ受クヘキモノヘ割戾サヽリシニヨリ乙第三號證ハ無効ニ歸シタルヲ以テ取戾シ呉ルヽ樣被上告者ヘ依賴シタルモノニシテ其日付ハ明治十二年ナレハ其以前ハ大井益之助モ乙第三號證ノ金額ハ上告人ノ返辨シタルモノト信認シ在リタル事ハ論ヲ俟タス然レハ甲第一號證ヲ益之助等ヨリ被上告人ヘ讓リ渡セシ明治八年八月中ニ於テ乙第三號證ノ金額ハ既ニ受取タルモノト信認シ在リタルモ亦論ヲ俟タス左スレハ被上告人等ハ乙第三號證ノ金員ヲ减殺セル殘額ヲ讓受タル〓判然タリ依テ被上告人等ハ其殘額ヲ請求スルニ止マルヘキヲ以テ假令乙第三號證ハ無効ナルモノトスルモ其無効ナル故ヲ以テ被上告人ヨリ上告人ヘ對スル權利ノ增加スヘキ理ナシ然ルヲ原裁判所ニ於テハ是等ノ道理ヲ推究セラレス又其辨明モナクシテ唯本訴ノ金員ニ對スル受領證ニ非ストシ被上告者ハ甲第一號證全部ノ權利ヲ讓リ受ケタルモノヽ如ク判决セラレタルハ不法ナリ

第四條

甲第一號證ヲ受取リタル者ハ大井益之助外二名ナレハ被上告者之レヲ讓受ケンニハ右三名ヨリ讓リ受ケサルヘカラス然ルニ甲第二號證ハ篠澤佐七外六名ノ調印アルモ大井益之助ノ調印アラス又被上〓者ハ明治十三年ニ至リ甲第一號證記名ノ財主等承諾ノ上讓受ケタルモノトスルトキハ明治八年中布告證書讓渡ノ成規ニ牴觸スルニ依リ無効ナリ然ルヲ原裁判所ハ是等ノ道理ヲ推究セラレスシテ乙第一二三號證ヲ以テ現ニ皆濟ニナリシヤ否ヲ審理スルノ一點ニアリトセラレタルハ不法ナリ

判决

第一條

原裁判所ニ於テ上告人カ反證トセシ乙第二號ナル金百十二圓ノ受取書ニ金三百三十三圓二錢九厘四毛御用立ル金圓ノ内トアリテ本訴甲號一一タ口ノ金額三百三十九圓三十九錢一厘八毛ヨリモ却テ超過セシヲ以テ本訴ノ貸金ニ對スル受領證ニ非スト認定セシハ不當ニ非ス上〓人ハ此判决ニ對シ大井益之助等債主ト被上告人トノ間他ニ取引ナシ其取引ナキ事被上告人モ明言スル處ニシテ其金額ノ差違ハ益之助等カ當時證書ヲ所持セサリシヲ以テ心覺ノ儘ヲ記シタルモノナリト云ト雖〓被上告人カ如何ナル明言ヲナシタリヤ其證ヲ擧ケタル事ナシ又心覺ノ儘記シタリトノ申立ヲ以テ原裁判所ノ認定ヲ不當ト爲スヲ得ス

第二條

上告人カ反證トセシ乙第三號ナル金百七十圓ノ請取書ハ負債主ノ一人タル柳澤又右衞門カ債主ノ問ニ對シ更ニ存不申ト答ヘタル證甲第五號アルヲ以テ原裁判所カ本訴ニ對スル受領證ト認メサリシニ對シ上告人ニ於テ又右衞門返答ノ意ハ爾々ナリト辨解スト雖〓是又原裁判所ノ認定ヲ不當ト爲スニ足ラス

又被上告人ハ甲第八號證ヲ呈供シテ乙第三號ノ金員ハ本訴ニ適當スト明言セシ旨申立ト雖〓斯ル明言ヲ爲シタル證據ナキノミナラス被上告人カ甲第八號ヲ提供セシ所以ハ乙第三號ノ無實ナルヲ證明センカ爲タル〓分明ナリトス

第三條

上告人カ原第八號證ニ對スル辨論ヲ節約スレハ大井益之助ハ良シ柳澤郡藏ノ依賴ニ應シ百七十圓ノ受取書乙第三號ヲ與ヘタルモノト爲スモ其時ニ在ツテ益之助ハ甲第一號貸金ノ內ヘ百七十圓ノ返金アリシト信認シタルヘシ左スレハ此益之助列ノ者ヨリ債主權ヲ買受ケタル被上告人ハ證書ノ金額三百三十九圓餘ノ內百七十圓ヲ减却セシ權利ナラテハ有セスト云フニ在リ是又不當ノ辨論ナリトス如何トナレハ被上告人ハ益之助ヨリ直チニ債主權ヲ買受ケシニ非ス他ノ講中五名ヨリ買取リシナリ而シテ此五名ノ者、モ被上告人モ當時百七十圓ノ受取書ヲ益之助ヨリ負債主ノ一人タル柳澤郡藏ヘ附與シタル事ヲ承知シ居タル證據ナク却テ益之助ハ五名中ノ者ニ對シ百七十圓ノ受取書ハ柳澤郡藏ニ欺カレテ附與セシ趣ヲ以テ之レカ取戾シ方ヲ委託セリ其證書ハ即甲第八號ナリ依テ原裁判所カ證書面全部ノ權利ヲ賣買セシモノト看做シタルハ不當ニアラス

第四條

上告人ヘ債主權ヲ賣渡セシ者ハ證書面ノ債主ニ非スシテ他ノ講中五名ナリ左レトモ後日ニ至リ證書面ノ債主三名ノ內大井益之助ヲ除クノ外二名ヨリハ曩ニ五名ノ者ノ爲シタル賣渡ヲ認許セシ證明書ヲ賣主タル被上告人ニ付與シラス

又明治八年中布告ノ證書讓リ渡シ成規ニ抵觸スト云ト雖〓證書讓リ渡シニ關スル布告ハ明治九年ニシテ本訴債主權ノ賣買ハ明治八年タレハ布告ニ抵觸セス且此條件ハ原裁判所ニ於テ辨論ナカリシヲ以テ原裁判ノ當否ニ關セサルモノトス

右辨明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス

第二百三十六號

○用水分裂堰留塞ノ件宮城上等裁判所裁判不

當上〓ノ判文

秋田縣陸中國鹿角郡花輪村六

拾貳番地(族称略)

小田島佐兵衛

右代言人

六三一

六三二

東京府本〓區湯島天神町壹丁

目廿九番地寄留静岡県(以下略)(族称略)

飯塚銀彌

秋田縣陸中國鹿角郡花輪村百

二十八番地(族称略)

被上告人

小田島由義

右代言人

東京府京橋區桶町廿二番地寄

留福井県(以下略)(族称略)

中島又五郞

上告ノ要領

第一條

終審裁判ニ曰ク明治十一年度ノ洪水ニ至リ被〓第五號證土地交換ト堰代新設トノ豫約アルヲ看レハ其舊堰タル天變ノ支ヘ難キ爲メ被〓第二號乃至第四號證ヲ廢棄セサルヘカラスト又其第二號乃至第四號證ノ如キハ養水共用者カ永遠遵守スヘキ類ノ契約ニアラス云々トアリ乃チ其判文ノ要旨ハ左ノ二件ニ在リ

第一堰筋流失シタレハ上〓第二號乃至第四號證ノ契約ハ已ニ廢棄ニ屬シタリトノ事」

第二上告第二號乃至第四號證ノ契約ハ養水共用者ノ永遠遵守スヘキモノニ非ス之ンヲ

繼續スルト否トハ被上告者ノ自由ナリトノ事

此二點ノ論旨ハ終審裁判所カ上告第二號乃至第四號證ヲ斥ケタル憑據ニシテ乃チ不當トスル所ナリ其證據一ツニシテ足ラス請フ先ツ之レヲ序述シ而テ後終審廳カ取捨ノ不當ナル所以ヲ總論スヘシ

抑モ被上告者カ本訴養水ヲ引用スル原由ハ全ク上告第二號乃至第四號證ノ契約ニ生タル者ニシテ當時ニ在テ被上告者ノ請求ヲ許否スルハ特リ上〓者ノ權ナリ而シテ被上告者ニ於テ前文契約シタレハコソ之ヲ許シテ養水ヲ分與スルニ至リタリ若シ否ラサレハ决シテ右契約ノ調和セサル〓其證書明文ニ歴然タリ

