○田地買戻差拒一件上告ノ判文(仝明治十五年十月十二日上〓十六年六月八日申渡
福嶋縣岩代國北會津郡界澤村五
百三十六番地(族称略)農
鈴木嘉-郞
同県(以下略)
野矢金三郞
同県(以下略)
森代類吉
東京府(以下略)
福岡県(以下略)
右代言人齋藤友德
田畑買戻シ差拒一件宮城控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告要點左ノ如シ
明治十五年第二十一號控訴期限改正ノ布告ハ人民周知日限ヨリ起算シテ六十日目ヲ控訴
滿期ノ日トナス可キモノナリ若シ其期限舊法九十日ヨリ超過スル〓アルキハ舊法九十日
ノ當日ヲ以テ控訴滿期トナス可キモノナルニ原裁判所ハ周知日限ノ如何ニ拘ハラス始審
裁判ノ日ヨリ新法六十日ノ期限ヲ起算シ本訴ハ控訴期限ヲ經過シタルモノトシ訴狀ヲ却
下セラレタルハ不當ノ極ト確債ストノ事
被上告人答辯ノ要領左ノ如シ
夫レ本接始審裁判ノ言渡ヲ受ケタルハ明治十五年五月四日ナリ而シテ第二十一號ノ布〓
ハ同年四月廿六日ノ發令ナレハ始審ノ裁判ハ既ニ該布告發令以後ニ係リ而シテ福島縣人
民一般該布告周知ノ日限ハ同年六月二十日ナリ是ニ由之ヲ筭スレハ上告人カ該布告ヲ承
知セシハ始審裁判ノ翌日ヨリ四十七日以內ニアリトス然ラハ上告人カ該布告ヲ承知シタ
ルハ人民周知期限最終ノ日ニアリトシ二十一號ノ布告控訴期限二ヶ月ヲ以テスルニ仍ホ
十八日(
宮城控訴裁判所ニ至ル里程ノ日數五日ヲ合算ス
控訴期限內ノ日數十三日及ヒ若松始審裁判所ヨリ
ノ日數ヲ剩セルモノナリ
然リ而シテ上告狀ニ〔法律ハ既往ニ溯リ執行スルヲ得サル普通ノ法則云々〕ト雖モ本案原裁判ノ如キハ固ヨリ既往ニ溯リタルモノニアラサルナリ如何トナレハ第二十一號控訴期限改正ノ布〓以後ニ始審ノ裁判ヲ受ケ尋テ控訴ヲ爲シタルモノナレハナリ况ヤ上告人ノ所謂該布告周知ノ日限ヨリ起算スルモ仍ホ十八日ノ日數アリテ控訴ヲ爲スニ充分ノ餘裕アリシヲヤ因テ原裁判所カ本按ノ控訴ニ對シ第二十一號布告ニ依リ始審裁判言渡ノ翌日ヨリ控訴期限ヲ起算セラレシハ適法ノ裁判ナル〓言ヲ竢タサルナリ
又一例ヲ擧ケ被上告カ答辯ノ至當ナルヲ論證センニ玆ニ明治十三年一月返濟期限ノ契定アル金穀ノ貸借アル借主ニ於テ未其義務ヲ盡サス然ルニ今日夫ノ金穀貸借ノ出訴期限五ケ年ヲ四ヶ年ト改正ノ布告アリト假定セヨ此塲合ニ於テ其權利者ハ將來仍ホ舊法五ヶ年出訴期限ノ權利ヲ有セン乎天下豈斯ノ如キ法理アランヤ然ラハ則チ本接上告ノ趣意ニ於ルモ亦タ其權利者ハ仍ホ舊法ノ五ヶ年出訴期限ノ權利ヲ有セリト言フト一般ニシテ法理ニ違フタル上〓ナル〓瞭然タルヘシトノ事
辯明
明治十五年第二十一號布告明治十年第十九號布告て訴上〓手續第五條中三ケ月トアルヲ總テ二ケ月ト改正セラレタル法律
ノ控訴期限ハ人民周知日限ヨリ起算シ其六十日目ヲ以テ控訴滿期ト爲ヘキモノトス而シテ其期限舊法ノ期限九十日ニ依リ起算シタルヨリモ尙超過スル〓アル塲合ニ於テハ舊法ニ依リ起算シタル九十日目ヲ以テ控訴滿期トセサルヘカラス是法理ノ然ラシムル所ナリ今此法律ニ照シ本案ノ控訴ハ其期限ヲ失シタルモノナルヤ否ヤヲ取調フルニ本案ニ對スル始審裁判若松始審
裁判所
ノ宣告ハ明治十五年五月四日ニ在リ而シテ右新法ノ人民周知日限ハ明治十五
本件爭訟者ノ
ナレハ此翌日ヨリ新法ノ期限六十日ヲ起算スル〓ハ其滿期ハ即チ八月十九日ナリ然レ〓舊法ノ期限九十日ニ依リ始審裁判ノ翌日ヨリ起算スル井地方ヲ指ス
其滿期ハ八月二日ニ當ルヲ以テ新法ニ依ルノ期限ハ舊法ニ依ルノ期限ヨリ超過セリ左スレハ本按ノ控訴期限ハ舊法ニ依ルハ勿論ナリトス依テ右期限ノ外尙始審裁判所ヨリ控訴裁判所ニ至ル里程猶豫ノ日數五日ヲ加ヘ之ヲ算スルヰハ其滿期ハ八月七日ニ當リ而メ本訴ノ控訴ヲ爲シタルハ八月五日ナレハ右期限中猶二日ノ日數ヲ剰スモノトス然ヲ原〓判所ハ人民周知日數ヲモ控除セスシテ始審裁判宣〓ノ翌日ヨリ新法ノ期限六十日ヲ起算シ本訴ハ巳ニ其期限テ經過シタルモノナリトシ訴狀却下ノ言渡ヲ爲シタルハ法律ニ背キタル裁判ナリトス
