○山地買戻一件上告ノ判文(明治十六年八月二十四日上〓仝十六年十月十九日申渡
埼玉県(以下略)
六一〇
田中勘右衛門代言人
東京府(以下略)
(族称略)
上告人角田眞平
埼玉県(以下略)
長谷川德右衛門
山地買戾一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
夫レ上告人ハ上〓第一號證ニヨリ山地買戾ヲ被上告人ニ係リ訟求スルモノナリ然ラハ被
上告人云フ如ク果テ其先代カ該證ヲ差入レタルモノニ非ストセハ宜シク其事由ヲ說明セ
サルヘカラス即チ被上告人ノ該印影ノ相違セルヲ以テ上〓人ノ訟求ヲ拒絕スル理由トナ
シ之カ證明ノ爲メ被上告第一二號證ヲ以テセリ是レ蓋シ被上告人モ該證印影ヲ相違セリ
ト云ハンニハ其擧證ノ責自家ニ皈セリト思料セシモノニシテ法理モ亦然ラサルヲ得サル
ナリ然ラハ被上告人ノ擧示セル被上告第一二號證ハ果テ上告第一號證ノ反證ニ適當スル
モノナルヤ否ヲ判定スルヲ本訴ノ緊要トス而テ上〓人ノ信スル所ニヨレハ被上告第一二
號證ハ决テ上告第一號證ノ反證ニ非サルモノト思考ス今其理由ヲ開陳センニ被上告第一
號證ニ嘉永年度仝第二號證ハ元治年度ノモノニシテ而モ兩號證ハ其印影同一ナラサルヲ
以テ覗レハ其間即チ爰政年度(證ノ年月上告第一號ハ上告第一號證ノ印章ヲ用ヒタルヤモ知ル
ヘカラス故ニ被上告人ニ於テ上告第一號證ト仝年度ノ印鑑ヲ以テ證スルニ非ラサレハ輕
々上〓第一號證ノ實印ヲ不眞正ナリト斷定スルヲ得ス何トナレハ被上告第一二號證ハ被
上告先代カ時々印章ヲ變換セシ證トコソナレ始終印章ヲ改メサリシトノ證トハナラサル
ヲ以テナリ况ンヤ上告第一號證ハ紙色墨痕决シテ不眞正ニアラス其筆跡ハ該證書ノ
證人タル宇兵衛ノ自筆ニ係ルモノナルヲヤ然ルニ原裁判所ハ斯ノ如ク不充分ナル證據
被上告第一二號證)ナルコ却テ其擧證ノ責任ヲ上告人ニ負ハシメ「被〓ニ於テハ安政三年ニ在テ其第一號證ノ成立チシ〓ヲ證スルニ苦ヨ既ニ埼玉縣廳及ヒ川越郡役所等ヲ始メ搜索ヲ遂ケ戶長役塲ノ公簿ヲモ殘ラス抜見セシモ當時權右衛門カ用シ印影ヲ發見セサレハ此上致方無之旨申立ル上ハ原〓カ所謂眞正ノ證書ニアラストノ排擊ヲ禦ク〓能ハサルヲ以テ被告請求不相立」ト裁判セラレタルハ採證法ニ違ヒ且ツ道理ヲ失リタル不法ノ裁判ナリト思考ストノ事
明治十六年十月一日追仲ノ旨趣左ノ如シ
被上告人ハ原裁判所ニ於テ口供ヲ爲シ本訴論地ハ上告人ノ家ヨリ得タルモノ也ト自認シ而シテ其手續ハ承知セスト申立タリ是實ニ本訴ノ實際ヲ知ルニ餘リアルモノニシテ誠ニ上〓被上〓隻方ハ親戚ノ間柄ナルニ由リ上告第一號證ニ格別ノ由緒ヲ以テ云々ト記シタル次第ナリ而シテ明治十三年十二月十四日ニ死去セシ字兵衛ナル者カ現ニ認メシ證書ナ被上告人カ印影ヲ度々改メタル〓ハ原裁判所ヘ自白スル所ニシテ而カモ被上〓者ノ第一レハ其僞ナラサル〓知リ易シトノ事