又右契約ニ依テ被上告者ノ用ユヘキ養水ハ上告者ノ十分使用シタル殘餘ニアリト雖〓此契約ニヨリ上告者ハ從前ノ仕來リヲ變更シ多分ノ養水ヲ用ヒ或ハ其他被上告者ニ與フヘキ水量ヲ减少スルカ如キ所爲ヲナスヘカラサル義務ヲ負ヒ被上告者養水ヲ得ルノ權利ト其之レヲ用ユルニ付負荷スヘキ事抦トヲ規定シタルモノナレハ其契約ノ性質タルヤ共有者相互ノ永遠遵守スヘキモノニシテ即チ被上告者由是該堰全體ニ關シ共有ノ權利ヲ得タルモノナリ該契約ノ効力ハ甲號圖面第六ノ堰

用ヒタルモノ

モノニ非ス豈ニ否ラサレハ上告第二號證ニ於テ被上〓者カ第一ノ堰ヨリ上流ニ位スル二ケノ水門並ニ堰根ノ修繕費ヲ上告者ト共ニ永々負擔スル契約ヲ結ヒ又上〓第三號同第四號證中堰路全體ニ關スル方法ヲ定メ將來水掛一同ノ恊議ニヨルヘキ契約ヲ結フヘキ理アランヤ

六三三

被上告者ノ舊來用ヒタル堰路ノ流失セシハ別紙甲號圖面ノ如ク些少ナル部分ナレハ假令流失シタルモ强テ舊慣ヲ破ルニ及ハス容易ニ引水シ得ヘキハ上〓第五號證ノ契約アルヲ以テ辯ヲ俟タス且被上〓者ノ恣ニ設ケタル新堰ハ上告者ノ專有スル第五堰ノ咽喉ト僅カニ一一ヲヲ隔テ上流ニアリ字一ノ渡リヨリ注入シ原被ノ耕地ヘ達スル元堰ノ總體ヨリ見ルキハ凡ソ其中央ナリトス

被上〓者カ新堰ヲ開設スルニ付宮麓村地主總代其實總代ニ非スト稱スル淺石德之助外二名ノ許諾ヲ得タルハ即チ從前第六ノ堰ヨリ引水シ來ルヲ以テ新堰ヲ設クルモ其舊堰タル第六ノ堰ト同一ノ水量ヲ引用スヘシトノ契約ニテ畢竟上告第二號乃至第四號證ニ基キ流下セシメタル被上告者ノ用水路ヲ變移スルノミニ止マリ新規ニ許シタル主義ニ非サル〓被上告第四號證第二項ニ明瞭ナリ

右申述ヘタル事實ヲ更ニ總論スルキハ即チ上告第二號乃至第四號證ハ原被兩造ノ共ニ永遠遵守スヘキ契約ニシテ其約スル處ノ條件ハ字一ノ渡リヨリ入ル元堰總體ニアリ被上告者當時此約ニ由テ始メテ該堰ヨリ引水スル〓ヲ得タルモノナレハ其權ヲ抛棄セハ格別苟クモ字一ノ渡リノ堰ヘ注入シタル養水ヲ一滴タリトモ引用スルニ於テハ其之レヲ得タル原由ナル上告第二號乃至第四號證ニ違據セサルヘカラサルハ理ノ最モ観易キ處ナリ且被上告者ノ舊堰天災ノ爲メ其一部流失シタルモ上告第五號證ニヨラハ舊形ニ復スヘキ手段容易ナリ何ソ之ヲ以テ契約ノ廢棄セシモノト云フヲ得ン况ンヤ被上告者ハ契約ヲ廢棄シ養水ヲ絕ツニ非スシテ唯タ其契約ノ義務ノミヲ破リ該證ヨリ得タル引水ノ權利ハ依然存續シ第六ノ堰ト同量ノ引水ヲ爲スヘキ締約號證第二項被上〓第四〕アルニアラスヤ尙ホ之レヲ再說セハ被上告者ハ一旦約シタル五號上告第復舊ノ法方ヲ違變シ堰ノ一部流失セシヲ口實ニ籍テ僅カニ堰ノ景况ヲ變シ以テ其義務ヲ破ルモノナレ〓已ニ上文ニ論スルカ如ク未タ曾テ被上告者引水元堰ヨリ引水スルヲ云フノ權ヲ抛棄セシ〓無之然レハ則チ上告第二號乃至第四號證目的ノ本源タル元堰ハ被上告者引水ノ事實ト共ニ現存スルモノナリ焉ソ外形ノ變改即チ

第六ノ堰聊カ流失シ修補スヘキ事情生シタリトテ契約ノ廢棄セラルヘキ理アランヤ之レ終審裁判ヲ不當トスル所以ナリ

第二條

同判文ニ曰ク原告人ヲ云」被上告第一號及ヒ第二號證即チ行政廳ノ允許セラレタル堰代撿查願山田ま看シ(本赤ノ激形ハ當ツノ将ヨヲ抛立タルランスシシ即チ字ヨリ第四ノ堰筋ニ沿ヒ新堰ヲ開設シ同廿七番地ニ至リ更ニ分水シタルモノヽ如シト判决セラレタルハ事實ヲ錯誤セシ不當ノ裁判ナリ如何トナレハ終審裁判所カ引用セラレタル被上告者呈出ノ圖面及ヒ同第一二號證ヲ看ヨ何レモ薄墨色ニ記スルモノハ即チ願堰地願故如此云ナリトアリ該圖面上ニ薄墨色ヲ用ユルモノハ其新開堰筋ナル〓固ヨリ論ヲ俟タス然ルニ同圖而中元堰ヨリ第四堰ヘ分流スル咽喉タル第廿九番地ニ係ル水路ハ悉皆薄墨色ニ記載アリ加之被上告第四號證ニモ內川原養水堰口ヨリ新堰開通致度云々トアリ其堰口トハ即チ元堰ヨリ第四堰ヘ分派スル入リ口ナル〓亦タ辨ヲ俟タス夫レ當時被上告者ハ其第四號證ノ如ク第四堰ノ口ヨリ新設スヘキ許諾ヲ受ケ同第一二號附屬ノ圖面ニ薄

六三六

墨色ヲ用ヒタル如ク出願シ而シテ又之レヲ本訴ノ證據トシテ呈出シタルニアラスヤ由是觀之其第廿九番地ヨリ開通シタルハ一目瞭然蔽フヘカラサル事實ナリ豈ニ錯誤ノ裁判ナラスヤ

