○買受地代金精算請求一件上〓ノ判文明治十六年三月廿六日上告仝十六年十月二十日申渡
福井県(以下略)
忠七郞代人
東京府(以下略)
吉沼庄次郞方寄留愛媛県(以下略)(族称略)
上告人
〓家雄三郎
福井県(以下略)
二番地(族称略)
木下吉兵衛
買受地代金精算請求一件大阪控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トスル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
抑被上告人ハ上〓人カ數年來金融致シ遣シタル者ニテ既ニ慶應年間被上告人ノ所持地ヲ
質トナシ金融シ遣シタリ然ルニ被上告人ハ登時到底受戾シ難キヲ預知シ終ニ熟議上之ヲ
流地トシ此際他口貸金精算尻ノ殘金五十七兩二分二朱ヲ俗俚ノ淚金ニ見込ミ被上告人ニ
惠ムコトヽ爲シタリ其后被上〓人ハ追々身代持直シタル由ニテ右地所ノ買戾シヲ賴談シ
タルモ上〓人ハ敢テ之レニ應スルヲ欲セサリシニ仲人立入リ强テノ懇談默止シ難ク結局
時價ニ比率シ大凡五百圓ニテ賣戾スコトニ决約シ且被上〓人ハ地主タルノ株式上新舊ノ
別ヲ生スルヲ好マサル情願ヲ酌量シ舊持主ノ因故ニ面シ特ニ勘辯ヲ加ヘ即チ元質金高ニ
利子ヲ加算シテ大凡三百圓トナルモノヲ本來ノ代價トナシ之レニテ質受ヲ爲スノ體裁ニ
仕做シ外ニ右地所ノ爲メ惠ミ置キタル涙金トテモ今ヤ地所ヲ取戾ス以上ハ上告人ニ返還
スルハ當然タルヲ以テ右ヲ相當ノ利增計算シテ通計金四百三十圓ニテ賣渡スヘキノ内約
ヲ結ヒタリ是レ實ニ明治十二年三月十一日ナリ尤右ノ契約ハ明治十二年三月十五日ヲ期
限ト定メ若シ之ヲ經過スルキハ其効力ナキ旨ヲ互ニ認諾シタリ此結約ノ當日ハ被上告人
カ代理〓ニ仲裁證人トシテツノ男太郞同苗吉及勁七郞福田嘉及傭人右衛門市橋宇ヲ差越シ金二百
三十圓ヲ携帶セシメ即チ約書ヲ捺印交換シ且ツ金員ノ授受ヲ爲サシメタリ故ニソノ金ノ受取書ヲ百三十圓ト百圓ト二樣ニ別チテ付與シタリ是レ上告人ハ契約ニ據リ本來ノ質受戾代ト淚金ノ分トヲ區別シ以テ其皈着スル所ハ被上告人カ高持ノ新參ヲ厭フノ情念ヲノ滿足セシメタルノ趣意ナリサレトモ百三十圓金書面上ノ名義ニ差當リタルヲ以テ草卒ノ際念書トシテ右金額ヲ更ニ上〓人方ニ〓完スル旨ノ一書ヲ取置キタルナリ即チ控訴原〓
第二號證是レナリ其後被上告人ハ契約期日ニ至テモ不足金ノ實ニ調達セサルヨリ不圖巧ミ出シタルニモヤ又ハ最初ヨリソノ謀慮ナリシニモヤ偶々證書日附ノ書損又ハ原約書明文ノ不十分ヲ奇貨トシテ終ニ四月十日ニ至リ無根ノ誣曲ヲ口實トナシ地方警察署ニ〓訴シ次テ石川警察本署ニ大坂上等裁判所撿事局等ニ訴告シタレ〓審糺ノ末悉ク免訴トナリタサ終ニ明治十四年二月ニ至リ民事法術ニ訴出シ被〓人自己ノ違約ヲ故ラニ隱蔽シテ買受地代金精算請求トノ訴名ヲ揭ケタリ是レ即チ本件實况ノ〓略トス
