○地所詰返一件上〓ノ判文(明治十五年十月廿三日上〓仝十六年六月十三日申渡-
新潟県(以下略)
十二番地(族称略)
上告人
崎五三郞
東京府(以下略)
二番地寄寓秋田県(以下略)(族称略)
右代言人野出銷三郞
新潟県(以下略)
十九番地(族称略)
被上告人岡崎安平
地所受返シ一件新潟始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トスル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條本訴甲第一號證契約ノ趣意タルヤ天保十四年上告者ク祖父五左衛門カ論地ヲ質
流地トナシ被上告者ノ先代安左衛門ヨリ買受ケタルモノナリト雖モ當時安左衛門ノ情
願ニ因リ其子孫ニ於テ思義ヲ失セス交際ヲ厚フシ本家へ對シ損害ヲ生セシムルカ如キ
行爲ナクシテ誠實ニ分家ノ道ヲ盡スアラハ其情願ニ因リ或ハ子孫ニ於流地受返シノ許
諾ヲナスヘキ〓アルヘシトノ意ニシテ他日之レヲ受返サスヘシト斷言シタルモノニア
ラス何ントナレハ當時上〓者ノ祖父ニ於テ將來子孫ニ關スル條件ニ對シ其信義ヲ失セ
サル平否乎ヲ認ムルハ子孫ノ思想ニ依ルモノナレハ敢テ之レヲ豫想スルニ由ナキヲ以
テ到底其約諾ヲナスヘキノ理由ナク且ツ甲第」號證中〔流地元代金ヲ以テ受返シ被願
入候ハヽ聞届地所相返シ候様子孫ノモノヘ可申傳候云々〕トアリテ其〔被願入候ハヽ
ト云々〕又〔子孫ノモノヘ可申傳云々〕ハ單ニ之レカ受返シヲ承認シタルニアラスシ
テ子孫ノモノニ於テ其情願ト時宜ニ因リ之レカ受返ヲ許諾シテ可ナリト思慮スルアラ
ハ許諾スル樣傳言シ置タヘシトノ意ナルヤ明断ナリ然リト雖トモ今一步ヲ讓リ該契約
ノ精神ヲシテ被上告家ノ情願アラハ之レヲ受返サスヘシト確言セシモノナリトスルモ
被上告者ハ巳ニ業ニ論地ヲ受戾ノ權理ヲ失セルモノトス何ントナレハ質地受返シノ詞訟ハ舊政府ノ法律ニ依リ十ヶ年以上ヲ超過セシモノハ之レヲ受返スノ權理ナキヲ以テ天保年度ノ契約ハ無論其効ヲ生セサルモメナレハナリ然ルニ原裁判所ハ是レ等ノ道理ヲモ推究セラレスシテ裁判ヲ下サレタルハ失當ナサ
第二條凡ソ契約書ヲ解釋セフトスルニハ先ツ雙方ノ意趣如何ヲ講究セサルヘカラス苟モ然ラスシテ之レヲ輕々ニ看過シ或ハ文詞ニ拘泥シテ之レカ解釋ヲ下スアラハ竟ニ其事實ヲ誤リ契約ノ精神ヲ失スルニ至ラン抑モ本訴契約メ趣意ヲ推繹スルニ當時結約者雙方ニ於テハ本訴論地ヲ以テ契約ノ目的トナシ實意ヲ以テ精神トナンラル五故ニ其精神即チ本訴論地ニ對シ佗日不實ノ所爲アルカラハ是レヲミヲ以テモ實意ニ交ハラサルノ證トナスニ十分ナリトス何ントナレハ該契約ノ精神空殿チ實意ニシニ天其論地ニ管シ生スル所爲ヲ最一トス之レヲ措キテ他ノ所爲ノミヲ指スヘキノ道理ナク且ツ其論地ヲモ指スニアラサレハ到底之レカ精神ヲ失スルニ至レハナリ故ニ甲第一號證中〔實意ニ被相交候ニ於テハ云々〕メ意味ハ將來論地ニ對スル所爲ヲモ併合シ其實意云々ノ字義ニ含蓄セシヤ明瞭ナリ若シ夫レ地所ニ對スル小作ノ所爲ヘ如何ナル事情ノ發生スルモ毫モ關係シタルモノニテラストセハ彼ノ被上告者ハ數十圓之小作料ヲ滝滯タ筒ホ地所ノ請返シヲ要求スルニ至ルモ上〓者バ敢テ之〓夫拒然ス權理ナイ被上告者ヲシテ非道ノ請求ヲ遂ケシムルニ至ラン豈此如キ道理アランヤ然ラハ則チ原裁判所人第五號乃至
