○質地受戾一件上告ノ判文(仝十六年四月十一日申渡)明治十五年六月十二日上告
上告人
東京府(以下略)
番地寄留千葉県(以下略)(族称略)
中田道之助代人
同府(以下略)
相澤勇志雄
被上告人千葉縣上總國山邊郡川塲村七
十四番地(族称略)
野老源吉
被上告人
同県(以下略)
伊藤吉太郞
質地受戾一件千葉始審裁判所ニ於テ言渡タル終審裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ
要旨左ノ如シ
第一條
本訴ノ論地ハ甲第一號證明文ノ如ク明治八年二月以前ハ勿論同二月以後幾年ノ久シキヲ
過クルト雖〓上〓人カ金圓調達ノ砌ニ於テハ受戾シ得可キ契約ナルノミナラス訴地ハ申
スマテモナク渾テ地所質入書入ノ如キハ實價ノ半或ハ十カ六七位ノ少金額ヲ以テ抵當ト
爲スモノナレハ之レヲ流物トナスモ已ニ實價ノ全額テ得ラルヽヲ以テ之レヲ流地トナサ
ヽリシ如キハ則チ該第一號證ノ契約ヲ確信スルモノニシテ該證明文ニ因テ之レヲ受戾シ
重代ノ家產ヲ失ハサルカ爲メナリ然ラハ何ソ年季中ノ質地
ノ損害ヲモ顧ミス流地トナスカ如キ事實ハ道理ニ反對シテ之レヲ流地ト爲スノ理由アル
ヘキナシ然ルヲ終審廳ハ是レ等ノ大事實ヲ擯斥セラレ單ヘニ被上告者ノ片言ヲ妄信シテ
〔質地年季中ハ必シモ地所々有權ノ移轉スヘカラサルノ道理云々所有權ノ移轉スルハ其質
地證ノ他ノ一方ニ存不存ヲ論スヘキモノニアラス〕ト判决シタルハ寔ニ不當ノ裁判ナリトス
第二條
前條ニ開陳セシ如ク甲第一號證明文ニ於テ訴地ノ質地ナル〓ハ一目以テ瞭然タルニ終審廳ハ被上告者カ明治五年十一月中上〓人ト示談承諾ノ上云々ト更ニ憑ルヘキ證左モナキ無實ノ陳言ヲ妄信セラレ却テ上告人ニ〔今尙質地ナリト視ルヘキ證ナキ云々〕ト判决セシハ抑不當ト云フヘシ如何トナラハ地所ノ如キハ尋常物品ト異ナリ質入書入賣買讓渡等ノ砌リハ渾テ其地所轄ノ戶長役塲ノ公證割印番號ヲ受ケサレハ假令相對上如何ナル契約アルモ公衆ニ對シ其効ナキ例規モ之レアルニ本接訴件ニ就テハ上告者被上告者ノ間ニ於テハ其質地ナル〓ヲ證明スルモノ之レアルモ示談熟整ノ上地所々有權ノ移轉セシト視ルヘキモノ毫モ之レナキニアラスヤ然リ而シテ如斯塲合ニハ其所有權移轉シタリト被上告者云フトナラバ之レカ證ヲ擧クル任ハ誰レニアルヤ蓋シ被上告者ノ外他ニアラサルヘシ然ラハ被上告者ニ於テ其證ヲ擧ケサル限リハ上告者カ云フガ如ク質地ニシテ今日モ受戾シ得ヘキモノナル〓ハ寔ニ道理ノ視ヤスキモノナリ然ルヲ終審廳ハ反シテ上告者ニ今尙質地ナリト視ルヘキ證ナキ云々〕ト判决ヲ與ヘラレタルハ不當モ又甚シキモノナリトノ〓
第三條
本訴ノ地劵名義ハ被上告者ノ名義ニ之レアルハ全ク明治六年地劵發行ノ當時被上告村ノ一時申合ニ依テ假リニ被上〓ノ名義ニ爲シタルモノナリ其證憑ハ第一地劵ヲ受タル迄ノ手續キ即チ該地ヲ買受ケ或ハ讓受ケ或ハ舊キニ質地ナルモ上告人ノ承諾ヲ受ケ該地ノ所有權ヲ得タリト爲ス證據更ニ之レナク單ヘニ地劵狀ノミ被上告ノ名義ニ之レアルト第二番外一二號證ニ憑テ其村一時ノ申合ニ依テ成立タル〓判然明断ナリ殊ニ被上告モ甲第一號證ヲ提出シテ其質ナルヲ證スルニ於テ訴地ノ地劵狀名義ハ假リニ被上告ノ名義ナリシモノナル〓ハ彌益ス明カナリ故ニ上告者モ其甲第一號證ノ特約ヲ信シテ調金ノ時ヲ得テ該地ヲ受戾サント起訴セシナリ然ルヲ終審廳ハ是レ等ノ事實ヲ推究セスシテ單ヘニ被上告ノ無證ノ陳言ヲ妄信シ其所有已ニ原告ニ移轉シタルモノト見做サヽルヲ得ス〕ト判决セシハ不當ナリトノ〓
因テ辯明並ニ判決ヲ與フ〓左ノ如シ
辯明
上告要旨及ヒ原書類ヲ審按スルニ凡ソ質地ノ所有權ハ猶ホ質入主ニ存スルモノナルカ故ニ其所有權ヲ表章スル該地ノ地劵ハ必ス質入主ニ於テ之ヲ受領スヘキ筋合ナリトス既ニ上〓者モ原裁判所ニ於テ論地ノ地劵ヲ受領セサリシハ當時失念ニ出タルナリト申立ルカラハ蓋シ夙トニ右ノ筋合ヲ理會スル者ナルヘシ然シテ又上告者ハ右當時失念云々トノ申立及ヒ其當時他ヘ出稼中ナルニモ拘ハラス他ノ所有地ノ地劵ハ猶ホ能ク之ヲ受領スルノ手續ヲ爲シタルニ非スヤ是ニ由テ之ヲ觀レハ被上告者カ論地ノ地劵ヲ受領シタルハ果シテ其申立ノ如ク上告者ヘ示談承諾ノ上ニ出タルモノト認定セサルヲ得ス故ニ上告者ニ於
一〇八
テ尙ホ論地カ質地ナリト主張センニハ自ラ其反證ヲ揚ケサル可ラス既ニ其反證ナキノミナラス改正地劵マテ被上告者ノ受クルニ任セ地分發行ノ當時ヨリ起訴ノ際ニ至ルマテ何等ノ故障ヲモ生セサリシニ依レハ原裁判ハ决シテ不當ニアラス
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ千葉始審裁判所ニ於テ申渡シタル終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ
第百三十號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794973)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。