○所有地爭論一件上告ノ判文明治十六年二月二十日上〓仝十六年十一月廿六日申渡)
東京府(以下略)
千葉県(以下略)
上告人
江澤述明
千葉県(以下略)
被上告人
若林伊十郞
東京府(以下略)
留静岡県(以下略)(族称略)
有代言人畔柳時行
上告ノ要領
第一條
原裁判辯明ノ當ヲ得サル者一ニシテ足ラス然レ〓先ツ其大體ニ就テ聽訟ノ大則ニ背戾セ
ル所以ヲ述ヘン夫レ聽訟大則ナル者ハ擧證ノ任最モ起訴者ニ在リ故ニ原告ハ其申立ル處
確實ノ證據アリテ始メテ爭ヒ勝ツコトヲ得ヘシ若シ起訴ノ原證ニシテ未タ確實ト認ムヘ
カラサルキハ被告ハ反對ノ地位ニ立ヲ充分ナル證據ヲ舉ケスシテ其訟被告ノ利タリ又兩
二七五
遣ノ證據〓ニ的明ニシテ伯仲ノ間ニ在ル者若クハ〓ニ證據ナクシテ事ヲ爭フ者皆原告ノ
不利ト爲ス何トナレハ則チ原告ハ擧證ノ任ニ居テ其任ヲ果サヽルカ故ナリ今夫レ被上告
人ハ所謂起訴者ニシテ先ツ確實ナル證據ヲ呈出スルノ責アル者ナレハ其根基ト爲ス所ノ
甲第二號證ハ果シテ効アルヤ否ヤ被上告人ハ之ヲ以テ論地ヲ七本村ヨリ買取リシ證ト爲
スモ論地ハ素ヨリ部原村ノ地ニシテ七本村ノ地ニアラス既ニ七本村ノ地ニアラストセハ
七本村ノ人民濫リニ之ヲ賣ルノ權ナキハ明カナリ然ラハ則チ甲第二號證ハ論地ノ現有者
タル上告人ニ對シテ何ノ効力アル事理既ニ如此クナルヲ以テ被上告人若シ進テ上告人ト
論地ヲ爭ハント欲セハ宜シク先ツ論地ハ七本村ノ地ニシテ七本村ノ人民之ヲ賣ルノ權アルコトヲ證スヘシ而ルニ始終審廳ニ於テ毫モ之カ證據タル者ヲ示ス能ハス反テ上告人ノ皇供セル乙第四五號證新官〓ノ古村簿ニ歷然記載アリ加之七本村人民〓ニ村吏ニ於テ論地ハ七本村ノ地ニアラスト明言シタル證據ハ則チ乙第六號證七本村地主總代吉田六郞兵衛及ヒ仝村改正事務係吉野利右衛門ヨリ同村戶長ニ回答シタル書中ニ「字イツヽミハ固ヨリ村方ニ該名稱スル地無之部原村ニハ古帳簿等ニ該地名判然記載有之旁全ク古代ヨリ部原村ニ相違無之」云々トアリ由是觀之論地ハ决シテ七本村ノ地ト謂ヘカラス故ニ七本村ノ村吏等カ嘉永度ニ在テ之ヲ被上告人ニ賣リシハ所謂ル己レカ物ニアラサルヲ賣リシ者ニテ甲第二號證ノ無効ナル實ニ如此其レ明カナリ而ルニ原裁判所ハ毫モ之ヲ問ハス偏ニ上告人ノ證據ニ苛察ヲ加ヘテ之ヲ排斥シ翻テ被上〓人ノ確實ナラサル證據ヲ採用セシハ其レ之ヲ聽訟ノ大則ニ戾レル者ト謂ハスシテ何ソヤ既ニ立證ノ責被上告人ニアル上ハ假令上〓人ノ證據未タ充分ナラサル所アルモ尙ホ且ツ本訴ハ起訴者ノ不利ナルヘシ况ンヤ上告人ノ證據ハ斷シテ充分ト謂フヘキモノナルニ於テオヤ原裁判ノ不當ナル此ニ至テ實ニ甚シト謂フヘキナリトノ事
第二條
前條既ニ原裁判ノ大體ニ就テ不當ト認ムヘキ廉ヲ辯論セリ以下更ニ其細節ニ涉テ不當ナル點ヲ擧クヘシ原判文ニ云ハク「原告ニ於テ本訴論地ハ乙第一號證ノ如ク慶應二年中澤倉村中村甚右衛門ヨリ新太郞カ讓受タル字イツヽミ萱山壹ケ所ヲ乙第二號證ノ如ク慶應四年中新太郞ヨリ質流地ニナリタル地所ナリ其理由ハ乙第三號證實曆三年新官〓百姓林反步木品〓小前帳ニ明記ノ字イツヽミ林一ケ所一畆十五步ニ相當スル〓乙第四號戶長保證書及乙第五號證ノ如キト云フモ彼レハ萱山ニシテ此レハ林ナリ」云々ト蓋シ「彼レハ萱山ニシテ此レハ林ナリ」トハ原裁判所カ乙第四號證ヲ排斥シテ論地ニ係ル證ト爲スニ足ラスト謂ヘル理由ナリ甚哉原裁判ノ審理不盡ナルヤ抑モ該第四號證ニ論地ノ如キ芝生地ヲ林ト記載シアルハ全ク筆者ノ粗漏ニ出テタルト今日ニシテ現然徵スヘキノ證據アリ何ツヤ乙第四號證部原村ノ實曆度山帳ニ於ル字耳きれ林一ケ所持主甚右衛門此反別一畆步ト記載スレ〓其林ノ字ヲ塗抹セル傍ニ芝山ト仝筆ニテ書改メタリ左レハ以下數項皆此レト同シク芝山ト書改ムヘカリシヲ執筆者ノ粗漏ヨリシテ故トノ儘ニ林ノ字ヲ存セリ今論地ノ一筆ノ如キ實ニ此ノ書改ムヘキモノニ屬セリ尙ホ又其證據ヲ擧ケンニ乙第五號證澤倉村持ノ寶層度山帳一テ新官〓ノ三ケ村ニ頒テリ寳曆度同一ノ山帳ニ三通ヲ作ニハ現ニ論地ヲ芝山ト記ルセリ知ルヘシ乙第四號證ニ林トアルハ全ク芝山即チ萱山ノ愆ナルコトヲ而ルニ原裁判所ハ漫然此確證アルヲ看過ニシテ毫末モ之レカ案ヲ下サスシテ「彼レハ萱山」云々辯明ヲ爲ス此レ審理不盡ニアラスシテ何ソヤ又原判文ニ右ノ文ヲ舉テ云ハク「加之實曆三年ノ帳簿ト參照スヘキ當時ノ圖面アリテ之ヲ證シタルヨアラサルヲ以乙第四五號ハ確乎タル證ニ基キ成立タルモノト信ヲ措キ難シ」云々ト是亦審理不盡ノ實ニ酷タシキモノナリ何トナレハ元來字イツヽミノ地ハ乙第四五號證ノ如ク二筆ニ限レリ而テ論地ノ西ニ當ル一筆ハ被上〓人ニ於テ原被間ニ本訴ト共ニ起シタル溜井數地爭論ニ上告人ノ所有地ト認メタリ左レハ假令實曆度ノ圖面アルニアラスト雖モ乙第四號證ニ字イツヽミ林一ケ所持主甚右衛門トアルハ論地ヲ措テ他ニ此ノ一筆アルヘキノ理ナシ原裁判所カ此理アルヲモ亦究メスメ單ニ圖面ノ有無ヲ論シタルヲ以テナリ且夫レ乙第五號證ハ固ヨリ寶曆度圖面ノ有無ニ因テ論スヘキモノニアラス何トナレハ該證ハ地租改正ニ付部原村ノ地主協議ノ上調製シタルモノナルヲ以テ必スヤ古今諸ノ證據ノ存スルアリテ成立タルモノニシテ獨リ圖面ノ有無ノミヲ以テ其確否ヲ議スヘカラサルヲ以テナリ是裁判ノ審理不盡ナル亦極レリト謂フシトノ事
第三條
原判文ニ云ハク「論地ハ從來疑ヒナキ部原村地內ト斷定スルヲ得サルハ部原七本兩村ノ境界ハ明治九年改租ノ際兩村ノ村吏カ立會正シタルモノナルトハ原被各陳述スル所ニシヲ從來不明瞭ナリシハ是ニ由テ知ルヘキノモナレハナリ然リ而シテ其村界ヲ正シタルハ確タル證ニ基キシモノナルトノ立證アラサル限リハ未タ村界ニ疑ヒナシトスヘカラス」云々ト上告人以爲ラク此辯明タル原裁判審理不盡中ノ最モ不盡ナルモノナリ何ヲ以テ之ヲ謂フ曰ク其確證アリ乙第十三號證七本村地主總代〓改正事務係連署シテ同村戶長ニ回答シタル書ニ云ハク「明治九年中兩村立會古來ヨリ自然ノ村境ヲ古帳簿ニ照凖シテ各々其持分ヲ互ニ丈量シテ村繪圖ヲ製シ縣廳ヘ差上候通聊相違無之候畧)且明治九年改租ノ中際村境變換致候儀决テ無御座候」ト此レ亦理ノ當然毫モ異議ヲ容ルヘキニアラス何トナレハ苟モ村界ヲ變更スルカ如キハ內務卿ノ特權ニシテ縣令ト雖モ獨斷スル〓ヲ得ス况ンヤ村吏ニ於テヲヤ本訴境界ヲ正ス云々ノ如キ固ヨリ兩村立會ニテ爲シタルニ過キス縣官スラ之ニ與ラサル程ノ事ナレハ敢テ村界ヲ變吏セサリシヤ知ルヘシ現ニ原被間ニ於テ本訴ト其ニ起シタル溜井地爭論ノ裁判訴ニ同シ該官ハ本ニ原裁判所辯明ヲ下シテ曰ハク「村界ヲ正シタルハ內務卿ノ認許ヲ經サルヲ以テ確タル證據ノアルアルニヨリシナルヘク本訴溜井ヲ七本村ノモノト認メ來リシハ誤リニ出シモノナルヘシ」云々ト均シク此レ原被ノ間同シ村界ヨ就テ同シ法官ノ下シタル辯明ナリ而シテ此レニハ「確タル證據ノアルアリシナルヘシ」ト云ヒ彼レニハ「確タル證ニ基キシモノナルトノ立證アラサル限リハ未タ村界ニ疑ヒナシトスヘカラス」ト云フ何ソ二者矛盾スルノ甚シキヤ且ツ夫レ部原村ニハ賽曆度ノ帳簿ニモ字イツヽミノ名稱顯然ニシテ其他尙ホ之ヲ徵スヘキソ文獻ニ乏シカラス而シテ獨リ七本村ニ此等ノ地アルヲ觀ルニ足ルノ新古文書一トシテ存スルナキハ何ソヤ由是觀之明治九年ニ村界ヲ正シタリトハ從來不分明ナル者ヲ明カニシタルノ謂ニアラス蓋シ確タル證據ニ基テ一目見ルヘキノ境界線ヲ設ケタルヲ謂フナリ然ラハ則チ論地ハ七本村ノ地ニアラサルコト證據分明ナリ既ニ七本ノ地ニアラス焉ソ被上告人ノ甲第二號證ハ効アルモノト爲スヘケンヤ原裁判ノ審理不盡ナル實ニ如此キモノアリ上告人何ソ得テ之ニ服セン又原判文ニ云ハク「之ヲ事實ニ徵スルニ被〓ハ甲第一號證ノ如ク嘉永年度用水溜井ヲ補理シタルニ部原村ノ者ハ勿論當時他ニ所有主アリテ之ヲ故障シタル證左モ之レナク論地ノ現形ハ甲第二號證ニ明記スル所ト符合セリ」ト抑モ嘉永度ニ於テ七本村ヨリ被上告カ讓リ受ケチ開墾シタル地ハ南七本村古來ノ開墾田地ニ接シ北及ヒ東西ニ論山ヲ帶フル平坦ノ地ニシテ古來七本村ニ屬セリ去レハ原判文ニ「甲第一號證ノ如ク嘉永年度、水水溜井ヲ補理シタルニ」云々トアレ〓其部原