判决
前條ノ理由ニ付宮城控訴裁判所カ明治十五年八月七日本訴ニ與ヘタル裁判ヲ破毀シ東京控訴裁判所ニ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ
第二百七十一號
○地所引渡方履行一件上〓ノ判文明治十六年四月廿七日上告仝十六年六月八日中渡
群馬縣上野國確氷郡西上磯部村
宇佐美慶三郞
東京府神田區淡路町一丁目一番地
右代言人武田仁太郞
群馬縣上野國碓氷郡西上磯部村
地所引渡方履行一件上告人ニ於テ前橋始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條原裁判所判文ニ曰「該第二號證ヲ審査スルニ云を中畧)其實抵當貸借ニ外ナラス云分」抑原裁判所カ上告第工號證ハ普通貸借ノ如ク解釋セ、ラレタルハ蓋シ骸證冐頭ニ借用金證書トアルニ抅泥セラレタルモノナラン請フ其ノ解釋ノ失當ナルヲ論述セン夫レ該第二號證中ニ「右抵當ノ地所金百八十圓ニテ永代賣渡ス約定云々畧中地所賣渡約定證書如件」アレハ論地賣買ノ豫約ヲナセシモノニシテ决シテ貸借證書ノ文義ニアラサル〓照々タリ然ルヲ本文ノ如ク判定セラレタルハ不當ノ裁判ト思料ス
第二條
又判文ニ曰「地所ノ賣買タル必ス村役人ノ奧印ヲ爲スハ古來ノ習慣ナリ故ニ奧印ナキ隱密ノ證ハ奧印アルモノニ比スレハ其効力ナキモノト爲サヽルヲ得ス云々」凡ソ地所賣買ハ必ス村役人ノ奧印ヲ要セサレハ其賣買ハ無効ナリトノ成規アラサル當時ハ豈ニ其奧印ノ有無ヲ以テ證書ノ輕重ヲ分別セラルヽノ理アランヤ果シテ然ラハ證書成立ノ先後ニ據リ其所有權ヲ指定セサル可ラス然ルヲ後約者即チ被上告人ニ論地ノ所有權アサト本文ノ如ク裁判セラレタルハ不當ナリト思考ス
仍テ之ヲ審理シ辯明ノ上判决ヲ與フル左ノ如シ
辯明
上告要旨第一條ハ上〓第二號證ヲ借用證書ト解釋シタルヲ不當ナリト云フニ在リ原書類ニ就キ之ヲ審按スルニ該證ハ初メニ借用金證書ト明記シ田地ヲ抵當ト爲セリ而其文中右前記抵當ノ地所云々質地ニ入置候處今般要用ニ付右抵當ノ地所云々永代賣渡ス約定ニテ書面ノ金員正ニ受取借用候也云を借用金地所賣渡證書如件トアレハ純然タル賣買證書ニアラス金圓貸借ト土地賣買ノ約定トヲ混淆シタル證書ナリ之レヲ事實ニ徴スルニ上告人ニ於テ該書ニ依ラス貸金請求ノ勸解ヲ願ヒタル確跡アリテ自カラ土地賣買ノ契約證書ト認メサリシ〓明白ナルヲ以テ原裁判所カ借用金證書上認定シタルハ不當ノ裁判ニアラス
上告第二條ノ要旨ヲ原書類ニ就キ審按スルニ地所賣買ノ證書ニ村役人ノ奧印ヲ爲スハ其地方ニ依リ慣例ト認メサルヲ得サル塲合ナシトセス今爭フ所ノ被上告第一號證ヲ閱スルニ戶長ニ於テ奧書調印ヲ爲シ第七號ト番號ヲ明記シ尙ホ村役塲ノ印章ヲ以之ニ割印ヲ捺セリ由是觀之獨リ被上告人ノ爲メノニニ此鄭重ナル式ヲ爲シタルニアラス即チ之ニ割印スヘキ元帳アリテ該證ノ外業既ニ第六號マテ同一ノ手續ヲ爲シタルモノアルヲ知ルヘシ蓋シ此式タル該年度ハ法律上必用トスルニアラサルモ地劵書換ニ至サル前ニ於テ土地賣買ノ契約ナリシヲ確固ナラシムルニハ有用ノ〓ナルヲ以該村內ニ慣行シタルモノナルヘク然リ然レハ該村ノ土地賣買ニ付此奧印アル證書ト然ラサルモノト抵觸スルニ際シ其奧印アルモノヲ優レリトスヘキハ理ノ當ニ然ルヘキ〓ニテ原裁判所カ年月ノ先後ノミニ抅ラス奧印マテ具備ノ證書ヲ効力アルモノトシタルハ事理適當ノ裁判ナリトス
判决
前條々辯明ノ如クナルヲ以前橋始審裁判所ニ於テ言渡シタル終審裁判ハ破毀スヘキ理由之ナキモノトス
第二百七十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794974)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。