號證ニアル印影ヲ上〓第一號證ノ年度迄用ヒタリトノ事ハ證明シ能ハサル旨申立タリサレハ何ニ據テ上告第一號證ノ印影ハ被上告者ノ印影ト異ナル〓ヲ認メ得ヘキヤ認メ得サルハ勿論ナリ如此ナレハ本案地所ノ先年上告者ヨリ被上〓者ヘ渡セシ事實ハ明カニノ又上告者ノ證據物ニアル印影ハ口頭ニテ違フ旨申立ルノミニテ其當時違フタル〓ヲ證明シ得サルハ勿論被上告者タル自己カ其年代押用セシ印影モ證明セサル塲合ニシテ單ニ證據ノ責任ヲ上〓者ニノミ負ハセタル原裁判ハ抑當然ナリヤ否ヤヲ推究セハ甚タ理由判然セリ巳ニ上告者ハ其一號證アリテ訟求スル塲合ナレハ即チ明文ヲ揭ケテ論シ掛タルノ際ナリ此塲合ハ其明文ノ明文タル價直ナキヲ論シ反スハ被上告者ノ責任ナリ是誠ニ反對ノ擧證ハ被上告者ノ當然タル責任ノ塲合ナリ然ルニ原裁判所カ此法理ニ違ヒタル裁判ヲ爲シタルハ不法ナリトノ事
一明治十六年十月八日上仲書ヲ差出セリ
辯明
本件上告人ハ主トシテ印影ノ眞僞ニ關シ證據立ヲ爲ス責任ヲ爭フニ在リ原裁判書類ニ就キ之ヲ容案スルニ初メ上告人ニ於テ上告第一號安政三年十二月附ケナル證書ヲ揭テ被上告人ニ對シ地面一ケ所ヲ元金ニテ買戻サント要求シタルニ被上告人ニ於テハ該契約アリトハ毫モ知ラサリシノミナラス該證ハ亡父權右衛門ノ自筆ニアラス又其印影モ權右衛門ノ實印ニ之ナシ乃チ權右衛門ハ被上告第一號證ノ如キ印形ヲ用ヒ來リシ處文久三年中家屋燒失ノ際燒失シタルニ付被上告第二號證ノ如キ印形ヲ用ヒシ旨ヲ證明セリ其證明タル嘉永四年ト元治二年トノモノニシテ安政三年十二月ノモノニアラサルモ前後ノ實印ヲ觀ルヘキ證左ナレハ上〓人ニ於テ安政年間ニ在リテハ上〓第一號證ノ印形ヲ用ヒシモノト云フノ證ハ上〓人自カラ之ヲ立サルヘカラス而上告人カ埼玉縣及ヒ所轄川越郡役所等ヲ始メ種々捜索シタルハ其證ヲ立テサルヘカラスト自ラ信スルヨリ出シ事蹟ト云ハサルヲ得ス然ルニ其證トナルヘキモノヲ發見セサリシ〓明治十六年六月十四日ノ口供ニ詳カナルヲ以テ證據立ノ責任ヲ盡サヽリシハ上告人其人ナリトス又上告追申書ヲ以テ本訴論地ハ上〓人方ヨリ被上告人方ヘ讓リシモノナルトノ被上〓人ノ自認ヲ採リ上告第一號證ノ眞正ナル事實ナリト云ヘ〓論地ヲ上〓人方ヨリ讓受シ上ハ讓リ戾サヽルヘカラサルモノト觀ルヘキモノニアラサレハ其申述ハ原裁判破毀ノ材料ト爲スニ足ラサルモノトス
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由之ナキモノトス
第五百四十三號
明治十五年九月二日上告
○約定履行催促一件上告ノ判文
仝十六年十月廿日申渡
島根縣出雲國意宇郡湯町二百二
十四番地(族称略)小西辨之助代言人
東京府京橋區南紺屋町十一番地
寄留大分県(以下略)(族称略)
上告人國枝穀
島根縣出雲國意字郡東來海村七
六一三
六一四
百三十六番地(族称略)今川戶太郞代
被上告人
山中道正
上〓ノ要領