村ヨリ故障ナカリシハ全ク七本村ノ地ナリシ故ニテ固ヨリ當然ノ事ト謂ハン耳之ヲ推シテ以テ論山ノ所有權ニ及ホサント欲スルハ俗ニ云フ杓子定規ヨリモ尙ホ謂レナキ辯明ト云フヘシ何トナレハ論山ハ部原村ニ屬シ其下ノ地ハ七本村ニ屬シ二者所有主マテモ異ニスル關係絕無ノ地ナレハナリ而ルニ原裁判所ハ彼レニ溜井ヲ補理スル等ノ勞アルヲ見テ直ニ以テ此レヲ推サントス抑モ知ラス彼レハ七本村ノ地ニシテ溜井ヲ補理スル等村民ノ自由ニ任シテ部原村ヨリ故障アルヘキノ理ナリ此レハ部原村ノ地ニシテ七本村ノ擅賣スヘキニアラサルコトヲ原裁判ノ審理不盡ナル實ニ如此キモノアラントハ思ハサリシトノ事
第四條
前條ニ既ニ原裁判辯明ノ不當ナル所以ヲ一々論析セリ以下更ニ本訴ノ要點ニシテ原裁判ノ辯明ニ洩シタルモノヲ擧ケテ其審理不盡ナル〓ヲ開申セン夫レ上〓人ニ於テ慶應四年以来論地ヲ進退シ殊ニ樹木植付來リタルニ被上告人ハ何故ニ明治十四年マテ一回ノ故障ヲモ爲サン乎此レ被上告人ノ言窮スル所而メ原裁判所ハ此點ニ關メ一言ノ〓明ヲモ下サス此ヲ之レ審理ヲ盡シタル至當ノ裁判ト謂フヘキ乎又上告人ハ乙第十三號證ヲ擧テ論地ノ七本村ニ在ラサルコトヲ證明シタルニ被上告人ハ終ニ之ヲ破ルニ足ルノ證據ヲ呈供セス而ルニ原裁判所ハ絕テ一言ノ辯明ヲモ下サスシテ此ノ適切ナル證據ヲ採用セス或ハ證據ノ取捨ハ法官ノ方寸ニ在リト謂ハン乎上告人以爲ラク此レ或ハ然ラン然リト雖モ凡ソ適切ノ關係アル證據ヲ棄テンニハ須ヲク之ヲ棄ツルノ理由ヲ明示スヘキ筈ナレモ絕テ其之レアルヲ見ス又審理不盡ニアラスシテ何ソヤ而メ又乙第五號證ハ地租改正ニ際シ實地丈量ノ時原被ノ居村ニ於テ出來セル山林其他反別一筆限帳ナリ被上告人モ之ニ調印シアリ村中ノ地主惣代等皆然リトス故ニ被上告人ニ於テ之ヲ破ラント欲セハ必ス反對ノ確證ヲ擧ケサルヘカラス而ルニ原裁判一モ此確證アルヲ裁示セス反テ逆ニ其確實ナルヲ證明スルノ責ヲ上〓人ニ歸ス何ソ其誤レルノ甚タシキ平且ツ夫レ被上〓人ハ論地ヲ己レカ所有ナリト言ヒナカラ該帳ニ故障ナク調印シタルハ果シテ何故ソヤ加之論地丈量等ノ入費ヲ負擔スルハ所有權ヲ判定スルニ於テ此上ナキ重要ノ點ナリトス而ルニ原裁判所ハ一モ此等ノ點ニ付テ辯明スル所アルナシ上告人ノ最モ不當ト信シテ服スル能ハサル所ナリトノ事
一被上〓者ハ上〓ノ不當ヲ論シ原裁判ヲ辯護セリ
辯明
上〓人ニ於テ前ニ揭ケタル如ク申立ルニヨリ之ヲ審接スルニ乙第三號證實曆年度林反別木品改小前帳ニ林トアリテ乙第一二五號證ニ山又ハ萱生地トアリ名稱相當セサルハ不都合ナルカ如キモ他ニ乙第三號證中ニ記載セル字井筒見ノ地所ヲ所有スト云フモノアラサルニヨレハ上告者カ論地ノ隣接地ニ於テ所有スル字井筒見ノ地ハ乙第三號證中字井筒見ノ地所ト看做サヽルヲ得ス如何トナレハ乙第三號證ニシテ確實ノ帳簿ナリセハ一旦之ニ登記シタル地面ノ謂レナク消滅スヘキ道理コレナク而シテ林ト云萱ト云フ皆生植物ニ對シ付與シタル名稱ナレハ時アリ變換セサルヲ保シカタキニヨリ名稱相違ノミヲ以テ別地ナリト定メカクキヲ以テナリ况ンヤ部原村々吏ニ於テ上告人カ現有スル字井筒見ノ地所ハ乙第三號證ニ記載スル字井筒見ノ地所ナル旨乙第四號證ノ如ク認メアルニ於テヲヤ然リ而ノ論所カ乙第三號諸林一畝十五步ノ內ナルヤ否ニ付テハ當時ノ圖面アリ之ヲ證シタルニアラサルヲ以テ明了ナラスト雖モ之ニ付テノ上告者ノ申立ル所ヲ繹ヌルニ論地ハ部原村境界內ニアリテ井筒見ノ字名適合スルノミナラス他ニ部原村地籍ノ名義ヲ以テ之ヲ所有スト云モノアラサルニ依レハ乙第三號證林一畝十五步ノ内ナル〓自ラ明ラカナリトノ旨趣ナリ抑部原七本兩村ノ境界タル明治九年地租改正ノ際兩村々吏立會之ヲ正定シタリトノ事ニシテ當時羅乎タル證據ニ基キタリトノ立證チケレハ明治九年以前ノ境界ハ如何ナリシヤ疑ナキ〓能ハサル如クナルモ村吏カ立會正定シタルモノハ總テ不適當ノ正定ト定メカタキニヨリ果シテ不適當ナルヘキ確證ノ生出スルニ至ルマテハ既定ノ境界ヲ以テ正當ノ境界ト看做サヽルヲ得ス如何トナレハ村界ノ廣狹ハ權義ノ伸縮ニ係レハ村吏於テ粗畧ニ取扱フヘキ道理コレナク而メ既定ノ村界ニ對シ異義ヲ唱ントスルニハ其異義ヲ唱ルニ足ルヘキ確證ヲ呈スヘキハ當然ナルヲ以テナリ今被上告者カ論地ハ元ト七本村ノ地所ナリトシ本訴ヲ起ス所以ノ重モナル證據ヲ繹ヌルニ甲第二號證嘉永七年七本村三役人ヨリ被上告者ニ宛タル讓渡證文同第四號證文久元年同斷規定書等ニシテ論地ヲ七本村ヨリ讓受タリトノ事柄ナレ〓論地ハ元ト七本村境界內ニアリ同村ノ所有ナリシ確乎タル原由ハ勿論嘉永度以來被上〓者カ實際使用シタリト見ルヘキ事迹モコレナキナレハ果シテ七本村地内ナリシヤ否之ヲ知ルニ由ナキモノナリ被上告者ハ論地ノ南ニ當レル用水溜池ヲ作リ尙四百六十二番ノ田地ヲ開墾シタルハ甲第一二四號證アルニ基ツキタルモノニテ是ヲ實際使用シ來レル事迹ナルカ如ク申立レ〓該溜井及田地ノ所在地ハ元ヨリ七本村境界ニ係レハ之ヲ使用シタリシトテ論地ヲ使用シタルノ事迹ト爲スヘカラス由是看之本件ハ乙第三號證ノ効力如何及部原七本兩村現時ノ境界ハ誤謬アルヤ否ヲ審究スヘキハ本訴上緊要ノ事柄ナルニ原裁判所ハ乙第三號證ノ名稱ト乙第一二五號證等ノ名稱カ符合セサルヲ以テ輙スク之ヲ擯斥シタル上部原七本現時ノ村界ハ疑ナキ能ハストテ被上告者カ溜井ヲ作リタルニ故障ナカリシ事迹等ヲ引來テ其地面ハ明治九年後何レノ村ニ屬スルモ其論地ノ所有主ハ被告ナリト官渡タルハ不適當ノ裁判ナリトス
二八四
右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所於テ本訴ニ對シ言渡シタル裁判ヲ破毀シ名右屋控訴裁判所ニ移スニ付其裁判ヲ受クヘキモノナリ
但上〓ニ付テノ訴訟入費ハ被上告者之ヲ償フヘシ
第六百二十七號
○稻荷社地々所引渡一件上〓ノ判文(
明治十六年十月廿九日上告
埼玉県(以下略)(族称略)峰岸圓吉峯岸初太郞峯岸定八峯岸源太郞峯岸長左衛門代言人
同県(以下略)(族称略)
上告人
榧木寬則同県(以下略)(族称略)
長谷川新二郞
外十名稻荷社地々所引渡地券書換一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
本件ノ地所ハ固ト上〓人等カ所有地ナリ本件ノ稻荷社ハ上〓人等カ氏神ニシテ上告人等カ建立セル神社ナリ然ルニ元祿年度之ヲ稻荷社ニ寄附セシ所以ノ者ハ該地ノ免租地トナリシカ爲メナルト該社ノ固ト上〓人等カ氏神ニシテ上告人等カ建立セル神社ナルニ由ルモノナリ若シ夫レ此二箇ノ原因ナカリセハ上告人等ハ豈ニ之ヲ該社ニ寄附スルノ理由アランヤ是レ甲第一二號證ニヨリテ自ラ明白ナル所ナリ故ニ方今該地ノ有稅地トナルニ當リ上告人等カ其引渡ヲ求ムルハ固ヨリ當然ノ條理ニ從フモノニシテ毫モ不當ノ所爲アル〓ナシ况ンヤ該寄附地ノ性質タル他尋常一般ノ寄附地ト同一視スヘカラサルモノニシテ上告人等カ終始該地ト關係ヲ有スルモノナル〓ハ甲第二號證ニヨリテ彰然タルニ於テオヤ况ンヤ被上告人等ハ不當ニモ曩ニ非理ノ小作米ヲ訟求シ上〓人等カ百數十年間保有シ來レル永小作ヲ剝奪セント爲セシニ於テオヤ然ルニ原裁判所ハ毫モ是等ノ事由ヲ審究セス漠然タル說明ヲ與ヘテ以テ上告人等ノ訟求ヲ擯斥セラレタルハ不法ノ甚シキナリト思惟ス
第二條
原裁判ニ〔控訴者ニ於テ甲第一二號證ニ依リ本訴ノ地所ヲ稻荷社ヨリ引渡シヲ受度トノ申分ナレ〓其甲第一二號證ハ被控訴者カ認メタルモノニ非ス〕トアリテ被上告人カ之ヲ見認メタリト言ハサル上ハ正當ノ證據モ以テ證據トスルニ足ラスト說明スルモノヽ如シト雖モ是レ原裁判カ不法ノ說明ヲ與ヘタルモノト言ハサルヲ得ス何トナレハ上告人ハ甲第一二號證ノ印影ヲ確ムルニ甲第五號證ノ印影ヲ以テセシニ甲第五號證ノ印影ニ至リテハ被上告人カ毫モ異論ヲナサヽル處ナルノミナラス被上〓人ノ一名タル峰岸太兵衛ノ
二八五
如キハ現ニ其祖先カ押用セル印影ヲ使用スルヲ以テ見ルモ甲第一二號證ノ信然ナル炳焉二八六