第三條

又同判文ニ曰ク果シテ然ラハ其分水タル他ノ諸堰ニ敢テ影響ヲ來スヘキ景況ナキ而已ナラス若シ被〓主張スル如ク其第五第六ノ堰水ヲシテ欠乏ヲ生スルニ至ラシムルアラハ第四ノ奮堰ニ於ルモ亦タ然ラサルヲ得サル云々ト裁判セラレタレ〓今暫ク終審裁判ノ如ク廿八番地ヨリ開通シタルモノト假定シテ論スルモ是亦不當ノ裁判ナリ抑モ字一ノ渡リヨリ入ル元堰タルヤ數人共有ニシテ各其養水ノ分量ニ制限アリ引用ノ法方又舊來ノ慣行在ツテ决テ侵スヘカラス爰ヲ以テ第一堰ノ所有者先ツ慣行ニ從ヒ當然用ユヘキ養水ヲ注入シタル殘リハ第二堰以下數人ノ共有トナリ而テ第二堰ニ注入スレハ其殘水ハ即チ第三堰以下ノ共有ニ歸ス如此シテ逐次流下セシメ第四堰ニ於テ舊來用ヒタル養水ヲ分テハ餘水ハ悉ク上告者ノ専有トナリ上告者先ツ適宜ニ之レヲ使用シ然ル後被上告者ニ與フル慣例ナリ故ニ上告者ハ被上告者ニ對シテハ該養水ニ付先取ノ特權アリ然ルニ今ヤ突然其仕來リヲ破リ上流ニ於テ第四堰ノ分量ヲ十倍シ被上告者ノ耕地五丁餘歩並被上〓者ヨリ分水ヲ受クルト云フ關村〓之助等ノ耕地五丁三反餘步アリ故ニ殆ント十倍ニ至ル被上告者據之引水ス之レ吾カ先キ取ノ特權ヲ侵スモノニ非スシテ何ソヤ若シ夫レ廿八番地ヨリ新堰ヲ設クルモ第四堰ノ從前灌漑シタル壹丁貳反步餘ニ適當スル水量ノ外第四堰ノ咽喉ヘ注入セシメサレハ格別否ラサレハ上〓者ノ養水減少セラルヽハ條理ノ定數ナリ而メ上〓者カ此减水ヨリ被ルヘキ損害ノ事實ヲ擧クレハ被上告者ノ用水ハ一旦悉ク上告者ノ所有ニ歸シ十分吾カ用水ヲ引用シタル殘餘ヲ被上告者ニ與フル慣例ナレハ上告者ノ養水ハ常ニ餘リアルモノナリ何トナレハ被上告者ノ耕地五丁餘步並ニ被上告者ヨリ分水スル五丁三反步初審裁判ニ同被〓タル關村〓之助等ハ被上告者ヨリ分水ヲ受クルト云フ合テ十町餘步ニ灌漑スル養水ハ總テ上告者ノ餘水ナレハナリ然ルニ被上告者上流ナル新堰ヨリ分水スレハ上〓者ニ此餘水アルヘカラス果テ餘水アラサレハ旱魃ノキ損害ヲ被ムルヘキハ勿論平時ト雖モ灌漑ノ方法ニ困難ヲ生セサルヲ得ス之レヲ例レハ以前上告者ハ酌テ盡サル河水ヨリ吾カ必要ノ養水一石ヲ酌取タルモノナリ新堰ヲ留塞セサレハ將來毫モ餘水ナキ一石ノ潴水ヲ悉ク酌取ラサルヲ得ス豈ニ其難易輕重同日ニ語ルヘケンヤ况ンヤ上告者ノ耕地ハ他ニ比スレハ地位凸クシテ養水ニ困難ナルモ被上告者ノ養水合併シテ第四堰ノ下邊ヘ流下シ來ルヲ以テ其壓力ニ由テ漸ク第五堰ヘ注入シ得ルモノナルニ新堰開設ノ爲メ該壓力ヲ减少セラルレハ流下ノ速力從テ遲緩トナリ終ニ灌漑ノ方法困難ニ陷イルヘキヲヤ以上申述フルモノハ思想上ヨリ揑造スル道理ニアラス物理ノ上ニ於テ爭フヘカラサル處ノ事實ナリ之レヲ如何ソ上文判語ノ如ク裁判セラル理由アランヤ又其判决ニ所謂第四堰ニ於ケルモ亦然ラサルヲ得サル云々ニ至テハ最モ了解シ能ハサル判意ナリ何トナレハ第四堰ヘ舊來引水スルハ壹丁貳反步ニ適スル水量ナルニ新堰ヲ開通シ第四堰ヘ殆ント十倍ノ養水ヲ流下セシムルニ於テハ却テ養水ノ多キヲ厭フヘキモ欠乏ノ憂ヒナキハ明白タレハナリ

第四條

同判文ニ曰ク新堰開鑿以來既ニ三ケ年ノ水配リ季節ヲ經過スルニ至リタルニ被〓ハ其障害アリタル實跡ヲ立證スル能ハス云々又同但書ニ曰ク本文ニ判定スルモノヽ外堰口ノ廣狹又ハ水量ノ制限ニ關スル方法ノ如キハ元堰組合協議ノ上云々ト裁判セラルヽト雖〓前條ニ陳述スル如ク損害ノ生スヘキ理由確然タレハ假令三ヶ年間損害ナシトスルモ安ソ知ラン永遠損害ナキ〓ヲ豈速了ノ見解ナラスヤ况ンヤ又是ヲ以テ留塞スルノ權ナシト判定セラルヽヲヤ夫レ上告者ト被上告者トノ間ニハ第一條ニ縷述シタル如キ遵寸セラルヘカラサル契約アリ良シヤ暫ク一步ヲ讓リ該製約ハ無効ニ歸シタリトスルモ該契約無効タレハ則チ被上告者ハ堰所有者中關係ノ至大ナル上告者ノ承諾ヲ得スシテ無謂其養水ヲ奪取スルモノナリ果テ然レハ上告者ノ損害有無ハ擱キ所有者タル上告人カ之ヲ停止スヘキ權アルハ辨ヲ俟タス然リ而テ元來被上告者カ新堰ヲ設クルハ上告第二乃至第四號證ニ起因スルモノナレハ上告者亦該契約ヲ以テ其留塞ヲ訴フルニアリ被上告者决テ抵拒スヘキ理由ナシ且新堰ヲ設クルハ止ムヲ得サルニ非ス被上告者恣ニ上告第五號證ヲ履行セス同第二三四號ノ契約ヲ破ルニ出ツルモノナレハ行政廳ノ處分ヲ煩ハスニ及ハス法衙ノ裁判ヲ以テ十分留塞セサルヘカラス之レ上告人カ篤ク信シテ疑ハサル所ナリ

被上告者ハ上告ノ不當ニシテ原裁判ヲ辨護セリ

辯明

抑上告者ニ於テ上告第二號乃至第四號證ハ被上告者カ永々遵守スヘキ契約ナリトノ所論ナレトモ素ト此數證ノ約タルヤ被上告者カ所有ノ新田ニ灌漑スル用水ノ爲メ上告者ト契約シテ其第六ノ堰ヨリ下流スル處ノ分水ヲ得ルニ基因スルモノナレハ該契約ノ主要ト爲スハ則チ用水ニシテ其堰筋川綠水防ノ普請ヲ爲ス等ノ如キハ該用水ニ依テ生シタル契約タルニ過キサルナリ而シテ該用水ノ約タル元ト被上告者ノ利益ヲ計リテ設定シタルモノナレハ之カ利益ヲ抛棄スルト否トハ獨リ其受益者タル則被上告者カ權利ニ任スヘキ筋ナリトス况ヤ該堰筋ノ如キハ明治十一年ノ洪水ニ際シ流亡シ引水スル不能ニ至レハ其用水ノ契約タル當時已ニ消滅ニ歸スルモノト云ヘキナリ然レ〓被上告者ハ尙此舊約ヲシテ繼續センカ爲メ或ハ此堰代ト爲ルヘキ地所交換ノ約ヲ爲シタルモ雙方熟議遂ニ整ハスシテ不得止此舊約ヲ棄テ更ニ内河原ノ方ニ於テ新堰ヲ設クルコトヲ村民ニ恊議シ乙第四號證ノ如ク其地主共ノ承諾ヲ得テ本訴ノ新堰ヲ縣廳ニ向テ願書ヲ呈出シ乃チ縣廳ヨリ明治十三年九月三日聞届タル旨ノ指令ヲ得タリ然ルニ上告者ニ於テ或ハ此縣廳ヘ呈出シタル願書ニ連署シタル地主惣代ハ其實惣代ニ非スト云ヒ亦上告者ハ此惣代ニ委任シタル〓無シト云ヒ或ハ本訴新堰ハ靜訟中成成タル請願ニシテ其縣廳ノ指令ハ効用ヲ爲サスト申立ルモ元來新堰設置ノ如キ水利ニ關スル處分ハ行政上ノ權內ニシテ則チ其縣廳カ其請願ニ對シ遂詮議實際差問無カリシヨリ之ヲ允許シタルモノナレハ之ヲ効用無キ指令ト云ヲ得ス」加之上告者ハ被上告者カ此新堰ヲ設置シタル爲メニ當時害無キモ旱魃ノ時ハ損害ヲ被ムルト云ト雖〓上告者而已果シテ損害ヲ被ルトハ豫メ難期申立ナリトス然ラハ原裁判所カ結局〔本訴新堰ノ開鑿ヲ停止セシメントスルハ云々〕ト申渡シタルハ不當ノ裁判ニアラサ

六四〇ルナリ

但上告者ニ於テ右ノ外申立ル條項アルモ緊要ノ點ニ對シ辯明ヲ爲シタレハ一々辯明ヲ與ヘス

判决

右ニ辯明セシ筋合ナルニ付明治十四年九月三十日宮城上等裁判所ニ於テ本訴ニ對シ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス

