○貸金催促一件上告ノ判文(仝明治十六年六月廿一日上〓十六年九月十九日申渡
茨城県(以下略)
四番地(族称略)
上告人
藤田久左衛門
東京府(以下略)
二四三
地寄留茨城県(以下略)(族称略)
右代言人
內藤五郞
被上〓人
茨城県(以下略)
大輪直藏貸金催促一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
本案上告甲一號證貸金ノ返濟期限ハ該證明文ノ如ク明治九年十二月三十日ニシテ是レヨリ出訴期限ノ滿五年ヲ起算スレハ明治十四年十二月三十日ヲ以テ盡クルモノトス故ニ上告者ハ明治十四年十二月二十八日ヲ以テ勸解不調ヲ要シタルモノニシテ出訴期限滿期ノ年一月十九日ニ於テ起訴ニ就ケリ故ニ此起訴タルヤ右勸解不調ノ翌日ヨリ算フレハ二十日ノ右勸解不調ノ日ニ後ルヽ二日ナリ而シテ此滿限ノ翌日ヨリ後ルヽ廿日即チ明治十五二日目ニシテ夫ノ明治九年司法省第四十四號達即勸解不調ノ翌日ヨリ三十日ノ猶豫ヲ與ルトアルノ猶豫期限內ニ在リ然ルニ始審裁判所ハ之レカ勸解不調ニ歸セシハ出訴期限期レタリ故ニ上告者ハ之ヲ控訴セリ然ニ又原裁判所ハ控訴狀中勸解不調ハ明治十四年十二日ノ以前ニ在ヲ以テ其勸解不調後三十日間ノ猶豫ヲ與フヘキモノニ非ストシテ却下セラ月十八日ト誤寫廿八日ヲ十八ノ起訴ナレハ司法省第四十九號)セルノ一點ニ因テ本訴ハ勸解不調ノ翌日ヨリ三十二日目九號トアル四號達ノ解釋如何ニ抅ハラス到底出訴期限ヲ經過シタルモノナリト判セラレタリ抑モ此誤寫タル上告者ノ疎漏ナリト雖モ原裁判所ニ在テハ審理不盡ノ裁判ト云ハサル可ラス何トナレハ控訴狀中唯勸解不調「十八日」ト誤寫シアルノミ其控訴ノ論勢ニ至テハ不調後三十日以內ノ起訴ナル〓ハ言スシテ瞭々タリ又被上告カ答書ノ論辯ニ於ケルモ司法省第四十四號達ハ勸解不調後三十日以內出訴期限滿期ニ至リタルモノニ適用ス可ラストノミ論シテ毫モ其三十日以外ニ在テ起訴云々ノ論ナク又始審却下狀ヲ閱セルニ「之カ不調ニ歸セシハ即出訴期限ノ期日以前ニ在ルヲ以テ其不調後三十日間ノ猶豫ヲ與フヘキモノニ在ラス」トアリテ不調後三十日以外コ出テヽノ起訴ナル〓ハ看ルニ由ナク始審判旨タル不調後出訴期限ノ滿チタルモノナルヲ以テ司法省第四十四號ニ因リ不調後三十日間ノ猶豫ヲ與フヘキニ非ストノ主旨ニシテ不調後三十日以外ノ起訴ナルカ故ニ不調後三十日間ノ猶豫ヲ與ヘスト云フノ判旨ニ非ス何トナレハ司法省第四十四號達ノ保護ヲ得テ不調後三十日間ノ訴權ヲ保タシメントスル起訴者ニシテ何スレソ不調後三十日以外ニ出テ起訴スルノ道理アランヤ又始審裁判所ニ於ルモ不調後三十日以外ノ起訴ニ對シ何スレソ〔其不調後三十日間ノ猶像ヲ與ヘキモノニ在ラス〕ト判スルノ道理アランヤ這ハ不調後三十日以外ノ起訴ニ對シ旣ニ消費セル即不調後三十日ノ猶豫ハ與ヘントスルモ與ヘ得サレハナリ夫然リ然レハ始審裁判上ニ因ルモ不調後三十日以内ノ起訴タルヲ知ルニ易ク以上論スル如ク始審以來一切ノ書類ニ因ルニ本訴ハ不調後三十日以内ノ起訴ナル〓ハ良シ其不調ノ日ヲ知ルヲ要セサルモ視易ク况ヤ原被對審ニ於ルモ右三十日以内ノ起訴ナル〓ハ原判官親ク之ヲ聽ケルオヤ然ルニ原裁判所ハ唯一文字ノ誤字ヲ執テ之カ審問ヲモ要セス原被及ヒ始審廳ノ間ニ在テ動カサル事實ニ齟齬セル裁判ヲ與ヘラレタルハ審理不盡ノ裁判ナリトス加之原判官ハ上告第一號證ヲ眞撿シテ該
證中「不調明治十四年十二月廿八日ト朱書撿印シアル側ラニ署名撿印セラレタルハ正ニ二四四
聽斷ノ定規ニ乖クモノト思惟ストノ事不調ノ十二月廿八日ナルヲ認メタルモノナリ然ルニ控訴狀唯一文字ノ誤寫ニ因ラレシハ
辯明
上告者カ本訴ノ精神タルヤ明治九年司法省第四十四號布達第一條ノ勸解中出訴期限ノ滿期ニ至ル者ハ其勸解不調ノ翌日ヨリ滿三十日迄ハ出訴期限ノ猶豫ヲ與フヘシトアルハ則チ勸解後出訴期限ノ滿期ニ至ル者モ同達シ中ニ含蓄セル者ナリト云フノ一點ニアリ然シテ上〓ノ主旨ハ勸解後不調ノ日次三十日以內外ノ儀ニ付縷々陳辯スト雖モ抑モ司法省第四十四號達ハ勸解中期限ノ經過セシ者ヘ猶豫ノ日數ヲ與シ迄ノ者ニシテ何ソ勸解不調後徒ラニ期限ヲ經過セシ者ト同一視スヘキニ非ス既ニ上〓者カ始審裁判所ヘ起訴セシハ勸解不調後期限經過セシ上ナレハナリ依テ單ニ明治六年第三百六十二號布〓ニ準據スヘキ者ナルヲ以テ上〓者ハ巳ニ訴權ヲ抛棄セシ者ナリトス
但原裁判所カ勸解不調後三十日內外日次計算ノ儀ヲ裁判セルハ不都合ノ廉アリト雖モ本訴ノ要點ニ關セサルヲ以テ破毀ノ限リニアラストス
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本訴ニ對シ言渡シタル裁判ハ破毀セサル者ナ
第四百七十五號
○買得地所劵狀書換一件上〓ノ判文
千葉縣下總國印幡郡小名木村二
十六番地(族称略)
上告人
東京府神田區中猿樂町二番地平
大野甚之丞
右代言人
大井憲太郎
千葉縣下總國印幡郡鏑木村六十
五番地(族称略)櫻井二七郞實母
被上告人
櫻井ウテ
買受地所劵狀書換請求一件上〓人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
第一條
原裁判所判文ノ大意ハ岩淵四郞兵衛ヲ二七郞後見人ニ任スルニハ實母「テウ」ノ承諾ヲ經サル可カラス然ルニ上告甲號證ニハ「テウ」ノ承諾アリシ證憑ナシ且「テウ」ニ於テ四郞兵衛ヲ二七郞後見人ニ任シタル〓ナシト言フ以上ハ岩淵四郞兵衛ヲ二七郞後見人ナリトシ其後見人ノ所爲ハ本人二七郞ノ負擔ス可キモノ也トシテ二七郞ノ實母「テウ」ニ向ヒ本訴請求ヲ爲スハ甚タ不穩當ナリト云フニ在リ然レ〓上告人ヲシテ之ヲ論セシメハ不法ノ裁
二四五
判ナリレ云ハサルヲ得ス乞フ之ヲ論センニ被上告人「テウ」ニ於テ四郞兵衛ヲ後見人ニ任二四六
シタル〓ナシト云フト雖モ現ニ甲第九號證ニ櫻井「テウ」ノ記名調印アル以上ハ上告人カ四郞兵衛ヲ二七郞後見人ナリト云ハ無證ノ言ニアラス夫レ然ルキハ甲第九號ノ眞僞〓ニ櫻井二七郞實印ノ有無ニ至テハ本案訴訟ニ於ケル一大要點ナリ故ニ此點ニ對メ相當ノ裁判ヲ與ヘサル可カラス然ルニ原裁判所ハ右ノ要點ニ對メ一言隻語モ其辯明ヲ與ヘス又其判決ヲ下サヽリシハ不法ノ裁判ナリト思惟ス若此ニ負債主アリテ其證書ニ記名調印アリトスル塲合ニ於テ其負債主ナルモノ證書ヲ認メス記名調印セシ〓モナシト主張セハ如何ノ審理法ヲ須ユヘキ平其印章ノ眞僞有無ヲ審究シ之レカ判决ヲ下シテ始テ止ム未タ之レカ眞僞有無ヲ審盡判决セスノ可ナランヤ本訴ニ於テモ之ト同樣ナリ櫻井「テウ」カ二七郞ニ代リテ甲第一二號證ノ二七郞印影ヲ看認メスト云ハヽ甲第一二號證ニアル二七郞ノ印章眞僞有無ニ就テノ判决ヲ下トヽル可カラス又四郞兵衛カ二七郞ノ後見人タルヤ否ヤヲ雨造相爭ニ方ツテモ被上告ハ後見人ニアラスト云フ口供ノ一途ニ過キスト雖モ上〓人ニハ第一二七郞ノ祖父ニシテ二七郞父豊ノ實父ナル四郞兵衛ニ於テ後見人ナリト明言スル證アリテ後見人タルヲ徵スル具アリ加納久五郞〔亡櫻井豊ノ叔父〕ニ於テモ後見人タル〓ノミナラス鑛木村戶長小名木村戶長モ後見人ナリト認メテ公證シ且甲第九號證甲第四號ヲ認メ其他親戚〓ニ櫻井「テウ」ニ於テモ甲第九號證ニ記名調印アルアリテ而シテ獨リ櫻井「テウ」ニ於テ後見人ニ非ラスト云フキハ則チ甲第九號ノ櫻井「テウ」記名調印アル證書ノ眞僞〓ニ其効ノ有無ニ就キテ判决ヲ下サヽレハ後見人タルヤ否ヤノ爭訟ニ對スル相當ノ裁判ナリト云フヲ得ス然ルニ原裁判所カ右ノ二要點ニ對シテ一ノ判決ヲモ下サヽリシハ蓋シ疎漏不當ノ誹ヲ免レス若シ他ニ證言證左ノアルニモ關セス被上告カ單ニ甲第一二號證ナリ又ハ甲第九號證ナリヲ認メスト云フヲ以テ此ニ審理ノ盡キタルモノト爲リ被上告ニ於テ彼ノ證言證左ノ虛ナル〓ヲ反證反擊スルヲ要セサルモ可ナリトセハ義務者ハ常ニ僥倖ヲ得ヲ權利者ハ每ニ損失ヲ蒙ルニ至ランノミ豈ニ天下如此ノ不道理アル可ケンヤ由此觀之ハ原裁判所カ證據物ニ對スル判決ヲ與ヘサリシノ不法ナルハ蓋シ多辯ヲ要セサルナリ
第二條
原裁判所カ前條ニ揭クル審理ノ要點ヲ審盡セスシテ漫ニ上告甲號證ヲ一片ノ反古視シタルヲ假リニ不問ニ措クモ猶原裁判ハ不法ノモノタルヲ免レス抑モ後見人ナリ總理代人ナリ之ヲ任スルニ委任狀ヲ渡シ又ハ相當ノ手續ヲ爲ス可キハ慣行ナレ〓若シ之ヲ渡サヽル歟其手續ヲ爲サヽリシ時ニ於テ其委任狀又ハ手續ノ見ル可キモノナケレハ假令實際ニ後見人又ハ總理代人ノ職ヲ行ヒタルモ其本人ニ於テ委任狀等ノアラサルヲ奇貨トシテ其後見人總理代人ノ行ヒタル事柄ヲ一切認諾セスト云ハヽ法理ノ以テ聽ス可キヤ否ヤノ一問題ハ即チ本訴爭訟ノ一要點ナリ然カルニ原裁判所カ被上告者ノ口頭ニ止マル陳述ヲ眞正視シテ以テ櫻井二七郞ハ岩淵四郞兵衛ノ實孫ニソ「テウ」カ夫亡櫻井豐八四郞兵衛ノ忰ナリ故ニ豊死亡ノ後明治十二年三月一日ヨリ全戶岩淵四郞兵衛方ニ寄留シタル事論地賣買ノ當時ヨリ本訴起發迄ノ間論地ニ就キ櫻井「テウ」ハ勿論二七郞ノ後見人ナリト云フ〓リシ事論地ノ公租等ヲ上告人ニ負擔セシメテ自カラ其責任ヲ負ハス又土地ノ收得ヲ穫サリシ事被上告者ニ於テ今日ニ至ル迄上告人ニハ論地ノ賄ヒ方ヲ托シアリシカ故ニ斯ク地所ニ對スル公租ヲ上告人ニ負擔セシメタリト云フ如キ遁辭妄誕ヲ主張スルモ一トノ其證左ノアラサル事上告甲第一二號證ニハ二七郞捺印アリテ其印影ハ戶長役塲ノ印鑑薄ニアル印影ニ相異ナキ事〓ニ甲第四號證ニ近親加納久五郞カ論地賣買ヲ認メアル事被上〓カ亡夫豊死去ノ後櫻井二七郞ヲ家督相續人ニ爲セシ當時ノ戶長役塲届書ニ岩淵四郞兵衛ヲ初筆トシテ外二名ノ親類加判アルモ櫻井「テウ」ノ缺印アル事〓ニ該届書ニ四郞兵衛後見人ナル〓ヲ併記シアル〓等ニ因リテ見レハ必スシモ櫻井〓テウ」ノ四郞兵衛ヲ二七郞後見人ニ任セシ〓ヲ承諾セシ證ナキモ之カ爲メニ四郞兵衛ヲ二七郎後見人ニアラスト速斷スルヲ得可カラサルノミナラス却テ前文ノ事實ニ比照セハ後見人タル〓ヲ推知スルニ餘リアリ况ンヤ甲第九號證ニ至テハ櫻井「テウ」ヲ始メ外數名親戚ノ記名調印アルニ於テオヤ〔若シ甲第四號證以下親感ノ加判者カ四郞兵衛ノ私慾ニ左祖セシモノナレハ被上告ニ於テ獸許ス可キ理アル可カラス〕又岩淵四郞兵衛カ後見人タルヲ被上〓人ニ於テ果シテ知ラサルモノトセハ被上告人及ヒ二七郞ハ共ニ〔明治十三年第三號公布死亡後六ケ月ヲ過キ猶相續人届出サルキハ其族稱ハ廢絕スル儀ト可意得云々ノ明文ニ依(族称略)ノ稱號ヲ繼裝スルヲ得サルモノトス何トナレハ右二七郞カ家督届中ヘ四郞兵衛カ後見届モ併記シアルモノナルニヨリ其後見届ヲ知ラサルモノナリセハ二七郞ノ家督屆モ未ナサヽルモノナレハナリ然ルニ被上告人等ハ現在(族称略)ノ稱號アルハ之レ右家督届後見届承認シ居ル證憑ナリトス〕
假リニ原裁判所辯明ノ如ク櫻井「テウ」ニ於テ四郞兵衛ヲ後見人ニ任シタル證ナシトスルモ本條ニ揭載セル事實ニ憑テ之ヲ論セハ被上告カ四郞兵衛ヲ後見人ニアラスト云フハ虛搆ノ辯ニシテ圖利ノ心ニ出タル〓ヲ推知シ得ラルヽモ右ノ事實ニ對シ一トシテ相當ナリト認ム可キ被上告者ノ辯解アル〓ナケレハ原裁判所カ櫻井「テウ」ニ於テ四郞兵衛ノ後見人ニ任シタル〓ナシト云フ一片ノ口供ニ偏倚シテ本案裁判ヲ下サレタルハ不法ナリト思惟ス
第三條
原裁判所カ前條ニ論スル事實ノ審理ヲ忽諸ニ付シクルハ假リニ之レヲ不問ニ措クモ條理不適當ノ裁判タルヲ免カレス請ヲ之ヲ論センニ若シ夫レ論地賣買カ岩淵四郞兵衛ノ私擅ニ出テヽ二七郞ノ印章ヲ僞造シ幼者ノ財產ヲ盜賣セシモノナレハ被上告者カ原告ト爲リテ四郞兵衛〓ニ上〓者ニ係リ告訴シタル時ニ於テ盜賣ニ陷ル可キ筈ナリ然ルニ一モ其盜賣ナル證ナキヲ以テ却下セラレタルニ由テ之ヲ論スルモ不正ノ賣買ニアラス既ニ不正ノ賣買ニ非ル〓判然タル以上ハ被上告者カ嚮キニ不正ノ賣買ナリト云ヒシハ虛妄ノ言ニシテ其實ハ四郞兵衛ト相謀テ上告者ヲ陷レ四郞兵衛ノ不在ニ乘シテ論地ヲ取戾シ他ニ賣却セントスルノ心匠ニ外ナラサルヘシ夫レ然リ既ニ不正ノ賣買ニアラサレハ民事上爲ヲ得可キノ賣買ニ歸シ唯該賣買ノ効ノ有無ヲ論ス可キモノナリ依テ之ヲ論センニ元ヨリ被上進退ヲ爲サス又其收穫ナキモ之ヲ不問ニ附シタル事實ト甲第九號證及ヒ其他ノ證據ト相符合スルニ在リトス若シ夫レ賣買ノ當時即チ明治十二年ヨリ同十五年ニ至ルノ間承諾上ニアラスシテ由綠ナク上〓人ニ論地ヲ進退セシムル如キ條理萬々之アル可カラス質入又ハ書入等ノ緣故アラハ格別是等ノ緣故ナクシテ漫リニ貴重ノ財產ヲ他人ニ預ケ置キ數年間其受托證ヲ受取ラサルカ如キハ法理ニ照ラシ情法ニ問フモ絕テ之ナキ所ナリ然ルニ原裁判所カ是等ノ要點ヲ審究セスシテ唯單ニ後見人ヲ賴ミタル事ナシト云フ被上告ノ陳供ヲ採リテ條理ノ如何ヲ問ハス本案裁判ヲ下セシハ最モ條理ニ適當セサル不法ノ裁判ナリ
辯明