被上〓第一二三號證中舊四月ノ舊字ハ正サシク被上〓ノ記入ニ係レリ其一號證ヲ見ルコ其文中獨リ金七百廿圓也トアル但書ニ記載シアルノミコシテ文中他ニ舊字ヲ見ル〓ナク皆太陽曆ヲ以テ認メタレハ也而ソ其但書ノ舊字ハ恰モ記入シ易キ字句ニ當レリ又墨色モ自ラ濃淡判別ス可キ者ナレハ後日ノ記入ナル〓ハ言ヲ俟スシテ明カ也第二三號證ヲ觀ルニ寅舊四月又舊卯四月トアリ豈同人ノ自筆ニシテ寅舊或ハ舊卯ト〓倒記載スルノ謂ヒアランヤ是レ正サニ第二號證ハ明治十一年寅ト一罫ニ記シ四月廿日ト隣野ニ記シ遣シタルカ故ニ其記入ニ易キ四月ノ上ニ舊字ヲ冐ラシメ又第三號證ニハ明治十二年ト一罫ニ記シ卯四月ト隣野ニ記シタルカ故ニ又其記入シ易キ卯四月ノ上端ニ舊字ヲ添ヘタル〓疑ナシ又其墨色ヲ觀テモ自ラ後日ノ記入ニ係ルコトヲ觀ル可キ也
單ニ其一二三號證ニ就テ觀ルモ舊字ハ後日ノ記入ナル〓ハ此ノ如ク明了ナリ上〓第三號證即被上告第四號證及被上〓第五六號證ハ被上告第一二三號證トハ素ヨリ相牽聯ス可キ者ニアラサレモ假リニ被上〓及原裁判所ノ意見ニ從ヒ右數證相牽聯スル者ト見做シテ論センニ被上告第四號證中一ノ舊字ヲ見ス五六號證中ニモ亦舊四月云々ノ意義アル點ヲ見サルノミナラス其事迹ニ就テ考フルも明治十三年二月十九日被上〓第四號證ノ如被上〓ノ請求ニ從ヒ抵當地二筆ヲ引除ヤ年賦金滯時ハ一時全金償却ノ約ヲナシテヨリ同年五月十日被上告第五號證調製ニ至ルマテ勸解願始審答書等ノ手續アリ又隨テ明治十三年五月廿日被上告第六號證及上告第一號證等ノ事ヲ經タリ斯ノ數回ノ事ニ於テ一回トシテ舊層云々ノ異議アリシ〓ナシ假リニ被上告第四號證調製ノ時ニ在テ設然相認メリトスルモ勸解及出訴セラルヽニ及テハ該件ニ付宜シク深ク考究ヲ爲サヽルヲ得ス而シテ當時ニ在テ異議ナキノミナラス又第五六號證及上告第一號證ヲ順次ニ相認メタルヲ以テ見レハ此ノ間ニ於テ决シテ被上告申立ル如キ錯誤アル可キ條理ナシ况ンヤ前陳辯ノ如ク被上告主張スル所ノ舊字ノ特ニ記入シ易キ字句ノミニ限リ記載シアリテ他ノ所ニハ一ノ舊字ナク又特ニ被上告手元ニ存在スル證書ノーニ記載アリテ上〓者ヘ差入レタル上告第三號證官衙ヘ呈シタル所ノ被上告第五六號證及戶長役塲帳記ニモ一ノ舊字ナキヲ以テ觀レハ愈舊四月ノ舊字ハ後日ノ記入ニシテ被上告第一號證契約モ大陽曆四月廿日ノ目的ナリシ〓ハ判被上告第四號證即上告第三號證ハ同第一號證ト相牽聯シタル者ノ如ク原裁判所ニ於テ之然ナルニ於テオヤ
ヲ看認メラレ右第一號證ニ舊四月ノ舊字アレハ隨テ被上告第四號ニモ舊字アルヘキ筈ナレハ假令該證ニ舊字ナクトモ舊曆ヲ以製約ヲ爲シタルモノト推究セサルヲ得サル旨辯明セラレタレ〓舊字ノ後日記入ニ係ル〓ハ前段申陳スル如ク誣フ可ラサル所也數步ヲ讓リ原裁判所ノ判定ノ如ク任ケテ被上告第一號證ハ舊曆ヲ以テ製約シタルモノト觀ルモ被上〓第四號即チ上告第三號證ハ被上告第一號證ト相牽聯スル者ニアラスシテ右第一號證契約ノ義務ハ既ニ更改シテ更ニ性質ヲ異ニスル者也何トナレハ第四號證ノ金額元金ハ五百六十圓也而ノ明治十三年二月元ト明記セリ又抵當地所二筆ヲ減シテ更ニ戶長ノ公證ヲ經タリ又年賦金一期相滯ルヰハ一時全金請求ノ契約ナリ又上告者一名宛ト爲セリ又其契約ノ名目ハ借用金也然ルニ第一號證ニ在リテハ元金七百廿圓ナリ而シテ明治十一年三月ノ預リ又抵當地所ハ四筆也又年賦ニ付一時全金辨償ノ契約ニアラス又上告者及小西重右衛門兩名連帶セル宛名也其契約ノ名目ハ預金也如斯契約