火ヲ見ルヨリモ明カナレハ假令被上告人等カ認メスト云フト雖モ其實巳ニ認メタルモノナリト斷定スヘキモノナレハナリ然ルニ原裁判ハ上告人カ呈供セル甲第五號證等ヲ等閑ニ付シ去リ被上告人カ片言隻語ニヨリテ以テ甲第一二號證ヲ無視シ速了ノ斷案ヲ與ヘラレタルハ不盡不法ノ裁判ナリト思惟ス
第三條
又原裁判ニ曰ク〔良ヤ眞正ナル證據物ト假定スルモ該證ニ記載アル地主取極メ方ハ元祿度免租請願ノ許否ニ係ルモノナリ故ニ免租ノ許可ヲ得テ社地ト確定セシ上ハ該證ノ効力當時巳ニ盡キタリ〕ト是原裁判官カ證書ノ解釋ヲ誤リ甲第一三號證ノ効用ヲ混亂シ其適用ノ分解ヲ錯誤セラレクルニ外ナラス何トナレハ甲第一號證ハ免租請願ノ擧ニ先チ其請關ノ許可有無ニヨリテ上告人等カ所有ノ田面ヲ稻荷社ニ寄附スルトセサルトノ事柄ヲ規約シタルモノナレハ其用ハ多ク免租請願ノ先ニアルモノナリ又甲第二號證ハ甲第一號證ノ如ク免租ノ請願ヲヤシ其請願ヲ許可セラレタルニヨリ該地ヲ稻荷社ニ寄附シ依テ該地稻荷社ノ寄附地ト確定セシニヨリ更ニ永代小作ノ約定ヲ結束スルモノニシテ其用ハ單ニ寄附地ト確定セシ後ニアルモノナレハナリ然ルニ原裁判ハ此ノ如ク先後其用ヲ異ニセル甲第一二號證ヲ混亂シ免租ノ許可ヲ得テ社地ト確定セシ上ハ該證ノ効力當時巳ニ盡キタリト〓論セラレタルハ不當ノ甚シキナリ况ンヤ上〓人ハ元祿十一年巳來今日ニ至ルマテ甲第二號證ノ契約ヲ履踐シ以テ該地ノ永代小作ヲナシ其收入ヲ以テ稻荷社ノ祭祀造營ノ費ニ供シ來リタルノ事實ハ彰々トシテ亦今日ニ赫々タルニ於テオヤ若シ果ソ原裁判說明ノ如ク甲第二號證モ免租ノ許可ヲ得テ社地ト確定セシ上ハ該證ノ効力當時巳ニ盡キタリトセハ豈ニ上告人カ今日ニ至ルマテ永代小作ヲナシ來ルヘキ理由アランヤ亦其他村民等カ百數十年間ノ久シキ今日ニ至ルマテ默止傍觀シテ一言ノ故障ヲナサヽル理由アランヤ夫レ斯ノ如ク顯著不振ノ事實アルハヨリテ見モ甲第二號證ノ効力ハ今日ニ彰々タル〓實ニ明カナリト云ヘシ甲第二號證ノ効力ハ今日ニ彰々タル〓此ノ如ク明カナリトセハ豈ニ之レヲ免租ノ許可ヲ得テ社地ト確定セシドニ於テ其効力ヲ失ヒタルモノナリト斷言スルヲ得ンヤ然ルニ原裁判ハ之ニ反ス故ニ原裁判ハ證書ノ解釋ヲ誤リ甲第一二號證ノ効用ヲ混亂シ其適用ノ分解ヲ錯誤シタル不法ノ裁判ナリト思惟ス
第四條
又原裁判ニ曰ク〔豈一旦確定シタル社地モ後來有稅地トナラハ返地スヘシトノ永遠有効ナル契約證書ト認ムルヲ得ンヤ〕ト是レ必竟原裁判官カ巳ニ證書ノ解釋ヲ誤リ其適用ノ分解ヲ錯誤シタルニヨリ斯ノ如キ謬妄ノ說明ヲ與ヘラレタルモノナリト斷言セサルヲ得ス抑モ甲第一號證ノ如キハ免租請願ノ擧ニ先タチテ巳ニ結成シタルモノナレハ原裁判ニ於テ〔豈一旦確定シタル社地モ後來有稅地トナラハ返地スヘシトノ永遠有効ナル契約證書ト認ムルヲ得ンヤ〕トノ說明ヲ與ヘラレシモ或ハ其因由ナキニシモ非サルヘシト誰モ甲第二號證ノ如キハ决シテ然ラス何トナレハ現ニ寄附地ト確定シタル後ニ於テ成立セル甲第二號證カ假令該地カ稻荷社ノ寄附地ト確定シタレハトテ毫モ其効力ノ故ナク消滅スルノ理由ナケレハナリ况ンヤ甲第一號證モ亦原裁判說明ノ如ク無効ノ契約證書ト云フチ得サルニ於テヲヤ故ニ原裁判ハ益不法ナリト思惟ス
第五條
又原裁判ニ曰ク〔况ンヤ又今日有稅地トナリシ其持主稻荷社ヘ明治十五年五月中甘シテ小作米ヲ納レタルノ實跡アルニ於ヲオヤ〕ト是レ原裁判官カ頗ル事實ヲ誤リタル無法ノ說明ナリト思惟ス抑モ小作米請求ノ一件ハ本件事論ノ端〓ヲ開キクルモノニシテ今其事由ヲ開陳センニ曩ニ上〓人等ハ該地ノ上地セラレタルモノナリト固信セルヲ以テ一旦乙