本訴ノ要點ハ上〓第一二號證ノ地所〓ニ立木賣渡契約ハ被上告者ニ對シ有効ナリヤ否ヤヲ判决スルニ在リ依テ之ヲ審按スルニ上〓者ハ要旨第一條ニ於テ其第九號證ノ眞僞〓ニ二七郞實印ノ有無ハ本訴ノ一大要點ナルニ原裁判所カ之ニ對シ一言ノ判决ヲ與ヘサリシハ不法ナリト云ト雖モ原判文ニ〔其他甲號證中ニ被〓承諾上成立タリト信用スヘキ者ナキノミナラス〕云々トアレハ原裁判所ハ强チ右申立ニ對シ判决ヲ與ヘサリシニ非ス而シテ右裁判ノ當否ヲ審按スルニ上告第七號證ニ印鑑短冊トアル其短冊ハ被上告第一號證ニヨレハ四郞兵衛ヨリ届出タルモノニシテ他ニ「テウ」カ認メタルノ證ナク且事理上ヨリ之カ考察ヲ下スモ上告第一二號證成立ノ當時二七郞ニ於テハ未ク一年ニ滿タサルノ幼者ナレハ固ヨリ他人ニ賴ラサレハ自己ノ權義ヲ行フ〓ヲ得サルモノナリ其レ如此者ニシテ當時早巳ニ之レカ實印ヲ具ヘタリトモ推考スヘカラス又之レカ實印ヲ具フルノ必要アラサルナリ是ニ由テ之ヲ觀レハ「テウ」カ二七郞實印ノ如キハ未タ曾テ之レナシトノ申立ハ稍々之ヲ信用スルニ足レリ况ンヤ上〓者ニ於テ右實印アリシ〓ノ確證ナキニ於テヲヤ又上告第九號證ノ本書ハ原裁判所ヘ提供セサレハ原裁判所ニ於テ之レカ眞否ヲ撿スルニ由ナク殊ニ「テウ」名下ニ押捺スルモノハ拇印ニシテ且上告者モ今日本院ニ於テ該證ハ何人ノ書記ニ係ルヲ知ラスト申立ル程ナレハ原裁判所カ前文ノ如ク〔其他甲號證中ニ被告承諾上成立タリト信用ス可キ者ナキノミナラス〕云々トノ判定ハ相當ナリトス夫レ上告第七
第九號證ニソ既ニ如此ナレハ上告者ニ於テ該證ヲ以テ四郞兵衛カ二七郞ノ後見人タル〓ヲ「テウ」ニ於テ承諾シタルノ證トナス〓ヲ得ス今假ニ「テウ」ニ於テ四郞兵衛カ二七郞ノ後見人タル〓ヲ承諾シタルモノトスルモ四郞兵衛タル後見人ニメ幼者二七郞ノ母「テウ」等ノ在ルニモ拘ハラス其承諾ヲ經スシテ擅ニ上告第一二號證ノ如キ契約ヲナスヘキ權有ルモノニモ非レハ上告者ニ於テ他日四郞兵衛ニ掛リ別ニ一箇ノ起訴ヲ爲スハ別上告第一二號證ノ契約ヲ認知セサル被上告者ニ對シ本訴ヲ起スハ其當ヲ得サルモノトス但上告者ハ此他種々陳辯スル所アリト雖モ本條辯明ノ理由ナルヲ以テ餘ハ一々辯明スルヲ必要ナリトセス
第四百七十六號
二五二
○器械代金請求一件上告ノ判文仝明治十六年一月廿四日上告十六年九月廿四日申渡
東京府本所區番塲町三十番地平
民
名和鉄三郞
東京府本〓區根津宮永町十四番
地(族称略)安達政太郞代人
東京府(以下略)(族称略)
被上告人
器械代金請求一件東始審裁判所ノ終審裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ旨趣ヲ摘載スル小串惟忠
左ノ如シ原判文ニ〔獨リ該兩項(
(及ヒ甲第三號割書ノ項ニ限リ其輪廓モ分明ナラサルト甲第三號
甲第一號十圓請取ノ項
證割書ノ墨色相違アル等ヲ以テ之ヲ觀レハ果シテ該十圓ハ被〓カ之ヲ受領セシモノトハ認メ難シ依テ被〓人」ハ其認諸スル十五圓ヲ償却スヘシ〕トアリテ原被ヲ轉倒サレシノミナラス但書ノ如キ後日ノ記入ニ係リシモノナレハ其墨色等ノ相違セルハ當然ナリ况法ノ裁判ト思考ストノ事ンヤ甲第一二三號證ニ押捺セル印影一モ相違ナキオヤ然ルニ前揭ノ如ク判定サレシハ不被上告者ハ右上告ノ旨趣ニ對シ原裁判ノ不法ナラサル旨辯護セリ
辯明
第一條上〓者ハ其第一二三號證ヲ以テ本訴器械代金三十圓ヲ訟求セシニ被上告者ハ之ニ對シ右上告第一號證中三月廿日受取トアル十圓金ヲ認メサルノミニシテ其他ノ二上〓〔被〓十圓ハ現ニ受取リタル旨自認セルニモ拘ハラス原裁判所ハ其判文末段ニ於テ
ハ其認諾スル十五圓ヲ償却スヘシ〕ト言渡シ且ツ本訴器械代金ノ訟求者ナル上告者ニ對シ其代金ノ償却ヲ命セシハ疎漏ノ裁判ナリトス
第二條上告者ハ其第一號證中〔內金十圓三月二十日受取〕及ヒ〔內金十五圓受取〕トアル其中間ニ押捺セル被上〓者ノ印影ハ右雨項ノ內金受取タル〓ヲ證スル爲メ之ヲ押捺セシメタルモノナリト云フト雖モ果シテ右兩項ノ受取ヲ證スルノ爲メ之ヲ押用セシメタルモノナルヤ之ヲ知ルニ由ナキノミナラス苟モ上告者ニ於テ該證成立ノ當時ニ記載シタル内金十五圓受取ノ簡所ニモ被上告者ヲシテ押印セシムルヲ必要ナリトセハ被上告者名下ノ印影ト同時ニ該箇所ニモ之ヲ押捺セシムヘキ筈ナリトス然ルヲ上告者ニ於テ當時該箇所ニ押印セシメサリシハ後日該證ニ印紙貼用ノ時其ニ押印セシムルノ意思ナリシカ故ナリト云フト雖モ此ノ申立ハ太甚タ理ナクシテ信用シ難シ又其第三號證中ノ割書ハ該證ノ全文ト同時ニ之ヲ記載シタルモノニ非ル〓明カナルカ上ニ仍ホ其箇所ニ押捺セル印影ハ僅カニ其輪廓模糊トシテ存スルノミニシテ果シテ被上告者ノ印影ナルヤ否之ヲ如ルニ由ナキカラハ原裁判所カ右上告第一號證中三月廿日受取トアル金十圓及ヒ其第三號證割書ハ共ニ被上告者ノ承認セシモノト看認メサリシハ相當ナリトス
二五四
判决
前第一條辯明ノ如クナルヲ以テ東京始審裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ裁判スル左ノ如シ
被告
(各人上被上原告(上告ニ對シ本訴器械代金二十圓ヲ償却スヘシ
但シ上告以後ニ係ル入費ハ被〓(各人)之ヲ負擔スヘシ被上
第四百七十七號
○貸金催促一件上〓ノ判文(創新十六年)二月廿四日上告十六年九月廿日中渡
長野県(以下略)(族称略)
上〓人
小林勇雄東京府(以下略)(族称略)
右代言人
今泉丘之長野県(以下略)(族称略)宇都宮久作代人
東京府(以下略)(族称略)
被上告人
佐藤篤次郞貸金催促ノ詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要旨左ノ如シ
第一項判文ニ〔本件被〓カ曩ニ勸解廷ニ於テ明治十四年六月五日ヲ期シ返濟ヲ爲サン〓ヲ申立且勸解ニ於テ例ナキ口供ヲ錄取シアルハ殊ニ兩造ノ請願ニ由ル者ニシテ則チ承諾ノ上返濟ノ期ヲ表示シタル者ト推測セサルヲ得ス云々一畧)是以勸解廳ノ口供ハ原中告カ期限ヲ詐稱シテ法律上ノ保護ニ賴ラントスルキハ被〓ハ之ニ應セサルモ其道德上ノ義務ナル〓ヲ表シテ之ヲ求ムルニ於テハ被告モ亦道德上ノ義務ヲ盡スヘシトノ意思ヲ表示シタルニ過サルモノト解釋セラルヽニアラスヤ云々〕トアレ〓上〓者カ當初甲
第一號本證書ノ所在ヲ失シタルヨリ寫書ヲ以テ明治十四年五月廿八日被上〓ヘ係リ長野區裁判所ヘ勸解出願セシ處被上告ニ於テ甲第一號證ノ金員借用シタルニ相違ナシト明認シタルノミナラス甲第二號證第一項ノ如ク更ニ返期ヲ約定シタルヲ以テ上告人ハ被上〓所在ノ地ノ戶長役塲ニ至リ本證書所在紛失ノ旨ヲ届ケ更ニ甲第一號證ノ審查ヲ請ケタル上例規ノ通役塲ノ公認ヲ受ケタル公正ノ證書ナリ而メ本件貸金返濟期限ハ證書明文ノ通リ明治九年十二月中旬ナル〓ハ負債者タル被上告ノ明認スル所ニシテ巳ニ
上〓
原裁判所審理中被上告ニ於ヲ甲第一號證ハ原〓(
ノ申立通リ相違無之ト任意ノ供述ニ因ルモ貸金返濟期限ハ明治九年十二月中旬ナル〓ハ判然明瞭ナリトス因是觀之上告人ハ被上告ニ係リ貸金催促ノ勸解出願當時ニ於テ本件貸金返濟期限ヲ明治九年十二月中旬ナリト詐稱シタルモノニアラサル〓ハ自然明白ナリトス然リ然ラハ上〓人カ被上告ニ對シ貸金返濟ヲ訴求セシ當日ハ未出訴期限內ナル〓論ヲ俟タス然〓一步ヲ讓リ
二五五
本件貸金返濟期限ハ明治九年三月中旬ナリト假定シ明治十四年五月二十八日勸解出願二五六
テ甲第二號證ノ如ク正意ヲ以テ自ラ隨意ニ負債ヲ認諾シ又タ辨濟未盡ノ義務アル〓ヲノ當日ハ巳ニ出訴期限ヲ經過シタルモノトスルモ甲第一號證ノ負債者即チ被上告ニ於認許シタルキハ假令上告者ハ一般訴權ヲ抛棄シタルモノトスルモ復タ之レヨリシテ債主即チ上告者ニハ裁判上ノ訴權ヲ生スヘキハ法理ノ然ラシムル處ナリ何ントナレハ負債者即チ被上告ハ如斯隨意ニ負債ヲ認許シ更ニ債主ニ對シ辨濟ノ期約ヲ爲ス上ハ此ノ時ヨリ被上告ハ新タナル義務ヲ負擔シタルモノナリトス加之被上告ニ於テハ甲第一號證明文ノ通リ相違ナシト明認セシヲ以テモ本件貸金返濟期限ハ明治九年十二月中旬ナル〓明瞭ナリトス然ルヲ原裁判所ハ負債者即チ被上〓カ本件貸金ハ甲第一號證ノ通リ相違ナシトノ自認ヲ措キ上告者カ當初勸解出願ノ際本件貸金返濟期限ヲ詐稱シテ法律上ノ保護ニ賴ラントスル〓ハ云々又タ被上告者カ正意ヲ以テ自ラ隨意ニ負債ヲ認許シ更ニ辨濟ノ期約ヲ定メタル結約書乃チ甲第二號證ヲシテ唯被上告カ道德上ノ義務ヲ盡スヘシトノ意思ヲ表示シタルニ過キサルモノトセラレタルハ實ニ失當ノ解釋ナリト
第二項判文ニ〔左スレハ被〓ノ承諾ハ道德上ノ義務ヲ盡サント云フニ外ナラサレハ今更原告カ法律上ノ請求ヲメ滿足セシムル〓能ハス云々〕トアレ〓上告人カ被上告人ニ係リ本訴貸金返還ヲ催促セシハ當然訴求スヘキ權利アルヲ以テ之レカ請求ヲ爲シタルモノニシテ被上〓ニ於テモ負債未盡ノ義務ナル〓ヲ自認シ法律上返償セサルヲ得サルモノト認許シタル〓ハ甲第一號證ノ通リ相違ナシトノ任意ノ供述ト特ニ甲第二號證
第一項ノ如ク明治十四年六月五日迄無相違返濟スヘシト更ニ返期ヲ約束セシヲ以テ明瞭ナリトス又被上告乙第二號證ノ如キハ被上告ノ自記セシモノニシテ上告人ノ素ヨリ認許シタルモノニアラス殊ニ乙第一號證ノ如キハ被上告カ本件貸金返濟期限ノ件ニ付何歟證據ト和成ルヘキ物有之哉否ヲ被上告居村ノ戶長役塲ヘ問合セタルキノ回答書トモ云ヘキモノニシテ素ヨリ戶長ノ職權ヲ以テ爲シタル書面ニアラス畢竟被上告ト戶長トノ間ニ往復セシ私書ナリト云フヘシ然レハ如斯私書ヲ以テ甲第一號證上〓ニ於テ
負漬主即被公認シタル公正ノ證書ナレハナリ
相違ナシト明認シ且ツ相當官吏ノ
ヲ無効ニ歸セシムル〓能ハサル論ヲ俟タサルナリ然ラハ甲第二號證ノ通リ被上告カ自ヲ隨意ニ負債未盡ノ義務アル〓ヲ認諾シ之レカ返還ノ期約ヲ爲シタルハ畢竟法律上盡サヽルヲ得サル義務アル〓ヲ認タルニ起因シタルモノナリトス然ルヲ原裁判ハ甲第二號證第一項ノ通被上〓カ返濟期限ノ約定ヲ爲シタルモノヲシテ唯々道德上ノ義務ヲ盡サント云フニ外ナラスト解釋セラレクルハ頗ル失當ノ解釋ト云ハサルヲ得ス加之被上告ニ於テ相違ナシト明認シタル甲第一號證ニ明記アル通リ本件貸金返濟期限ハ明治九年十二月中旬ナル〓判然明確ナルニ之レヲ度外ニ付シ上〓人カ信認セサル乙第一二號證ニ據テ本件貸金返濟期限ハ明治九年三月ナルヤ疑ナシト判定セラレタルハ實ニ不當ノ裁判ナリト思考ス
第三項判文ニ〔巳ニ出訴期限ヲ經過セシ上ハ原〓ノ訟求不相立〕トアリ我邦出訴期限ヲ指定セラレシ成文律ハ明治六年第三百六十二號公布アルノミ而メ該公布ノ旨趣タルヤ
該規則ニ定テレタル時日ヲ經過スルキハ義務者其負擔ノ義務ヲ免カルヽ〓ヲ得ヘキ旨ヲ〓示セラレタル迄ニソ一段期限ヲ經過セシニヨリ義務ヲ免カレタル義務者即チ負債被上〓人ハ右上〓ニ對シ原裁判ノ不當ナラサル旨辯護セリ
シタルヲ以テ决テ引用セラルヘキモノニアラスト思考ススルモ甲第二號證ノ通リ被上告ニ於テ更ニ義務アル〓ヲ明認シ上告者ハ更ニ訴權ヲ回復シタル訴訟ニ對シテハ最早明治六年第三百六十二號公布ハ本件ニ對シ己ニ無用ニ屬タル當時ハ出訴期限內ナル〓論ヲ俟タス又假リニ一步ヲ讓リ被上告乙第一號證ノ如ク返濟期限ヲ明治九年三月中旬トシテ勸解出願ノ日ハ巳ニ出訴期限ヲ經過シタルモノトルキハ債主ハ訴權ヲ回復シ負債主ハ新ニ義務ヲ負擔シタル者ナリトス如斯塲合ニ至テ件ハ甲第一號證ノ通リ返濟期限ハ明治九年十二月ナレハ最初被上〓ヘ係リ勸解出願シハ最早明治六年第三百六十二號公布ノ羈絆ヲ免カレタルモノト云フヘシ然リ然ラハ本主カ自ラ其債主ニ對シ隨意ニ負債未盡ノ義務アル〓ヲ認許シ更ニ辯濟ノ期約ヲ爲シタ辯明
ニ外ナラサルモノト解セサルヘカラス故ニ本案ノ如キ被上告者ニ於テ上告甲第二號證ノ原理ハ法律上ノ思量ヲ以テ義務者ハ既ニ正當ノ原因アリテ其義務ヲ免レタリト看做セシ如ク現ニ其義務アリテ未タ之レヲ盡了セサル〓ヲ承認シタル塲合ニ於テハ法律上ノ思量理機味ニ立至リ裁判上其實ヲ失スル〓アランヲ恐ルヽヨリ設定セラレタルモノニシテ其明治六年第三百六十二號布告出訴期限規則ハ人民相互ノ取引上年月ノ經過スルニ隨ヒ事ノ其効力ヲ失フヘキハ當然ナリトス然ルニ原裁判所ハ此理ヲ究メス被上告者ノ承諾ハ道德上ノ義務ヲ盡サント云フニ外ナラサレハ上告者カ法律上ノ請求ヲシテ滿足セシムル〓能ハサル旨判定シタルハ法ニ適セサル裁判ナリトス
但被上〓者ニ於テ乙第三號證ヲ提供シ甲第二號證ハ巳ニ取消タル旨中立レ〓右乙第三號證ハ別件ニ關スル申立ト認ムルヲ以テ採用セス又上告者ニ於テ種々中立ル廉アレ〓本訴ノ曲直ニ影響ナキヲ以テ說明ヲ與ヘス
判决
前條ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ判决スル〓左ノ如シ本訴貸金ハ假令出訴期限ヲ經過シタルモ被〓ニ於テ一旦其義務ノ存スル〓ヲ認メタル上ハ原〓ノ訟求ヲ拒ムヘキ謂レナシ依テ速ニ其求メニ應スヘシ
但訴訟入費ハ總テ被〓ノ負擔タルヘシ
第四百七十八號
○學校費本金利子催促一件上〓ノ判文(仝
第百十番地(族称略)
上告人
杉山定吉
東京府京橋區銀座三丁目第十五
番地(族称略)
二五九
