○預ケ金取戾一件上〓ノ判文一仝明治十五年十二月四日上〓十六年十月三十日申渡
神奈川県(以下略)
百四番地(族称略)
高木吉造
東京府(以下略)
角田眞平
神奈川縣武藏國北多摩郡立川村
百十一番地(族称略)
被上告人
宮崎角五郞
同県(以下略)
十番地(族称略)
七四二
右代人水村金治郞
上告ノ要領
原裁判ハ其申渡ノ文意ヲ分析スレハ悉ク消散シ跡ヲ殘スナク又前後相容レサルノ文意ナ
原裁判狀ニ「之ヲ調査スルニ原告代人土淵英カ始審口供中ニ〔預リ金證書ハ祖父實父兩名
間ノ筆蹟ト被存候〕ト有之又同人カ始審答書中〔本訴預リ主高木吉藏ハ被告
ノ實父
長次郞ノ養父ニシテ此際高木家ノ戶主ハ長次郞ナリ祖父吉藏ハ家政上ニ不關係ノ者云
々〕トアリ戶籍簿寫ヲ閱スルニ吉藏長次郞ノ隱居家督ハ明治二年ニ在リ證書成立ノ明治
五年ハ吉藏カ七十五歲ニ當リ且隱居ナレハ家政不關係トノ原告申分ハ眞實ナルヘシ」ト
記載シナカラ據ルヘキナキノ「習俗」トノ語ヲ用ヒ又預リ金證書ハ長次郞ノ筆蹟ニテ高木
吉藏名下ニ店判ヲ捺シ預リ金シタルモ總テ長次郞ノ所爲ナルヘシト稱測セラルト理由ナ
キ漫然タル推測ヲ以テ輙スク確證ヲ排斥シタルハ實ニ不法ノ判决ト云フベシ
原裁判狀ニ云フ習俗トハ何ノ據所アルヤ决シテ無之ナリ加之上告者ノ祖父ハ吉藏ニシテ之カ相續者ハ終始長次郞ト云ヒ印影モ全ク異ナルニ於テオヤ又實ニ長次郞ナル者ニシテ吉藏ノ印影ヲ用ユヘキ道理モアラサルナリ
證書ノ筆跡カ長次郞ナレハ何故ニ金圓モ長次郞ノ預リタルモノナリトノ道理ヲ生スルヤ此ノ理ノ如クナレハ天下代書セシ者ハ悉ク其書面ノ責ニ當ラサルヘカラス豈不法ニアラスヤ况ンヤ同裁判狀ニモ記スル如ク祖父實父兩名間ノ筆跡ド被存候トアリテ未タ必スシモ長次郞ノ筆跡トモ爲シ得サルニ於テオヤ然ラハ長次郞ノ筆跡ナリトノ事迄カ推測ニテ定メラレタル上ニ其推測ノ定メヲ尙一步進メ筆跡ヲ長次郞ノモノト定ムルカラハ預り金モ長次郞カ爲セシモノナルヘシト推測セラレタルナリ是能ク當レルノ推測ナリト云フヲ得ヘキヤ
原裁判狀ニ高木吉藏名下ニ店判ヲ捺シ預リ金シタルモ總テ長次郞ノ所爲ナルヘシト推測セラルトアリ是如何ナル〓ソヤ該證文ノ名下ニ長次郞ノ店判ニテモ押捺シアラハ又幾分ノ議論ノ端〓トナルヘキモ是迚モ名前主ト印影ト異ナレハ無論原裁判狀ニ云フカ如キ理由ナキナリ况ンヤ該證文ニハ祖父吉藏ノ名下ニ吉藏名前ノ店判ヲ押捺シアルニ於テオヤ是殆ト間然スヘキナキモノ也故ニ言ヲ改メヲ云ハヽ原裁判狀ハ尋常ノ手續ニ從ヒ姓名ト印影ト同一ニ付其證書ハ其姓名主ノ預リタルモノトハ思ハレス此姓名主印影主ノ他人〔即長次郞〕カ預リタルモノト推測セリト云フニアリ是能ク法理ニ適セシモノト爲シ得ヘキモノナランヤ
實ニ權義ニ關ル證書ヲ渡シタル上ハ其事實如何ナル手續アリ如何ナル事情アルモ其證書面ノ權利者義務者ノ外ニハ理ニ於テ關係ナキモノ也又實ニ關係ナキ事ハ其當時雙方ノ覺悟スル所ナリ何トナレハ眞ニ關係スヘキ者ト雙方ニ於テ思考セハ其人々ヲ記名セシムル事ヲ得ヘシ然ルモ之ヲ爲サヽリシハ事實如何事情如何ニ關セス書面上權義ヲ規定シテ足レリトシ甘ンシテ他ニ人名ヲ加ヘサリシ也此上ニ他ニ關スルナキハ理ニ於テモ兼テノ覺悟ニ於テモ至當也サレハ權利者カ證書ノ上ノ義務者ニ金圓ヲ渡セシ上ハ其義務者ハ之ヲ
七四四
何人ニ使用セシムルモ固ヨリ自由ニシテ其使用シタル所ノ者ハ更ニ右證書上權利者ニハ關係ナキモノ也手近キ例カ連帯義務者ノ位地ハ金圓ヲ使用セシモノト使用セサル者トノ區別ナキヲ以テモ知ルヘキナリ如此見易ク知リ易キ道理アリテ本件ノ如キハ尙全ク其事實ニ於テモ長次郞ノ關係ナキモノナルヲ原裁判所ハ殆ト何人ニモ解シ得サルノ裁判ヲ與ヘタリ是實ニ不法也
被上告者ハ上〓ノ不當ナルヲ論シ原裁判ヲ辯護シタリ