第一號證ヲ調製スト雖モ乙第一號證ハ當時巳ニ取消シ更ニ地方廳ニ向テ其拂下ヲ出願シ單ニ地方廳ノ裁可アラン〓ヲ待合セタル折柄ナリシニ被上告人等ハ上告人等カ永代小作ヲ剝奪シ稻荷社ノ進退權ヲ减殺セン〓ヲ圖リ偶々乙第一號證ノ被上告人等カ手裏ニ存在スルヲ奇貨トシ乙第一號證ニ依據シテ以テ俄ニ小作米請求ノ訴ヲ起セリ依テ上〓人等ハ只管被上告人等ノ不法ヲ怒リ當時主トシテ乙第一號證ノ消滅ニ歸シタル〓ヲ主張シタレ〓被上告人等カ現ニ乙第一號證ヲ所持スルノミナラス上告人ニ於テ未タ乙第一號證ノ錯誤ノ契約ナリシ〓ヲ發見セサル中ナリシヲ以テ暫ク其請求ニ任セ明治十年以降ノ小作米ヲ渡セシト雖モ〔明治十年以前ノ方ハ何故ニヤ被上告ニ於テ請求セサリシナリ〕今ヤ其渡タル小作米ハ錯誤ノ渡米ナル〓ヲ發見シ得タレハ固ヨリ取戾ノ請求ヲナシ得ヘキモノトス是ヲ以テ其巳ニ渡シタル小作米ノ如キハ上告人等カ誓ヲ之ヲ取戾サント欲スル所ナル〓ハ訴訟中業巳ニ辯論シ置キタル次第ナリ左レハ上告人等カ明治十五年五月中被上〓人等ヘ渡シタル小作米ハ本件所爭ノ一部類ニ屬スルモノナルカ故執テ以テ本訴裁判ノ材料トセラレタルハ極メヲ不法ナリト思惟ス
第六條
上來陳述スル理由ナルニヨリ原裁判所ニ於テ第一甲第五號證ヲ無視シ被上〓人カ甲第一二號證ヲ認メスト云フ不當ノ抗辯ヲ退ケラレサル〓第二甲第一號證ヲ消滅シタリトシ地所引渡地劵書換ノ請求ヲ擯斥セラレタル〓第三甲第二號證ヲ以テ消滅ニ歸シタリトノ判决ヲ下シ上〓人カ今日尙保有スル永代小作ノ權ヲ抹殺セラレタル〓ハ不法ノ裁判ナリト思量ス
辯明
上〓第一條ノ主點ハ甲第一二號證ノ文旨如何ノ解釋ニ在リ則之ヲ審按スルニ甲第一號證ニ〔此度眞福寺ヘ御寄進被成候此度御見地御役人樣方エ御見捨ノ分ケ拙僧方ヨリ御訴訟申上ケ申請候筈ニ相究申候云々〕其後段ニ〔御見拾ノ訴訟不相叶御年貢地ニ罷成候ハヽ各々五人エ返シ可申候〕トアリ然ハ始審裁判所說明ノ如ク見捨地トナラン〓ヲ請願シ其請願ノ如ク免稅地トナラハ眞福寺ヘ寄進シ若シ其請願叶ハスシテ有稅地ト爲ルニ至ラハ圓禍寺ヨリ五名ノ者へ返附スヘシトノ意思ヲ表シタルモノニテ常時請願ノ如ク見捨地トナリ則寄進地ト决定シタルモノナレハ甲第一二號證中此點ニ對スル部分ハ當時限リノモノト視ルノ外ナシ何トナレハ甲第一二號證中ニ寄進地ト爲スノ後ト雖亦有稅地ト成ル事アラハ更ニ五名ノ者ヘ返附スヘシトノ文旨無レハナリ而甲第一號證ノ末段ニ〔拙僧ハ不及申ニ末々此寺住寺相違ノ儀申間敷〕トアルハ永小作等末々ニ及フ契約ノ點アルニ因ルモノニテ本件ニ關スル文旨ト認メ難シ故ニ有稅地トナリシヲ名トシ地劵書換ヲ要求スヘキ證據ト做スニ足ラサルモノトス
上告第二條ヲ按スルニ甲第一二號證ヲ被上告人カ認メサルモ其當不當ヲ論及シテ該證ノ眞僞如何ノ裁判ヲ下サヽルヘカラストハ尋常ノ理論ニシテ原裁判書類中甲第五號證等甲
第一二號證ヲ確實ノモノト認メシムヘキ要具ヲ供ヘシモノナレハ其一二號證ノ眞僞ヲ知ルヲ至要トスル塲合ニ於テハ之ヲ審究セサルヘカラサル〓勿論ナリト雖前第一條ノ如ク甲第一二號證ハ本訴ニ有効ノモノト認メ難キモノナル上ハ其眞僞ヲ論究スルヲ有要トセサルヤ復タ論ヲ俟タサルヲ以テ其眞僞如何ノ判定ヲ與ヘサルモ本訴ニ影響ヲ及ホサヽルモノトス
上〓第三條ハ永小作ノ事ヲ混淆シ甲第二號證ヲ無効ノモノト裁判シタルノ當否ヲ論スルニアルモ這ハ上〓者カ原判文ノ解釋ヲ誤リシニ因ル者ト謂ハサルヲ得ス抑上告人カ起訴ヨ際シ甲第一二號證ヲ呈出シテ地所引渡地劵書換ヲ主張スルノ具ト爲シタルモノハ該證中ニ記スル所ノ有稅地トナラハ返附スヘシトアルニ基クモノニシテ永小作ナルヤ否ヲ爭フノ具ト爲スニアラサルハ永小作ノ爭ヒヲ結ハサリシヲ以知ルヘシ然レハ原裁判所カ該證ノ効力當時巳ニ盡キタリト裁判シタルハ本訴ニ關スル部分ヲ指スモノニテ永小作ノ點ニアラサル〓明白ナルノミナラス原判文中ニ該證ニ記載アル地主取極メ方ハ云々ト特ニ明記シタルモノナルオヤ則原裁判所ハ甲第一二號證ハ永小作ノ證ト爲ス効力ノ有無マラヲモ判定シタルニアラサレハ上〓者ハ之レカ爲メ永小作ノ證ヲ滅却セラレシト云フヘカラサルモノトス
上〓第四條ノ前半ハ前第一條又後半ハ前第三條辯明ノ如シトス
上告第五條ノ旨趣ハ乙第一號證ハ錯誤ノ契約ニシテ曾テ小作米ヲ渡セシ事アルハ其錯誤ニ基クモノト云フニアルモ這ハ唯上告者ノ陳述ニ止リ果シテ錯誤ナルカ故ニ更正シタルトノ證左ナケレハ原裁判所カ一ノ證據トシタルハ不當ナラサルモノトス
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由之ナキモノトス