田村成義神奈川縣武藏國西多摩郡氷川村
第百五十四番地(族称略)
被上告人
學校資本金利子催促豫審橫濱始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左川上幸右衛門元來被上〓人ハ始審ノ起訴者ナルヲ以テ其身果シテ氷川學校ノ學務委員ナリト云ヒ本訴ヲ起サントセハ先ツ其證ヲ擧示セサル可カラス若シ然カラスンハ本訴ヲ起ス可キ權利ナキモノナリ而シテ被上告人カ其證據ト爲スモノハ別紙甲第一號乃至第八號證ノ外アルナシ然カルニ其證據物ハ戶長ニ於テ規則ニ背キクル〓ヲ保證シ又ハ委任ス問敷人ヨリ依賴シタル書面又ハ訴訟中ニ戶長ト被上告人トカ搆造シタルモノナルヲ以テ何レモ其證ト爲年十二月廿一日願ノ趣ヲ聞届ケラレ爾來乙第二號證ノ如ク村民ニ於テ被上〓人ヲ學務委スニ足ラス且乙第一號證ニ依レハ被上告人ハ明治十三年十二月十六日其辭表ヲ差出シ同員ニ撰ミタル〓ナキヲ以テミレハ彼レハ其訴權ノアラサル〓炳カナリ將タ乙第三四兩號ノ證ニ據レハ學務委員ハ他ノ學務委員又ハ一己人若クハ戶長ノ依賴等ニ依テ成立ヘキモ迄被上〓人ニ於テ在職中ノ事務ヲ取扱ヲ許可アリタル上ハ云々上告人ハ其訴ニ付答辯ヲノニアラサルヤ必セリ然カルニ横濱始審裁判所ハ其第七八號證ヲ採リ學校委員後職撰定爲可キ責任アリト判定セラレタルハ畢竟甲第七八號證ノ旨趣ヲ誤ラレタル不當ノ裁判ト云ハサルヲ得ス之レ他ナシ盡ス可キ審理ヲ盡サヽルニ起因シタリト云フノ外ナシ
辯明
上告ノ旨趣ハ甲號證ハ證ト爲スニ足ラス且ツ被上告人ハ乙第一號證ノ如ク明治十三年十二月十六日學務委員ヲ辭シ明治十三年十二月二十一日願ノ趣聞届ケラレ爾來乙第二號證ノ如村民ニ於テ被上告人ヲ學務委員ニ撰ミタル〓ナキヲ以テ見レハ被上告人ニ本訴ヲ起スヘキ訴權ノアラサル〓炳カナリト云フニアルモ本訴即チ始審ノ訴狀ニ據レハ被上告人カ要求ノ金額ハ明治十二年二月以後ノ分ニシテ被上告人カ在職中ニ係ルモノアリ然リ而メ辭職ヲ聞届ケラルヽ後ト雖モ後任者アリテ其事務ヲ引繼カサル以上ハ被上〓人ニ於テ既ニ其責任ヲ免カレタルモノト云フヘカラス故ニ甲第八號證ノ成立出訴後ニ係ルモ被上告人ニ訴權ナシトスヘカラサルヲ以テ上告人ニ於テ一〓ニ答辯ノ責任ナシト云フハ不條理ナリ加フルニ甲第七八號證ノアルアレハ原裁判ハ不當ニアラサルモノトス
判決
前條辯明ノ如ナルヲ以テ橫濱始審裁判所ニ於テ言渡シタル豫審ニ對スル終審裁判ハ破毀スヘキ理由之レ無キモノトス
第四百七十九號
○論地仕分一件上告ノ判文一明治十六年六月廿五日上告仝十六年九月廿一日申渡
秋田縣羽後國仙北郡小杉山村平
民熊谷五左衛門外六十名總代兼
二六一
同村(族称略)
佐々木卯之助
同總代同郡松倉村(族称略)
同島貫長藏
東京府京橋區加賀町十六番地士
有二名代言人鳩山和夫
秋田縣羽後國仙北郡
被上告者長戶呂村
論地仕分ノ詞訟宮城控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要旨左ノ如シ
第一條原裁判狀第一條ノ不當ナルヲ論ス
原裁判狀第一條ノ主旨ハ要スルニ上告第一號證此上歡樂團滿四)文化三年ノ裁許ハ被上告ト號證同シ松倉村トノ訴訟ニ對シ毛上ノ爭ヒヲ定メタル迄ニテ村界ヲ〓メタルニアラス本訴論地ハ被上告番外第二號證ノ如ク寛政十一年被上告ノ所有ニナシタルモノー信認スト云フニ在リ然ルニ上告第一號證裁許狀ハ單ニ毛上ノ爭ヒヲ定メタルニ止マラスシテ本訴論地境界ノ在ル所ヲモ判定シタルモノナリ其證憑ハ上告第一號證ニ連繫シテ成立チタル上告第五號第九項ニ「山境ノ儀ハ小杉山村地形被成置是迄ノ通リ兩村入會被仰付候」トアリ同第八號證ニ「仍ノ意文化年中被仰渡通リ地元ハ本〓小杉山村ニ被据置草木共兩村入會云々」トアリ又被上〓第十二號證ニ地元小杉山村ノ内字所松倉ノ義ハ云々」トアルニ依リ明白ナルノミナラス若シ單ニ被上告村ト松倉村トノ毛上ノ爭ヒニ止ルモノトセハ上告村ハ全ク之ニ關係ヲ有セサルモノナレハ上告第四號證ノ如ク上告第一號證ト同樣ナル裁許狀ノ上告村ニ下付アルヘキ條理ナシ然ルニ其下付アルニ依リテ見ルモ該裁許カ上告村ハ論地ニ對シ地元タル〓ヲ判定シタルモノナルヤ更ラニ疑ヲ容ルヘキナシ然ルニ茲ニ一步ヲ退キ上告第一號證ノ精神ハ果シテ原裁判所辯明ノ如シト假定スルモ原裁判所ハ何ノ據ル所アリテ論地カ被上告村所有ナルヲ判定セラレシカ其辯明ニ據レハ單ニ被上告番外第二號證ニ據ラレタル者ノ如ト雖モ抑該證タルヤ寬政十二年ニ成立チタル者ニテ原裁判所辯明ノ如ク寬政十一年改正ノ際ニ成立チタル者ニアラサルノミナラス其之ニ記載アル郡奉行以下ノ役員ノ名下ニ印影ノ見ルヘキモノモ無ケレハ其眞僞固ヨリ判然セサル者ニテ漠然信據スルニ足ラサル繪圖面ト云ハサルヲ得ス且該證中凡例ニ「○白長戶呂村地○黃隣村地」トアルニモ係ハラス該證中本訴論地ニ當レル塲所ハ黃若クハ靑ノ着色アリサレハ該證ニ據レハ寧論地ハ長戶呂村ノ隣村即チ小杉山松倉村等ノ所有ナリト推定スルコソ至當ナル可ケレ毫末モ之ヲ被上告長戶呂村ノ所有ナリト見ラレ得可キ徵證ノアル〓ナシ之ヲ要スルニ原裁判所カ論地ヲ被上告所有ナリト判定セラレタル所ノ證據物ノ據ルニ足ラサル〓此ノ如ク上告人カ論地ニ對シ地元タル讃據ノ明白ナル〓彼ノ如シ然ルニ原裁判所カ其裁判狀第一條ノ如ク裁判セラレタルハ不當ト云ハサルヲ得ス
原裁判所ハ上告第五號證達書ヲ以テ未タ執行セラレサル者トナシ之ヲ證スルニ原被告村カ山繪圖ヲ所持セサルヲ以テセラレタリサレハ若シ原被〓村ニシテ該繪圖ヲ所持シタランニハ右第五號證ハ巳ニ達セラレタルモノニシテ證據トスルニ足ルモノト爲スヘキヤ是レ原裁判所ノ主旨ナリ依テ之ヲ案スルニ右第五號證ハ寅七月ノ成立ニシテ之ニ記名スル役人高久某以下六名アリ而メ上告第一四號證裁許山繪圖モ亦文化三寅六月ノ成立ニシテ其文面中記載ノ撿使役高久某以下六名ハ前第五號證記載ノ者ト同名ナリサレハ第五號證中「此度格別ノ御吟味ヲ以テ山繪圖ヘ御裏書云々トアル山繪圖ハ上告第一四號證等ヲ指シタルモノナルヤ明斯ナリ而シテ右第一四號證ハ同時ニ被上告村ヘモ下付ナリタルモ被上告村ハ其自己ニ不利益ナルカ爲メ今日之ヲ提出セサルモ其事實被上告村ニ於テモ所持シ居ル〓ハ本年三月三十日被上〓カ原裁判所ニ於テ爲タル口供第三項ニ「被告第一號證號證同シ上告第一ハ松倉村ヘ下ケラレタルモノニテ原被兩村ヘモ一枚ツヽ下ケラレタリト被〓申立レヒ原〓方ニアルモノハ松倉村ヨリ廻サレタルモノニテ舊藩ヨリ下付セラレタルモノニ無之候」ト申立タルニ據リ明白ナリ是ニ由テ之ヲ觀レハ原被告村カ上告第五號證ニ所謂山繪圖ヲ所持シ居ル〓ハ明白ナルニ原裁判所カ審理此ニ及ハスシテ速了ニモ原被〓ハ山繪圖ヲ所持セサルモノトナシ從テ上告第五號證ヲ採用セラレサリシハ審理不盡且不當ノ裁判ト云ハサルヲ得ス
第三條原裁判狀第三條ノ不當ナルヲ論ス
原裁判所ハ上〓第八號證ニ對シ舊秋田藩ノ裁許狀ト看認スルヲ得スト辯明セラレ之ヲ證スルニ第一繪圖面ノナキ〓第二文化年間ノ裁許狀ニ小杉山村ニ居置トノ明文ナキ〓第三郡奉行及ヒ撿使ノ連署アラサル〓ヲ以テセラレタリ然ルニ繪圖面ノ之レ有ル〓ハ前第二條論辯ノ如ク又文化年間ノ裁許狀即ヲ上〓第一四號證ニ小杉山ニ居置トノ明文ハ之レ無キモ其精神ハ地元ヲ小杉山ニ居置モノナル〓ハ前第一條論辯ノ如クナルニヨリ玆ニ之ヲ賛セス而シテ右第八號證ハ郡奉行等ノ連署ハ之レ無キモ上告番外證ニ依テ證明セラル如ク當時ノ吟味役神澤甚五兵衛ノ手ニ成リタルヤ明カナレハ要スルニ右八號證ハ十分舊秋田藩ノ裁許狀ト見ルニ足ルヘク而シテ論地ノ上告村境内ナルヲ證明スルニ足ルヘキモノナリ然ルニ原裁判所カ之ヲ採用セラレサリシハ不當ト云ハサルヲ得ス
第四條原裁判狀第四條ノ不當ヲ論ス
原裁判所ハ上告第二號證ニ對シ這ハ舊宮城上等裁判所カ被上告ト松倉村トノ訴訟ニ對シ與ヘタルモノナレハ之レヲ以テ上〓者ノ證據トナスヲ得スト判定セラレタレ〓是レ不當ノ裁判ト云ハサルヲ得ス何トナレハ假令上告者ニ關係ナキ裁判ニモセヨ斯ク裁判スヘキ理由ト事實トアリタルニヨリ裁判セラレタルモノニソ其裁判タル論地ノ上告村所有タルヲ見ルニ足ルヘキアルヲ以テ之ヲ取テ以テ上告者ノ證據トナス何ノ不都合カ是レアラン其他上告第三號及第六七九十號ノ諸證ノ如キ亦幾分カ上〓者ノ論辯ヲ助クルニ足ルヘキ證據ナリ然ルニ原裁判所カ盡ク棄却シテ之ヲ採用セラレサリシハ不當ト云ハサルヲ得ス
辯明
上告者ハ上告要旨第一條ニ於テ上告第一號裁許狀ハ本訴論地境界ノ在ル所ヲモ判定シクルモノナリト論述シ上〓第四號第五號第八號及ヒ被上告第十二號證ヲ援引シテ之レヲ證明スレモ其第一號證ヲ閱スルニ「長戶呂村御改政以來前山通ノ内ヲ神澤エ境被立置候ニ付松倉村難相立御願爲撿使高久春左衛門
外五名略ス被指越格別御吟味ヲ以先年ノ通リ松倉村エ被任置候」トアリ此明文タル原裁判所ノ解釋セル如クナレハ殊更ニ重複ノ說明ヲ要セス而シテ其「被任置」トハ上〓者ヨリ毛上收穫ノ自由ヲ與ヘタルモノト認メ難シテ官ヨリ認可シタルモノト解シ得ヘシ况ンヤ其後ニ在テ「見繼」ト改正シタル〓アルニ於テオヤ故ニ其第四號證
ノニテ役員ノ押印ナシカ上告村ニモ下付アリシトテ之レヲ以テ直チヨ
第一號證ト同樣ナルモ
論地々盤ノ上告村ニ屬セル證想ト認メ難シ何トナレハ元來上告村ハ被上告村及松倉村ノ本〓ニシテ殊ニ境界ノ密接セル等ノ關係ヲ有スルヨリ當該官カ後日ノ紛議ヲ慮リテ下付シタルモノナルヤモ知ル可カラサレハナリ其第五號證タル當時執行シタルモノナレハ吟味役ヨリ其旨松倉村ヘ申渡サヽル可カラス果シテ然ラハ其申渡書ノ存スルカ或ハ村簿等ニ其記錄アルヘキ譯合ナルニ今其證ノ擧ラサルヲ見レハ原裁判所判定ノ如ク該達ハ當時執行シタルモノト認メ難ク况ヤ役員ノ押印モナキオヤ其第八號證モ亦記名押印モナク殊ニ年號ノ記載モアラスシテ其體裁ヲ得サルモノナレハ信ヲ措キ難シ然リ而シテ本訴論地タル貞享年度被上告村カ上〓村ヨリ分村ノ際分地シテ被上告村ニ屬セシメタルモノナル〓ハ被上告第二三號證以下數證ヲ參照スルハ其事實明白ナレハ被上告第十二號證ニ偶地元小杉山村等ノ文字アルモ是レ唯上〓村カ本〓タルノ故ヲ以テ斯ク記載シタルマテノ旨意ト解セサル可カラス上文說明ノ如クナレハ原裁判所カ上〓者ノ證據ヲ排斥シタルモ敢テ不當ノ裁判ト謂フヲ得サルモノトス
又同要旨第四條ニ於テ上告第二號證宮城上等裁判所カ曩キニ松倉村ト被上告村トノ間ニ起ル論地仕譯ノ詞訟ニ對シ與ヘタル確定裁判ハ本訴論地境界ノ證據ト爲スニ足ルヘキ旨申立レ〓該證ヲ熟閱スルニ其判旨クル單ニ松倉村ノ證據上ニ就キ小杉山村ニ屬スルモノヽ如ク論述シタル迄ニシテ其事實ヲ確認シタルモノニアラス何トナレハ該判文末段ニ〔被告村一上告村今回ノ被ニ於テモ亦自村ノ地盤ナリト主張スル上ハ其爭論ハ被〓村
今回ノ被ト小杉山村今のノ
上告村)トノ間ニアルモノニノ自ラ訴外ニ涉ルヲ以テ之レカ判定ヲ與フル限ニ非サルナリ〕トアルヲ以テナリ故ニ前項辯明ノ如ク巳ニ被上告村ノ所屬ト認ムヘキ證據アル上ハ本訴上何タル効力モ有セサルモノトス
但上告要旨第二三條及ヒ第四條末段ニ於テ論述スル所アレ〓本條辯明ノ如クナル上ハ最早緊要ノ事柄ト認メサルヲ以テ一々說明ヲ與ヘス本條ニテ了解スヘシ
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ宮城控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第四百八十號
○契約履行一件東京控訴裁判所ノ裁判不當上告ノ判文(明治十六年七月廿一日上〓仝十六年九月廿二日中渡)
埼玉縣武藏國入間郡中寺山村一
二六七
二六八
鈴木岩次郞
東京府神田區美土代町一丁目四
十三番地寄留京都府(以下略)(族称略)
右代言人
近藤勝復
埼玉縣武藏國入間郡宿粒村十七
番地(族称略)
上告ノ要領
被上〓人
吉田多三
原裁判所ノ判文中ニ(代償金ノ辨償ヲ被控訴者上告人ヲ指ス以下同シニ需メントナラハ嘗テ大藤勇吉ノ爲メニ代償セル砌リ被控訴者ノ保證ヲ要セサル可ラス然ルニ其儀ナク啻甲第一號證ニ依據スルモ其甲第一號證ハ借地證ノ保證ニシテ代償金返濟ノ保證ニ非ス已ニ該地ヲ原告手ヘ歸シタル上ハ被控訴者ニ對シ要償ノ權ナキモノトス云々一被控訴者ノ爲メニ代償セシモノニ非ルナリ因テ以テ控訴者控訴ノ旨不相立到底始審判决ノ通リタルヘシ〕ト畧判定セラレタルハ不法ナリト思考ス依テ之レヲ左ニ論述セン
