○質地受戾地劵證書換一件上〓ノ判文仝明治十六年二十三日上〓十六年十一月六日申渡)
千葉県(以下略)
石井總作代言人
東京府(以下略)
(族称略)
上告人
高橋重藏
被上〓人
千葉県(以下略)
太田和濟
上告ノ要領
第一條
原判文ニ云ク〔岡部包寛ノ心得違戶長役塲ノ錯誤タル〓明カナル上ハ論地ハ眞ノ所有者
タル被〓ヘ歸着スヘキハ當然ナリトス〕云々トアレ〓本邦地劵發行ノ主意タルヤ地劵證
ハ地所持主ノ確證トナシ其所有者ヘ下付セラルヽモノナレハ法律ハ地劵名義主ヲ以テ公
然タル地所ノ所有者ナリト指定シタル〓明カナリ從テ上〓人カ論地ヲ買受タルニ方リ現
時ノ所有者タル岡部磨ノ地劵證ヲ目的トナシタルハ相當ノ〓ニシテ其以前ノ所有者ノ何
人ナルヤハ之ヲ知ルノ必要ナリ又秘密ノ私約ハ之ヲ知リ得ルニ由ナキモノナレハ被上告
人ト岡部包寛トノ間ニ如何ナル秘密ノ私約アルモ决テ上〓人ノ關知スル處ニアラス抑モ
論地ハ地劵證ニ據ルモ戶長役塲ノ公簿ニ據ルモ岡部磨ハ公然クル所有者ナルカ故ニ上〓
人ハ乙第一號證ノ如ク公正ノ手數ヲ經盡シ以テ其公認セラレタル岡部磨ヨリ買得セシモ
二九
ノナレハ之ヲ法律ニ照シ毫モ問然スル處ナキ正當ノ賣買ナリトス然ルニ原裁判所ハ密約
私約ノ爲メニ公正證書ヲ取消シ上〓人カ法律上正當ニ得タル權利ヲ害セラレタルハ頗ル
」了解セサル不法ノ裁判ナリト思考ス
第二條
原判文ニ云ク〔權外云々スルモ果シテ權外ト認ムルナラハ其旨ヲ上申シ答書捧呈以前豫審ノ裁判ヲ仰クヘキニ原告ハ答辯ヲ盡シ該裁判ヲ甘受シタルニアラスヤ〕云々トアレハ明治十六年司法省甲第二號ノ布達ヲ以テ指定セラレタル特別ノ塲合ヲ除クノ外本來裁判ノ管轄ハ訴訟人ノ承諾ニ因テ左右スヘキモノニアラス故ニ假合對手者ニ於テ異議ノ中立ナキルト雖モ裁判所ニ於テ我管轄ナルヤ否ハ裁判所自ラ判決スヘキ權力ヲ有スルモノニ付何ソ上告人カ甘受シタルト否トヲ必要トセンヤ况ンヤ上告人ハ原裁判所ヘ對シ治安ノ裁判ハ權外無効ノモノナリト申立タル限リハ宜シク原裁判所ニ於テ本案ノ終審裁判ヲナスヘキモノナルヤ否ヤヲ考案セラルヽカ當然ノ〓ナルニ徒タニ治安廳ヘ差出シタル答書ニ抅泥シテ上〓人ノ申立ヲ採用セス終審ノ裁判ヲ與ヘラレタレ〓本訴ハ論地ノ所有權ヲ爭フモノニシテ决ソ單純ナル質代金ノ爭論ニアラサルハ之ヲ訴訟用罫紙ニ徵シテモ亦明カナリ而シテ論地ノ地價ハ五百九十四圓餘ノモノニ付原裁判所カ経審ノ裁判ヲ與ヘラレタルハ明治十四年第八十三號ノ公布ニ背ク權外不法ノ裁判ナリト思考ス
第三條
原判文ニ云ク〔被〓ハ論地ヲ取戾ス權利アリ原〓ノ損害ヲ償フ義務ナシ然シテ賠償ノ責任アルモノハ原裁判指示スル如シ〕云々トアレ〓被上告人カ岡部磨ヲシテ論地ノ所有者ト公認セシメタルモノハ畢竟被上告人ノ怠慢ニ因ルモノト謂フヘシ抑モ己レノ怠リヲ以テ他人ノ權利ヲ害スルヲ得ストハ蓋シ是レ此ヲ謂フナリ夫レ既ニ如斯己レノ怠慢アル以上ハ法律上亦其責メナキヲ免レサルハ普通ノ條理ナラスヤ然ラハ則チ單ニ此ノ點ヨリ考案スルモ又ハ妄リニ公證ヲ取消シ財產安固ノ干犯スヘカラサル點ヨリ考察スルモ法理固ヨリ被上告人ハ岡部包寛ヘ對シ損害ヲ求ムルノ權利アルノミニシテ决テ上告人カ法律上正當ニ得タル權利ヲ奪フヘキ理由ナキハ着々トシテ明カナルニ原裁判所ハ被上告人ノ怠慢ハ措テ咎メス却テ瑕瑾ノナキ上〓人ノ權利ヲ害セラレタルハ偏頗ノ裁判ニシテ徹頭徹尾服スル能ハサルナリ良シヤ一步ヲ讓リ論地ヲ贓物ト假定シ其還給ヲ拒ム〓ヲ得サルモノトシテ論セン乎然ラハ則チ戶長ノ公證ト公商公價トハ其事柄ハ即チ異ナルト雖モ人々信ヲ措クノ一段ニ至ラハ其理毫モ異ナラス之ニ依テ之ヲ推スキハ亦以テ原價ヲ償ハサレハ直ニ還給スルノ責メナキモノニ似タリ且夫レ刑事附帶ノ訴訟ニ於テ被害者ヨリ贓物ノ返還ヲ求ムル塲合ト雖モ法律ハ公商ニ由ルト否トノ區別ヲ設ケ被害者ノ權利ヲ减縮シ專、ラ買取者ノ權利ヲ保護セラレタルハ畢竟財產安固ノ干犯スヘカラサルカ故ナラスヤ夫レ被害者ハ善良ニシテ毫モ過失ナキモノナリ然レ〓法律ハ財產ノ安固ヲ貴重視スル〓尙ホ且ツ然リ然ルヲ况ンヤ本訴ハ純粹ノ民事ナレハ被上告人カ上告人ヘ對シ直ニ返還ヲ求ムルハ之ヲ拒否スルノ權利アリ而カモ論地ハ岡部包寛ヘ地劵名義ヲ移シ一轉シテ又岡部磨ヘ地劵名義ヲ移セリ之ヲ公認シタルハ誤リトスル敷抑モ亦公認セシメタルハ怠慢ナシトスル歟兩造ノ曲直自ラ分明ナルニ原裁判所カ條理ノ推考ヲ誤マリ如斯不當ノ裁判ヲ與ヘラレタリ
辯明
抑モ本訴論地ハ岡部包寛カ被上〓者ヨリ質地ニ取置タル者ニシテ包寬カ岡部磨ヘ讓與ノ契約ヲ爲シタルモ元來包寛カ所有權ヲ有スル者ニアラサルヲ以テ其讓與ノ効ナキハ甲第一二號證ニ於テ確定スル所ナリ然レハ該地所ノ所有權ハ仍ホ被上告者ニ在テ磨モ之ヲ他ヘ賣與シ得ヘキ權利者ニアラス故ニ假令ヒ上〓者カ地劵ヲ受ケタルモ其地劵下付ノ手續ニ至リシハ畢竟戶長役塲ノ錯誤タルヲ免レスシテ上〓者ハ該地正當ノ所有者ト爲スヲ得サレハ固ヨリ本訴ノ請求ヲ拒ムヲ得サル者トス而シテ上告者ハ論地ノ地價五百九十圓餘ナルニ治安廳於テ本訴ニ對シ與ヘタル裁判ハ權外ナルヲ以テ無効ナリト云フト雖モ上告者ハ此ニ異議アラハ當時其申立ヲ爲シ豫審ヲ仰クヘキ事ナルニ曾テ夫等ノ手續ヲ爲サス甘ンシテ本訴ノ答辯ヲ盡シ其裁判ヲ受ケタル限リ今更本案ヲシテ無効ナラシムルヲ得サルハ當然ナリトス故ニ原裁判所カ控訴ノ旨趣ヲ斥ケタルハ不適當ノ裁判ニアラストス但シ上〓者ハ其他申立ル所アリト雖モ上文說明ニ依リ會得スヘキヲ以テ更ニ辯明ヲ與フルヲ要セス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ千葉始審裁判所ニ於テ官渡シタル終決裁判ハ破毀セサル者也
第五百八十號
○貸金催促一件上告ノ判文
東京府糀町區下六番町十七番地
(族称略)行平茂兵衛亡相續人
上告人
行平市太郞
同府芝區芝愛宕町二丁目六番地
(族称略)
右代人
野崎健藏
東京府京橋區釆女町十二番地平
被上告人
田代長三郞
上告ノ主要ハ左ノ如シ
第被上告乙第三號證ハ被上〓人カ勝手ナル人ニ依賴シ書記セシメタル者ナレハ設ヒ上告甲第一號證ノ手跡ト同筆ナリトスルモ該第一號證ノ下案ナリト斷定スルヲ得ス然ルヲ原裁判所ハ强テ甲第一號證ノ下案ナリト判定セラレタルハ不當ナリトノ事