但上告入費ハ上〓人ニ於テ負擔スヘシ

第二百三十七號

○地劵名受故障一件上告ノ判文(明治十五年六月廿三日上告仝十六年五月廿四日申渡

上告人

茨城県(以下略)(族称略)小坏〓次郞代言人

東京府(以下略)(族称略)

白石剛茨城県(以下略)(族称略)高野五右衞門亡相續人高野龜松代言人

東京府下谷區二長町四十八番

地(族称略)

被上告人

高橋重藏

地劵名受故障一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ

第一本訴論地ハ文化四年中上告人ノ先代兵衞門カ下土木內村安右衞門ヨリ買受ケタル地所ニシテ天保十三年舊水戶藩管下一般檢地ノ際原被〓ハ親類ノ間柄ナリシヲ以テ諸冗費ヲ省ンカ爲メ被上告人カ下土木內村ニ所持スル地所ト組高トナシ之ニ附スルニ彥五郞ノ空名ヲ以テシ表面而已恰モ壹人持ノ如クシ其實ハ原被各自ニ所有シタルモノナリ故ニ公租村費ヲ始メ該地ニ關スル義務モ論地ノ分ハ甲第十一號及ヒ番外證ノ如ク空名彥五郞ヲ以テ上告人之ヲ所辨シタリ然リ而テ其彥五郞ナル名義ハ原被告居村ニ從來絕テ之ナキハ既ニ甲第九號證ニ徵シテ明瞭ナレハ彥五郞ナル名義ハ原被〓カ論地ノ組高ヲナシタル登時之ニ附シタル空名ナルヤ明カナリ然ルニ原裁判所カ確實ナル甲第九號證ハ措テ論セス乙第壹號證ノ文意ニ徵スレハ云々トシ彥五郞ハ空名ニアラスシテ被上告先代ノ實名ナリト判定セラレタルハ不法ノ裁判ナリト信ス

第二原判文ニ「甲第五號證ハ原被ノ間差純ヲ生シタル以后ニ成立タル私證ニ過サレハ固ヨリ信ヲ措クニ足ラサルノミナラス却テ乙第三號證末文ノ趣意ニ據レハ將來該地ヲ原告ノ所有ニ爲サン〓ヲ冀望シタルノ證跡アリ隨テ被〓ノ越石地ト併セテ組高ニ爲シタリト云カ如キハ原告一己ノ口述ニ止マリ云々」トアルモ上告甲第五號證ハ既ニ其明文ニモアル如ク元治元年水戶困難ノ際買受證紛失シタルヲ以テ元ト所有者ヨリ更ニ受取リシモノナレハ固ヨリ原被ノ間ニ於テ證據トナルベキモノナリ又被上告乙第三號證末文ニ依レハ云々トアルモ乙第三號證ハ安政年度〓藏新設ノ際村吏カ該地ニ過當ノ出金ヲ促シタル其殘額金ニ對シテ差出タルモノナレハ該證ヲ以テ論地ヲ將來所有ニ爲ン〓ヲ冀望シタルモノト云ヲ得サルモノナリ又被上告人ノ越石地ト組高ニ爲シタリトハ上告人ノ口述ニ止マリ云々トアルモ天保十三年撿地繩受ノ際原被ノ持地ヲ組高トナシタルハ今ヤ原被ノ間ニ爲取換證樣ノ確證ナシト雖〓其登時ヨリ數十年間各自ニ所有シタル實跡ニ徵スルモ又上告甲第壹號二號三號五號番外證等ニ參照スルモ疑ヒナキ所ナレハ是亦不法ノ裁判ナリト信ス

第三又原判文ニ〔原〓カ番外諸證ノ如ク彥五郞ノ名義ヲ以テ貢租諸入費ヲ上納シ來リシハ恰モ被告カ該地ハ弘化年度迄乙第四號證ニ記載アル八筆ノ分共被〓一手ニ貢納シ來リシモ其中四筆ヲ他人ヘ賣渡タルヲ以テ原告ヘ小作ニ貸附タル分ノミ越石ナルニ付小作人即原告ヲシテ彥五郞ノ名義ニテ貢納セシメタリト云フ申立ニ適應スルニヨリ原告カ小作ニ借受ケシ地所ナル〓知ルベシ〕ト被上告人ノ申立ヲ偏信シ論地ハ上告人カ小作ニ借受ケシモノト認定セラレタルモ上告人ハ未タ曾テ該論地ヲ被上告人ヨリ小作ニ借受ケタル〓ナク然ルニ被上告人カ小作地ト云フ申立ハ只口頭ノ陳述ニシテ更ニ據ルヘキ證憑アル〓ナシ若シ論地ヲ小作地ナリトセハ小作地タルノ實ナカルヘカラス然ルニ原被ノ間ニハ數十年來未タ一回タニ小作米等ヲ授受シタル〓ナケレハ被上告申立ノ虚妄ナルヤ明カナルヘシ殊ニ被上告人ハ被上告第壹號證中ニモ上告人カ申立タル如ク再度家政改革分散ニ及ヒ從來僅カニ宅地ヲ所持スルノミ若シ論地ヲシテ被上告人ノ所有地ナリトセハ家政改革ノ節被上告人所有ノ四筆ハ之ヲ糶賣シナカラ論地四筆ハ之ヲ糶賣セサルノミナラス他ニ耕作地モ所有セサル程ノ貧困ナル被上告人ニシテ論地ハ依然上告人ニ小作致サセ其小作米タニ請求セサル情理アルヘカラス故ニ原裁判所カ此等ノ實蹟ヲ審究セスシテ更ニ據ルヘキ所ナキ被上告人ノ申立ヲ偏信シ論地ヲ小作地ト判定セラレタルハ最モ不法ノ裁判ト信ス

第四又原判文ニ〔且ツ彥五郞名義ヲ以テ貢租諸入費ヲ上納スヘキ綠由アラサレハナリ其番外證書中小坏ノ姓ヲ冠シタルノ一項ハ前文ノ次第ナレハ錯誤ナリト云ハサルヲ得ストアルモ上告人カ彥五郞ノ名義ヲ以テ公租諸費ヲ納メタルハ前第一項ニ開陳シタル如ク天保十三年撿地ノ際被上告人ノ持地ト組高ニ爲シ彥五郞ナル空名ヲ設ケ置タルニ依リ其彥五郞ナル名義ヲ用ヒシモノナリ又上告番外證ニ小坪ノ姓ヲ冠シタルハ錯誤ナリトアルモ上告番外證ハ上告人カ小坪彥五郞ノ名義ニテ數年間諸上納ヲナシタルモノニシテ决テ錯誤ニ出タルモノニアラス若シ苟モ錯誤ナリトセハ其事由ナカルヘカラス然ルニ玆ニ何等ノ事由モアル〓ナケレハ原裁判所カ上告人ハ彥五郞ノ名義ヲ以テ公租諸入費ヲ納ムヘキ綠由ナシ彥五郞ニ小坪ノ姓ヲ冠シタルハ錯誤ナリト裁判セラレタルハ何レモ不法ノ裁判ナリト信ス

第五原判文ニ〔原告カ本訴ニ最モ緊要トスル甲第壹號乃至三號證ニ被〓ノ押印アルニモセヨ固ヨリ事實ニ違フ證書ナルヲ以テ被告示諾上ニ成立タルモノトハ認メサルナリトアルモ上告甲第壹號乃至甲第三號證ハ上告甲第六號證ノ如ク明治九年九月中武藤庸助ナル者ヨリ論地ニ付勸解出願シタル末扱人立入之ヲ受領シ置タルモノニシテ面テ甲第三號證ノ如キハ被上告人カ曩キニ甲第壹號證ヲ差出置クニモ抱ハラス武藤庸助ナル者ニ之ニ反對ノ證ヲ與ヘシヨリ更ニ甲第三號證ヲ受領シ置キタルモノナルヲ以テ之ヲ事實ニ違フモノト云ヲ得ス殊ニ甲第壹號乃至甲第三號證中被上告人名下ノ印影モ被上告人ノ實印ニ相違ナケレハ該證ハ被上告カ承諾セサルモノト云ヲ得ス然ルヲ原裁判所カ是等ノ事實ニ違タルハ勿論被上告人カ承諾セサル理由ヲモ辨明セスシテ漠然甲第壹號乃至甲第三號證ハ事實ニ違ヒ且ツ被上告承諾上ニ成立チシモノニアラスト裁判セラレタルハ最モ不法ノ裁判ナリト信ス