抑モ上告第一號證成立ノ旨趣タルヤ地所貸借ノ契約ニシテ被上告人ハ其貸借地ニ關スル事項ヲ保證シタルモノニ相違ナク而メ其地ヲ貸借スルノ目的ハ大藤勇吉カ募債ノ書入質トナス爲メ貸借シタルモノナル〓ハ證文上歷々トシテ亦動ス可ラサルノ事實ナリ此事實ヨリ推セハ該地ヲ書入質トメ募債スルノ末藥債者勇吉カ其返金ヲ怠ラハ各債主カ其抵當地ヲ公賣スルノ手續ニ至ハ勿論然ルカ故ニ被上告人ハ上告第一號證ニ〔且其期ニ相滯候節ハ保證人引請貴殿ニ毫モ御心勞相懸問數候此儀ハ如何樣ノ金圓ニ苦情有之候共元證書期日相滯爲申間敷〕ト迄ニ堅ク契約シタルニ非スヤ該約ノ旨趣果シテ如斯ナレハ若シ該地貸借ノ後勇吉カ其負債ノ爲メ抵償トシテ該地ヲ公賣セラルヽ〓アラハ勇吉ハ其損害ノ償ヲナスヘキ義務アルハ勿論勇吉カ其資力ナケレハ上告第一號證保證者ハ之レカ補償ノ義務アルハ上告第一號證中自ラ認ル所ニシテ右公賣ノ際別ニ補償スルノ義務ヲ認メテ始メテ其義務ヲ負フカ如キ理由ナキヤ識者ヲ俟スシテ知ヘキナリ且上〓人カ上〓第四號乃至第十號證ニ保證又ハ借主ノ名義ヲ貸與シタルハ上告第一號證地所貸借ノ目的ヲ達セシムルノ方法則チ該地ヲ書入質トシ募債セシムルニ便ナル爲メ普通抵當地貸與者ノ習慣ニ傚ヒシモノニシテ上告第一號證中ニ自ラ包含シタル條件ナリ而シテ上〓人カ該地ヲ取戾シタルハ期限中殊更ニ代償シテ返地ヲ得タルニ非ス該地抵當ノ借金返期已ニ過ルモ負債主勇吉ハ勿論被上告人等カ上告第一號證ノ義務ヲ果サヽル爲メ上告人カ上〓第一號證ヲ以テ勇吉ニ貸與シタル祖先傳來ノ地ハ各債主ノ差押ユル所トナリ既ニ公賣處分ヲ受クルノ期ニ際シ勇吉及被上〓人等ニ向テ該地取戾シヲ嚴ニ督促スルモ勇吉及被上告人等ハ尙ホ其義務ヲ盡了セス爲メニ上告人カ祖先傳來ノ地ヲシテ一朝鳥有ニ歸セシムルハ上〓人ノ實ニ耐忍シ難ク加之期急ニ時迫ルヲ以テ不得止一時其借金ヲ償ヒ抵當地ヲ上告人ニ取戾セシモノナレハ决シテ義務ノ更改シタルモノニ非スシテ上告人ハ各債主ノ代權人ナリト稱スルノ却テ穩當ナルヲ信スルナリ何トナレハ該地ハ曩キニ上〓人カ取戾セシモ上告
第一號證第一第二ノ義務者ヨリ正當ニ返戾セラレタルニ非ス又其代償金ノ如キモ別段ノ示談上勇吉及被上告人等ノ爲メニ償ヒシニ非ス該地公賣ノ期急ニ時迫ルヲ以テ止ヲ得ス上〓人ハ該地ノ爲メニ其償ヲ爲シタルナレハ勇吉及被上告人等ハ上告第一號證契約ノ旨趣ニ基キ先ツ上〓人カ各債主ニ向テ該地ノ爲メニ償却シタル金圓ヲ辨償シテ其抵當地ヲ取戾シ而シテ更ニ上〓人ヘ返戾セサル可ラサルノ義務アルモノナレハナリ又一步ヲ轉シテ論スルモ其債主カ公賣ヲ要ムル急ニ時巳ニ迫ルカ故ニ止ヲ得スシテ其地ノ公賣ヲ免ルヽカ爲メ其借金ヲ上告人カ潰ヒタルハ則チ勇吉及被上〓人等カ上告第一號證ノ義務ヲ盡了セサルヨリ直接ニ生シタルノ損害ナリ當時該地ヲ公賣セラレテ生シタルノ損害ト毫モ異ナルノ理由ナキナリ然レハ之ヲ判斷スルニハ或ル義務ヲ怠リシヨリ直接ニ生シタル損害ハ其損害ヲ生セシメタルモノ即チ其懈怠者之ヲ償フノ義務アリトノ道理ニ基カサル可カラサルナリ上來論スル如ク被上〓人ハ本訴金圓ヲ返償ス可キ第二ノ義務者タル〓ハ著明ナルニモ抅ハラス原裁判所カ前掲ノ如ク判定セラレシハ證書ノ旨趣ト事實ヲ誤認セラレタル不法ノ裁判ナリト思料ス
辯明
上告ノ旨趣ヲ約言スレハ本訴甲第一號證ハ正シク成立タル契約ニ無相違ト决スル以上ハ該證明文ニ基キ被上告ハ斷シテ上告者ノ請求ニ應ス可キ義務アリト云ニ過キサルモノトス依テ案スルニ該證ハ被上〓者ノ實印押捺アリ然シテ他ニ反對ノ證ヲ視サルニヨリ甘諾上一旦授受シタリト認ムルノ外ナシト雖モ此契約ハ結局實行シ能ハサルモノタリ其故如何トナレハ上〓一號證授受ノ後明治十四年七月廿四日宅地ヲ除キ外四筆ハ上告者名義ヲ以テ讃業社ヘ抵當
ニ差入タルニ非スヤ又宅地ノ分ハ明治十年中荻原大順ナル者ヘ抵當ニ差入十五年五月ニ至リ新井金五郞ヘ二番抵當ニ差入タリトハ上告者自供
スルモノナレハ其間十四年八月ニ在テ上告甲第四號ノ抵當證書可出來道理アル可フルヘニナリ故ニ七七二證證タ今宵-番著ノ子ニ存茶セレハナラニル保證義務即チ大藤勇吉ノ負債代償ノ金額ヲ擧テ直チニ被〓ヨリ償却受ケ度トノ申分ハ不相立モノトス依テ原裁判所カ控訴ノ旨不相立ト言渡シタルハ不當ノ裁判ニアラサルモノトス
判決
右辯明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第四百八十一號
○地所取戾一件上〓ノ判文(明治十五年十月廿四日上告仝十六年九月廿四日申渡
三重県(以下略)(族称略)
上告人
服部周次
東京府神田區金澤町二十六番地
(族称略)
右代人
齋藤幸次郞
(族称略)
被上告人古川佐右衛門
東京府京橋區南鍋町一丁目四番
地寄留佐賀県(以下略)(族称略)
右代言人
土山虎四郞
地所取戾一件名古屋控訴裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ上告シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ
第一條
原判文第二條ニ〔原告カ立證スル乙第一號ノ一同號ノ三ニハ古川佐右衛門ト記載アリ之レ被〓カ氏名ナシト被〓ハ幼名千松ト唱ヘ慶應三年始テ佐右衛門ト改メタルモノナレハ該兩通ノ年度ニアツテ實際古川佐右衛門ト稱スルモノナシ亦該帳簿ハ被〓ヨリ交付セシ〓モ之レナキヲ以テ被告ハ認メ難シト辯駁セリ原〓ニ於テ被告カ辯駁ヲ排斥セサレハ乙
第一號證ハ總テ採用セス〕トアレ〓上〓者ニ於テハ明治十五年五月廿九日ノ口供ニモアリシ如ク之カ辯駁ヲ爲セリ然リ而シテ古來論地ヲシテ被上告者カ上告者ニ主理ヲ依托シ置タリトノ〓ハ被上〓者ノ主張スル所ナリ一初ニアリ始審訴狀ノ然然則實際雙方ノ間ニ御年貢米等ノ勘定帳無カルヘカラサル者タリ此勘定帳即チ曾テ被上告者ノ交付セシ乙第一號證中一二三號證ヲ提供スルニ被上告者ハ之レカ反證ヲモ擧ケスシテ啻ニ口頭ノ陳述ヲ以ヲ認メスト云フニ止マレルヲ原裁判所ニ於テハ被上告者ノ辯駁ヲ排斥セサレハ採用セストアルハ事實ニ反スルノミナラス爭ヒノ局ヲ結フ制裁權ノ外ニシタル不法ノ裁判ナ
第二條
原判文第四條ニ〔原〓ニ於テ號外ノ一乃至乙第十號證ハ字中山惣左衛門字甚兵衛山地尻ノ地ト混同シタル證據ノ一ナルカ如ク申立ルト雖モ該兩號證ハ果シテ所轄廳ニ進達シタルモノト認ムヘキ跡無之ヲ以テ一畧中採用セス〕トアレ〓該號外第一號證タル上告乙第二號證ノ成立シ當時被上告者カ請求スル字甚兵衛山地尻ハ習俗字中山惣左衛門分ト稱ヒタル〓有シヤ否ヤノ事蹟ヲ視ルヘキ證ニシテ其成立チハ現ニ字中山惣左衛門分ト稱ヒシ地ノ漸横ヲ生シタルヲ以テ以前ノ共有者カ擧テ連署シ之ヲ開墾セント企テ村吏及戶長ノ奥印アル書面ニシテ實ニ當時此名稱アリタレハコソ該證ニ明記シ之ヲ開墾セント企タルニ非スヤ乙第十號證モ亦然リ然ハ則苟モ該兩號證ニシテ當時徒ニ作爲シタルトノ反證アラサル限リハ論地ヲシテ字中山惣左衛門分ト稱ヒシ事蹟ハ動カス可カラサル者ナリ且ツ夫被上告者モ現ニ乙第二號證ニ中山分ト明記シ上〓者ニ交附セシニ非スヤ是ニ由テ之ヲ觀レハ論地ノ回復セシ當時字中山惣左衛門分ノ稱アリシヤ愈々明瞭ナリトス然ルニ原裁判所ニ於テハ此大要ヲ顧ミス所轄廳ヘ進達シタルノ跡ナキヲ以テ之ヲ採用セストアルハ啻ニ審理ヲ盡サヽルノミナラス村吏及戶長ハ勿論公ケノ役塲ヲシテ不正視シ之ヲ排斥シタル不法ノ裁判ナリ今假リニ之ヲ不法ナラストセハ村吏及戶長役塲ハ獨リ原裁判所ノミニ對シテ公ケノ資格ヲ有セサル者ノ如シ是豈戶長役塲ヲ接置セラレシ法ノ意ナランヤ况ンヤ上告參考第一號第二號證ノ如ク當時所轄ヘ進達シタル事蹟ノ顯然タルニ於テオヤ
第三條
原裁判所判文第十五條ニ〔前條々ノ理由ナレハ原告乙第二號證〔中山分不殘〕トアルハ即チ字中山惣左衛門分ニ止リ字甚兵衛山地尻ヲ包含シテ賣買タルモノニ非ト認定ス〕トアレ〓其字中山惣左衛門分ト稱フル地所ノ多少アルアレハ曲テ之ニ從ハントスルモ如何セン原判文第十二條ノ末項ニハ〔流亡ノ地ハ字中山惣左衛門ニシテ字甚兵衛山地尻ニアラサル〓知ルヘシ〕トアリテ上告者カ買得シタル地所ハ此裁判ノ爲メニ忽チ木曾川ノ水面ト化セリ抑モ水面ヲ指シテ字中山惣左衛門分ト云フヲ得サルヤ論ヲ俟タサルナリ况ンヤ論地ノ流亡否ヤハ原被兩造ノ裁判ヲ請ハサル所ナルニ於テヲヤ然ルニ原裁判所ニ於テハ流亡否ヤヲ玆ニ判定シ上告者ノ買得地ヲシテ政府ノ所有ナル木曾川ノ水面ニ歸セシメシハ不法ノ裁判ナリ抑上告者カ耕耘スルニ政府ニ屬スル木曾川ノ水面ヲ買得シテ何ノ益カ之レアラン夫契約書ヲ解釋スルニハ其文字ノミニ依着スルヨリ寧ロ契約ヲ爲シタル雙方ノ者ノ旨趣如何ヲ考索スヘシ又一箇ノ條欵二樣ノ意ヲ帶ルキハ其契約ノ効ナカラシム可キ意ニ之ヲ解スルヨリ寧ロ其効ヲ生セシムヘキノ意ニ之ヲ解スヘシ又契約書中ノ條欵ハ皆其全文ノ大意ニ從ヒ互ニ相解釋ス可シトハ是解釋法ノ原則ナリ然ルニ原裁判所ニ於テハ契約書中ノ文字即字中山分一个殘トアルニノミ依着シ全文ノ大意ヲ顧ミス上告乙第二號
第四條
原判文第九條ノ末項ニ〔原告カ言ノ如ク一旦流亡シタル地ハ所有權モ共ニ亡失シタルモノトスレハ所有權ナキモノヲ賣買スルノ理ナシ〕トアリ此意ヲ解釋スレハ所有權アルヲ以テ賣買シタルトノ辯明ナルヤ疑ヲ容レサルナリ果シテ然ラハ被上告者カ當時所有權アル中山分ヲ上〓者ヘ賣却シタルモノナル〓ハ辯明中自ラ照々タリ然ルニ原裁判所ニ於テハ自ラ辯明スル所ニ悖戾シ前第三條ニ陳述スル如ク被上告者ノ所有權ナキ木曾川ノ水面ヲ賣買シタル者ト爲セシハ〓末相合ハサル不法ノ裁判ナリ
第五條
原判文第十條ニ〔原告ニ於テ被告カ自カラ立證スル甲第三號證及甲第六號證免狀ニ甚兵衛山地尻寄洲見取塲八反二畝三步トアリテ原初以降該反別ノ减滅シタル事蹟ハ其頻々川欠引アルヲ以テ知ルモカツテ同字ヲ以テ反別ノ稅地ニ加入セシ〓無之然レハ一旦該地ハ减滅シテ再ヒ寄洲ノ前形ニ復スルモ夫甚兵衛山地尻ノ字ヲ稱スヘキモノハ仍ホ其八反二畝餘步ニ過ク可ラサルハ論ヲ俟タサルモノナリ然ルヲ該字地ヨリ一町五畝廿七步ヲ領收セントスルヤ不當ノ訟求ナリト云フト雖モ原告ハ字中山惣左衛門字甚兵衛山地尻ノ地ハ錯交シテ殊別スル〓能ハサルモノヽ如ク主張シナカテ茲ニ字甚兵衛山地尻ハ舊反別幾許トスルハ如何凡ソ舊反別ハ實地丈量シタル〓稀ニシテ該地ト雖モ曾テ實地丈量シタル〓無キカ如シ地劵發行ノ際舊反別ト增减アル〓常ニ多シ現ニ被告第六號證ニ依レハ字甚兵衛山地尻ノ地ニテ〔殘畑一反一畝十步〕トアレト原告第十一號證ニ就キ見レハ此殘畑二反七畝廿八步トアリ舊反〓ヨリ增加スル幾ント二倍五分ニ至ル之レニ由テ之ヲ觀ルモ新舊ノ反別ハ同日ニ論シ難キ〓明瞭ナリ故ニ原〓ハ舊反別ヲ根据トシ被〓ノ請求ヲ拒絕スルヲ得サルナリ〕トアレ〓上〓者カ玆ニ於テ字甚兵衛山地尻ノ反別ヲ殊ニ揭ケシ所以ハ被上〓者ノ不當ナル訟求ヲ明著ナラシメンカ爲メナリ抑モ甚兵衛山地尻ニ於ケル中山惣左術門分ニ於ケル實際一面ノ漸積地ニシテ從來〔役塲ノ帳簿ニ分チアルモ〕實地ヲ區別セス單ニ一面ヲ步割シテ共有セシ地所ニシテ之ヲ總稱シテ中山分ト稱ヒ來リシ地所ナリ然リ面シテ該地ノ賣買ニ於ケル皆單ニ中山惣左衛門分ト記シテ賣買セリ上告乙第五號證ノ如シ被上告者カ該地ヲ買得セシ證モ亦中山惣左衛門分ト單記シテ之レヲ買得セリ然ルヲ以テ被上告者ハ本件ニ付キ此買得證ヲ提供スレハ忽チ敗訴ニ歸スルヲ以テ明治十五年六月二十八日原裁判所ノ口供第二項ニ〔元中山分甚兵衛山地尻買得セシ古證文現時見當リ不中候〕ト云テ之ヲ提供セス而メ其實ニ背キ唯タ名ニ藉リテ甚兵衛山地尻ヲ訟求セント主張スルヲ以テ果シテ名ニ藉ルトナレハ其名稱スル者ハ八反二畆餘步ニ過キサルニ被上告者一箇ニメ一町五畝廿九步ヲ領收セントスルハ不當ナリト辯解セシニ原裁判所ニヲイテハ却テ之ヲ排斥センカ爲メ事實ヲ了解セサル不當ノ辯明ヲ爲セリ其故ハ被上告第六號證ハ慶應三年ニシテ上〓第十一號證ハ其レヨリ六七年后ニシテ方サニ漸積地ヲ生スルノ時ナレハ反別ノ漸次增加スル論ヲ竢タサルナリ然ルニ一般ノ土地ノ如ク辯明セシハ事實ヲ了解セサルト云フモ過言ニ非サルヘシ况ンヤ該地ノ回復セシ當時ノ如何ヲ審究セスシテ實地丈量抔ト附會シ事實ヲ誤レル不法ノ裁判ヲ爲セシニ於テヲヤ
第六條
原判文第十三條ニ〔原告ニ於テ被〓ハ原告ニ對シ一町五畝廿九步ノ地ヲ訟求スレ〓原〓カ現ニ所有スル地ハ九反六畝步ナリト云フト雖モ原告カ始審廳ヘ提供シクル答癖書ニ〔原〓
ヨリ提出スル地所ノ儀ハ被告控訴所有罷在候ニ相違無之候〕トアリ且原告號外二ノ證ニ揭ル地所ヲ西川村ヘ割與ヘタル〓ハ始審廳ニ於テ證明シタル〓モ之レナク又該地ヲ西川村ヘ割與ヘタルニ付曾テ一片ノ契約書モ之ナク果シテ原告言フ如ク現ニ所有地ハ九反六畝步ナリトハ認定スルヲ得ス〕トアレ〓上〓者ハ原裁判所ニ於テ更ニ西川村ヘ割與シテ現ニ九反六畝步ナル〓ヲ陳連セシニ被上者ハ明治十五年六月廿八日原裁判所ノ口供第一項ニ於テ之ニ答フルニ被〓ノ希望スル所ハ字甚兵衛山地尻町反別ノ廣狹ヲ問ハス現在ノ地坪ノ內被告カ徃キニ所有シタル二分五厘ノ回復ヲ求ムルニアリ〕ト云テ之ヲ明許セリ是其上告考カ西川村ヘ分與シタルハ被上告甲第一二號證ニ明記アル通西川村モ亦共有者ノ一ニ居レルヲ以テ正當ノ分與ナリト認メタルカ故ナリ然ルニ獨リ原裁判所ニ於テハ執拗之レカ變更ヲ採用セスシテ終審ノ裁判ヲ與ヘ現ニ此〓判ノ爲メニ上告者ヲシテ苦マシムルハ最モ不法ノ裁判也