第二被上告乙第一二號證ノ金額ハ上〓甲第三號乃至甲第十四號證ノ材木代金ニ受取リタル者ニシテ本訴甲第一號證ノ貸金ニ受取リタル者ニ非ス本訴ノ金額ハ未タ返辨ナヲサル〓ハ該甲第一號證ノ上〓者手許ニ存在スルニ於テ知ルヘキナリ然ルヲ原裁判所ハ右乙第一二號證ノ金額ヲ以テ甲第一號證ノ金額ヲ皆濟シタル者ナリト判定セラレシハ
三四
不當ナリトノ事
第三原裁判所ハ上告甲第二號證ニ對シ更ニ辯明ヲ與ヘラレサリシハ不當ノ裁判ナリト
ノ事
辯明
本件ハ左ノ事項ヲ審明スルヲ緊要トス
第上告甲第一號證ノ金額ハ貸金ナリヤ將タ材木代金ナリヤノ事
第二上告甲第一號證ノ金額ハ被上告乙第一二號證ノ金額中ニテ返償ニ歸シタリト認
メ得ヘカラサルヤノ事
右第一項ニ就テ」上告甲第一號證ニ依レハ無利息ノ貸金ニシテ且ツ月賦返金ノ約束ナリ斯ク上〓者カ被上〓者ニ對シ恩惠ヲ與フルノ原因アルヤ否ヲ審按スルニ上告者ハ果シテ思惠ヲ與ヘタル適當ノ證明ヲ爲シ得サル也反之被上〓者ハ材木代金ニ原因セリト申述セリ之ヲ事實ニ徵スルニ上告者ノ亡父茂兵衛ハ材木商ニシテ被上告者ハ大工職ナリ此職業上ヨリシテ從來雙方間ニ材木ノ取引ヲ爲シ來リシ〓ハ上〓被上〓者ノ申口符合セリ左スレハ上〓者ニ於テ被上告者ニ恩惠ヲ與フ可キノ原因アルヲ證明スルヲ得サル限リハ無利息ト云ヒ月賊金ト云ヒ全ク被上告者申立ノ如ク材木代金ニ原因セシ者ト視認セサルヲ得ス故ニ上告甲第一號證ニ材木代金云々ノ但書アラス又被上告乙第三號證ハ右甲第一號證ノ下書ニ非ストスルモ事實材木代金ニ原因スル事ハ上文辯明ノ如クナルヲ以テ原裁判所カ結局材木代金ナリト認定セシハ相當ノ裁判ナリトス
右第二項ニ就テ」被上告乙第一二號證ノ金額ヲ通算スルニ合計千八百十二圓七十錢ナリトス然ルニ上告甲第三號乃至甲第十四號證ノ材木代金ハ千百五十七圓廿九錢九厘ニシテ內二百九十一圓廿九錢九厘ハ未タ償却ヲ受ケサルトハ上告代人カ本院ノ法庭ニ於テ自陳スル所ナリ左スレハ乙第一二號證ノ金額中ニハ上〓者カ甲第三號乃至甲第十四號證ノ材木代金トシテ受取タル金額ノ外猶ホ九百圓餘ヲ包含セリ尤モ上告者ニ於テハ其殘餘ノ金額ハ甲第三號乃至甲第十四號證ノ取引ヨリ以前ニ取引ナシタル材木代金ニ受取リタル者ナリト云フモ之カ證憑アルニ非ス又該乙號證中ニハ現ニ「材木代金月賦ノ內」ト判然明記シアル項目モアリ且ツ實際ニ就テ之ヲ推考スルモ甲第三號乃至中第十四號證ノ材木ハ明治十一年ヨリ明治十二年中ニ於テ取引ナシタル者ニ非スヤ左スレハ若シモ上〓者中立ノ如ク被上告者ニ於テ甲第一號證ノ月賦金ヲ滯リタル者ナレハ如此些少ノ金額ニ付返償ナリ難キ者ニ對シ猶ホ千圓以上ノ巨額ニ及フ所ノ取引ヲ爲ス可キ道理ハ萬之レナキヲ知ル可キナリ事實如斯ナレハ被上告者カ上告甲第二號證ニ連署シ曩ニ勸解廳ニ提供セシ事アリシトスルモ右ハ必竟一時ノ錯誤ニ過キサル者ニシテ甲第一號證ノ金額ハ全ク乙第一二號證ノ金額中ニテ完濟ニ歸シタル者ト視認セサルヲ得ス爰ヲ以テ原裁判所カ本訴ノ金類ハ乙第一二號證ノ金額中ニテ漸次ニ其義務ヲ盡シタル者ナリト判定セシハ相當ノ裁判上文辯明ノ筋合ナルニ付東京控訴裁判所カ本件ニ對シ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナ
三五
キ者也
第五百八十一號
○一村共有山判草代米定約履行一件上告ノ判文
(明治十六年二月十仝(小白上)
廣島縣備後國三上郡本村百三十
五番邸(族称略)入江寅吉外二十四名代言人
東京府(以下略)(族称略)
籾山賴三郞廣島縣備後國三上郡本村三十番
笹野文平
外九十五名一村共有出苅草代米定約履行一件廣嶋始審裁判所ノ終審裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要旨左ノ如シ
本訴ハ甲第一號草代米モ契約ハ一个年限リノ契約ナリヤ將タ永年ニ及ホス可キ契約ナリヤヲ爭フニアリ而ソ被上告者カ起訴ノ趣意タル該證ハ永年ニ及ホス可キ契約ニシテ其草代米ヲ以テ入費ヲ支辨シ殘餘ハ一村人民持地ノ地價ニ應シ配當ス可キ
十五厘米其丼判ノ口供ニ明記アリ契約ナリト云フニアレ〓抑論地ハ被上告者モ其訴名ニ揚言スルカ如ク一村ノ共有地ナル〓ハ原被共ニ異論アラサルナリ然リ而メ一村ノ共有地ハ則チ一村人民ノ平等ニ其所有權アルハ無論ナルニ被上告者カ訴旨ノ如ク其所得ヲシテ地所ヲ所持スルモノノミニ配當スルモノトセハ地所ヲ所有セサル人民ハ啻ニ共有ノ名ノミアリテ德益ヲ得ル能ハサルカ如キ不公平ヲ釀出スルニ至レリ故ニ維新以前ヨリ地所々有者ノミ論山ノ得益ヲ分賦セシ慣行ヲ繼續襲來シタルモ開明ノ今日ニ至リ一村共有ノ地劵ヲ拜受セシ上ハ均シク一村人民ハ地所ノ有無ニ抅ハラス平等ニ其利益ヲ收受スル當然ナレハ一村共有ノ地劵拜受以後則チ明治十三年ニ在テ甲第一號證ノ如キ過當ノ草代米ヲ永年拂ヒ入レ地所々有者ノミヲ益スル契約ヲ爲ス可キノ謂レナシ之ニ由テ是ヲ觀レハ甲第一號證ハ論山丈量入費支辨ノ爲メ結約シタルモノニテ永年ニ及ホス可キ謂レナシ假リニ該契約ノ主意ハ永年ニ及ホス可キモノト解釋シ得ラルヽモノトスルモ共有者ノ一部分ナル村民中地所ヲ所有セサルモノハ其得益ヲ收受セサルカ如キハ名實背反シタル錯誤ノ契約ニシテ之ヲ無効ト云ハサル可ラス然ルヲ原裁判所カ甲第一號證ニ一个年限リノ明文ナキト乙第五號證記名ノ村民カ甲第二號證ヲ戶長役塲ヘ出シタル等ヲ以テ甲第一號證ハ永年ニ及ホス可キ契約ナリト判定サレタルハ不當ナリト思考セリ夫レ甲第一號證ニ一个年限リノ明文ナキモ又永年ニ及ホストノ明文ナキ上ハ該契約ノ一个年限リナルカ將タ永年ニ及ホス可キカハ之ヲ事實ニ徵セサル可ラス則チ之ヲ事實ニ徵スレハ前述ノ如ク永年ニ及ホシ地所々有者ノミヲ益スルカ如キ理由ハ素ヨリアル可キナシ然ルヲ」年限ノ明文ナキヲ以テ永年ノ
三八
契約ナリトセラレタルハ不當ナリ又甲第二號證ハ乙第二號證ノ如ク協議ノ行届カサルヨリ反古ニ歸シタル無効ノ證書ナルニ之ヲ引用シテ甲第一號證ヲ永年ニ及ホス可キモノトセラレタルハ不當モ亦甚シトノ事
一明治十六年十月二十一一日要領書ヲ呈出セリ
辯明
本訴ノ要點ハ上〓者中立ノ如ク被上告第一號證ノ契約ハ明治十三年一个年限リノモノナルヤ將タ之レヲ永年ニ及ホスヘキモノナルヤ否ヤニ在リ