上告人カ原裁判ヲ不法ナリトシ本院ノ破毀ヲ仰ク主點ハ以上ノ五點ナルヲ以テ上告狀及ヒ原裁判所ヘノ申立等參照ノ上原裁判破毀セラレン〓ヲ請フ

被上告人ハ右上告ノ主趣ニ對シ原裁判ノ不法ナラサル旨辨護セリ

仍テ原書類ニ就キ之ヲ審理シ辨明ノ上判决スル〓左ノ如シ

辨明

上告第一條本條ノ主點ハ上告被上告兩村ニ彥五郞ナル名義從來絕テ之ナキ〓甲第九號證ニ徵シテ明瞭ナルニ其確實ナル甲第九號證ヲ措テ論セサリシト云フニアルモ其甲第九號證ニハ「當村戶籍帳及ヒ撿地簿ニ記載無之」トアルノミニテ天保以後戶籍帳等歷然存在シ而其帳薄中記載ナシト云フニアラサレハ果シテ天保以來彥五郞ト稱セシ者ナカリシ證ト確信シ難シ然レハ該證ノ事ヲ判文ニ載セサリシトテ强チ上〓ニ不理ヲ來セシニアラス猶ホ上告ニ對シテ呈出セサルモ原書類ニハ上〓者カ出セシ甲第六號證アリテ原裁判所ハ之ニ對シ說明シタレハ到底甲第九號證ノ說明ヲ與ヘシト異ルナシ且ツ其甲第六號證ハ甲第九號證ヨリ確實ノモノナルモ乙第四號證ノ如ク下土木內村ニ於テ半分ト云ヒ居村ニテ林次平ト稱セシ類例モアレハ自他同名ニアラサルト云フヲ以テ彥五郞ヲ空名ト看做シ難ク啻ニ之ヲ認メ難キノミナラス彥五郞ハ上告先代カ被上告先代ヘ與ヘシ烏帽子名ナル〓乙第一號證ニ瞭然タレハ上告被上〓ノ間ニ於テハ被上告ヲ彥五郞ト稱呼シタルヤ論ヲ竢タス然リ然レハ彥五郞ハ空名ニアラスシテ被上告即チ其人ナリト謂ハサルヲ得サルヲ以原裁判ハ不當ニアラサルモノトス

上告第二條甲第五號證ハ宮本猶三郞ト上〓トノ間ニ成立シモノコテ被上告ノ關セシモノニアラサレハ證トスルニ足ラス乙第三號證ハ上告カ村吏ヘ對シ出セシモノニテ被上告ヘ宛タル書面ニハアラサルモ上告自カラ論地ヲ將來所有ト爲サント冀望シタル情况ヲ視ルヘキ文旨アルヲ以本訴ノ證憑トナラサルモノニアラス夫レ彥五郞ハ空名ニアラス其彥五郞ハ被上〓ナルヲ知ルヘキ〓前第一條ノ如クニシテ尙ホ乙第三號證ノ之アル上ハ甲第一二三號證ノ正當ニ成立ヘキ理ナキハ自ノツカラ明了スヘキヲ以原判文ニ組高トシタリトハ上告人ノ口述ニ止リ云々トアルハ不當ノ判旨ニアラス

上告第三條論地ハ上告人ノ所有地ト認ムルヲ得サル〓前第一二條ノ如クニシテ上告人

六四六

カ租稅ヲ納メシモ番外證

原裁判所自己ノ名ヲ以テシタルニアラス彥五郞名義ヲ用ヒシモノナレハ上告者カ其地ヲ耕作シタルヲ小作シタルモノト推測シタルハ至當ノ理ナリ且被上〓ハ家政改革ノ爲メ分散シタル〓アリトハ被上告ノ自認スル所ナルモ法律ノ如ク身代限ヲ爲シタリトハ明言セサルヲ以其證左擧ラサル限リハ法律ノ如ク身代限ヲ爲シタリト認メ難キニ付論地ヲ賣却セサリモ怪シムニ足ラス况ンヤ乙第十六號證モアレハ賣却セサリシヲ以上〓ノ所有地トハ斷定シ難キモノナルオヤ則原裁判ハ審理ノ不盡ナルニアラス

上告第四條彥五郞ヲ上告ノ名前トセハ小坪ノ名字ヲ冠ラセタルニ付益々確實ナルヘキモ上告ノ言ノ如クスルモ彥五郞ハ空名ナラスヤ空名ニ小坪ノ苗字ヲ冠セタルトテ何ノ影響カ之アラン然ルヲ况ンヤ彥五郞ハ被上告ナルオヤ故ニ之ヲ錯誤ニ出シモノト視ルノ外ナキハ理ノ當ニ然ルヘキ〓トス

上告第五條上來ノ理由ニヨリ甲第一二三號證ノ信スヘカラサル〓彌確實ナリトス且又論地ハ其實他ニ所有主アルモ其ハ被上告ト他人トノ間ニ於ケル私約ニ過キスシテ公然タル所有主名義主ハ即被上告ナレハ被上告ハ上告ノ請求ヲ拒ムヘキ權ヲ有スルヤ必セリ故ニ原裁判ハ不當ナラサルモノトス

判决

前條々辨明ノ如クナルヲ以東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由之ナキモノトス

但上告ニ係ル訴訟入費ハ總テ上〓ノ負擔タルヘシ

第二百三十八號

○貸金催促一件名古屋控訴裁判所ノ裁判不法上告ノ判文

三重縣伊勢國桑名郡桑名矢田仝十二八年五月廿四日申渡)

町(族称略)

上告者

竹內彌兵衞

東京府小石川區小石川諏訪町

三十六番地寄留新潟県(以下略)(族称略)

右代言人

小島官吾

岐阜縣美濃國石津郡高須常盤

町第七十六國立銀行頭取

被上告者

吉田耕平

上告者カ原裁判ノ破毀ヲ要求スル主點ハ左ノ如シ

第一項被上告甲第二號證ニハ假リニ被上告甲第三號證ノ如ク「河原義彥殿取次第七十六銀行頭取支配人御中」ト記載アリシモノトスルモ其主タル被上告甲第一號證書ニ其記載ナクシテ單ニ「河原義彥殿」トノミアリタルモノナレハ本件ノ貸借ハ被上告者ニ關係スヘキ理由アラス殊ニ戶長役塲ニ備ヘアル帳簿ヲ正寫シタル上告乙第五號證ニ據レハ「河原義彥ヘ書入」トアリ然ルヲ原裁判所ハ右ノ理由及ヒ乙第五號證ヲ採用セラレサリシハ不法ノ裁判ナリトノ〓

第二項上告乙第一號證ノ第五六條ノ旨趣ハ被上告甲第一二號證書等ヲ他ヘ抵當ニ差入

六四七

ルヽ等ヨリシテ他日ノ故障アラン〓ヲ慮リ之ヲ避ケントスルノ意ニ外ナラサルナリ然ルヲ原裁判所ハ該二ケ條ヲ以テ上告者カ被上告第一號證書ノ債主ハ被上告者ナリト認メタル證ニ供セラレタルハ不法ノ裁判ナリトノ〓

第三項上告者ハ明治十五年二月廿六日附ヲ以テ河原義彥ニ對シ被上告甲第一二號證書

宛名變換ノ儀ヲ名古屋終審裁判所撿事ヘ告訴シ旣ニ公訴ヲ提起セラレタレハ此刑事公判ノ結果ニ至ル迄ハ本件ノ裁判ハ中止セラルヘキ筈ナルニ原裁判所ハ之ヲ中止セラレサリシハ治罪法第六條ニ抵觸セシ裁判ナリトノ〓