被上告者ハ本案上告ノ旨趣ニ對シ原裁判所判旨ノ不當ナラサル旨辯護セリ
辯明
本件ハ字中山惣左術門字甚兵衛山地尻ノ名稱アルニ關セス上〓被上〓兩造ノ間ニ於ハ甚兵衛山地尻ノ地ヲモ字中山分ト混稱シ乙第二號證ノ如賣買シタルヤ否ノ一點ニアレハ村
二七七
民カ其二タ字ヲ混稱シタル例行ノ有無モ視サルヘカラスト雖就中上〓被上告兩造間ニ於ケル書類ニ其混稱シタル事跡アリヤ否ヲ審究スヘキハ緊要ノ事ナリトス抑字中山惣左衛門分ト字甚兵衛山地尻トハ接近ノ地ニメ被上告人ノ所有地ハ總テ上告者ヘ依托シ來シ事ハ雙方ノ供述符合セリ然レハ乙第一號ノ第一二三證ノ如キ年貢ノ勘定ニ係ル帳簿ナカルヘカラス該帳簿果シテ當時依托者
トノ間ニ年々年貢等ノ勘定ヲ爲シタル帳簿ナリセハ雙方ノ間ニ於テ從來甚兵衛山地尻ノ字ヲ稱セス中山分ニ混シ來リシハ知ルヘキモノニテ本訴ニ重大ノ効力ヲ有スルヤ論ヲ俟タス被上告者ハ乙第一號ノ三證ハ總テ之ヲ認メスト云フニアルモ慶應三年マテ千松ト稱シ佐右衛門ト稱セシ事ナシトノ陳述ノミニシテ其立證ヲ爲サス且該帳簿ニハ印影モ之アリ加之該帳簿ニ記スル米額ハ中山分ノミナラス甚兵衛山地尻ノ分ヲモ包含シタルヤ否ヲ審究セサレハ其正否知ルヘカラス亦明治十五年五月廿九日原告(人上告代言人ノ口供ハ被〓一被上告人)ノ陳述ヲ認諾シクルニアラサル〓該帳簿ハ被告ヨリ受取タルモノナリトアルニテ明白ナリ然ルニ原裁判所ハ乙第一號一二三證ノ正否及ヒ其記載スル所本件ニ適否ノ如何ヲ審究セス裁判ヲ下シタルハ審理不盡ノ裁判ナリトス
但本文ノ如ク原裁判ハ審理ノ不盡ナルモノト認ムルニ付上告第二條以下各條ニ對シ一々辯明ヲ與ヘス
判决
スニ付更ニ同〓判所ノ裁判ヲ受クヘシ
但上〓入費ハ被上〓人ノ負擔タルヘシ
第四百八十二號
○耕地賣買代金請求一件上告ノ判文
島根縣出雲國意宇郡出雲郷村平
民小村市次郞代言人
東京府京橋區竹川町十二番地寄
留大阪府(以下略)(族称略)
上告人
藤卷正太
島根県(以下略)(族称略)
被上告人
山根敬郞
耕地賣買代金請求一件廣嶋控訴裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如
第一條
原裁判ノ要旨ヲ按スルニ上〓者カ提供スル證書ハ一モ被上告者ヘ代金ヲ拂入レタル書類ニアラスシテ第六號證ハ賣渡人卯之助カ死後ニ成立タル證書ナレハ仝人ノ記名アルヘキ筈ナク旁以テ被上告者ノ訟求ヲ拒ミ得ヘキモノニアラサレハ該地代金ヲ拂渡スヘシト云フニ過キス然レ〓本件始審ノ起訴者ハ被上告者ニシテ該耕地代金ヲ上告者ヘ對シ訟求スルモノナレハ先以テ該地代金ヲ受取ラサルノ確證ヲ立テサルヘカラサルモノナルニ被上告者ヨリ提供セシ證據書中一モ該地代金ヲ受取ラサルノ證トスヘキモノナク却テ上〓者カ提出セシ上告第一號證ハ被上告者先代卯之助ト上告者ト賣買契約結了シ代金拂濟ノ上區戶長ヘ出願シ之レカ聽許ヲ受ケタルモノナレハ他ニ單獨ノ受取證ナキモ代金拂濟ナル〓ハ分明ナル而已ナラス上告第二號證アル以上ハ其曲被上告者ニ在ルヤ亦明ナリ殊ニ該地賣買ノ約定ヲ爲シタルハ明治九年四月中ニシテ其當時地所ト金圓トノ授受ヲ爲シ爾後上告第七號乃至第十二號證ノ如ク該地ニ關スル權義ハ一切上告者ニ於テ負擔シ連綿七ケ年ノ星霜ヲ經過シタルモノナレハ良シヤ上告第一二號證ナキモ該地代金ハ最早拂濟ナル〓推知スルヲ得ヘシ何トナレハ被上〓者ニ於テ七年間モ其代金ヲ受取ラスシテ等閑ニ附スルノ理ナケレハナリ然ルニ原裁判所ニ於テ前顯ノ如ク該地代金ヲ速ニ拂渡スヘシト裁判セラレタルハ採證法ヲ誤タル不法ノ裁判ナリト思考スルトノ事
第二條
原裁判所ハ上告第六號證ヲ頗ル疑訝シ裁判ノ材料トセラレタルモノヽ如シト雖モ該證クルヤ上告第一號證ノ如ク賣買約定完結シタルヲ以テ地劵書換ヲ出願シタルモノニテ行政廳ニ於テモ之レヲ聽許セラレタルモノナレハ上〓者ニ於テ未タ該地代金ヲ拂渡サヽルモノト斷定スルヲ得サルナリ抑モ賣買契約ナルモノハ一方ヨリ代金ヲ渡シ一方ヨリ物件ヲヲ渡スヲ以テ本義トス然レ本件ノ如キ特別ノ契約アルニアラスシテ上告者ハ七年以前ニ物件即チ地所ノ引渡ヲ受ケ今日ニ至ルマテ該地代金ヲ拂ハサル筈ナリ又被上告者ニ於テモ之ヲ受取ラサル道理ナシ殊ニ地所ナルモノハ公證ノ手數ヲ經サレハ所有權移轉セサル而巳ナラス年々若干ノ入額所得アルモノナレハ被上〓者ニ於テ數年間默々ニ附シ去ル謂レナシ由是觀之上告者カ該地代金ノ拂濟ナル〓ハ條理上照然タルヘシ然ルニ原裁判所ハ右等ノ條理ヲ推究セラレス上〓者ニ二重ノ義務ヲ負ハシメラレタルハ最モ不法ノ裁判ナリト思考スルトノ事
被上告者ハ明治十六年八月十五日マテ上告答辯ノ猶豫ヲ乞ヒ若シ該日マテニ答書ヲ呈供セサレハ欠席裁判ヲ受クルモ故障ナキ旨ノ書面ヲ差出シ而シテ該日答書ヲ差出サヽルニ依リ上〓者ヲ召喚シ該書面ヲ示シタル處上告者ハ被上告者ニ於テ既ニ答辯ノ權利ヲ抛棄シタルモノナレハ被上告者欠席ノ儘裁判ヲ受ケ度キ旨申立タリ
依テ本院ハ被上告者カ欠席ノ儘判決ヲ與フル〓左ノ如シ
判决
原書類ヲ審按スルニ被上〓者カ原裁判所ヘ提供セシ第一號證即チ上告第五號證ハ被上告者ニ於テ本訴ノ地代金ヲ未タ領收セサルナリトスル第一ノ證憑ニ供シタル者ナリ抑モ被上〓
第一號證ニ於ケル其成立ハ明治九年四月十六日ニシテ其文意タル上告者ニ於テ本訴ノ地所ヲ買得シタルヲ以テ被上〓者ヨリ松本廉之丞ヘ差入レアル該地所ノ書入證書ヲ上告者ヘ預リ而シテ被上告者ニ於テ賣劵狀調製シ次第地所ト代金トノ取引ヲ爲サントノ旨趣ナリトス然ルニ其後明治九年四月二十六日ニ至リ上告第一號證ヲ調製シ上告被上〓者及ヒ村用掛リ連署シテ本訴ノ地所賣買ノ儀ヲ出願シ其筋ノ認可ヲ受ヘケタレハ上告第一號證ハ即チ被上告
第一號證ニ所謂賣劵狀ナルモノニシテ被上告第一號證ニ明記アル取引云々ハ最早此時ニ於テ結了シタルモノナリト看做サヽルヲ得ス如何トナレハ特別ノ契約アラサル限リハ代金ハ物件ノ引渡ト同時ニ了ルヘキハ普通ノ條理ナレハ被上告者ニ於テ地代金ヲ受取ラスト云ハ宜ク其特別ノ契約アルヲ證明セサルヘカラス然ルニ被上告者カ證憑トスル被上告第一號證ハ上文ノ如ク却テ上告者ヘ利益ヲ與フヘキノ證據トナリ毫モ被上告者カ立證セシ如キ効力アルヲ觀サレハナリ况ンヤ該地所ス賣買ハ明治九年四月中ノ〓ニシテ被上〓者カ本訴ヲ松江始審裁判所ニ起シタルハ明治十五年二月中ノ〓ナリトス然レハ殆ント六年ノ久シキニ及ヒタルモノニシテ此間上告者ハ上告第七號乃至第十二號證ノ如ク該地所ニ關スル義務ヲ負擔シ其入額ヲ所得シ來タルニ被上告者ニ於テハ之ヲ默過シ更ニ地代金ノ請求ヲ爲シタル〓無之等ノ實跡アルニ於テヲヤ然ルニ原裁判所ハ本訴ニ緊要ナル證憑ヲ審明セス單ニ上一級
ノ證據書類中一トシテ代金ヲ拂入タル蹤ナシ云々〕ト抹殺シ結局〔原告(セル被上
ノ請求ヲ拒ミ得ヘキモノニアラス云々〕ト判决シタルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ廣島控訴裁判所カ本訴ニ對シ言渡シタル裁判ハ之ヲ破毀シ更ニ適當ノ裁判ヲ受ケ得セシムルカ爲メ大阪控訴裁判所ニ移スニ依リ其裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ
但上告入費ハ被上〓者ノ負擔タルヘ
第四百八十三號
○損料錢催促一件上〓ノ判文
東京府荏原郡大井村千八百四十
九番地(族称略)
上告人
增山保次郞
同府同郡北品川宿百六十三番地
寄留茨城県(以下略)(族称略)
靑木寬斷
同府同郡大井村九十六番地增山
伊之助方同居(族称略)
被上〓人
村本仁太郞
損料錢催促一件上告人ニ於テ東京始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
判文ニ曰ク〔本訴料錢タルヤ曩ニ原告カ損料品取戾ノ井合テ請求スヘキハ當然ナルニ之レヲ措キ單ニ物品ノ取戾ヲ乞ヒ示談ノ上金濟セシ等ノ證蹟ニ依リ事實ヲ推測スレハ已ニ原〓ハ當時該料錢ノ勘辨ヲ爲シ被〓ハ其義務ヲ免レタルモノト認定ス〕トアリ之レ思想ノ裁判ナリト云ハサルヲ得ス奈ントナレハ都テ訴訟ハ其訴訟者ノ需ムル隨意ニアルモ損料品ヲ取戾サント欲スルノ訴訟ハ共ニ料錢ヲ請求セスンハ其當ヲ失スルカ如キニアリ抑金圓貸借上ノ如キ元利ヲ請求ナスノ訴訟ニ似タルアリト雖モ抑品取戾シト料錢催促トハ固ヨリ二樣ニ依ルノミナラス損料貸營業者ノ習慣ニソ動モスレハ該品ノ他賣セラルヘキ
二八四
ノ患モアルアツテ該料錢ヲ措キ物品ノミヲ先ニシ請求ナスヲ其時宜ニ應スルアリ然ルニ單ニ當然ナラサルカ如キ裁定ヲ降タサレタルハ頗ル不當ノ裁判ナリト云フヘシ且ツ示談ノ上金濟セシ等ノ證跡ニ依リ事實ヲ推測スレハ巳ニ該料錢ハ勘辨爲シタルモノトアルハ之レ何等ノ理由ヲ指示セラレタルモノナル平其事實及ヒ金濟セシ等ノ證蹟トノミアリテ其審理如何ヲ明示裁判セラレサルハ思想ノ言ニ出テ審理ノ裁判ト云フヲ得サルナリ蓋シ示談ノ上金濟セシトハ曩キニ物品取戾ノ勸解ヲ仰キタルノ秋被上〓者ハ巳ニ該品ハ現存セサレハ該品ハ示談ヲ以テ代金ニテ償却セン〓ヲ乞フニヨリ物品ト代金トノ示談ヲ受ケタルモノタル〓該勸解願下ケ書面ニ據テ明カナリ然ルニ該料錢ハ勘辨ヲナシタルモノニシテ該義務ハ免レタルモノト認斷セラレタルハ何等ノ理由アツテナレハナリ之レ毫モ證左ノ觀ルヘキナキニ斯ク裁判セラレタルハ不當ノ裁判ナリト思考ス
判文ニ曰ク〔故ニ原告ハ條理ニ於テ本訴金額ヲ請求スル權ナキモノトス〕トアリ之レ頗ル不當ノ裁判ト云フヘシ何等ノ條理アリテ斯ク裁判セラレタルモノナル平其條理如何ヲ明示セラレスシテ思想ノ言ヲ下タサレタルハ實ニ服スル能ハサルナリ因テ不當ノ裁判ナリト思考ス
一抑本訴芝區治安裁判所裁判ヲ不服トシ東京始審裁判所ヘ向テ控訴仕候趣意ハ治安裁判所判定ノ如キハ被上告者村本仁太郞ハ該訴ニ對シ毫モ義務ナキモノニシテ田中「セン」ナルモノニ該義務アルモノト裁判セラレタルハ服スル能ハサルヲ以テ該控訴仰キタル所以ナルモ該裁定如何ハ毫モ明示セラレサルハ尤モ不當ノ裁判ナリト思考ス
明治十六年九月十八日上申書ヲ呈出セリ
辯明
原裁判書類及ヒ口供等ニ就キ上〓狀第一二項ノ旨趣ヲ審案スルニ上〓人ハ上「明治十五年十一月中物品取戾ヲ勸解廳ヘ出願シタル際原〓被被上)〓示談ノ上金圓ヲ以濟方ノ契〓約ヲ爲シ終ニ金三圓ヲ被告ヨリ受取リ濟口ニ致候然レ〓該物品ノ料錢ハ其際受取不申候」ト云ヘリ是レ本件ノ主眼ナリ因テ其物品取戾ノ勸解出願ハ何レノ證據ニ基キシヤ之レヲ閱スルニ原裁判書類中甲號證ノ外他ニ證據アルナシ而該證ニハ女丸帶一筋料錢一日三錢ト聯記シ帶ノ代價ヲ明記シタルニアラス此證據ニ對シ金三圓ヲ授受シテ濟方シタル上ハ其證書全部ニ對スルモノト見ルハキハ勿論上告人カ料錢未濟ノ證トスル甲號證ノ上告者手裡ニ存スルノ一事ハ果メ其證據ト認ムルヲ得ス何トナレハ甲號證ハ上告者所持ノ貸品明細帳ニシテ上〓者手裡ニアルヘキモノナルノミナラス女丸帶一筋ノ項ニ於ケルモ代金返濟ノ際塗抹シクル證左ナケレハナリ故ニ原裁判所カ被告カ帶代金ヲ償還ノ當時損料錢ヲ拂フノ義務ヲ免カレシモノト認定シタルハ不當ノ裁判ニアラサルモノトス
但上告狀第三項ハ原裁判所ハ上告人ニ於テ被上〓人ニ係ルヘキ權アリト認ムルニヨリ本案ノ裁判ヲ與ヘシモノト心得ヘシ
判决
前條辯明ノ如クナルヲ以テ東京始審裁判所ニ於テ言渡シタル終審裁判ハ破毀スヘキ理由之レナキモノトス
二八六
第四百八十四號
○貸金催促一件上〓ノ判文(仝明治十五年十一月九日上告十六年九月廿六日中渡)
新潟県(以下略)(族称略)
外山伊一郞東京府(以下略)(族称略)
右代言人
上村乾新潟県(以下略)(族称略)
被上告人橋崎榮次
郞東京府(以下略)(族称略)
右代言人
下村四郞貸金催促一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ品
第一條
第一原裁判所カ上告乙第三號證ヲ採用シ之レト同一ノ割印アル乙第一號證Riser,受十
乙第一三、體及乙第五號證ト同印ナル乙第二號證(若明計算書)ヲ排斥セシ不法
第二書百九十三圓ノ)ニ對シ辯明ヲ與ヘ
サル事
第三原裁判所ハ被上告カ無印ナリトスル乙第一號證ノ印影ニ對シ辯明ヲ與ヘサル事
第四原裁判所ハ被上告者カ無印ニテ出セリト主張セシ乙第三號證ノ印章ヲ有効トメ採
用シ同シク被上告者カ無印ヲ以テ差出シタリトスル乙第七號證等ニ對シ辯明ヲ與ヘサル事
第五被上〓者ノ明示スル元金ノ殘額ハ都合五百六十一圓ナルニ原裁判所ハ判文ノ如ク
其數ヲ增加シテ五百六十八圓トセシ事
第六被上告者カ受取リタリト自認セシハ十圓十七錢ナルニ原裁判所ハ自認ノ證ニ因ラ
スシテ七圓十七錢ト爲シタル事
第七原裁判所ハ控訴ノ一部則乙第三號證ヲ採用シナカラ控訴ノ訴訟入費ヲモ全部上〓
人ニ負擔セシメタル事
第二條第一二項ノ不法ナル理由ヲ辯明ス
始審ニ於テ排斥セラレシ乙第三號證ヲ原裁判所カ翻ヘシテ之レヲ有効ノ者ナリト判定セラレシハ如何ナル理由ニ依テ然ルヤ是レ他ナシ其印章ノ乙第五號證ノ印證ト同一ナルニ依レル〓ハ判文中載テ明了タリ然ルニ之レト完ク同印ナル乙第一二號證ノ割印ヲ無視シ判文中〔乙第一號證ノ年月宛名墨色筆勢本文ト異リ他日ノ記入タル論ヲ俟ス〕トノ漠乎タ
ヲ擯斥セラレシハ豈ニ不法ノ甚シキ者ニアラスヤ何ントナレハ乙第一二號證ノ割印ハ原裁判所カ眞誠ナリト確認セラレシ乙
第五號乙第三號證ノ印章ト正シク同印ナレハナリ
又細目ヲ揭ケテ之レヲ論センニ被上告者ハ乙第一號證中三百七十五兩トアル三ノ字ノ上ノ一點ハ黑色ニ差異アツテ入墨ナル者ノ如ク喋々スレ〓如何セン其三ノ字ノ如キハ其位置ト云ヒ墨色ト云ヒ臺モ間然スル處ナキヲ又被上告者ハ乙第一號證中ノ燒跟ヲ看テ之レヲ奇貨トシ其燒跟中ニ〔殘二十五兩八月〕ナル六文字ヲ記載シアリシヲ上告人カ故ラニ其部分ヲ燒毀シタル者ノ如虛誕ヲ喃々シ其義務ヲ免レントスレ〓如何ンセン現ニ其燒跟ハ殘二十五兩八月ナル文字ヲ包容スヘキ面積ナキハ本證ヲ一目ノ明瞭ナリ通辭ノ究ル所アツテ誠ノ掩フ可カラサル其レ如斯シ然ルニ原裁判所ハ速了ニモ漠乎タル數十字ヲ下シテ明確ニシテ决シテ動ス可カラサル證葱ヲ抹殺シ以テ乙第一號證ヲ擯斥セラレシハ不盡不法ノ裁判ナリト思惟ス
第三條第三項ノ不當ナル理由ヲ明カス
被上告者カ上〓乙第一號證ハ無印ニテ出セシ者ナレハ調印ノアル可キ謂レ無キ者ノ如ク道辭ヲ搆フト雖モ其印影ノ如キハ現ニ被上告者ノ手ヨリ差出シタル乙第七號證ノ印章ト同一ニシテ被上告ノ調印タルハ敢テ辯ヲ俟サルナリ然ルニ斯ル要點ニ對シ一ノ辯明ヲモ與ヘサルハ是亦不盡ノ裁判ナリトス
第三條第四項ノ不法ヲ辯ス
乙第七號證ノ如キハ苟モ書留郵便配達ノ受取書ニシテ决シテ無印ナル可キノ謂レナシ夫レ如斯明確ナル者ヲモ尙モ其跡ヲ晦朦セント希圖シ被上告者ハ强顏ニモ無印ヲ以テ差出シタル者ノ如ク主張セシニ原裁判所ハ如斯ク睹易ク且ツ明了タル者ヲモ看破スル能ハスシテ之レヲ不問ニ付シ一ツノ辯明ヲモ與ヘサルハ是レ亦不盡ノ裁判ナリトス
第四條第五項ノ不法ヲ辯明ス
明治十五年七月廿一日附被上告者カ原裁判所ヘ提供セシ追申書ニ〔都合元金五百六十一圓淹滯〕ト明ニ記載セルニモ關セス原裁判所ハ被上告ノ請求外ニ出テ判文中元金ヲ五百六十八圓トセラレシハ抑不法ノ裁判ナリトス
第五條第六項ノ不法ナル〓ヲ辯ス
原裁判所ハ被上告者カ自認シテ受取リタリト申供スル十圓十七錢ノ額ヲ徒ラニ减却シテ判文中七圓十七錢トセラレシハ是又權外不法ノ裁判ナリトス
第六條第七項ニ對スル辯論
前條既ニ辯悉セル如ク原裁判ハ一々不法ナルノミナラス暫ク假リニ判文ニ因テ之レヲ論スルモ原裁判所ハ控訴ノ一部分ナル乙第三號證ヲ有効トメ採用セラレ始審裁判ノ一部ヲ排斥セラレタルニモ關セス控訴ノ訴訟入費ヲ原被ノ各自辯ト爲サシメスシテ上告人ニ其全部ヲ負擔セシメタルハ蓋シ條理ニ背ケルノ裁判ナリトス
被上〓人ハ右上〓ノ不當ナル旨論辯セリ
第一條
上〓人ニ於テ原裁判所カ乙第三號證ハ之ヲ有効トシ之ト同一ノ印影アル乙第一號證ヲ排斥シ其印影ニ對シ何等ノ說明ヲモ與ヘサリシハ不當ナル旨申立ルト雖モ原裁判所カ乙第一號證ヲ採用セサリシハ其印影ニ依リシニアラスシテ該證年月宛名ノ墨色筆勢カ本文ト異ナルハ後日ノ記入ナリト認定セシニ依レリ然レハ假令ヒ該證ノ印影カ乙第三號證ノ印影ト同一ナルモ其印影如何ヲ論定スルヲ必要トセス依テ原裁判所カ乙第一號證ヲ排斥シ其印影ニ對シ說明ヲ與ヘサリシモ不當ト云フヲ得サルモノトス
第二條
上告人ニ於テ原裁判所カ乙第二號證及乙第七號證ニ對シ辯明ヲ與ヘサリシハ不當ナル旨申立ルト雖モ上〓人ハ控訴狀初項ニ〔本訴ノ爭點ハ控訴第四號
ノ受取讀及第六號
三號證
上告乙第
十圓ノ受取證ノ有効ナルト無効ナルトノ一點ニ外ナラス云
一號證
三百七十五圓々〕ト申立タリ而シテ原裁判所ハ上告人カ本訴緊要ノ證據トスル右雨證ニ對シ辯明ヲ與ヘタレハ其他ノ證據ニ對シ辯明セサルモ不當ト云フヲ得ス
第三條
本訴被上告人カ上〓人ニ對シ請求スルトコロノ元金五百六十八圓ノ內被上〓人カ曩ニ受取タリト自認シアル十七圓十七錢ヲ减スレハ其殘額五百五十圓八十三錢ナリ然レハ右五百五十圓八十三錢ヨリ尙ホ乙第三號證ノ十圓ヲ減スレハ上〓人カ被上〓人ニ償却スヘキトコロノ元金ハ其額五百四十圓八十三錢ナリトス然ルヲ原裁判所カ本訴元金五百六十八圓ノ內乙第三號置ノ金十圓ヲ扣除シ殘ル五百五十八圓ノ內被告被上
ニ於テ猶七圓十七錢受取居ル旨申立ルヲ以テ之ヲ扣除シ殘ル五百五十圓八十三錢ハ契約ノ利子ヲ加ヘ原告ヨリ償却スヘシト申渡シタルハ疎漏ヲ免カレサル裁判ナリトス
但上告人ハ原裁判所カ控訴ノ一部即チ乙第三號證ヲ採用シナカラ訴訟入費ヲ全部上〓人ヘ負擔セシメタルハ不當ナリト云フモ上〓人ハ本訴大體ニ就キ曲者タレハ原裁判所カ控訴ノ一部分ナル乙第三號證ヲ採用シタレハトテ之ヲ以テ曲直相半スルモノト云フ上〓ヲ得ス依テ原裁判所カ訴訟入費ハ吸規ノ通原告(人)ヨリ償却スヘシト中渡シタルハ不當ニアラストス
前第三條本文ノ如クナルニ依リ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ裁判スル〓判决
左ノ如シ
本訴元金五百四十圓八十三錢ニ契約ノ利子ヲ加ヘ原告(八一座三ヨリ被〓〓人被上ヘ償却スヘ但上告入費ハ被告
〓人)之ヲ負擔シ訴訟入費ハ原〓(人上〓)之ヲ負擔スヘシ
被上
第四百八十五號
○秣塲入會權拒障一件上〓ノ判文(金)明治十六年三月廿五日上〓十六年九月廿六日申渡
茨城縣常陸國東茨城郡下古內村
(族称略)田口庄介外百十名代言人
二九二
東京府(以下略)(族称略)
上告人
長谷川深造茨城県(以下略)(族称略)山崎圭助外百五十二名物代兼磯野村(族称略)
被上〓八
富永藤之介同增井村(族称略)
同同
同上入野村(族称略)
今瀬銀右衛門興野兵吾東京府日本橋區檜物町一番地寄
留熊本県(以下略)(族称略)
右代言人
阪本省三秣塲入會權拒障解除一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要傾左ノ如
第一項夫レ上告村ハ本訴ノ起訴者ニ非ラス却テ被上告村ハ元來本訴ノ起訴者ナレハ先ツ本訴上告村ノ入會權ヲ拒ムニハ之カ證據ヲ擧ルハ即チ被上告村ノ責任ナリ故ニ原裁判所カ本案ノ裁判ヲ下タスニハ先ツ被上告者カ提供セシ證據ノ効力如何ヲ吟味セラレ而シテ上〓者ノ捧クル所ノ證據ト之ヲ對照シテ以テ其優劣ヲ審定シ而シテ法理ト慣習トヲ推究シテ裁判ヲ下スヘキヲ相當ナリトス盖シ若シ此舉證ノ定法ニ依テ先ツ被上告者ノ證據ヲ審案スルキハ一モ上告村ノ刈草權ヲ拒ミ得ヘキ効力アルモノハ更ニナキモノナリ然ルニ原裁判所ハ玆ニ出スシテ被上告者即チ起訴者ノ證據物ニ付テハ毫モ其効力ヲ示サスシテ單ニ上〓者而已ノ證據ヲ妄リニ排却ノ裁判セラレシハ擧證ノ順序ヲ誤ラレシ不法ノ裁判ナリト思考ス且被上告村ヨリ提供セシ證據物數集アルモ原裁判所カ本訴ニ對シ緊要ト看認メラレシハ蓋シ野稅即チ草錢ヲ上納セシトノ一點ナラント思料ス然レ〓被上告村ニ於テ其草錢ヲ上納セシハ地元村ノ入會權ヲ拒ミ得ヘキ効ノ如何ニハ毫モ影響ヲ及ホスモノニアラスシテ唯刈草ヲナシ得ルノ證據ニ止マル迄ナリ况ンヤ明治九年以后其野稅ハ廢セラレクルニ於テオヤ元來論地ハ乙第十二號證ノ如キ性質ヲ有スル官有地ニシテ其所有者ハ即チ官廳ナリ然リ而ルニ原裁判所ハ土地ノ所有者如何ヲモ問ハス地元村ノ慣行如何ヲモ省顧セスシテ卒然判文ノ末項ニ於テ三箇村ノ入會秣塲ナリト斷放セラレシハ不盡不法ノ裁判ナリト謂ハサルヲ得ス
第二項原裁判所ノ判文ニ〔乙第三號四號證ハ該論所區域內ニ於テ原告村民ノ開墾地アルヲ見ルヘシト雖モ之ヲ擴充シテ古來果シテ原告村民カ該論所ニ入會フタルモノト確認スルヲ得ス如何トナレハ秣塲入會村々ノ者ニアラサレハ其地元ノ者ト雖モ其地ノ幾分ヲ開墾シ得可カラサル筋合ナク〕トアレトモ箇ハ是レ事實ヲ誤マラレシ想像不法ノ裁判ナリト謂ハサルヲ得ス如何トナレハ被上告三箇村ニ限リ入會權アリテ他ニ入會權ナキモノトスルルハ焉ソ其周圍內ニ於テ妄リニ他ノ人民カ開墾ヲナシ得ヘキ謂レナシ若シ果シテ之レヲナシ得ルモノトセハ官廳ト雖モ之ヲ許スニハ入會村々即チ被上告村ノ許諾ヲ竢タサルヘカラス况ンヤ他村ノ人民ニ於テオヤ是レ寔トニ定理ノ看易キ所ニシテ何ソ被上告村ニノミ入會權アリト云フヲ得ヘケンヤ且論地ノ所有者ハ官廳ナレハ此入會刈草ヲ許容スル權モ亦官廳ニ在リ然リ而ラハ被上告者ハ單ニ草錢ヲ上納スルノ一點ヲ以テ上告村ヲ扣除スルノ權アリトナシ論地ヲシテ被上告三箇村ノ入會地ナリト斷定スヘキ理アラス加之上告村ハ地元ニシテ且年々論地ニ對ス義務ヲ盡シ來ルモノナレハ决シテ之カ刈草ヲ差拒ムヘキ理由ナシ然ルヲ原裁判所ハ上記ノ如ク被上告三箇村ノ入會地ナリト裁判シ以テ上〓村ノ權利ヲ奪ハレシハ條理ニ適セサルモノニシテ實ニ不法ト謂ハサルヲ得ス
第三項同上判文ニ〔乙第八號證ハ那ノ數村ニ於テ論所境燒又ハ燒拂ノ通知ヲ得テ立會フタル〓ヲ記載シタル者ニソ其立會ハ村界ノ取締ニ關係アルニ因ル者ナレハ原告村モ亦其地元タルノ故ヲ以テ之ニ干涉シ通知又ハ立會ヲ爲シタル者ト相見之ヲ以テ該論所ハ原〓村民ノ入會フヘキ證明ト爲シ難ク〕トアルハ實ニ不當ト論セサルヲ得ス如何トナレハ假令地元ト雖モ實際自村ニ利益ナクシテ他村ノミノ利益トナルヘキ箇所ノ手入即チ燒拂及道路ノ營繕等ヲナスヘキ道理萬々アルヘカラス又被上告村ニ於ケルモ三箇村限リノ入會地ヲシテ焉ソ他ノ村民ノ手ヲ待ツヘキ謂レナキハ論ヲ竢タス加之原裁判所ハ〔乙第十號十一號證ハ被〓之ヲ認メス云々〕ト云ハルヽモ其被上告等カ認メスト云フ乙第十一號證ハ被上告ノ曾テ看認シ乙第六號證ト同筆同印ニシテ而カモ隣村木葉下村ヨリ出セシ者ニテ上告村カ古來ヨリ現今ニ至ルモ論所ニ於テ刈草ヲナシ來ルトノ證明證ナリ然リ而ルニ原裁判所ハ是等ノ審理ヲモ盡サスシテ單ニ被上告ノ妄言ヲ採用セラレテ同印同筆ニ係ル證據モノヽ一ヲ採リ一ヲ採ラサル頗ル偏倚不法ノ裁判ナリト思考ス
第四項同判文ニ〔番外二號證ハ被告ニ於テ縣道ノ普請ナリト中立果シテ該論所苅草ノ通路ニ係ル者ト認ムヘキ證憑ナキ者トス〕ト云ハレシモ上告者ヨリ明治十五年十一月十五日附ヲ以テ原裁判所ヘ提供セシ辯論書ノ第十三項ニ於テ〔番外二號證字三ノ宮ノ道普請ハ即チ論地秣塲ノ內ニシテ繪圖面白色ノ部ニアリ然ルニ被〓ハ是等ノ確證アルモ口頭ヲ以テ云々〕ト陳ヘ置シニ原裁判所ハ該證ニ字三ノ宮トアル而巳ナラス繪圖面ニモ白色爭論地ノ部ニアルヲ措キ單ニ口頭無證ノ被上告者ノ陳辯ヲ採用シテ以テ縣道ニ係ルモノト裁判セラレシハ蓋シ裁判法ニ背反セシ不法ノ裁判ト謂ハサルヲ得ス
被上〓者ハ右上〓ノ旨趣ニ對シ原裁判ノ不法ナラサル旨辯護セリ
辯明
本件上〓ノ旨趣ヲ原裁判書類ニ徵シ審按スルニ抑モ被上告村ハ本件論地ノ起訴者ニソ其
外ニ入合數野
一百三十三町七反二畝一步
是ハ上入野增井入合磯野村
ハ三月朔日ヨリ九月晦日迄
わけ
金二兩一分
增井村
金一兩二分
上入野村
金二分
磯野村
トアリテ特ニ下古內村(
村
上告
)ノ爰ニ記入ナキハ即チ被上告三ヶ村限ノ入會地ナリト云ニ過キスシテ古來上告村ハ論地ニ入會セサリシトノ證據立ヲ做サヽリシナリ凡ソ論地株塲ノ如キハ何レノ地方ヲ問ハス其地元村民ニ於テ自由ニ苅採スルハ普通ノ慣行ニメ特別ノ原因アルニアラサルヨリハ擧テ他村ノ苅採スルニ放任スル者無ル可シ今被上告甲第二號證上〓乙第)ヲ熟閱スルニ即チ上告下古內村所屬ノ山林撿地帳ニシテ其末尾ニ前顯ノ如一號證ク「入合敷野百三十三町七反二畝一步是ハ上入野增井入合磯野村ハ三月朔日ヨリ九月晦日迄云々」トアルハ盖シ上〓村ニ所屬スル該數野ニ他ヨリ入會スルモノハ某村々ノ外ナキヲ明示シタルノ意義ニシテ被上告三ケ村限ノ入曾野ト解釋ス可ラス且上告村ハ所謂地元ニシテ苅採ノ固有權アルモノナレハ特ニ其記入ナキモ敢テ恠シム可キニアラス左スレハ該山林撿地帳ノ明文ハ唯ニ被上告三ヶ村ニ論地ノ入會權アルヲ看ル可キニ止リテ地元タル上〓村ニ論地ノ入會權ナキヲ推定スルノ材料トハ做シ難シトス而シテ其野稅ニ於ルモ單ニ上〓村ノ納稅セサリシ而巳ニ就テ之ヲ著レハ被上告三ヶ村限ノ入會野タルモノヽ如シト雖モ上告村ハ地元タルノ故ヲ以テ納稅セサリシトノ慣例ナシトハ斷定シ難シトス何トナレハ上告乙第七號證ハ被上告者ノ敢テ認メサルニアラスシテ是レ其類例ノアルアレハナリ然ルニ原裁判所ノ審理爰ニ出テスシテ一〓ニ上〓乙各號證ヲ排斥シタルハ不當但本文ノ如ク原裁判ノ不當ナルヲ論定スル以上ハ其他ノ爭點ニ對シ一々說明ヲ與フルノ裁判ナリトス
ヲ必要ナリトセス
右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ニ移スニ付同裁判所ノ判決
裁判ヲ受ク可キモノナリ
但上〓入費ハ被上告者ニ於テ負擔スヘシ
第四百八十六號
○立替金精算之上請求一件上告ノ判文一明治十六年三月三十一日上告仝十六年九月廿六日中渡