第二條
本件ハ前陳ノ實情ナルヲ以テ被上告人カ漫ニ買受地代金精算ト訴名ヲ唱フルモ固リ賣買ノ原約ヲ被上告人自ラ既ニ違約シ去ルノ後欺岡ノ騙策ヲ搆出シソノ約ノ依然成存シアル者ト爲サントスルノ手段タルヲ察知シタレハ唯ニ其訴書ニ對フルニ彼ノ主張スル百三十圓金ノ成行キヲ辯駁シタルノミニテ上告人ノ大體ノ主眼ハ賣買原約ハ巳ニ破棄ニ歸シタルノ筋合ヲ申供スルニアリタリ然ニ原裁判所ハ其主點ノ如何ヲ不問ニ付シ單ニ百三十圓ノ事項ノミノ訴答ト誤解シテ反ヲ基本タル原約ニ就テハ審理ヲ盡サレサルハ不當ト云フヘシ必竟ソノ原約上ニハ原被兩造共ニ異議紛爭ナク單ニソノ取引精算上ノミノ詞訟ナリト雖モ先ツ能ク其基本タル原約ニ溯リテ之ヲ推究審定スルニ非レハ其枝末タル精算上ノ當否ヲ判斷スヘカラサルハ自然ノ理勢ナルヘシ况ンヤ本件ハ元來其金員授受額ノ枝末ニ抅々スヘキニアラスシテ基本タル原約ノ成否ヲ論スルモノニシテ面カモ其原約ハ業既ニ消滅シタルノ證左ヲ擧ケ即チ被上告人ハ三月十五日ノ約日マテニ殘金ヲ納レテ果行スルコトナク反テ約日後ニ至リ既濟ノ授受金ニ苦情ヲ搆造シ强テ其斷緣ヲ繼續セントスルノ實况明白ナルヲ證シタルニ於テヲヤ是レ原裁判所ノ裁判惣體ノ義ニ對シテ不法トナス所以ナリ
第三條
原裁判所判文辯明第一條ニ〔明治十二年三月十一日附原告〕一上〓人ヨリ被〓一Patte宛慶應年度ノ貸金百三十圓ノ落着ヘ被〓ヨリ持參リタル金二百三十圓ノ內ヨリ百三十圓ヲ抜取リ受取ルモ第四號證ノ如ク師範四五錢發發發貸借ノ計算ハ無之筈第四號證ナル〓明瞭ナリ然ルヲ原告於テ擅ニ右百三十圓ヲ舊貸金ノ落着トシテ受取タルハ被〓申陳ノ如ク原告カ不當ト云ハサルヲ得ス」云々トアレトモ抑上告人ハ被上〓人數口ノ貸金アリシノミナラス又右第四號證ハ全ク當時ノ〓完ヲ證シテ與ヘタルニ相違ナシ然シテ又控訴原告第三號證ノ如ク實ニ五十七兩二分二朱ノ貸殘金ノアルモ確然タルナリ然ルヲ之ヲ勘辨シテ〓完ドナシ明治八年ニ被〓第四號證ヲ出シタルノ因由ハ即チ當時本件地ニ對シ淚金トシテ惠ミタルニ由テ當時ニ在テハ差引〓完シタルモ今ヤ更ニ其地所ヲ買戾スニ至テハ稍時價ニ適應セシメンカ爲メト又被上〓人カ世間ニ對シ高持ノ新參ヲ厭フノ情狀ヲ感諒シタルトニ出テ一旦〓完シタル淚金ノ惠與ヲ再ヒ回復シテ之ヲ本トナシ之是レ仲人ニ面シ故ラニ地レニ相當適宜ノ利子ヲ加算スル示談上ノ便宜ニ依リタルナリ代金ノ名ト區別シタル者ニテ是等ハ世間徃々