第十三號及第十六號第十七號證ノ如キ著明アル證憑アルヲ以テ至當ノ解釋ヲ下サルヘキ筈ナルニ左ハナクシテ〔第五號以下第十三號ニ至ルノ帳簿及ヒ第十六號證書ハ被告カ小作米ヲ淹滯シタル〓アリトスルノ證ニ過キス云々〕トシ其小作米ヲ淹滯セシハ實意ニ交ハラサルノ憑據トナステ得ヘカラサルモノト推定セラレタルハ本訴契約書ノ趣意ヲ誤マラレタル解釋ニシテ不當ノ裁判ナリ
第三條原裁判所ハ甲第一號證契約ノ趣意ヲ解釋スルニ宗家ニ對シ非道ノ行爲アルヨアラサレハ契約書ノ精神ニ背違セサルモノト認定セラレタルモノヽ如シ夫レ非道ノ行爲ハ如何ナル趣意ナル乎ヲ明知セラレサレハ其境限ヲ知ルニ由ナシト雖モ要スルニ人倫ニ背キ苟モ不義ノ舉動ヲ爲スニアラサレハ决メ實意ニ交ラサルト云ヲ得ヘカラサルモノナリトノ趣意ニ外ナラス然リト雖モ本訴甲第一號證ノ精神タルヤ决シテ斯ノ如簡單ノ推測ヲ以テ論定スヘキモノニアラス且ツ夫レ實意云々ノ字義と前條ニ於テ陳辯スル如ク其意蓋シ廣大ニシテ種々ノ事情ヲ包含セシモノナレハ原裁判所ノ解釋ハ其當ヲ得サルモノトス猶又被上告者ハ不實不當ノ所爲ヲルヲ以テ論地ノ小作ヲ引揚ケタルカ如キハ事實上著シキ結果ニシテ嘗テ被上告者ノ不行爲アルヲ推知スルニ足レハナリ以上陳述セシ理由ナルヲ以テ第五號乃至第十三號及ヒ第十六號第十七號ノ諸書ハ被上告者ノ實意ニ交ハラサシ〓憑證ナリナスルー所以ナリ仍テ辯明及判决ヲ與フル左ス如シ
辯明
第一條甲第一號證契約ブ趣旨ハ上告者ノ先代ニ於テ被上告者ヨリ地所受返ノ依賴アル井ハ之ヲ承諾スル樣子孫ニ言傳フル事ヲ約シタルモノニテ當時既ニ地所賣返シヲ結約シタルニアラサル〓ハ上告者申立ノ通ナルヘシ然レ〓先代ヨリ斯ノ如キノ傳言即遺命アルキハ之カ子孫ダル、モノ其遺命ノ如クスヘキハ當然ナルミナラス生告者カ原裁判所審理中被上告者ノ請求ヲ抗拒シタル所以ニ於ケルモ先代カ許諾シタルニアラサルヲ以テ之ヲ拒ムト云ニ非ラスシテ被上告者カ不實意ノ所爲ヲ爲シタルニヨリ之ヲ拒ムトノ事柄ナレハ今更右等ノ論旨ま以テ本案破毀ヲ(求ムルノ理由ト爲ス〓ヲ得ス而ヌエ殺ノ舊政府法律云々ヲ如キ矢質地受返ノ訴訟ニ適用スヘキモ本件ノ如ク一旦読地ト爲シ所有ヲ移シタル上更ニ特約ヲ爲シタルモノニ適用スヘキモノニアラス仍ヲ原裁判所カ右等ノ事柄ニ關係セサリシトテ不當ト云ヲ得サルモノトス\
第二條甲第一號證實意三被相交トハ誠實ニ交際スルトィネニシテ交際上全體ニ關ス
ル文意ナルヲ以テ其反對即誠實ニ交際セスト云〓ハ必シモ人倫ニ背キ不義ノ擧動ヲ爲スノミニ限ラス交際上種々ノ事情ヲ包含シタルモノ下爲シ解釋スル〓ヲ得〓シ故ニ論地ニ對スル小作年貢杯キ被上告者カ他ノ不急ノ事ニ供給シナカラ上告者ニ小作米ヲ納メサリシカ或ハ上〓者カ之ヲ催促セントスルモ規避シテ催促スルニ由ナカラシメタル如キノ事蹟アルキハ無論誠實ヲ失シタルモノト爲ヲ得スキモ唯ニ小作稅淹滯ト云ノニテハ未タ以テ誠實ヲ失シタルモノト爲シカタシトス如何トナレハ貧富ス時アリテ人世ノ免ルヽ能ハサルモノナレハ當時被上告者方ニ如何ナル不得巳ノ事情アリ淹滯ニ至リタルヤ之ヲ知ル能ハサルヲ以テナリ况ンヤ地主タルモノハ小作者カ小作稅ヲ納メサルトキハ何時ニテモ之ヲ督促スルノ權アルモノニ付上告者カ相當ノ手續ヲ以テ之ヲ督促スルキハ容易ニ納メシムルヲ得ヘキ筋合ナルニ數年間出訴ヲ爲サス且偶マ勸解願ヲ爲スモ貸金證書ト爲シ猶豫ヲ與ヘタル等當時被上告者方ニ止ヲ得サルノ事情アルヲ察シ此ニ至リタルヘシト推測シ得ラルヽニ於ヲヤ然ハ則原裁判所カ第五號以下第十三號ニ至ルノ帳簿及ヒ第十六〔七ノ誤歟〕號證ハ被〓者カ小作米ヲ淹滯シタル〓アリトスルノ證ニ過キス云々第一號念書契約ノ精神ニ違背シタルモノトスルヲ得サルナリト言渡シタルハ不當ノ裁判ニアラストス但上告人ニ於テ親戚ノ保證書及小作引放シノ事蹟ヲ以テ云々スル條項アルモ唯被上告人カ上告者ニ損害ヲ掛ケ失禮ノ所業ヲ爲シタル事アリト云ノミニテ如何ナル事實ノアリタルヤヲ知ルニ由ナキ事柄ナルヲ以テ裁判上證據ノ効力ヲ有セサルモノトス
判决
右ノ次第ナルヲ以テ新潟始審裁判所カ本訴ニ對シ言渡シタル終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ
第二百八十一號
千葉縣下總國下埴生郡磯部村平
民
大德與平治
留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人高橋一勝
千葉縣下總國下埴生郡磯部村平
檜垣三郞治
神社宅地所有權妨碍事件上告ノ要領左ノ如シ
第一條
論地ハ上〓者村內ノ除地ニシテ其伊勢神宮ハ村民ノ奉祀スル所ナリ被上告者ニ於テハ甲
第一號證ヲ供シテ我所有ノ神社ナリト申立ツレトモ原裁判ハ之ヲ排斥セラレシノミナラス上告者ノ供セシ乙第一號以下ノ證據ニ於テ村民ノ奉祀スル神社ナル〓ハ明瞭ナリ然ヲ乙第四號證ニ「修覆小百姓三郞治方ニテ致來候」トアルノ一點ニヨリ被上告者ヲ祭主ト看做サレタルハ審理ヲ盡サヽル裁判ト思考ス若シ被上〓人一己所有ノ神社ナラハ三郞治持等ノ明交ナカルヘカラス又三郞治ノ持地ニ建立シアルヘキ筈ナルニ左ハナクシテ本村ノ除地ニ建立シ而シテ乙第四號ニ別當醫王院トアルヲ以テ祭主ハ即醫王院ニシテ村民共同ノ神社タル〓明瞭也其他乙第十號ナル寄進棟札ヲ以テ之ヲ證スルニ足ルヘシ若シ修覆三郞治方ニ於テ爲ストアルヲ以テ彼レカ所有ト爲ストキハ他ノ淺間ノ宮ハ醫王院ニテ修覆セシモノナレハ醫王院ノ所有タラサルヘカラサルニ一村ノ所有タルハ何ソヤ然ルヲ原裁判所ハ修覆ノ一點ヲ以テ三郞治ノ祭祝スル神社ナリト認定セラレタルハ不當ナリ
第二條
論地ノ元來除地タル〓ハ乙第二號ヨリ乙第八號ニ至ルノ證據ニテ明瞭ナルヲ地租改正事務掛タル上告人等三名謬テ被上告人ノ宅地ト書上ケタルニヨリ地券書換ノ日延願ヲ地方廳ヘ差出シタルハ畢竟過ヲ改メタルニ止リ毫モ被上告人ノ所有權ヲ妨碍セシニアラス而メ其除地ト稱スル所ハ特ニ三十番ノ內二ト稱スル所迄ヲ指スヘキハ明治九年調製ノ圖乙第十一號乙第十二號)ニ明記シアルヲ以テ知ルヘシ現ニ原裁判所ノ判文ニ「被告(被上上〓人二錢分、該宮社ノ周圍ハ原告云人)ノ所有地ミアラス原告所有ノ字狹間第廿九番上第三十番神社トノ中間ニ墨線アリテ第三十ノ二ト題スル所アッ」云々斯ノ如ク乙第十一號圖ノ第三十番ト第廿九番トノ中間ニ境界線ノアル〓ハ認メラレナカラ其乙第十一十二號證ヲ擯斥シテ同一地ト看做サレタルハ前後撞着セシ裁判也右乙第十一十二號證タル其二ハ郡役所ニ保管シ其一ハ戶長役塲ニ存在シ决シテ後日更改セシモノニ非ス然ルヲ原裁判所ニ於テハ乙第十一十二號證ノ如キハ附箋ナリト云ヒ又ハ「ノ內二」ノ三字ハ後日記入シ得ヘシト云フヲ以テ採用セラレサリシハ不法ナリ