茨城縣常陸國河內郡長峰村二十
九番地(族称略)
上〓人
池田謙之助
東京府神田區錦町一丁目十番地
三九七
寄留岐阜県(以下略)(族称略)
右代言人
渡邊義雄
茨城県(以下略)(族称略)
尉之助父
被上告人
池田七郞左衛門
立替金精算之上請求一件土浦始審裁判所ノ終審裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
第一條
上告者ハ明治十年十一月中茨城縣常陸國河內郡薄倉村本谷「ヤス」宅地内ニアル同縣同同郡
同村本名文助同郡若柴村船板其他ノ木品ヲ上告者〓ニ被上告者及ヒ同村永井兵左衛門父與吉
左衛門ノ名議ナリ賀生名義人氣生兵)ト三名乗合ニテ代金百圓五十錢ヲ以テ買受ケタリ其手附金ト
シテ金三十二圓ヲ上告第一號證ノ如ク各自三名ニテ出金シ賣主共ニ相渡シ受領證取之シ合金二十圓ヲ賣主本谷文助ニ相渡シ受領證取之
號證是レナリ
則チ上〓第一
其ノ后ア明治十年十一月二十五日上〓者〓ニ與吉ト共ニ金十圓ツヽ出金
則チ上〓第二)
號證是レナリ
又タ明治十年十二月二十七日上告者ノ實父太左衛門ヨリ金十圓ヲ與吉ニ托シ上〓第四號證ヲ與吉ヨリ受領シ與吉モ又タ金十圓ヲ出金シ合金二十圓ヲ被上告者ヘ相渡シ上告第三號證ヲ受領シタルモノナリ然リ然ルニ被上告者ハ其ノ上〓第四號證ヲ終審廳ヘ與吉ト上告者ノ間ニ成立チタル
二九八
間接ノ證ナリト陳述シ又原裁判所モ不當ニモ其ノ上告第四號證ノ審理ヲ盡サスシテ啻ニ被〓ノ父池田太左衛門ト永井兵左衛門父與吉トノ間ニ成リ立ル判文中略ス
一ハ原告ニ對シテ被〓ノ出金シタルノ證ト爲ス〓ヲ得ス
云々ト判旨ヲ與ヘラレタルハ頗ル事實ニ背戾スルノミナラス審理ヲ盡サル不當ノ裁判ニアラスシテ何ソヤ如何トナレハ永井兵左衛門隱居與吉ナルモノハ本訴三名乘合ノ内一名ナレハナリ然ラハ則チ其ノ乘合ノ內一名ノ與吉ヘ上告者ノ實父太左衛門カ托シタル金十圓ノ受領證則チ上告第四號證ヲ原裁判所カ間接ノ證左ナリト判定セラレタルモ否ラス其上告第四號證カ成立チタル后チ始メテ上〓第三號證ヲ被上〓者ヨリ一
兵左衛門)受領セシモノナル
父與吉
ニ於テオヤ果ノ然ラハ上〓第四號證ハ眞正確實ニ成立チタル證書ナル〓明ラケシ然ラハ
則チ其ノ上告第四號證ハ本訴ニ對シ純然タル効力ヲ有スルモノナルニ原裁判所ハ効力ヲ有セサルモノナリト裁判セラレタルハ抑モ不當ノ裁判ト云ハサルヲ得ス
第二條
上告者ハ被上告者及ヒ與吉ト明治十一年三月ニ至リ右木品ヲ自村ヘ引取リ三名ニテ調査スルニ船梁八丁ノ不足アルニ依リ賣主共ニ口彌五郞本谷文助野照會セントスルニ臨ミ然ルニ被上告者云ツ該船梁ハ賣主共ノ失誤ヨリシテ同縣同國同郡龍ヶ崎町材木商若松屋忠右衛門方ヘ附ケ送リタリ故ニ今更之レヲ取戾セハ其ノ手數ニ相係ルカユヘ其代金ノ內ニテ扣除スル筈巳ニ業ニ被上告者ニ於テ約諸セシ旨主張スルニ依リ是レヲ代金ニ積リ金一圓三十三錢三厘其他土臺二丁末杉一本特別ニ入用ナルヲ以テ被上告者カ引取タルニ付其ノ二口ノ分ヲ除ノ外殘リ木品ハ三名平等ニ分配シ元買受代金三ツ割一人分則チ金三十三圓五十錢ノ處既ニ金三十圓六十六錢六厘渡シ濟被上〓者引受ケ分二口上〓第七號證被〓則チ被上〓者曩キニ勸解廳ニ呈シタル始末書ニ依テ明カナリし其他上告者ニ於ハ木挽手間代立替モ有之(證是し十六號上告第六號
ノ過不足ナレハ計算ノ互ニ抛棄シ明治十一年六月四日上告者ヨリ金二圓與吉ヨリモ金二圓ヲ出金合金四圓ヲ被上〓者ニ相渡シ上〓第五號證ヲ被上告者ヨリ受領シ業ニ本訴ノ勘定ハ結了セシモノナル〓諦ムルニ足レリトス然ルニ被上告者ハ上告第七號證ヲ揭ケテ本訴ノ要求ヲナシタルモノナリ之レニ加フルニ上〓第一號證ノ手附金ハ被上告者一己ニテ立替タル杯ト主張シ又上告第三號證ノ金圓ハ兵左衛門ヨリ受取タルモ上告第四號證ニ至リテハ上告者ノ父太左衛門ト兵左衛門ノ父與吉トノ問ニ成立チ被上告者カ與カリ知ル處ニアラサル旨粗開陳スレ〓前前ニ陳述スル如ク上告第四號證カ成立チタル后チ上告第三號證ハ被上告者ヨリ受領シタル者ナリ故ニ其ノ上〓第四號證ノ金圓ハ上告第三號證ニ含蓄セシ〓一目瞭然タリ又上告第一號乃至第六號證ト被上告者ノ證據ニ依リテ今玆ニ計算ヲナスモ明治十一年六月四日ニ上〓者〓ニ被上告者及ヒ與吉ト倶々計算勘定結了セシ〓信シテ疑ヲ容レサル處ナリ然ルニ被上告者ハ上告第六號證ノ金圓ハ上〓第五號證ニ包含セシ旨孰モ無實ノ陳述ヲ吐露シ上〓者ニ對シ金二十一圓五十錢ノ立替アルノ趣ヲ以テ精算ノ上該金ヲ要求セントノ起訴ヲナシクリキ又終審廳モ其ノ證據ノ有無ノ審理モ遂ケスシテ啻ニ上告者ヨリ被上告者ヘ金十圓八十三銭四厘ヲ辨償スヘシト判定セシハ頗ル失當
第三條
夫レ詞訟ハ事實ト法律トニ依テ斷定ヲナスハ論ヲ俟タサル處ナリ然リ然ルニ本訴詞訟ノ如キハ事實ト證恐トニ依リ視レハ上告者カ被上〓者ヨリ立替ヲ受ケサル〓ハ明瞭ナリ然ルヲ終審廳ニ於テ第一號證ノ手附金ハ乘合三名各自ニ出金セシモノト見做サヽルヲ得サルモ其第四號證ハ上〓者ノ父池田太左衛門ト永井兵左衛門ノ父與吉トノ間ニ成立チタルモノナレハ以テ上告者カ出金シタルノ證ト爲スヲ得サルニ依リ金十圓八十三錢四厘及ヒ訴訟入費トモ上告者ヨリ辨償スヘシトノ判決ヲ與ヒラレ是レ上告者カ甚タ了解スル能ハサル處ナリ如何トナレハ假令上告者カ上告第四號證ノ金十圓ヲ兵左衛門ノ父與吉ニ託シタルモ既ニ兵左衛門ヨリ與吉出金分十圓ト合テ金二十圓ヲ被上告者ヘ相渡シ其節被上告者ニ於テモ該金二十圓ヲ領收シタル〓ハ上告第三號證ヲ以テ視ルモ明カナレハ該金二十圓ノ半額則チ上告第四號證ノ金十圓ハ上告者ノ出金セシヲ被上告者カ領收シタル〓又明カナリ加之上告第一號證ノ手附金乘合三名各自ノ出金セシモノトノ判定ニ依リ上告第一號證乃至第六號證ヲ推算スレハ必スシモ第三號證ノ內金十圓ハ上〓者ノ出金ナル〓益明瞭ナリ左モアラサレハ兵左衛門ハ金十圓ヲ被上告者ニ過剰ニ渡セシモノヽ如シ否决テ然ルヘキ道理アランヤ是レニ依テ之レヲ視ルモ終審廳ハ其ノ事實ヲ審カニセスシテ證據ノ取捨其ノ宜キヲ失ヒ前後矛盾ノ判定ヲナシタルモノト言ハサルヲ得ス良シヤ假リニ一步讓リ該判決ヲ至當トスルニ斯クノ如キ原被直曲相判スルニ訴訟入費ヲ上告者ヨリ償却ス可シト判定セラレタルハ事實ニ背戾スル不當ノ裁判ト思考ス
被上告者ハ原裁判ノ一部ヲ辯護シ又其一部ヲ不當ナリトシテ附帶ノ上〓ヲ爲セリ
辯明
第一條本訴起訴者ハ被上告者ニシテ上告者及ヒ外一名ト乘合ニテ買入タル材木代價ニ對スル立換金ノ返辨ヲ要求スルニアリ而シテ其買受樹木ハ各自既ニ引取濟ノ後ナレ被上〓者ハ先ツ上〓者ニ對シ其立換金ノ現存スル〓ヲ證明スルノ責ニ任セサルヲ得ス盖シ被上告者カ其證トスル所ハ皆以テ上告者ニ對シ證ト爲スニ足ラス然レハ則被上〓者ハ本訴ニ於テ未タ何等ノ證明ヲ爲サヽル者ナリ啻ニ之ヲナサヽルノミナラス反テ上〓者ハ其第一二三四號證等ニ據テ該立換金ナキ〓ヲ證明スルモノヽ如シ如何トナレハ既ニ原裁判所モ上告第一號證中ノ手附金三十二圓ハ當時原被各自ニ出金シタルモノト認メタルニ非ヤ然レハ則永井兵左衛門モ當時右手附金ノ內自己ノ割前ヲ出金シタルモノト認ムヘキハ亦論ヲ俟サルナリ果シテ如此ナレハ上告第三號證ノ金圓ハ上〓者中立ノ如ク上〓者ニ於テ其半額ヲ出金シタルモノト認メサルヲ得ス然ラスンハ兵左衛門ハ故ナリ上告第一號證材木代價ノ三分一即自己ノ割前ヨリモ過剩ノ出金ヲナシタルノ筋合トナレハナリ然ルニ原裁判所ハ第一本訴兩造間擧證ノ責ヲ頗倒シ第二上告第三號證ノ認定ヲ誤リタルハ不當ナリトス
但原裁判所カ本件訴訟入費ノ償却ヲ上〓者ニ命セシハ不法ナル旨申立ルト雖モ元來本訴ハ立替金ノ有無如何ヲ爭訟スルモノナレハ良シ被上告者ノ請求スル金額ハ過剩ナルニモセヨ多少上告者ニ立換金アリト判定セシカラハ右ニ關スル訴訟入費モ隨テ上告者ノ負擔ニ歸スヘキハ當然ナリトス
第二條被上〓者ハ附帶ノ上告ヲ爲シ原裁判所カ上告第一號證ノ手附金三十二圓ハ當時原被各自ニ出金シタルモノトノ判決ヲ不當ナリト申立ルト雖モ既ニ右手附金ハ被上告者一己ニ立換タリト見ヘキノ證ナキノミナラス元來右上告第一號證ハ材木賣渡約定ト手附金ノ受取ヲ兼タルノ證書ナレハ果メ該手附金ニシテ被上〓者一名カ立換タルモノナシハ上告者等ヨリ何等ノ證書ヲモ受取ラスシテ該證ヲ上告者ニ交付スルノ理ナシ是ニ由テ之ヲ見ルモ該手附金ハ決シテ被上告者一己ニ立換タリト見做スヘカラスシテ原裁判ノ如ク原被各自ニ出金シタルモノト認定スルヲ相當ナリトス
但被上告者ハ本訴立換金ニ併セ利金ヲモ請求セシニ原裁判所ハ之ニ對シ何等ノ判定ヲモ與ヘサリシハ不當ナル旨申立ルト雖モ該利金ノ〓タル止タ控訴狀第一條中元利云々トアルマテニシテ被上〓者ハ原裁判所ニ於テ專ハラ立替金ノ有無ヲ論爭セシニ止リ絕テ利金ノ〓ニ及ハス且ツ其金額幾何ナルヲ指定シ申立シニモアラサレハ原裁判所カ之ニ對シ判定ヲ與ヘサリシトテ敢テ不當ト云フヲ得サルモノトス
前第一條辯明ノ如クナルヲ以テ原裁判ヲ破毀シ東京始審裁判所ヘ移スニヨリ更ニ同裁判所判決
ノ裁判ヲ受クヘキモノ也
但上告入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
第四百八十七號
○用水堰分流爭論一件上告ノ判文
上告人
三〇四
長野縣信國北佐久郡五郞兵衛新
田總代同村(族称略)
金箱傳吉郞松川繁一郞井出直藏伊藤平作東京府(以下略)(族称略)
星亨長野県(以下略)(族称略)
春原雄治郞同
右代言人
被上告人
土屋忠右衛門
東京府神田區淡路町一丁目一番
地(族称略)
籾山賴三郞
用水堰分流爭論一件宮城控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ再上〓スル要旨左ノ如シ右代言人
本件ノ論爭タル被上〓者カ上告者水路ノ前顯ニアル堰路ヲ堀下タリヤ否ヤトノ一點ナル第一條
〓ハ被上告者カ明認自白スル所タリ今愛ニ其證左ヲ擧ンニ被上告者カ明治十三年六月廿〔本訴ノ流一日ヲ以テ舊東京上等裁判所ヘ其終結ノ論辯トシテ呈シタル上申書第一項ニ水ヲ爭フハ現今ノ堰形ニ據ラサル可カラス果シテ現今ノ堰形ニ據ルキハ云々上下ノ堰口ハ被〓ノ堰路ヨリ高上ノ位置ニアリテ水量増加ノ伴ニアラサレハ流水ナキヤ明白ナリ依テ本訴ハ被〓カ自己ノ水路ヲ鑿下シヤ否ヲ爭フヲ主眼ナリトス〕トアリ又其第五項ニ〔抑本訴ハ初審裁判圖ニアル上ノ堰口ハ號下ノ堰口ワ號兩所云々ヨリ平常流水セシヤ否ヲ爭ヲ要點ナリトス其流下スルト否トハ被〓ノ堰ヲ舊形ヨリ鑿下シカ否ラサルカヲ確定スルハ必用ナリト認ル〕トアリ又明治十三年十二月二十二日ヲ以テ被上告者カ當大審院ニ奉呈シタル答書第二條ニ〔本訴爭論ノ發起ハ上〓者ニ於テ被上告者カ論所ノ近傍ヲ堀下タリト云フニ起因セシモノナリ〕下アリ此等ノ字句ハ以テ本訴所爭ノ主點ハ堰路ヲ堀下タルヤ如何ニアリタルヲ被上〓者カ明認自白シ居レルヲ證スルニ餘アリトス且當大審院ヨ
三〇六
於テモ亦其判文第二條ニ〔其所爭ノ主點ハ上〓者ノ言ノ如ク被上告者カ布施川ノ水路ヲ堀下タルヤ否ヤニ在リトス〕ト云フヲ揭ケ以テ其主點ノ堰路堀下タリヤ如何ニアリシ〓ヲ判示セラレタルナリ
斯ノ如クナレハ本件ノ主點ハ堰路ヲ堀下タリヤ如何ニ在リタルカ明白ナリトス然リ而テ巳ニ本件ノ主點カ堰路ヲ堀下タリヤ如何ニ在リタル上ハ上告者ニ於テ其固有ナル分流權ニ顧助シテ云々スヘキ塲合ナケレハ分流權ノ如何ハ本件論點トナルヘキ理ナシトス何トナレハ則チ被上告者カ上告者ニ分流權ノ固有ナル〓ヲ認メタルニアラサレハ進テ其堀下如何ヲ將テ論點トナスヲ得ス而テ其堀下カ巳ニ論點トナリタル以上ハ上告者ニ分流權アルヲ認メタルモノトナルヤ理ノ當然ナレハテリ故ニ本件ノ論點ハ唯堰路ヲ堀下タルヤ如何ニノミアリテ夫ノ分流權有無ノ如キハ既定共認ノ事項ニシテ本件ニ要スル所ナシト云フモ亦不可ナキナリ然ルニ原裁判所ハ其判文ノ冐頭ニ本件ヲ〔分流權ト堰路堀下トノ二點ノ爭訟〕ナリト揭ケラレタリ是レ其不當ナリトスル所ナリ
第二條
前條ニ論述シタル如ク堰路堀下如何ハ本件ノ主點ナレハ該堀下ノ如何ハ上告者ニ在テハ權利ノ消長ニ關スル唯一ノ目的タリ然ルニ原裁判所ハ其判文第三條ニ於テ〔原告全村カ布施川ヲ浚繕堀下ナスモ被告ノ關スヘキモノニアラス〕ト判示セラレタリ是レ其不當トスル所ナリ故ニ爰ニ被上告者カ堀下タルノ證據ヲ擧クヘシ
上〓第二十五號證ニ〔全村協力堰線難塲修繕可致儀ニ决シ本年五月三十日毎戶一人宛ヲ以浚繕仕候〕トアリテ被上告者ハ明治十年五月三十日三百餘人ヲ繰出シ私擅ニ其堰路ヲ浚鑿シタリ又上告第二十三號證ニ〔原告用水路ト稱呼スル處ノ水路ヘ全水ヲ通シ候處分線ノ塲所ヨリ字矢倉橫手迄水行僅ニ三四丁ニテ漏水シ其餘更ニ通水不仕候〕トアリテ明治十年九月ニ於テ其〔漏水シ〕〔通水〕セサルハ彼上〓者カ堰路ヲ浚鑿シタルヤ日尙淺クシテ土塊固マラス且速成ヲ期シタルヲ以テ其仕方粗雜ナルニ付通水滲漏シタルナリ又上〓