其確著タル證憑ハ數多ナリ即チ〔第一〕ハ控訴原告第二號證トス即其類例アチ右示談上百三十圓ヲ特更ニ上〓人ニ拂フヲ承諾シタレハコソ此證ヲ入レソノ實ハ地代ル俗習ナリ金ナレトモ被上告人ノ自ラ欲ル所アルノ情念ニ由テ其名目ヲ公ケニ更改シタルニ因緣スル俗習ヲ襲フタルノ結果ナリ〔第二〕上告人カ當時本地ヲ賣與スルノ時ハ之ヲ近地ニ比較セハ大凡五百圓相當ノ時價ナリシハ戶長ノ保證スル處タリ然ハ故ナク殊ニ强テノ懇望ニ應ルモ幾ント半額ニ瀕スルノ價ヲ以賣却スルノ事由アラス是全ク四百三十圓ヲ其代價ト定メ抂ケテ賣與ヲ肯諾シタルノ證徴ナリ〔第三〕既被上〓人カ主張スル二一圓圓ノ額モ元百五十圓ニ利子加算ノ法ヲ用タル者ニテ此百三十圓モ亦右ニ做フテ元五十七兩二分二朱ニ利子加算ヲナシタルナリ是即前陳ノ如被上告人ノ懇願スル處アルニ由テ其地所ニ關係ヲ有スル淚金ヲ元トナシ之ニ適當ノ算則ヲ按出シ努メテ地所當時ノ價直ニ近カラシメントナシタルヲ證スルニ足ル者ニノ若シ被上告人ニメ單ニ本地所ノ賣與ヲ乞フナラハ特更ニ元質金ニ利子加算ノ法又ハ淚金ニ加利ノ算法等錯雜ナル手數ヲ要セサルハ勿論ナリ是亦ソノ實况ヲ證シテ歷然タリ〔第四〕此約ニソ被上告人カ現實ニ認諸シアリタレハコソ右受取書即チ控訴被告第二號上告第五號ノ證ヲ依然今日ニ所持シアルナリ若シ果シテ不承諾ナリセハ當初此一一百三十圓金トテ上〓人ニ交付スヘキノ實アリ能フヘカラス又賣買約書ノ交換モナシ能ハサルヘシ從テ右金員ヲ安シテ上〓人ニ委付シ四月十日マテ恬然拾置クノ理由アルヘカラス〔第五〕今回傍證トシテ本院ニ上呈スル右結約仲人且ツ保證人タル福田嘉七郞被上〓人ノ實甥ナリ
カ警官ニ對シテ任意ノ陳辯ヲナシタルノ始末書トス右ノ數確證ニ依レハ上〓人ノ論辯公正適實ナルヲ觀ルニ餘リアルコト判然タリ然ルヲ原裁判所ハ右ノ數證ヲ更ニ採用スル〓ナク加之若シ之ヲ採ルヘカラストセハ必ス之レカ理由ヲ示スカ又ハ之レヲ打消スノ反證アルニ非サレハ無理ニ之レヲ棄ツヘカラサルモノナルヘキニ反テ然ルヲ爲サス又上告人カ審廷ニ於テ引合人ノ喚問ヲ要願シ且福田嘉七郞ノ始末書ノ寫本ヲ供覽セシニ一モ之ヲ受理セラレス又上告人ハ曾テ慶應年度ノ貸金百三十圓落着ヘ百三十圓ヲ抜取リ受取リタリト抗辯シタルコトナキニ原裁判所ハ想像ノ臆斷ヲ以テ然リトナシテ上〓人ハ不當ナリト裁判セラレタルハ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス又同判文ニ曰該百三十圓ハ殘リノ百圓ー合併シテ本訴地代金ニ渡シタルモノト認定ス云々固トヨリ上告人ハ地所ニ關スル金員ノ外ニ舊債ノ分トソ百三十圓ヲ受取リクリトハ陳中セス前述スル如ク地所ヲ賣與スルニハ惣額四百三十圓許ト定メ其內都合二百三十圓ヲ受收シタリト云フニ在テ更ニ地所ニ關セサルノ舊貸金ノ分トシテ受收シタリト云フニ非サルナリ是レ原裁判所カ上〓人ノ控訴狀ヲ熟閱セラレス又原被ノ口供ヲ誤解セラレ且若シ能ク本件ノ原基ヲ審究シテ先ツ地所賣買ノ代金ハ何圓ト結約シタル乎ノ實ヲ詳カニシ而後其授受金ノ性質ヲ判定セラレタランニハ盖シ如斯キ誤謬ヲ免レ得ヘカリシナラン乎到底審理不盡ノ裁判ト云フ