若原裁判ノ如クセハ三十番ノ內第二ノ地ハ番號ナキニ至リ事實ニ反セルモノナカ
又原裁判所ハ三十番ノ內二ノ番號アラハ三十番ス內一ノ地ナカルヘカラスト論セラレタリト雖モ三十番ノ內二トアラハ三十番ハ其一タル〓ヲ知ルヘキナリ然ルヲ原裁判所ハ之ヲ混同シ三十番トアルヲ除地トシ其周圍ノ地ヲ被上〓者ノ所有ト斷定セラレタルハ事實ニ反シタル不當ノ裁判ナリ
判决
第一條
上告人ハ村差出シ明細帳ニ太神宮ノ數地ノ除地ナル〓及ヒ別當醫王院トアルニヨリ一村共有ノ神社ナリト主張スレトモ從前私有ノ神社ニハ諸役免除セスト云フノ成規モアラサレハ村差出シ明細帳ニ除地トアルヲ以テ必一村共有ノ證據ト爲スヲ得ス別當醫王院トアルモ亦同シ然ルニ右明細帳ニハ「修覆小百姓三郞治方ニテ致シ來リ候」トアリ又被上告人第十三號以下營繕費用ノ書類ニ徵スレハ此二尺四面ノ小社ハ被上告人一家ノ建立ト見ルヘキ端緒アリ該村ノ關係セシ證據ノ見ルヘキモノナシ依テ原裁判所カ被上告人ノ私有ト看做セシハ不當ニアラス
第二條
上告人ニ於テ其乙第十一號圖面「三十番ノ內二」トアル土地ハ太神宮境外ノ除地ニシテ官有ニ屬スヘク被土告人ノ私有トナルヘキモノニ非ス然ルヲ原裁判所ハ被上告人私有ノ第二十九番ト一箇ノ地+看做セシハ不當ト云フト雖モ右ノ土地ニシテ官有トナルモ又ハ被上告人
一一七
一一八
ノ私有トナルモ一村人民ノ關スル處ニアラサレバ上告人等ヨリ之ヲ爭フノ謂レナシ
上告人ハ更ニ追申書ヲ出シ原裁判所カ除地ノ範圍ニ付判决ヲ誤リタル上ハ訴訟入費ヲ相互ニ自辨ト判决セシモ亦誤リナリト論シ其他除地範圍ノ爭論ヲ本訴ニ於テ判决セシハ無効ナリト論述シタリ然レ〓原裁判所ハ被上告人カ權利ヲ妨害サレタリトノ廉ハ被上告人ヲ曲者トシ神社所有ノ爭論ハ上告人ヲ曲者トシ除地廣狹ノ爭論ハ上告人ヲ曲者ト判决セシナリ依テ訴訟入費ヲ自辨ト言渡セシハ不當ニ非ス
又除地廣狹論ハ假令三十番ノ内二トアル土地カ被上告人ノ私有トナルモ官有地トナルモ一村人民ノ關スル所ニ非ス故ニ上〓人ハ前日ノ取調ニ錯誤アリト思量セハ其旨縣廳ヘ申出テ置クニ止マリ原被告ノ間ニ爭訟スヘキ筋ニ非ス然ルヲ上告人等自ラ茲ニ論及セシヨリ遂ニ一塲ノ爭論ヲ惹起セシナリ依テ原裁判所ハ之ヲ差止メテ可然筋ナルヲ其義ナク此論點ニ對シ判决セシハ無用ノ業ニ過キスト雖モ夫レカ爲メ本按ノ裁判ヲ破毀スルヲ要セス
右判決ノ如クナル以テ東京控訴裁判所ノ判决ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第二百八十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794974)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。