第二十八號證ニ〔矢倉橫手ヨリ「ホウロク」平迄凡三分一程漏水致候事〕トアリテ明治十一年五月ニ至リ夫ノ浚鑿ノ日漸ク遠クナリ其痕跡稍癒ルモ尙漏水スル〓如此シ又被上告者ハ舊來沓澤新田前山々新田ノ二ケ村ニテ堰路ヲ修繕シタリシニ明治十年度ニハ他ノ五ケ村ヲモ加ヘ七ケ村即チ布施全村ニテ堰路ヲ浚鑿シタリ
夫レ實跡ノ斯ク歷然タルアルヲ以テスレハ被上告者カ堰路ヲ堀下タリシヤ明白又疑ヒナシトス抑上告者ハ次條ニ論述スルカ如キ證據アリテ古來論水ヲ引用シ來タリ又被上告者ハ前條ニ論述シタル如ク堰路堀下ノ如何ヲ本件ノ主點トシ上告者カ論水ヲ引用シ來リタル〓ヲ巳ニ看認メタルモノナレハ分水引用ノ〓ニ對メハ固ヨリ雙方些子ノ論爭スヘキ〓ナキナリ如此ナレハ其爭論ハ現時論水カ上告者ノ方ヘ流下セスシテ引用シ能ハサルハ被上〓者カ堰路ノ或部分ヲ堀下タルノ故ナルカ將タ如何ノ外ニ出テスシテ實ニ睹易キ爭論ナリトス然ルニ原裁判所ハ堰路堀下ニ上〓者ノ〔關スヘキモノニアラス故ニ之レカ說明ヲ與ヘス〕ト判示セラレタリ不當モ亦太甚シトス
第三條
前第二條ニ於テ論述シタル如ク被上〓者ハ堰路ヲ堀下タリヤ否ヤヲ本件ノ主點ナリト確認シ以テ上告者カ論水ヲ分流シ得ルノ權アル〓ヲ看認メタルモノナレハ分流權有無ノ〓ハ業巳ニ本件ニ必要ナラサルナリ然ルニ原裁判所ハ此必要ナラサル分流權有無ヲ以曲直ノ分ルヘキ根據トナシ且上〓者ニ其權ナシト判示サレタリ故ニ其大體上本訴ノ論旨ニ違フハ勿論其分流權ニ就テノ判示モ亦盡ク非ナリトス由テ上〓者ハ爰ニ其非ヲ說明スヘシ
上告第六號乃至第十七號證ハ皆源水路及上告者ノ水路ヲ見廻リ且修繕シタルノ證ナリトス特ニ其第十一及十二號證ニ〔是者例年春中用水路浚人足立科水元見廻リ人足〕又其第十四號證ニ〔くヽリ篠元水見廻リ代參人足〕ト明記シアリテ上告者カ古來保護修繕シタルノ塲所ハ其源水ナル潜篠及髪水ヨリ上告者ノ水路迄ノ間ナルヤ辯解ヲ須タスシテ明白ナリ然ニ原裁判所ハ此等ノ諸證ニ對シ〔何レノ箇所ヲ指示シタルヤ明瞭ナラス殊ニ論所堰口ノ修繕ヲナセシノ證ニモアラス云々〕ト判文第一條ニ判示セラレタリ又上告第十八號證ニ〔當村用水堰之儀者飯森山くゝリ篠〓出候水を用ひ〕トアリテ上告者ハ古來潜篠ヨリ湧出スル所ノ水ヲ引用シタリシヤ明白ナリ而メ其〔くヽリ篠〕ノ文字少シク描改セシ痕跡アルモ其筆意墨色共ニ該書中ナル他ノ文字ト同一ナレハ該書ヲ筆スルノ際誤テ他ノ文字ヲ書シタルヲ〔くヽリ篠〕ノ文字ニ描〓シタルモノナルヘク其他毫モ疑ヘキ事項ナシ斯ル〓ハ動モスレハアルヘキ〓ニシテ實ニ異トスルニ足ラサルナリ然ルニ原裁判所ハ其當時ニ在テ同筆者ノ描改シタルモノナルヤ否ヤヲ推究セス漫ニ後日ニ至リ描〓シタルモノヽ如ク速了シ〔以テ立證ト成スヲ得ス〕ト判示セラレタリ豈亦不當ナラスヤ
又原裁判所ハ其判文第一條ニ於テ上〓第二十六號證ハ〔戌五月トアリテ云々被告ノ陳述ニ因レハ萬治元年ノ成立ナリト而テ被告村ヲ開墾シタルハ寛文八年度ニ論所水源ヲ見立タリトノ陳述ナリサスレハ該證ハ寬文八年ヨリ十一ケ年前ノ證ニシテ何等ノ理由ニテ其以前ヨリ潜リ篠髪水ノ用水專有權カ被〓ニ歸シタルヤ之レヲ推究スルニ由ナキナレハ確實ノ證ナルモ本訴ノ證憑トナスヲ得ス〕ト判示セラレタリ其意蓋シ上〓第二十六號證ハ〔確實ノ證〕ニシテ〔潜リ篠髪水ノ用水專有權〕カ上告者ニ〔歸シタル〕モノタル〓明白ナレ〓如何セン上告者カ論所水源ヲ見立タルハ寬文八年ニシテ該證成立ハ其寬文八年ヨリ十一ケ年以前ナル萬治元年ニアルナレハ上告者カ潜リ篠鬢水ヲ水源ト未タ見立サル前ニ早クモ其潜リ篠髪水ヲ專有スルノ理ナキニ付〔證據トナスヲ得ス〕トノ〓ナルヘシ之ヲ反言セハ若シ斯ノ如キ年度ノ前後シタル〓ナカリセハ上告第二十六號證ハ以テ上告者カ夫ノ潜リ篠髪水ノ水ヲ專有スルノ證トナスヲ得ヘシトナリ抑上告者ハ我村ヲ〔開墾シ〕又ハ〔論所水源ヲ見立〕タルハ寛文八年度ナリト陳述シタル〓未タ曾テアラサルナリ然リ而テ上告者カ潜リ篠及鬢水ヲ水源ト見立又我村ヲ開墾シタルハ寬永八年度ナリトス夫レ寛永八年ハ上告第二十六號證ノ成立年度ナル萬治元年ヲ去ル〓二十有七年前ナリトス然ハ上告第二十六號證ハ上〓者カ潜リ篠及髪水ヲ水源ト見立タル年度ヨリ二十七ケ年以後ニ成立シタルモノナレハ毫モ怪訝スヘキナキナリ然ルニ原裁判所ハ上文揭載シタル如ク上告者ノ水源見立又ハ開墾ヲ寛文八年度ト誤認サレ自ラ以テ上告者ニ源水專有權アル確實ノ證ト看認メラレタル上告第二十六號證ヲ排斥サレタリ誤認ト云フモ亦實ニ太甚シトス
又上告第廿四號證ハ上告第廿九號證ニ於ル如ク被上告者カ〔水路ノ有無ヲ證スルニハ効力アルモノト存候〕ト申供シタルノ繪圖タリ又被上告者ハ舊東京上等裁判所ニ於テ上告第廿四號〔繪圖面ニヨレハ細コフジノ南ノ方第一ノ水路形ノ者ハ則釣邊澤其次ハ被〓ノ用水路ニ有之候事〕
二年一月
ト明言シタリ然ハ則被上〓者ノ申供ニ依ルモ上〓第廿四號證ハ水路有無ノ證據トナリ且其圖スル所ヲ見以テ其何レハ上告者ノ水路又何レハ被上告者ノ水路ナルヲ知リ得ヘキナリ然ルニ原裁判所ハ其判文第一條ニ於テ〔其字名所等記載シアルニアラス又云々明細ニ涉ラス〓シテ線路ヲ描〓セシナリ故ニ此圖樣ヲ以テハ又其適證トナスヲ得ス〕ト判示セラレタリ是亦不當ト云フヘキナリ
又上告第一號乃至第五號證ハ被上告者ノ認メタル者ニアラサルモ以上列記シタル如ク他ニ數多ノ相照應スルノ確證アレハ該數證モ亦以テ上〓者カ古來論水ヲ引用シタルノ證トナスヲ得ヘキナリ故ニ原裁判所カ此上告第一號乃至第五號證ヲ證據トナスヲ得スト判示セラレタルハ不當ナリトス
夫レ控訴ナルモノハ始審裁判ヲ覆審スルモノナルヲ以テ控訴裁判所ハ其判理ヲ始審裁判ニ取ヘキモノニアテス而テ控訴ノ裁判官ハ其目前ニ提供セラレタル證據ニ依テ兩造所爭ノ是非ヲ判决セラルヘキモノナレハ業巳ニ始審ノ裁判ハ消散シテ遺子ナキナリ然ニ原裁判所ハ其判文第二條ニ於テ〔該判文ニ說明有ル如ク云々〕ト本件ニ係ル始審裁判ヲ把テ其判决ノ一理由トナサレタリ是レ甚タ不法ナリトス斯ク原裁判所ノ判文第二條ハ判基巳ニ不法ニシテ其判示スル所モ亦盡ク不當ナリト思考ス
上來論述シタル如ク原裁判所カ上告者ニ分流權ナシト判示セラレタルハ甚不當ナリトス加旃原裁判所ハ年度ノ誤謬ヨリ上告第廿六號證ヲ外ニシテ其判决ヲ搆成サレタルモノナレハ若シ其誤謬ヲ早ク自覺サレタルナランニハ其認メテ以テ本件論水ノ水源ナル潜リ篠髪水ノ上告者ノ專有ナルヲ表スヘキ確證トナサレタル所ノ上告第廿六號證ヲ其當然ナル位置ニ据ヘラレタルヘキニ付其判决ハ未タ必スシモ判文第一第二條ノ如キニハ下サレサリシナルヘシ然ハ則チ分流權ニ就テノ裁判ハナキモノト一般ナリトス然リ而テ原裁判ヲ通讀スルニ原裁判所ハ上告者ニ分流權ナシト云フヲ以テ本訴判决ノ根據トナシタルモノナレハ其根據タル分流權ナシトノ判决ハ前述ノ如キ次第ナルニ付動カサルモノトハ云フヲ得サルナリ故ヲ以テ原裁判ハ總テ前第一條及第二條ニ論述シタル如キ特別ナル不當不法ナシトスルモ巳ニ其根據ヲ失スル以上ハ裁判タルノ體面ヲ有スヘキモノニアラストス
第四條
明治十六年五月
二十六日追申
原判文ニ〔判文ニ說明アル如ク平地ハ悉皆水底タルヘキ塲所平面生草一般ノ芝生地ニテ經年水底ナリシ痕跡ナシトアリ〕トアルハ始審判文第四條ニ〔舊堰ヘ流下スル程ノ水量アラハ必先南緣ノ平地ハ悉皆水應タルヘシ其水底タルヘキ頗ル廣キ平面生草ノ形狀一般芝地ニメ經年水底ナリシ痕跡ヲ見ルナク〕トアルヲ引用シタルモノナルヘシ然ルニ此第四條ニ舊堰トアルハ即チ下ノ堰ニシテ上下ノ雨堰ヲ併稱シタルニアラス且其水底云々トハ該堰ノ南緣ナル平地ヘ水ノ溢流シテ水庭トナリタルノ痕跡ナシト云フノ意ニシテ水路ナシトノ意ニハアラサルナリ個ハ始審判文第二條ニ〔下ノ水路ハ天然ノ堰形ヲナシ亦上ノ水路ハ云々下ノ水路ニ等シキ堰路ハアリシモノト認タリ〕トアルヲ以テモ知ルヘキナリ然ルニ原裁判所ハ此下ノ堰ノミニ係リ且溢流ノ痕跡ナシト云フモノヲ取テ上下ノ兩堰ニシテ且、最寄ノ地盤ニ流水セシ水應ノ形跡〕即チ水路ノ跡形モナシトノ證ニ用ヒタリ間違モ亦太甚シカラスヤ况ヤ始審判文ヲ引用スルノ已ニ不法ナルニ於テヲヤ
被上告者ハ上告要旨ノ不當ナル〓ヲ申立原裁判ヲ辯護セリ
仍テ辯明及判决ヲ與フル左ノ如シ
辯明
第一條
上告要旨第一條ノ旨趣ヲ審按スルニ被上告者カ前ノ控訴廳及ヒ本院ニ對シ堰路堀下ノ有無ヲ以テ本件ノ主眼トスル如ク申立タル〓アリシモ原裁判所ニ向テ審判願ト唱フル訴狀ヲ呈スルニ當リ主トシテ上〓村ニ論水ノ分水權ナキ〓ヲ論シタリシニ上告者ニ於テ然ラスト答辯シテ一ノ論點トナリ且果シテ上〓村ニ分水權ナシト决スルキハ堰路堀下ノ有無ニ付テハ別段裁判スルヲ要セサル筋合ニ付原裁判所カ分水權有無ノ事ニ付專ラ審判ヲ盡シタルハ敢テ不當ト云ヲ得サルモノナリ然リト雖モ上告者カ分水權アリトスルニ付提供スル所ノ證據物〔即第一號ヨリ第三十號ニ至ル證據物〕ノミニ對シ審判ヲ與ヘ上〓者カ分水權アル〓ハ被上告者ノ自認スル所ナリトノ論旨即審判願ノ答辯書第一條第一項末節ニ記載スル原告(告人被上)カ東京上等裁判所ヘノ上申書
月一日附明治十三年六ニ本訴ハ被〓一個の稱者カ自己ノ水路ヲ堀下ケシヤ否ノ事ヲ主眼ナリトス又(前同堰ヲ舊形ヨリ鑿下ケシカ否ラサスルモノニアラストセハ其引用スルニ權ナキヲ證明シテ可ナリ奚ソ其引用スル以上ノ論ニ立入リ堀下ケタルヤ如何テ爭論ノ目的トナス〓ヲナサン〕トノ論旨ニ對シ何等ノ裁判ヲ爲サヽリシハ粗漏ノ裁判ナリトス
第二條
上告要旨第三條第三項ノ旨趣ヲ審按スルニ原裁判所ノ書類中上告者カ明治十四年八月三十日附ヲ以テ原裁判所ニ申立タル口供ニ被告上〓人村ノ興リハ上野國甘樂郡羽澤村ノ人市川五郞兵衛ナルモノカ移住シテ新田ヲ開發シ寬永八年度幕府ノ認許ヲ得テ名受ヲ爲シタル塲所ナルヲ以テ五郞兵衛新田ト稱スル所以ナリトアリテ寛文八年度ニ開墾又ハ水源ヲ見立タリト云クル〓ナシ然レハ上〓者カ上〓第二十六號證中戊五月トアルニ對シ申立タル年度即萬治元年ハ該村開發年度即寛永八年ヨリ以后ニ係レハ上〓第廿六號證ノ成立ニ於テ原判文ニ判示セル如キノ不都合アル〓ナシ然ルニ原裁判所於テ寬永ト寬文トヲ誤リ〔上〓第二十六號證ハ戌五月トアリテ云々被〓ノ陳述ニヨレハ萬治元年ノ成立ナリト而シテ被告村ヲ開墾シタルハ寛文八年度ニ論所水源ヲ見立タリトノ陳述ナリサスレハ骸證ハ寛文八年ヨリ十一ケ年前ノ證ニシテ何等ノ理由ニテ其以前ヨリ潜リ符鬢水ノ用水專有權カ被告ニ歸シタルヤ之ヲ推究スルニ由ナキナレハ確實ノ證ナルモ本訴ノ墮恐トナスヲ得ス〕ト言渡シタルハ誤謬ノ裁判ナリ
第三條
同條第六項及第四條追申ノ旨趣ヲ審按スルニ控訴裁判所カ始審判文ヲ以テ判決ノ根據トスルカ如キハ固ヨリ有ルヘカラサル事柄ナレ〓原判文ニ於テ流水セシ水底形跡ナカルヘカラサル筋合ナルニ始審廳於テ實地臨撿セシ際之ヲ認メ得ヘキノ形跡ナクト論シタルカ如キハ敢テ不都合ノ事ニアラス如何トナレハ始審廳カ實地見分セシ事實ニ依ラントシタルニ出タルモノニテ判文ヲ根據トシタルニアラサレハナリ然リト雖モ始審判文ノ旨趣タル其第五條ニ於テ實測圖ノ尺度ニヨレハ上告者カ上ノ堰口ニ對スル申分ハ不都合ナルヲ以テ被上〓者カ浚鑿ヲ加タルニ非サル〓ヲ認定シ又同第四條ニ於テハ上〓者申立ノ如クスルサハ下ノ堰口ノ對岸ナル南綠ノ平地ハ悉皆水底タルヘキニ一般芝生地ニシテ經年水底ナリシ痕跡ヲ見サレハ亦以テ被上告者カ浚鑿シタルモノニアテスト推定シタルモノニテ原判文ニ所謂流水セシ水底ノ形迹如何等ニ付撿分ヲ爲タルモノニアラス左スレハ始審臨見ハ水底形迹ノ有無等ニ付毫モ證徵トナルヘキモノニコレナク且該判文ハ專ラ下ノ堰口ニ對スル判語ナルニ原裁判所ハ上下堰口ノ區分ヲモ爲サスシテ〔其最寄ノ地盤ニ流水セシ水底ノ形迹ナカカルヘカラス然ルニ始審廳ニ於テ實地臨撿セシ際之ヲ認メ得ヘキノ形迹ナク既ニ該判文ニ說明アル如ク平地ハ悉皆水底タルヘキ塲所平面生草一般ノ芝生地ニシテ經年水底ナリシ痕迹ナシトアリ云々〕ト言渡タルハ不適法ノ裁判ナリトス
但上〓要旨第二條ニ上告第廿五號同第廿三號同第廿八號證等ヲ揭ケテ被上〓者カ堰路堀下ヲ爲シタル旨ヲ申立又同第三條第二項ニ上告第六號乃至第十八號證同第四項ニ同第廿四號證同第五項ニ同第一號乃至第五號證等ヲ揭ケテ上〓者ニ論水ノ分水權アル〓ヲ申立レ〓右等ノ諸證ハ本件ノ全體ニ就キ審理ヲ盡シタル上ニアラサレハ論定シカタキ事柄ナルヲ以テ豫メ辯明ヲ與ヘサルモノトス
判决
前條々ノ理由ナルニヨリ宮城控訴裁判所カ本訴ニ付キ言渡タル裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ審判ヲ爲スヘキニ付其旨相心得ヘ
但上〓ニ付テノ訴訟入費ハ被上告者之ヲ償フヘシ
第四百八十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794976)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。