又同判文判决ニ「前條辯明ノ筋合ナルヲ以テ該地所買戾代金ニ不足ヲ生セシハ被〓ノ手落ニアラスシテ」云々トアリテ此被告ノ手落ニアラスト裁判セラレタルノ理由ハ前條ノ辯明ノ筋合ナルヲ以テトアルニ由レハ盖シ百三十圓ノ授受ノ事項ニ因由スルト云フカ如シサスレハ百三十圓ノ事項ニ就テハ既ニ前條々縷述シ悉クシタレハ敢テ贅セスト雖モ抑上〓人ハ本件ニ就テ被上〓人カ原約ニ違約シタルヲ主眼トシテ論シ代價ノ不足ヲ論宗トハ爲サヽル所ナリ若シ此不足ヲ論宗トナシタランエハ假令期日ヲ經過シタルノ今日ニテモソノ不足額サヘ追完スレハ即チ可ナリトスルノ道理ノアルカ如クニ思惟シ得ヘシ决シテ然ルニハ非サルヘシ又其不足ト裁判上ニ指示セラレタルハ何圓ノ額ヲ云フモノト解シテ可ナラン乎上告人ハ地代金ヲ四百三十圓計リノ總額ト定メ內都合二百三十圓ヲ受收シタリト云フ然レハ尙二百圓ノ不足アルナリ又被上告人ノ言ニ依レハ七十圓計リノ不足ノミナリ此何レノ額ノ不足ヲ云フヤ又實ニ被上告人ノ手落ニアラストハ上〓人ハ約束ノ全額ヲ完收シタルモノトノ義ナル乎大ニ了解ニ苦ムナリ若シ又何レニモセヨ兎ニ角被上告人ノ手落ナラストノ裁判ナラハ其理由ハ單ニ百三十圓ノ何レニ屬スルヤノ成行キノ事由ニ據テ被上告人ノ手落ナラストハ益以テ理會シ能ハス是レ亦必竟前條ニ詳述スル如ク原裁判所カ本訴ノ性質ト原被〓爭訟ノ目的ト及基本クル契約ノ原義ト本件ノ實況トヲ審理シテ以テ判决ヲ與ヘラレサルノ誤謬ニ職由シタルノミ速了ノ臆斷モ亦甚シト云フヘシ
第五條
同判文末項ニ「二百三十圓ハ被〓ヨリ原告ヘ本訴地代金トシテ渡シタルモノナルコト明瞭ナレハ云々明治十二年三月十五日限ヲ以テ有効無効ノ爭論ヲ起シ被告ヲシテ違約者トスルヲ得サルモノトス」云々トアリ此上項ニ對シテハ前條々ニ縷陳スル所ニ同シト雖トモ而カモ此判文ノ文義ニ由レハ亦二百三十圓ハ地代金ニ授受シタルナレハ三月十五日限リノ約期ハ更ニ延長スルモノニシテ假令其外ニ尙ホ當初ノ約定額ニ若干ノ不足アリテ之ヲ果行セサルモ其契約ノ効能ニハ更ニ關セスト解釋セサルヲ得ス果メ然レハ實ニ如此キ理趣ノ何レニ在ルヲ了解シ難キナリ固ト契約ハ雙方承認上ソノ互ニ果行スヘキノ目的ヲ定メタル有原因ノモノヲ以テ有効正當ノモノト爲スヤニ聞及ヘリ蓋シ其認諾上ノ目的ヲ故ラニ果サスシテ他ノ枝末ニ涉ル事柄ヲ以テ之ヲ相殺補充シテ本源ノ責務ヲ盡シタルモノトナスノ理ハ萬々アルヘカサルヘシ即チ本源タル約期ノ殊ニ契約全部ニ亘リテ支配スル要點ノ責ニ背キタルモノハ之レヲ違約ト云ハスメ何ンソヤ好シ當時內金百三十圓ニ付テ即チ枝末上ニ付テ苦情〓實ニアリタルモノト假定スルモ尙ホ原約ニ對メハ被上告人カ残金ヲ納レテ以テ契約全部ニ關スル約期ヲ確守シテソノ責ヲ果サヽルヘカラサルモノタルハ當然ナリ原被上〓兩造ノ居所ノ遠隔シアルニモアラス又外ニ今日ニ證スヘキ妨碍アリタルニモアラスサスレハ之ヲ果行スルニ何ンノ難キ〓アラン乎况ンヤ其口實トナス百三十圓ニ就テモ徒ラニ殆ント三十日ノ後始メテ訴願ヲナシタルナラスヤ實ハ必ス其之ヲ果行シ能ハサルノ事故アリシノ證左ハ固トヨリ之レアラサルナリ之レヲ是レ果行セス原約ニ違背シタルノ明瞭ナルモノヲ反テ其當ヲ得タリト裁判セラレ且其趣義ヲ更ニ明示セラレサルハ即チ聽斷ノ定規ニ背反シタル不法ノ裁判ナリト思料ス
仍テ辯明及ヒ判决ヲ與フル左ノ如シ
辯明
本訴ハ被上告人ノ起訴ニ係ルモノニシテ其爭論ハ被上告人於テ本訴地代金ハ上告第一號ノ契約ニ基キ金二百九十九圓九十八錢一厘ト取極メアレハ上告第二號ノ金百三十圓ハ此地代金ノ內ヘ算入スヘキモノナリト云ヒ上〓人於テ本訴地代金ハ金四百三十圓ト取極タルモノニソ其內金百三十圓ハ被上告人ノ依賴ニヨリ表面舊借金ノ返濟ニ充ヘキ内約ニヨリ上告第二號ノ如ク之ヲ授受セシモノナレハ被上〓人ノ云フ如キ主意ヲ以テ精算ヲ遂ル筋合ナリ又其精算如何ニ關ラス被上告人ハ上告第一號契約ノ期日通リ殘金ヲ拂入サリシニヨリ本訴地所賣買ノ契約ハ巳ニ消滅セリト云フニアリ依テ按スルニ本訴地代金ハ上〓
第一號ヲ以テ取極タルノ外他ニ之ヲ四百三十圓ト定タルノ證據更ニナシ若シ上〓人カ云フ如キ情實アリテ內約ヲ取結ヒタルモノナリセハ其趣ヲ上告第一號證ニ記載セサル筈ナク且其情實タルヤ被上〓人カ高持新參ヲ厭フト云フニアリテ即チ新ニ田地ヲ買入レ高持トナルノ主意ナリトセハ本訴田地ノ如キ元來被上告人ノ持地ナレハ之ヲ買戾ニ於テ特ニ上告人カ云フ如ク高持新參トナルヘキ道理ナシ依テ本訴地代金ハ上告第一號契約ノ外ニ出サル〓明カナリ而テ上告第二號ノ金百三十圓ヲ實際地代金ノ內ヘ受取タル〓ハ巳ニ上
六四〇
告人ノ明言スル處ナレハ原裁判所カ該上告第二號ノ金百三十圓ヲ上告第一號地代金ノ內ヘ算入スヘキモノトセシハ不當ニ非ストス
又被上〓人ノ違約ニヨリ地所賣買ノ契約ハ消滅セシ如ク論スルモ本件ハ既ニ地代金ニ就テ爭論アルモノニシテ其地代金ノ確定スルマテハ被上告人カ殘金ノ精算ヲナシ得サル筋合ナレハ原裁判所カ被上告人ノ違約ニ非フトセシハ不法ナリト云ヲ得ス
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ大坂控訴裁判所ノ裁判ハ破毀セス
第五百四十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794976)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。