上〓者ハ被上告者カ明治十五年十二月一日原裁判所ニ於テノ口供第二項ヲ援引シ〔被上告者カ起訴ノ趣意タル該證第一號被上告ハ永年ニ及ホス可キ契約ニメ其草代米ヲ以テ入費ヲ支辨シ殘餘ハ一村人民持地ノ地價ニ應シ配當スヘキ契約ナリト云フニアレトモ二畧村ノ共有地ハ則チ一村人民ノ平等ニ其所有權アルハ無論ナルニ被上告者カ訴旨ノ如ク其所得ヲシテ地所ヲ所持スルモノヽミニ配當スルモノトセハ地所ヲ所有セサル人民ハ啻ニ共中有ノ名ノミアリテ德益ヲ得ル能ハサルカ如キネム平ヲ釀出スルニ至レリ一畧故ニ地劵拜受以後則チ明治十三年ニ在テ甲第一號證ノ如キ過當ノ草代米ヲ永年拂ヒ入レ地所々有者ノミヲ益スル契約ヲ爲ス可キノ謂レナシ畧中假リニ該契約ノ主意ハ永年ニ及ホス可モノト解釋シ得ラルヽモノトスルモ共有者ノ一部分ナル村民中地所ヲ所有セサルモノハ其得益ヲ收受セサルカ如キハ名實背反シタル錯誤ノ契約ニシテ之レヲ無効ト云ハサル可ラス〕ト申立ルト雖モ被上告者カ前文口供第二項ニ苅草代米支辨方法云々餘リアレハ地價ニ應シ配當スヘキ方法ニシテ即チ從前ノ慣ニ依リタルモノニ有之ト申立タルハ畢竟苅草代米カ共有入費支辨ニ過不足アリシ時ノ處分方ハ從前ノ慣習ニ依リタル〓ヲ申述セシマテノモノニシテ之ヲ契約ナリト云ヒシニ非ス且此事タルヤ單ニ苅草代米ノ處分方法ニ止リ毫モ被上告第一號證契約成立ノ原由ニ關係アルモノニ非ル〓ハ契約カ永年ニ及フヤ上〓者ニ於テ該證ノ否ヤニ異論アル〓
ハ姑ク之レヲ措キ
該證カ一村共議ノ上眞正ニ成立タル〓ヲ認ムルニ據ルモ亦既ニ明カ
素ヨリ之レヲ不當トスルモノナルニ付キ縱令一个年限リノ契約ト雖モ該證ノ成立ヘキ道理ナケレハナリ故ニ上〓者ニ於テ右〓草代米處分方法ニ對シ不服アラハ別ニ故障ヲ唱フルハ格別之ヲ以テ被上告第一號證ヲ永年ニ及ホス如キノ契約ヲ爲スヘキ謂レナシト云フ〓ヲ得ス良シ右苅草代米處分方法カ被上告第一號證ノ成立ニ關係アリトスルモ其方法ハ獨リ殘餘アルキノミ地價ニ應シ配當スルニ非ス其不足アルキモ亦之ヲ地價ニ賦課スルモノナレハ彼是相手當スルモノニテ强チ之ヲ不當トスル〓ヲ得ス况ヤ其方法ハ明治十三年ノ新創ニ係ルニ非スシテ從來ノ慣習ヲ取用シタルモノナレハ亦之ヲ以テ被上告第一號證ノ契約ヲ錯誤ナリトスル〓ヲ得ス其被上告第一號證契約ノ精神カ一个年限ノ申合セニアラサル〓ハ原裁判說明ノ如シ
但シ原裁判所ハ上〓者カ乙第五號證ノ人員モ共ニ被〓
)トセサルヘカラサル旨ヲ以テ被上告者ノ請求ヲ抗拒セシモノヽ如ク說明セシニアラサル〓ハ原判文ヲ熟讀セハ自カラ丁解スヘク又本訴ノ如キ一村ニ關スル詞訟ハ必スシモ其村内ノ人民ニシテ之ニ關與セサルヘカラストノ理ナケレハ右乙第五號證ノ人員カ起訴ノ當時原告
ラサリシトテ不當ノ詞訟ト云フヲ得ス其他ノ申立ハ總テ本文辯明ニテ理會シ得ヘキニ依リ一々說明セス
右辯明ノ如クナルヲ以テ廣島始審裁判所ノ終審裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス判決
第五百八十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794977)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。