ノ名義ヲ異ニシ權利者ヲ異ニシ契約ノ趣旨ヲ異ニシ又隨テ金額抵當ヲ減シテ特ニ十三年二月元ト記シ判然其契約ノ義務ヲ異ニシ切替更改シタル者ナレハ前契約ハ玆ニ一掃シテ更ニ別種ノ契約ニ改マリタルモノ也然レハ假ニ前契約カ舊曆ヲ以テシタルモノトスルモ被上告第四號即上告第三號證ニハ關係ヲ及ホス可キ者ニアラス故ニ原裁判所ニ於テ〔第四號證ハ第一號證ヨリ變更シタル者ナレハ其年月均シク舊曆ヲ以テ約シタル者ト推究セサルヲ得ス〕トハ甚シキ不法ノ裁判ナリト思考ス
上來申陳スル如ク被上告第一二三號證中舊四月ノ舊字ハ後日ノ記入ニ係ル〓判然コシテ被上告第四號證調製以後數回ノ手續ニ於テモ錯誤ヲ出ス可キ塲合ニアラサレハ原裁判所ニ於テ〔五六號證ハ總テ錯誤ヨリ成立シ者ト爲サヽルヲ得ス〕ト裁判セラレタルハ不法也ト思量ス又〔原告(告知被上第一號證ノ性質ヲ視ルモ被告小西辨之助カ設立ノ融通講掛戾シノ〓ヨリ起リタル者ナレハ云々〕ト辯明ヲ與ヘラレタレ〓本訴ハ毫モ講金ニ干連セシモノニアラス數多書類中一トシテ講金ニ干連セシ〓ヲ見ル可キ者ナきノミナラス凡ソ講金ニ付差入ル所ノ證文ナルモノハ講中申合ノ規則アリ又證書ノ例文アル可キ者ナレハ未タ終成ノ日ニ至ツサル間ハ私ニ之ヲ動カス〓能ハサル可シ即被上〓第一號證中〔萬一期限延滯致候ハヽ受人ヨリ筋道相立夫レ迄何程差返置候共前書抵當不殘貴殿ヘ御渡可申候〕トアリ若シモ之レヲ講金證文ト看ルニ於テハ假令僅々ノ入金ヲ爲シタリトモ兩造ノ間ニ於テ私カニ被上告第四號證ノ如ク契約ヲ更改シ抵當地ヲ引除ク等ノ事ヲ爲シ得可キ者ナランヤ是等ノ事ヨリ推シテ考フルモ講金ニ關係セル證書トハ决シテ臆測シ得ラル可キ者ニアラルル也然ルニ原裁判所ハ何レノ點ニ據テ之カ判定ヲ下サレタルヤ唯被上〓カ口頭ノ妄言ヲ偏取シテ之ヲ採用セラレタル者ト謂ハサルヲ得ス到底被上告第四號證ニ於テ更ニ十三年二月元ト爲シ抵當地ヲ引拔キ債主ノ宛名ヲ替ヘ契約ノ趣旨ヲ改メタル上ハ舊四月ノ文字ヲ錯誤ノ口實トナシ或ハ講金證文トシテ被上告第一二三號證ト同第四號證ト同一視セントスルモ法理上決シテ許サレサル所ナリト信ス况ンヤ實際舊字ハ被上告ノ記入ニ係リ又本訴ハ講金ニ關係ナキ〓ノ明白ナルニ於テオヤ
上〓者ハ上告第一號證ヲ以テ約定履行ヲ求ムルコ在リ然ルニ原裁判所ニ於テハ唯被上〓奉呈スル所ノ第一二三四五六號證ノ辯明ノミヲ與ヘ本訴主眼トスル所ノ上告第一號證ニハ一ノ辯明ヲ與ヘサリシ被上告第一二三四五六號證ニハ如何ナル辯明ヲ與ヘラルヽトモ上〓者於テ上告第一號證ノ採用セラレサル理由ヲ辯明セラレサル限ハ本訴ニ付上告者カ敗訴トナル可キ理由更ニ理會スル〓能ハサル也是亦疎漏ナル裁判ニシテ亦法ニ違ヘル裁
六一八
判ナリト思量ス右陳述ノ理由ナルニ付廣島控訴裁判所ノ裁判ハ破毀セラレン〓ヲ請願スルトノ事
被上告者ハ上〓ノ不理ヲ論シ原裁判ヲ辯護シタリ
辯明
本件ハ左ノ事項ヲ審明スルヲ以テ緊要トス
第被上〓第一二三號證中ニ書載アル舊四月ノ舊ノ字ハ後日ノ記入ニ係リタル者ナ
リヤ否ノ事
第二被上告第四號證ハ被上〓第一號證ニ牽聯セサル者ナリヤ否ノ事