辯明

第一條

被上告甲第一號證書ニハ其宛名單ニ「河原義彥殿」トノミ記載アリシモノトスルモ該證書ニ附屬スル被上告甲第二號證ニハ現ニ「河原義彥殿取次第七拾六國立銀行頭取支配人御中」ト明記アリシ〓ハ被上告甲第三號證ノ如ク當時右證書ニ公證ヲ與ヘタル戶長賀川彌三郞カ證言スル所ノモノナリ加之上告乙第一號證第五六條及ヒ被上告甲第八號證ニ據レハ「本證被上告甲第一號證期限ニ至リテ萬一何方ヨリ書換返金等之儀申出候とも本證劵ノ宛拙者義彥河原名義ニ御座候間决テ苦情無之候事」又「後來本證劵第一號證被上告甲ヲ以テ苦情申者有之際

第一ハ此約定證ヲ以テ御申開キ可被下候事」又「金主ノ御都合ニ寄リ右抵當地所借用證劵告甲被上號證他ヘ御轉借ニ相成候共更ニ異存無之候其節貸主ノ名前御報被下候ハヽ返濟期限貸主名前ヘ直チニ返濟可仕候」トアリ然レハ被上告甲第一號證書ノ金額ハ事實河原義彥ノ出金ニ非サルモノタル〓ハ上告者モ識認スル所ナリト原裁判官カ認定セシハ相當ナリトス

第二條

上告者ハ上告乙第五號證即チ戶長役塲ノ簿册ニ據レハ「河原義彥ヘ書入」ト明記シアレハ當時被上告甲第二號證ニ「河原義彥殿取次第七拾六國立銀行頭取支配人御中」ト記載アルヘキ理由ナシ然ルヲ原裁判所ハ右乙第五號證ヲ採用セラレサリシハ不法ナリト申立ルト雖〓右戶長役塲ノ簿册ハ必竟被上告甲第一號證書ノ宛名河原義彥ナリシヨリ同人ヘ書入ト記載シタル迄ニ過キスシテ該帳簿ニ「第七拾六國立銀行頭取支配人御中」ト登記ナキトテ被上告甲第二號證ニ其記載ナカリシトノ證憑ト爲スヲ得ス故ニ原裁判所カ乙第五號證ヲ採用セサリシハ不法ニ非ストス

第三條

上告者ハ上告乙第一號證ノ第五六條ハ被上告甲第一號證書ノ債主ハ第七十六國立銀行ナリト認メ得ヘカラサルモノナルニ原裁判所ハ之ヲ以テ債主ハ第七十六國立銀行ナリトノ證憑ニ供セラレタルハ不法ナリト申立ルト雖〓該兩條ノ〓ニ付テハ前第一條ニ辯明スルカ如クナレハ原裁判所カ之ヲ採リ以テ證憑ト爲シタルハ不法ニ非ストス

第四條

上告者ハ曩ニ河原義彥ニ對シ被上告甲第一二號證書ニ「第七拾六國立銀行云々」ト記入シタル廉ヲ撿事ニ告訴ナシ置タリ然ルヲ原裁判所ハ之ニ拘ラス本件ノ云渡シヲ爲シタルハ治罪法第六條ニ抵觸スル旨申立ルト雖〓前第一條ニ於テ辯明スルカ如キ事實ナレハ其證

六五〇

書ニ宛名ノ記入ヲ爲シタルト否トニ抅ラス被上告甲第一號證書ノ債主ハ河原義彥ナリト爲スヲ得ヘカラサレハ如此塲合ニ於テハ其告訴ノ〓ニ關セス直チニ民事裁判ノ云渡シヲ爲ス〓ヲ得ヘキモノナリ故ニ原裁判ハ治罪法第六條ニ抵觸ス可キモノニ非ストス

判决

前條々辯明ノ理由ナレハ本件ニ對スル名古屋控訴裁判所ノ裁判ハ破毀セサルモノナリ

第二百三十九號

○山林所有爭論一件上告ノ判文

仝十六年五月廿五日申渡)

長野縣信濃國東筑摩郡鹽尻邨

(族称略)

上告人

上條與十郞右代言人

東京府神田區美土代町二丁目

一番地寄留長崎県(以下略)(族称略)

本多潤長野縣信濃國東筑摩郡鹽尻邨

(族称略)

被上告人

田中榮三郞右代人

同県(以下略)(族称略)

田中久三

山林所有爭論ノ件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トスル上〓ノ要領左ノ如シ

第一條

本訴ハ上告人ニ於テハ甲第一號證ヲ以テ上告人カ買受ケタル山林二反二畝廿八步ハ甲第三號證第百番ノ地ニシテ論地ニ適當スルモノナリト論シ被上告ハ被上告ニ於テ乙第一號證ヲ以テ買受ケタル甲第三號證第百三十八番林四畝六步ハ論地ニ適當スルモノナリト論スルモノナル〓初終審訴答書〓ニ初審判文ノ通リチルニヨリ本訴ノ要點ハ甲第一號證ノ論地ニ適當スルヤ乙第一號證カ論地ニ適當スルヤヲ定ムルニアリ而シテ甲第一號證乙第一號證共ニ甲第三號證ノ何レノ筆ニ適當スルヤハ判然ニシテ且四方ノ境界ヲ記載アルニヨリ其何レノ地ニ適當スルヤモ亦判然定メ得ヘキモノニシテ殊ニ上告人ハ甲第三號安永度新林反別書上帳ト甲第五號證安永度ノ村繪圖及ヒ番外第一號乃至第五號證ヲ以テ懇切ニ陳述シタルニヨリ乙第一號證ハ第二千八百六十番ノ林地ニ適當シ甲第一號證ハ論地ニ適當スル〓判然ナルニ原裁判所ハ甲第一號證乙第一號證ハ何レノ地ニ適當スルヤヲ定メス其論地ニ適當セサルハ如何ナル理由ナルヲモ辨明セスシテ單ニ論地ニ適當スル證左ト認メサル趣ニ判决シテ本訴最要ノ證據物ト併セテ本訴最要ノ論點ヲ棄却セラレタルハ聽斷ノ法ニ背キタル裁判ナリト信ス

第二條

甲第三號證安永度ノ反別書上帳甲第五號證安永度村繪圖面等ニ番外第一號乃至第五號證ヲ以テ見レハ甲第三號證第百番山林二反二畝廿八步ハ論地ニ適當スル〓判然ナリトス而シテ判文中ニ「被告カ甲第一號證ヲ以テ買受ケタル地所ナリト云モ其甲第三號九十一番林五畝十二步ノ地所ニ適當スルヤ否ハ其畝步等ノ違ヒアリテ果シテ該地ナリト定ムヘキ證憑ト認メ難シト爲ス夫レ斯クノ如ク原被〓共ニ確認スヘキ證左ナキヲ以テ」云々トアルヲ見レハ原裁判所ニ於テモ甲第三號證第百番ハ論地ニ適當スルヲ認メラレタルモノナ百番二反二畝廿八步ノ誤謬ナル〓次條ニ說明ス

百番ニ適當スル〓ヲ證明スレハ論地ハ上告人ノ所有タル〓勿論ナリトス然ルニ甲第一號證ノ山林ハ二反二畝廿八步ニシテ五左衛門ヨリ上告人ヘ買受ケタルモノナリ甲第三號證第百番ハ二反二畝廿八步ニシテ其繩受人五左衛門ナリ如斯其畝步持主共ニ符合スルノミナラス甲第三號證ハ鹽尻村ノ山林悉皆記載シタルモノナルニ他ニ二反二畝廿八步ナル山林一筆モ無之ニヨリテ見レハ其適當スル〓勿論ニシテ且被上告モ異論ナキ點ナレハ論地ハ上告人ノ所有ナル〓判然ナリトス而シテ上告人ハ嘗テ甲第一號證ノ第三號證九十一番ニ適當スルト陳シタル〓ナク常ニ第百番ニ適當スルモノト切論シタルニ原裁判所ハ上〓人カ九十一番ニ適當スルト云ヒテ百番ニ適當スルトハ陳セサリシモノヽ如ク「其甲第三號九十一番林五畝十二步ノ地所ニ適當スルヤ否其畝步等ノ違ヒアリテ果シテ該地ナリト定ムヘキ證憑ト認メ難シ」ト申渡シテ上告人ノ所有權ヲ奪却セラレタルハ不法ナル裁判ナリトス