第六百二十八號
○地券證名前書換請求一件上〓ノ判文(明治十六年四月廿八日上〓仝十六年十一月廿七日申渡
広島県(以下略)(族称略)上告人長井松太郞
外五十二名東京府神田區一ツ橋通二十番地寄留群馬県(以下略)(族称略)
右代言人
廣瀬帆三広島県(以下略)(族称略)
二九一
被上告人淺野哲吉
地券證名前書換請求一件上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
上告人ニ於テ被上告人ノ請求スル地劵證書換ニ抗辯スル所以ノモノハ土地保管中巨額ノ米金ヲ該地ノ爲メニ支辨シタルヲ以テ之レカ債却ヲ得サレハ地劵證書換ニ應シ難シト云フニアリ抑モ被上告人カ請求スル土地ハ主タルモノニシテ上〓人カ支辨シタル米金ハ主タル土地ニ附従シタルモノト云ハサルヲ得ス夫レ被上告人ノ請求スル士地ハ上〓人ノ反求スル費額ト巳ニ主從密着シテ離ルヘカラサルナリ果シテ然ラハ被上〓人ニ於テ其主タル目的ヲ達セント欲セハ其從タル費額ヲ償却スルハ勿論上告人ニ於テ年久シク保管シタル厚情ヲ鳴謝セサル可カラサルノ理ナク然ルニ被上告人ハ保管中費用セシ金額ヲ辨償セス直チニ其地所ヲ取戾サントスルハ不當ナリ原裁判所モ亦上告人ノ反求ニ對シ被上〓人認諸セストシ上告人カ呈供シル確證ヲ擯斥シタルハ是レ亦タ不法ノ裁判ナリトノ事
第二條
原裁判所判文ニ〔原〓ノ內長井松太郞先代亡勝カ被〓ヘ送付セシト云第三號計算書ハ被告カ認諾シタル明證ナク其第二號第四號證ノ如キハ果シテ該計算書ヲ指シタルモノナルヤ被〓號外第十二號證及ヒ號外第九號乃至第十一號證ノ辯駁アル上ハ原告ノ言ヲ信認セス〕ト是レ此ノ判文ヲ約言スレハ被上告號外第九號乃至第十二號證ニ依テ上告第二號第四號證ハ上告第三號ノ計算書ヲ指示シタルモノナルヤ知ルニ由ナシ而シテ上告第三號證ハ被上〓人ノ認諾シタル證ナシト云フニアリ夫レ被上告號外第九號乃至第十二號ノ如キハ其文中ニ本訴松濱事件ニ關シタル事項ノ看ルヘキモノハ何レニアリヤ毫モコレアラサルヘシ被上告人モ自ラ云如ク當時長井勝ナルモノハ尾道會議所ヘ奉仕專ラ會計事務ヲ擔當シタルモノナレハ其會議所ノ事柄ノミニシテ被上告號外第九號以下第十二號證ハ本件松濱ノ事件ニ關係コレナシ之ニ反シ上告第二號第四號證タルヤ其明文ニ「先日モ連々申上候御計算表御回シ被下度云々且戾地ノ儀定メテ御盡力被下候儀ト是亦忝奉存候」トアリ之レヲ要スルニ戾シ地トアルハ即チ松濱返戾ノ儀ニシテ其返戾ヲ要ムルニ必用ナル計算表ヲ促シタルモノナリ是レ曾テ返地ニ付上告人ノ支拂ヒシ金額償却アルヘシト掛合タル末ナルヲ以テナリ又第四號證ノ明文ニ「松濱書類御回シ被下云々御計算書御越被遣慥ニ落握仕候」トアリテ被上告人ハ正ニ松濱ノ土地返戾ヲ乞フニ付其計算書ヲ受領シタリシ〓該書簡明文ニ載セテ明瞭タルニアラスヤ依テ上告第二號第四號證ヲ照應スルキハ其計算書云々トハ被上告人カ請求スル松濱ノ土地ニ關スル計算書タルヤ一點ノ疑アルヘカラス又上告第三號證ヲシテ被上告人ノ認諾シタル明證ナシト云フカ如キ判定ニ至テハ不當モ亦甚太シキモノト云ハサルヲ得ス何トナレハ前顯論述シタル如上告第二號證ニ被上告人ハ該計算書ヲ促シタルノ事實アリ而ノ上〓第四號證明文ニ「松濱書類御回シ被下云々御計算書御越被遺慥ニ落握仕候」トアルヲ以テ被上告人ノ認諾シタル〓明白ナレハナリ加之上告第六號證アリ其明文「尤モ利息下ケ御依談ノ儀ハ如何御考被下候ヤ昨日ノ御樣子ニテハ云々」トアリテ計算書ヲ認諾シタレハコソ利息下ケヲ依賴シタル〓ナルヘシ若シ計算書ヲ認諸セサルモノトセハ何ソ其主タル金額ニ依テ生スル利息云々ノ事項ニ至ルヘキ理アランヤ然ルニ原裁判所ハ上文記載ノ如ク判定セラレタルハ不法ナリトノ事
第三條