第三被上告第五六號證ハ錯誤上ニ原因シテ成立チタル者ニアラサルヤ否ノ事
第四上告第一號證ニ對シ別段判語ヲ與フルヲ必要トナス可キヤ否ノ事
右第一項ニ就テ」被上告第一二三號證中ノ舊四月ノ舊ノ字ハ後日ノ記入ニ係リタリトノ證憑ハ絕テ之レアルニ非ス然レハ如斯塲合ニ於テハ事實裁判官ノ心證內ニ放任ス可キ筋ナルヲ以テ原裁判官カ其記載ノ筆勢ト位置トヲ撿閲シ後日ノ記入ニ係リタル者ニアラスト認定セシ上ハ之レヲ不法ト爲スヲ得ス
右第二項ニ就テ」凡ソ萬般ノ事皆ナ其原因ヲ有スルニアラサレハ成立ツ可キ者ニアラス殊ニ契約ノ如キハ最モ其原因ヲ必要トスル者ナリ今夫レ被上告第四號證ニ於ルヤ被上告第一號證ヲ書改メタル者ニシテ其第一號證ハ果シテ何等ノ原因ヨリ成立チタル者ナリヤヲ繹ヌルニ被上〓者ニ於テハ年々八十圓宛掛金ヲ爲シ明治十九年ニ至リ滿會トナル可キ講金ニ原因スルト申立ヲ上告者ニ於テハ年賦返濟ノ貸金ナリト申立テタリ果シテ上〓者申立ノ如ク年賦返濟ノ貸金ナレハ之カ相當ノ理由アラサル可ラス然ルニ絕テ之ヲ證スヘキ理由アルニ非ス反之被上告者ノ申立テハ右第一號證中ニ明記アルカ如ク明治十一年ヨリ明治十九年迄九ケ年間年々八十圓宛返濟スルニ於テハ全ク證書面ノ金高七百二十圓ヲ完濟スルニ至リ且ツ無利息ノ契約等ヨリ之ヲ推考スレハ全ク被上告者申立ノ如ク該第一號證ハ講金ニ原因シテ成立チタル者ト視認セサルヲ得ス果シテ然レハ被上告第四號證ハ其原因ヲ改メシトノ證憑ヲ擧ケサル限リハ被上告第一號證ト相牽聯シテ同一ノ原因ヲ有スル者ト爲サヽルヲ得ス爰ヲ以テ原裁判所カ右第四號證ハ第一號證ト同一ノ原因ヲ有スルトノ判决ヲ與ヘタルハ不當ニ非ストス
右第三項ニ就テ」被上告第一二三號證ノ舊四月ノ舊ノ字ハ後日ノ記入ニ非ス又被上告
第四號證ハ被上告第一號證ト同一ノ原因ヲ有スル〓ハ前第一二項ニ於テ辯明セシカ如クナレハ假令ヒ其第四號證ニ舊ノ字記載アラサルモ猶ホ舊曆四月廿日ヲ以テ返金期限ト視認セサルヲ得ス故ニ上告者カ此舊曆四月ヲ待タスシテ起訴ナシタルハ第一不當ノ〓ニシテ且ツ被上告第五六號證ハ此不當ノ出訴ヨリ成立チタル者ナレハ孰レモ錯誤ニ原因シタル者ト爲サヽルヲ得ス殊ニ該金額ハ講金ニ原因スル者ナレハ講會終成ノ日即チ明治十九年ニ至ルマテ年々八十圓宛ヲ得ルノ要アルモ一時全金額ヲ訟求シ又ハ抵當地名前換ヘヲ訟求スルノ原因アルヲ觀サルナリ爰ヲ以テ原裁判所カ右第五六號證ハ總テ錯誤ヨリ成立シ者ト判决セシハ相當ナリトス
六二〇
右第四項ニ就テ」上告第一號證ハ被上告第六號證ト同一ノ旨趣ナレハ第六號證ニ對シ錯誤ヨリ成立チタル者ナリト判決シタル上ハ重子テ第一號證ニ對シ之カ判語ヲ下スノ要アルヲ觀ス爰ヲ以テ原裁判所カ第六號證ニ對シ錯誤ナリト判決シ第一號證ニ對シ別段判語ヲ附セサルモ之ヲ以テ不法ノ裁判ト爲スヲ得ス
判決
右辯明ノ筋合ナルニ付廣鳴控訴裁判所カ本件ニ對シ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但シ上〓入費ハ上〓者ノ負擔タルヘシ
第五百四十四號