第三條

上告人ハ當テ甲第一號證ノ甲第三號證九十一番ニ適當スルトノ事ハ夢ニモ云ハサリシ事ナルニ判文中「九十一番林五畝十二歩ノ地所ニ適當スルヤ否ハ云々」ト申渡サレタルハ如何ナルモノニ據ラレタル事カ實ニ解シ能ハサルナリ然ルニ乙第一號證ハ被上告ニ於テ本訴論地ヲ買受ケタリト云フ本訴最必要ノ證書ニシテ乙第五六七號證ハ被上告ニ於テ甲第三號證ノ地順ヲ證スル傍證トシテ呈供シタルモノナルニ原裁判所ハ之ヲ同一物ニシテ共ニ論地ヲ買受ケタリト云フノ誤謬ナルヤ判文ノ冐頭ニ「乙第一號乙第五號乃至乙第七號等ハ該論地ニ適當スル證左ト認メ難ク」ト申渡サレタルヲ見レハ右上告人甲第三號證ノ百番ヲ九十一番ト誤謬セラレタルニヨル者ナリト推考ス實ニ訴訟人證據立ノ趣意ヲモ了解セス其論辨ヲモ識得セスシテ判决セラレタルモノナレハ前記判文ノ不法ナル〓論ヲ俟タス蓋シ原裁判所ハ是非ナク地券受ノ手續ヲ以テ裁判セシト期セラレタルヨリ遂ニ本訴最大一ノ要點ナル甲第一號證乙第一號證ノ內何レカ論地ニ適當スルヤノ論點ニ意ヲ留メラレサリシヨリ原被〓ノ陳述論辨ヲモ聽得ラレスシテ如斯踈漏ノ裁判ヲ與ヘラレタル〓判然ナレハ聽斷ノ不當ナルハ勿論ニシテ此一點ヲ以テモ裁判ノ完全ナラサルヲ證明スルニ充分ナリトス

第四條

論地ハ明治九年調製ノ地引帳ニハ上告人ニ於テ誤リテ論地ノ分ヲ脫印シタルヨリ被上告ニ於テ戶長ト懇意ナルニ乘シテ捺印シタレトモ其地引帳タルヤ踈漏ノ取調ヘナリシヲ以テ再調査ヲ爲シタルニヨリ遂ニ上帳セスシテ全ク反古ニ皈シタルモノナリ即チ地引帳上帳ハ必ラス地價ヲ記載セサルヲ得サルモノナルニ甲第十三號證戶長ノ證明書ニ「地劵代價確定ノ義ハ明治十二年タレハナリ」ト明記アルヲ以テ其前ハ地價未定ナリシ事判然ナルニヨリ上帳スルノ理ナキモノナリ然ルヲ原裁判所ハ明治九年ノ地引帳ヲ上帳シテ地劵ヲ受ケタルモノトシテ「明治九年改正地引帳ニ云々各調印シテ地方官ヘ進達地劵名受ケヲ爲シタルヲ以テ見レハ」云々ト申渡サレタルハ不法ナリトス

第五條

地方官ヘ進達シテ地劵ヲ受ケタルハ明治十二年一月調製ノ地引帳ニシテ該帳ニハ上告人ハ己レノ所有地ノ捺印ヲモ爲サス又論地ノ分被上告調印ヲ拒ミ置キタル〓甲第十四號證ノ通リナリ故ニ地引帳モ論地ノ分ハ未タ著色セスシテ其論地タル〓ヲ顯表シアルニヨリ論地ノ所有者ハ未タ定ラサル〓判然ナリ然ルニ被上告ハ戶長ニ談シテ上〓人カ拒ミ置キタル地引帳ニ調印シテ地劵ヲ受ケタルモノナレトモ地劵ノ下付セラレタルハ本證控訴中ナルニヨリ决シテ本訴ノ證據トナルモノニアラス假令本訴前巳ニ受領シタルモノトスルモ地引帳ニ調印ナク地引繪圖著色ナキ上ハ爭論中タル〓判然ナルニヨリ直チニ地劵ヲ以テ地劵受ケノ手續キヲ了シタル所有ノ證據ナリト云フヲ得サルモノト信ス然ルヲ原裁判所ハ控訴中ニ受領シタル地劵一葉ニヨリ地引帳地引繪圖ノ如何ヲモ問ハスシテ直チニ被上告ノ所有地ナリトシ「地劵名受ケヲ爲シタルヲ以テ看レハ從來該地ノ所有者ハ原告被告ト認メサルヲ得スト申渡サレタルハ實ニ速了ノ裁判ニシテ不法ト信ス

被上告人ハ上告要旨ノ不適當ナル旨ヲ陳述シテ原裁判ヲ辨護セリ

仍テ辨明〓ニ判决ヲ與フル〓左ノ如シ

辨明

原判文ニ所謂其畝步等ノ違ヒアリトハ上告甲第三號證九十一番字池ノ入林五畝十二歩ノ地所カ甲第一號證字池ノ入山林二反二畝二十八歩ノ畝步ニ違フトノ事抦ナルヤ將タ論地即字池ノ入二千八百十九番林一反一畝十三步ノ地ニ相違スルトノ事ナルヤ明了ナラスト雖〓若シ之ヲ以テ論地ノ畝步ニ相違スル旨趣ナリトスレハ論地ノ畝步ハ改正反別ナルヲ以テ舊反別ニ符合セサル言ヲ俟タサル義ニ付其相違ヲ以テ獨リ上告者ノミヲ責メ甲第一三號證ヲ斥クルノ理由トナスヘカラス又甲第一號證ノ畝步相違セリトノ〓ナレハ上告者ハ甲第一號證山林二反二畝二十八歩ノ地ハ甲第三號證百番字池ノ入林二反二畝二十八步ノ地ニ當レリト申立九十一番林五畝十二步ノ地所ニ適當スト云ヒタル〓ナケレハ誤謬ノ裁判ト云ハサルヲ得サルモノナリ抑モ本訴ハ上〓者於テ論地ハ甲第一號證ヲ以テ流地ニ讓受ケタルモノニテ其地ハ甲第三號證百番ノ地ニ適當ス而シテ被上告乙第九號明治九年度地引帳中他ノ所有地ニ調印シテ本訴論地即二千八百十九番林一反一畝十三步ノ處ニ調印セサリシハ當時ノ代理者於テ元ト該地ハ二千八百二十番ノ地ト一筆ナリシヲ改正ニ依リ二筆ニ分割シタルヲ知ラス一筆ニ調印スレハ足レリト思慮シタルノ誤認ニ出タルナリト申立被上〓者ハ論地ハ被上告乙第一號證ヲ以テ買得シタルモノニテ乙第九號證明治九年度地引帳調製ノ際論地ヲ被上告者ノ所有トナシ調印ノ末明治十二年度地劵チ受タルモノナレハ上告者カ被上告第九號證論地ノ部ニ調印セサリシハ决テ誤認ニアラスト抗辨スルニアリ然レハ本訴ハ上〓者ノ起訴スル所ニシテ論地ノ現有者ハ被上告者其人ナリト定メサルヲ得サルモノナルニヨリ上告者申立ノ如ク上告者カ乙第九號地引帳論地ノ部ニ調印セサリシハ誤認ニ相違ナシト决スル時ハ被上告乙第四號ノ地劵證ハ之ニ基ツキタルモノニ付該證ヲシテ無効タラシムル〓ヲ得ヘシト雖モ苟モ然ラサルニ於テハ現有者ノ所有權ニ對シ其權力ヲ動カス〓能ハサル道理ナルヘシ如何トナレハ被上告者ハ其第九號證ニ基キ地劵證ヲ得テ論地ヲ現有スルノミナラス上告者ハ起訴者ニシテ其所論ヲ證明スル能ハサルキハ起訴者ノ敗訴タル言ヲ俟タサルヲ以テナリ然リ而シテ上〓者カ被上告第九號證ヲ以テ誤認ナリト主唱スル所以ハ專ラ甲第一號證及甲第三號證百番ノ地ハ本訴論地ニ適當スト云ニアレハ果シテ乙第九號證ノ誤認ニ成立タルヤ否ヲ知ラントスルニ右甲號二證ノ効力如何ヲ判定スルノ一點ナルニヨリ上告者カ右兩證ヲ提供スル所以ニ付詳細審究ヲ遂クヘキハ本訴上欠クヘカラサル要點ナルニ原裁判所ノ審判此ニ至ラス上文ノ如キ不明了ナル理由即チ畝步等ノ違ヒアリ云々ノ一語ヲ以テ之ヲ擯斥シタルハ審理ヲ盡サヽル不適當ノ裁判ナリトス