因テ辯明〓判决ヲ與フル左ノ如シ
辯明
本訴ノ起訴者即チ被上告ノ提供スル證據書ヲ撿聞スルニ預リ申一札ノ事云々明治五申正月日預リ主高木吉藏ト記載シテ武州日野角吉ト彫刻シタル店判ヲ押用シアルニヨレハ表面上吉藏ノ預リタルモノト看做ササルヲ得ス如何トナレハ別人即長次郞ノ預リタルモノナレハ長次郞自己ノ名印ヲ用ユヘキハ當然ナルヲ以テナリ然リ而シテ上告者カ右ニ付テノ抗辯ヲ繹スルニ明治二年二月一日先々代吉藏隱居シ先代長次郞家督相續シタル事上告者提供スル戶籍簿寫ノ如ク明カナレハ吉藏カ明治五年ニ爲シタル預リ金ハ隱居中ニ係ルヲ以相續人ノ關リ知ラサル所ナリトノ論旨ナルニ被上告者於テ證書ノ筆述カ長次郞ノ直筆ナル事證書ニ店判ヲ押用シアル事上告者ノ金銀出入帖ニ申正月一日入金百圓也立川角五郎ト記載アル事月利揚帳ニ申八月二十五日出金八兩也立川角五郞ト記載アル事等四箇ノ事由ヲ揭クテ當時吉藏ハ隱居ニモセき他人ニ對シテハ依然諸般ノ取引ヲ爲シタルモノニテ本訴金圓ノ高木家資產ニ爲タル〓明カナレハ上〓者於ヲ之ヲ拒ムノ道理ナシトノ爭論ナリシ然レハ右論旨ニ對シ就レカ是ナルヤヲ判決ヘキハ裁判上至當ノ順序ナルニ原裁判所於テ相續人カ公然改名セスノ先代ノ名印ヲ以テ取引スルモノ勘カラスト云ヲ理由トシ本訴預リ金證書ハ總テ長次郞ノ所爲ナルヘシト推測タルハ不都合ノ推測ナリトス如何トナレハ相續人カ公然改名セスシテ先代ノ名印ヲ以テ取引スト云カ如キハ原被告於テ曾テ申立サル事柄ナレハ以テ裁判ノ資料ト爲ヲ得ヘカラサルノミナラス假リニ之ヲ申立タルモノト看做モ右等ノ事柄ハ商業家一般ノ習俗ト云ニアラサレハ之ヲ以テ長次郞カ吉藏名前ニテ預リ金シタリトスルノ材料ニハ相成マシク且被上〓者ノ論辯ハ吉藏カ隱居ニモセヨ同人ノ預リタル金圓ハ高木家ノ資產ニ供シタリトノ主旨ナルニ被上告者ハ今ニ至リ長次郎ニ預ケタル旨趣ナリト答辯スルモ控訴答辯書ニハ吉造〔藏ノ誤ナラン〕ハ隱居シテ長次郞ノ戶主タリシニモセヨ當時高木家ハ他人ヘ對シ依然吉造ニ於テ諸般ノ取引ヲ爲シ他人モ亦吉造ヲ戶主親シタルヤ云々ト申立テ次郞ニ預ケタリト確言セサリシ長總ヲ長次郞ノ所爲ナリト判スルキハ被上告者カ指スツ積リム用換メルニ∞平和骨ナルヲ以テリリ之〓判交上古書ヲ船渡
預リ金證書ハ祖父實交兩名間ノ筆迹ト被存候ト申立タル〓ヲ揭ケ後ニ至リ被〓申ス如ク長次郞ノ筆迹ニテ云々ト書シタルニヨレハ始審口供ヲ以テ本訴預金證書ハ長次郞ノ筆迹ト定タル上長次郞ノ所爲ナリトスル思料ノ一部ニ供シタルモノヽ如クナレ〓上〓者ノ始審口供ハ祖父實父兩名間ノ筆迹ト思フ旨申立タル迄ニテ兩名間何レノ筆迹モ定メサレハ再應審理ヲ畫シタル上ニアラサレハ果メ長次郞ノ直筆ナル〓ヲ認メタル證據ニハナリカタキノミナラス假令之ヲ以テ長次郞ノ筆迹ニ相違ナシト决スルニ至モ長次郞カ該證書ヲ筆記シタル所以ハ果ソ吉藏ノ名前ヲ襲用シタルニ依ル歟將タ同人ノ爲メ代書シタルニ依ル歟ノ點ニ至リテハ詳細審理ヲ盡シタル上ニアラサレハ之ヲ知ル能ハサル筋合ナリ然ルニ原裁判所於テ右等ノ審理ヲ盡シタル〓ナクシテ輙ク判定ヲ與ヘタルハ不當ノ裁判ナリトス
判決
右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ適當ノ裁判ヲ受ケシメンカ爲メ名古屋控訴裁判所ヘ移スモノナリ
但上告入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
第五百六十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794976)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。