○質地受戾一件上告ノ判文(仝明治十五年十一月八日上告十六年十月廿日中渡
栃木縣下野國下都賀郡大柿村四
十七番地(族称略)直井友三郞代人
東京府神田區美土代町二丁目一
番地長野県(以下略)(族称略)
上告人
岩崎亭一郞
栃木縣下野國下都賀郡大柿村三
十三番地(族称略)靑木豊次郞代言人
東京府日本橋區濱町二丁目八番
地静岡県(以下略)(族称略)
被上〓人
飯塚銀彌
質地受戾ノ詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ上〓スル要旨左ノ如シ
本件ハ曩キニ栃木始審裁判所ニ於テ曲者ノ裁判ヲ受ケタル所被上〓ノ所意ニ不正ノ事Zルヲ以テ同輕罪裁判所へ告訴シ續テ覆密ヲ東京控訴裁判所ヘ訴ヘタリ然ルニ控訴裁判所ヨリ被上告ヲ召喚審理中又タ輕罪裁判所ハ豫審調中ニ際シ栃木裁判所ノ吏員瀬下松治ト申者十五年三月十九日突然上告人ノ宅ヘ來テ曰ク上〓人ハ被上告ニ係リ告訴シタレ〓該件ハ證據不充分ニ付日ナラスシテ免訴ノ言渡ヲ爲スハ疑ヒナシ然ルヰハ上〓人カ誣〓罪ハ免レ難シ依テ該官撿事補下村仙之介殿ノ內命ナレハ速ニ示談ヲ遂ケ而シテ該〓訴ヲ願下ケヘシトテ〓訴狀ヲ示シタレハ上〓人ハ大ヒニ之ヲ信シ即チ願下クヘシト答ヘタル所同月廿二日石川喜平小倉啓次郞等カ當日ハ瀬下松治カ代人ナリ迚來リテ曰ク豫テ松治ヨリ通達セシ如ク被上告ヘ係ル〓訴一件示談ノ上該件願下致スヘク就テハ此ノ書面ヘ調印致スヘシト示シタルニ付只管信用ノ餘リ是レニ調印セリ之レ則チ被上〓第一號證ナルモノナリ
其ノ當時來リタル小倉啓次郞石川喜平ノ宛然ルニ右兩人ノ曰ク該證ハ上〓人該證ハ假リ約書ニシテ上〓人一判且ツ名宛ハ
カ示談ノ承諾ヲ表シクルニ過キス全ク示談濟ニナスハ更ニ原被〓連署ノ證ヲ整頓スヘシ就テハ是ヨリ栃木萬町日向野某方迄出張被下度該所ヘハ瀬下松治及被上告〓仲裁人等モ立合而シテ更ニ原被連印ヲ以テ約定仕ヘクト申聞ケタルニ付直チニ該所ヘ出張致シ翌廿三日原被及ヒ瀬下松治其他仲裁人小倉啓次郞外二名一言モ依賴シクルニアラス)立合示談ノ上上告甲第五號證ノ製約ヲ取リ結シナリ而メ此ノ契約ノ當時上告人カ豫テ瀬下松治ニモ申述ヘタル通リ若シ告訴關下許容ナキキハ無論破約スヘシト肯諾シタレハ玆ニ於テ上告人ハ毫モ疑ヒヲ容レスシテ仲裁人等ノ意ニ任セ被上告第六七號證ヘモ調印セリ而シテ翌廿四日約束ニ基キ告訴願下ヲ出願シタル所採用セラレサルニヨリ兼テ內命云々ト中來リタル瀬下松治ヘ右ノ次第詰問スルニ一度ヤ二度ニテハ採用セラレマシ付テハ拙者カ何トカ工風可仕云々申述ヘ置キ翌廿五日ニ至リ右松治ハ告訴願下ノ書面ヲ持參シテ曰ク此書面ハ掛リ官撿事補下村仙之介殿カ筆記シタル書面ナレハ調印致サレタシ然ルヰハ無相違採用可相成ト申ニ付重テ之ヲ信シ調印シテ渡シタリ又タ同日夕刻ニ至リ右松治同所ヘ來リ上〓人ニ曰ク〓訴願下ノ書面ハ受理相成リタリ然〓一兩日ヲ過キサレハ御沙汰無之趣キ且ツ該件ニ付疑ヒモアラハ尙ホ氷解サセン爲メ連告訴狀及ヒ一件袋書類等迄持參シタレハ上〓人ハ益々信シテ瀬下松治等カ飯食料十圓餘迄遂ニ仕拂ヒ歸村セリ然ル后一兩日ヲ過クルモ何ンノ沙汰モ無之故ニ廿七日栃木輕罪裁判所ヘ出頭シテ採用ノ可否伺ヒ候處到底難聞届旨被命タレハ上〓人ハ大ヒニ驚キ直ニ仲裁人小倉啓次郞方ヘ罷越シ前文難聞届云々ヲ述ヘ斯ク相成ル上ハ約束ニ基キ破約セサルヲ得ス依テ約定書其ノ他ノ書類返戾ヲ促セシニ小倉啓次郞ハ了承シテ被上告目前ニ於テ消印ノ上約定書