上〓第五號證ハ被上告號外第一號乃至第八號證ト同一種ノモノナレハ事實ト計算ノ適合ヲ必要ナリトシ雨造提供シタル證據ニ對シ其解釋當否ノ判決ヲ下シ其結局判文ニ曰ク〔雨造カ同一種ノ書類ヲ以テ其支拂ヲ爲セシト云フ爭點ハ被〓カ支拂ヲ爲セシ證左ト認定セサルヲ得ス〕ト此判文ヲ以テスレハ法官何レカ推測ス可キモノアリテ認定セラレタルナラント雖モ推測ハ必ラス推測スヘキ端〓ナカルヘカラス認定ハ是亦タ認定スヘキ所以ナカル可ラサルナリ然ニ被上〓號外第一號乃至第八號證ハ毫モ被上告人カ支拂ヒタリト推測スヘキ端緒ナケレハ支拂ヒタリト認定スヘキ所以コレナキナリ請フ之レヲ論セン夫レ被上告號外第一號乃至第八號證ハ如何ナルモノト問ヘハ東野村庄屋ヨリ山崎三之助一己ヘ附與シタル下札及ヒ算用狀ナリト答ヘサルヲ得ス果シテ然ラハ該證ハ山崎三之助ニ於テ公義務ヲ負擔シタル〓ヲ證シ得ルモ被上告人ニ於テ支拂ヒタルトノ證左ニアラサルハ瞭然火ヲ觀ルカ如シ加之被上告人カ本件ノ證據トシテ呈供シタル其第三十八號證ニ「尤地床米ハ年々受取候儀ニハ無之右ハ其節役塲ヨリ被相渡候算用下札ニ記載相成居候」トアルヲ以テ看レハ被上告人ニ於テ支拂セサルヤ益以テ明瞭タリ况ヤ被上告人ハ困窮身躰是谷ルノ貧者タルノ事實アリシヲヤ之ニ反シテ上告第五號證タルヤ松濱ノ土地ニ對シ上〓人ニ於テ年久シク保管中多額ノ費用辨シタルノ證ナリ其理由ハ明治十六年一月十三日附上〓人ヨリ原裁判所ヘ呈供シタル上申書ニ明カナリ夫レ然リ被上告號外第一號乃至第八號證ハ被上告人ニ於テ松濱ノ土地ニ對セル費用等自ラ支拂ヒタルノ證ニアラストス而ソ上告第五號證ハ其土地保管中辨償シタルノ明證ナリ巳テニ其證據明晰タル上ハ上告第三號證ノ計算ハ確實ニシテ被上告人ハ之ヲ償却スルノ義務アル〓ハ論究ヲ俟タサルナリ况ンヤ被上告人カ上告第三號證ヲ認諸シタル證左ハ前第二條ニ論究シタル理由アルニ於テオヤ然ルニ原裁判所ハ被上告人カ支拂ヒシタルニアラサル證左ノ著明タルニ抅ハラス上〓人ノ反求ヲ濫リニ排斥シタルハ蓋シ採證法ヲ誤リタル不法ノ裁判ト思惟スルトノ事
仍テ辯明及判决ヲ與フル〓左ノ如シ
辯明
本件ハ被上告人ノ起訴ニ係ルモノニシテ其爭論ハ被上告人於テ論地ノ取戾ヲ請求スルニ當リ上〓人於テ論地ノ爲メニ費消セリト云フ上〓第三號ノ金額ヲ反求スルニ在リ今上告ノ趣旨ヲ按スルニ上告第三號ハ上告第二號ノ如ク被上告人方ヨリ計算書ヲ促シタル〓及上〓第四號ノ如ク松濱書類云々計算書落握トアルニヨリ被上告人カ當時之ヲ認諾セシ〓明了ナリト云フモ上〓人ト被上告人ノ間ニ於テ他ニ金錢上ノ關係アリシ〓ハ被上告號外
第九號乃至第十二號證ニ依テ推知セラルヘキノヨナラス之ヲ以テ松濱ニ關スル計算書ナ
二九五
リトスルモ其如何ナル性質ノ計算書ヲ指シタルヤ之ヲ知ルニ由ナキモノナレハ原裁判所カ右上〓第三號ヲ被上告人カ認諾セサルモノト判决セシハ不當ニ非ス
又上告第五號ハ上〓人カ論地ニ對シ入費ヲ負擔シタル確證ニシテ被上告號外第一號乃至
第八號ハ被上告人カ其入費ヲ支拂タル證據ニアラスト論スレ〓右上告第五號ハ被上告號外第一號乃至第八號ト同一種ノモノニノ東野村年貢下札或ハ計算狀ト題シ則チ人民各持地ニ對スル租稅ノ計算書ナリ而シテ其收入ノ部內ニ論地ニ關スル費額ヲ記載シアルモ是レ松濱
地)人民カ論地ノ費用ヲ領收シタル證據ニシテ之ヲ以テ上〓人カ其費用ヲ負擔シ論
タル證據ニ不相立加之上告人カ原裁判所ヘ申立タル旨趣ハ村民カ論地ノ入費ヲ負擔セリト云フニアリ果ノ然レハ其入費ヲ村民ヘ分擔セシメタル明細帳ナカルヘカラス唯ニ斯ノ如キ帳簿ナキノミナラス上告人ノ外他ノ村民等ハ論地ニ關係セスト云ヒ又論地ノ入費ヲ負擔セスト明言セリ故ニ村民カ論地ノ入費ヲ負擔セサル〓明カニシテ玆ニ松濱人民カ其入費ヲ請取タル證據アル以上是レ則チ所有者タル被上告人カ支拂タルモノト看做スハ當然ナリ依テ原裁判所カ被上〓號外第一號乃至第八號ヲ以テ被上〓人カ論地ノ入費ヲ支拂タリトセシハ不法ニ非ス
判决
前條辯明ノ如クナルヲ以テ原裁判ハ破毀セサルモノナリ
第六百二十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794977)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。