但右ノ外上告スル條項アルモ總テ本文辨明ニヨリ了解シ得ヘキ事抦ナルニヨリ一々辨明セス

判决

右ノ理由ナルヲ以東京控訴裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ニ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキ者ナリ

但上告入費ハ被上告者ニ於テ負擔スヘシ

第二百四十號

○貸米催促一件上告ノ判文(明治十五年三月十五日上告

廣島縣安藝國安藝郡畑賀邮二

千二百十九番地(族称略)

上告人

須〓友太郞右代言人

東京府神田區一ツ橋通町二十

番地寄留群馬県(以下略)(族称略)

廣瀬帆三廣島縣安藝國安藝郡畑賀村二

千二百六十番地(族称略)

被上告人

上藪勘四郞右代言人

東京府麹町區飯田町四丁目十

八番地寄留熊本県(以下略)(族称略)

白石剛

六五七

貸米催促一件大坂上等裁判所ノ裁判ヲ不當トスル上〓ノ要領左ノ如シ

第凡ソ證書ナルモノハ事實ノ反影ニシテ其事實ナキモノハ證書ノ効力ナキナリ本件被上告者カ請求スル米額ハ上告者ニ借得タルモノニアラサレハ全ク之ヲ受授シタルニ非ルナリ請フ其理由ヲ論セン明治十四年二月廿八日被上告者ノ口供ニ前略「甚八ト自分ト同道ニテ二百面惠助方ヘ參リ同人ヘ地所賣渡シタル代米拾石ヲ高越文助ヘ相渡吳度右ハ曾テ甚八ノ借米ナル處今般其返濟ノ爲メ借受度トノ依賴ヲ受ケ承諾致シタルニ付右ノ如ク取計貰度ト相賴置共後實際ノ手續ハ如何ナシタルヤ正ニ受授セシ迄ノ所ハ見認不申」トアリ果シテ然ラハ被上告者ハ甚八ト同道二百面惠助方ヘ罷越甚八負債ノ爲メニ高越文助方ヘ米拾石相渡呉度トノ依賴ヲ爲セシ〓知リ得ヘキモ上告者ヘ米額授與シタル〓之レナキハ其自供ニ依テ明カナリ何トナレハ上告者ハ當時受授ノ塲所ニ在ラサレハナリ然リ而シテ明治十四年二月廿八日二百面惠助ノ口供ニ「勘四郞菅野甚八仝道ニテ自分宅ヘ來リ勘四郞ヘ可渡代米拾石ハ高越文助ヘ可相渡旨申スニ依リ其意ヲ諾シ右代米ハ文助ヘ相渡シ云々又右ノ事實ナルニ付須〓友太郞ヘハ一切米穀相渡シタル義無之候」トアリ由是觀之ハ本訴ノ米額ハ被上告者ノ自供明言スル處ト事實相符合シテ上告者ハ毫モ關係ナキ〓瞭トシテ掌ヲ指スカ如シ巳ニ上告者ニ於テ米額受領シタル〓ナキ事實判明ナル上ハ假令被上告第一號證ニ上告者ノ實印類似ノ印影アルモ所謂事實ナキ空證ニシテ之ニ對スル義務ナキハ識者ヲ俟タスシテ知ルヘキナリ况ヤ被上告者ノ申供ハ前ニ上〓者ノ入用ニ付之ヲ諾シタリト云ヒ後ニハ甚八入用ノ爲メナリト前後齟齬シタル供述ニシテ其根據ナキニ於テヲヤ然ルニ原裁判所ハ貸借ノ事實ナキ證據判然タルニモ拘ハラス偏ニ被上告第一號證ニ抅泥シ上告者ニ於テ返米ノ義務アリト判定セラレタルハ事實ヲ誤マレル不當ノ裁判ナリトノ事

第二上告人ヨリ菅野甚八ヘ係リ詐欺並費用受寄財產ノ〓訴一件ニ付甚八ハ明治十五年五月九日廣島輕罪裁判所ニ於テ處刑ヲ受ケタルナリ由是推之モ上告人カ始終審ノ兩廳ニ於テ主張セシ如ク本訴上藪勘四郞ニ對スル證書モ亦甚八擅ニ調製シ私カニ上告人ヲ借用人ト爲シ之レニ上告人ノ實印ヲ押捺シタル所爲ナルモノト推及スルニ充分ノ憑證ナリ最モ上告人ハ明治十五年五月十三日付ヲ以テ更ニ甚八ニ係リ盜印僞證ノ告訴ヲ爲シ爾來豫審中ナリ加之被上告人カ自供ノ如ク本訴ノ證書ハ其名義上告人ナルモ其實甚八カ借主ニシテ該米額モ亦甚八立會ノ上文助ヘ交附シタルモノナルニ依リ本訴ニ付テハ甚八最モ關係アルモノ也然ラハ兩造問貸借ノ事實ヲ審カニ判斷ヲ爲サント欲セハ甚八ヲ召喚シ審問セサルヘカラス然ルニ原裁判所ハ以上ノ事實及ヒ被上告人ノ申供齟齬アルニモ抅ハラス被上告第一號證ニノミ抅泥シテ上告人ニ於テ借米ノ義務アルモノド速了シタルハ審理不盡ノ裁判ナリトノ事

被上告者ハ之レニ抗辯シテ原裁判ヲ辯護セリ因テ辯明〓判決ヲ與フル左ノ如シ

辯明

本訴被上告第一號證貸借ノ實際ニ付被上告者ノ陳述スル所ヲ繹スルニ該米ハ上告者ト直接授受シタルニ非ラスシテ被上告者カ二百面惠助ナルモノヨリ受取ヘキ米拾石アリシニ

六五九

六六〇

依リ同人ヲシテ上告者カ委任爲シタル甚八中出ノ如ク高越文助ナルモノヘ渡サシメタリ仍テ實際受授ノ手續ハ目擊セサリシモ初審審問ノ際惠助文助ニ於テ相違ナク受授爲シタル旨返答シタリシ然ラハ高越文助ハ取モ直サス上告者ノ代權者ナルニヨリ文助ノ受取タルハ上告者自ラ受取タルト一般ナリトノ事抦ナレ〓上告者カ甚八ヘ委任シタリト見ルヘキ事蹟毫ココレナキニ付テハ被上告第一號證中上告者ノ印影アルノミニ依リ一〓ニ被上告申立ノ如キ事實ナリトハ定メカタキモノナリ如何トナレハ被上告第一號證上告者ノ印影カ上告者ノ實印ニ相違ナキ一點ヨリ之ヲ看レハ書面上々告者カ之ヲ借受タルモノヽ如クナルモ明治十年七月第五十號公布モ之レアルニ其姓名ヲ自記セサルノミナラス現物授受ノ手續ニ於テ前記ノ如ク上告者ニ關係ヲ及ボスヘキ事實ナキルハ被上告第一號證ハ事實ニ適セサル不都合ノ證書ナルヲ以テ容易ニ信用ヲ措キカタキ筋合ナレハナリ抑此ノ如キ疑似ノ爭訟アルニ際シテハ之ニ關係アル菅野甚八ハ勿論證書ヲ代書爲シタル重邨豐助ヲモ召喚シ當時ノ事實ヲ詳細審究ノ上相當ノ判决ヲ與フヘキハ訴訟上欠クヘカラサル順序ナルニ原裁判所ハ右等ノ手續ヲ盡サヽルノミナラス被上告者ハ直接ニ貸與シタルニ非スト申立タルニモ抅ハラス該米ハ原告告人被上ヨリ被〓上〓人ヘ直接貸與セシモノト判定セサルヲ得スト言渡シタルハ審理ヲ盡サル不適當ノ裁判ナリトス

判决

右辯明ノ如クナルヲ以テ大坂上等裁判所カ本訴ニ對シ言渡タル裁判ヲ破毀シ廣島控訴裁判所ヘ移スニヨリ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ

但上告入費ハ被上告者ヨリ償却スヘシ

第二百四十一號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。