證ナリ請取リタリ然レ〓右約定書一葉ニテハ不足ナレハ兼テ仲裁人ニ宛テタル借用證二通六七號證被上告第及假リ約定書共返却ヲ請求スルニ右假リ約定書ハ松治カ所持セリ又借用證ハ石川昇作カ預リ居レハ早々取戾シ申スヘク間暫ク猶豫ヲ乞フト述フルニ付上告人ハ該約定本證第五號證上〓人甲ヲ取リ戾シタル以上ハ右三證ハ之レニ付從ノ契約ニシテ主タル證據滅盡セシ上ハ無論効力ナカルヘシ亦害モ之レナキモノト思考シタルニ依リ前陳ノ如ク猶像ヲ與ヘ置キタリ然ルニ仲裁人及ヒ被上告等カ奸謀ニ罹リタル右無効ノ三證ヲ採リ原裁判所ハ之ヲ有効ノモノトナセル判决ヲ與ヘラレタルニ依リ上〓シテ破毀ヲ求ムルモノナリ
本訴
六七佛門證)借用證ハ未ク金圓授受セサルノミナラス原裁判所ニ於テ別途ノ取引云々被上〓第
ト上告人カ申立ヲタルハ全ク誤チナリ如何ントナレハ上告人甲第五號證トハ相離ルヘカ
ラサルモノナリ况ンヤ上告人甲第五號證ニ被上告ノ六七號證ハ付從シテ離ルヘカラサル〓ハ被上告モ自白シアルヲヤ故ニ原裁判所カ別途ニ無之モノト認メラレタルハ不法ト云ツニ非ラサレ〓上告人ノ甲第五號證ハ承諾上取リ戾タルモノト認メ難ク云々ト裁判セラレタル點ハ不法ナリト思考ス何ントナレハ凡ソ契約上合意ヲ以テ成立チタル主タル契約ヲ取消シ一方ノモノ則チ上〓人ノ手ニ存在スル以上ハ同ク被上告モ破約ヲ肯諾シタル〓ハ今更喋々ノ辯ヲ俟タス然ラハ其レニ從フ被上告ノ六七號ハ假令仲裁人等ノ手ニ在ルモ其効ヲ失シ消滅ニ屬シタルハ最モ著明ナルモノナレハナリ然ルニ原裁判所ハ此ノ條理ニ關セス從タル契約カ仲裁人等ノ手ニ在ルハ主タル契約ヲ承諾上取リ戾シタルモノニ無之云々ト云ハレシハ實ニ不法ノ甚シキモノナリ又被上告カ右ノ甲第五號證ハ盜取セラレタルモノト陳述スルモ果シテ盜取セシ證ナキ上ハ之ヲ承諾上解除シテ上〓人ヘ渡シタルモノト認メサルヲ得ス夫レ斯ノ如ク主タル契約ヲ取消シタル上ハ從タル契約ノミ有効ノ理ナシ故ニ其從タル契約カ仲裁人ノ手ニ在ルモ主タル契約ヲ决行セサリシ上ハ唯タ其ノ豫約ニ等シキモノナレハ之レヲ取消シ得可キハ論ヲ俟タス况シテ該數證ノ成立ハ瀬下松治ノ訴術ニ係リ上〓人カ錯誤上ニ成リ立チ殊ニ其六七號證ハ仲裁人ヘ充テヽ差入レシモノナリ又タ甲第五號證モ仲裁人ヘ差入レタルモノナレハ上告人カ眞實ニ决行ス可キ意ナキヨリ其ノ主タル契約書ヲ上告人ヘ取リ戾シタル上ハ右六七號證カ從テ無効トナルノ道理ヲ生スルモノナルヲヤ因是觀之ハ不正ニ成立チタル該三證ハ悉皆之レヲ取消シ獨リ本案ノ爭點ニ立戾ラサルヲ得ス果シテ本案ニ立戾ル〓ハ上〓人ハ充分ナル權利ヲ有スルモノナリ然ラハ原裁判所カ主タル契約ヲ解除セラレシヲ知リナカラ尙ホ從タル契約ヲ効アリト爲セシハ契約法ノ解釋ヲ誤リタルモノナレハ之レヲ破毀セラル可キハ當然ナルモノナリトノ事
被上告者ハ上告要旨ノ不當ナル旨ヲ陳述シテ原裁判ヲ辯護セリ
依テ辯明〓ニ判決ヲ與フル左ノ如シ
辯明
被上告者カ本訴ニ付主張スル示談契約ノ事タル其實際ヲ見ルヘキモノハ專ラ被上告第二號證ニアリトス而シテ該證書ノ體裁タル原被兩造ヨリ仲裁人石川昇作外三名ヘ宛タルモノナルニ其本紙即上告第五號證カ早ク既ニ上告人ノ手中ニ返リテ文面印章トモ塗抹シアルニヨリ之ニ對スル被上告者ノ陳辯ヲ繹ヌルニ仲裁人ノ手元ニテ紛失シタルニ依レリトノ事柄ナリ抑仲裁人ノ紛失シタルモノニツ上告人ノ手元ニ存セリトスルキハ上告者カ之ヲ窃取シタル歟然ラサレハ陰カニ拾ヒ得タル等ニアラサルヨリハ入手スヘキノ道理ナキモノヽ如然レ〓被上告人ニ於テ其第五號證
小倉啓次郞等カ作爲セントスルキハ隨意ニ作爲シ得ヘキ手續ノ外他ニ之ヲ證明スヘキモノニアラサル限リハ果メ被上告者申立ノ如キ事實ニヨリ上〓人ニ入手シタルモノト定メカタシトス既ニ被上〓者申立ノ如キ事實ニヨリ上告人ニ入手シタリト定メカタキ以上ハ徒ラニ上告者方ニ戾ルヘキ道理ナキニヨリ雙方納得上返戾シタルモノニテ其契約ハ解除ニ屬シタリト看做ヲ當然ナリトス如何トナレハ被上〓者申立ノ如キ證據ナクシテ現ニ上〓者方ニ存在スル以上ハ正當ノ手續ニ依テ入手シタリトミルヘキハ普通ノ道理タルヘク且其書面ノ不用ニ屬セサル限リハ仲裁人等於テ之ヲ手放スヘキ道理ナキヲ以テナリ然ル上告人ヨリ仲裁ニ被上告者於テ上告第五號證書ト同時ニ成立タル被上告第六七號證書一人ニ宛タル借金書)畫カ今尙仲裁人等ノ手中ニ存スルヲ以テ上告第五號證書ノ取消ニナラサル證據ニナサントスレ〓示談契約ノ主本タルヘキ上告第五號證書ヲ取戾タル以上ハ假令仲裁人等於テ右二葉ノ證書ヲ執テ如何ナル請求ヲ爲ス〓アル〓上〓人ヨリ上〓第五號證書ヲ提出スル上ハ被上告第六七號證書ハ上告第五號定約履行ノ一部ニ係ルヲ以テ主本タル上告第五號證書ノ取消ニナラサル證據ニハ决テ爲ルヘカラス就テハ原裁判所於テ右等ノ理由ヲモ〓究スヘキ筋合ナルニ上告人カ被上告第六七號證書ニ對スル陳辯ニ不都合アリ迚之ヲ抑ヘタル末原告上〓)人言ノ如ク示談約定ヲ取消シタルモノナレハ必ス該二葉ノ證書
號證ヲ取戾ス可キ筈ナルニ依然石川昇作等ニ於テ之ヲ所持スルヲ以テ觀レハ全ク原告
六二六
第五號證ハ恊識上取戾タルモノニアラス云々ト言渡シタルハ不相當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本訴ニ對シ言渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ適當ノ裁判ヲ受ケシメン爲メ宮城控訴裁判所ニ移スモノナリ
但上〓ニ付テノ訴訟入費ハ被上告者之ヲ償フヘシ
第五百四十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794976)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。