○質地受戾一件上告ノ判文(全明治十六年三月十日上告十六年十一月八日申渡)
静岡県(以下略)
番地(族称略)上杉量平代人
同県(以下略)
上告人稻垣芳三郞
静岡県(以下略)
町(族称略)
被上〓人
朝日豊作
上〓ノ要領
第一條
被上告者ハ第一號流地證政二郞名下ノ印影ニ差異アルヲ奇貨トシ沼津治安廳ニ向テ起訴
シタルヲ以テ右政二郞名下ノ印影ヲ被上告人ノ云フ如ク全ク本人ノ印影ニアラサリシト
假定スルモ奈何セン第一號證ハ政二郞ノ自筆ナルヲ以テ終ニ政二郞ノ奸謀ヲ
立證ス第四條ニ
看破シ豊作ノ請求相立スト判決セラレタリ是實ニ公明正大ノ言渡ナルモ被上告者ハ猶更
ニ靜岡始審裁判所ニ向テ後條ニ述ル如ク父ノ大惡ヲ成ラシメントシタリトノ事
第二條
靜岡裁判所ヘ對シ控訴シタルノ要點ハ第一號證ノ實印眞正ノ者ニ非ル上ハ政二郞ノ眞筆
如何ヲ斷定センニハ須ク先ツ鑑定者ヲシヲ鑑定セシメサルヘカラス而ルニ始審廳ノ事玆
ニ出スシテ裁判セラレシハ不服ナリト是ニ於テカ靜岡始審廳ハ實ニ倉卒千萬ニモ啻ニ控
訴者ノ空言ヲ而巳固信シテ別冊裁判狀ノ如ク言渡サレタリ是破毀ヲ求ムルノ已ムヘカラ
サル原因ナリトノ事
第三條
裁判狀ニ曰ク「前畧先代政二郞ノ自筆ニアラスト云フニ依リ是ヲ以テ其自書ナリト看認
ヲ得スト嗚呼何ソ夫レ妄ノ甚シキヤ大凡裁判ノ法タル採證法ヲ誤ラサルヲ以テ最大緊要ナリトス其法ヲ誤ラサルハ則據ルヘキノ證憑ニ依リ取ルヘキハ取リ捨ツヘキハ捨テサルヘカラス而ルニ靜岡裁判所ハ其據ルヘカラサルノ人言ニ依リ捨ツヘカラサルノ確證ヲ捨テ所謂緊要ナル採證法ヲ誤リタル者ナリ何ソ彼レ裁判所ハ速ニ鑑定人ヲシテ鑑定セシメサルヤ徒ニ捕風ノ空言ニ憑ル豈ニ妄ノ甚シキ者ニ非ルナキヲ得ン是破毀ヲ求ムルノ主點ナリトノ事
第四條
上告第一號證ハ則チ第三號證ト同筆ニシテ第三號證ノ自筆ナルハ番外一號證ノ通リ曾テ被上告人ノ看認ムル所ナルヲ以テ今茲ニ鑑定者ヲシテ一目セシムルキハ則チ政二郞ノ自筆ナル第三號證ト同一手ニ出タル者ニ在ル如何ハ瞭然タル者ニ有之候况ンヤ戶長ノ公證セシハ番外二號證ノ在ルヲ以テ成り立シ者ナリトノ事
第五條
上〓第一號證則チ流地讃文ノ證人名下ノ兩印彼等兩人ノ實印ニ非ル以上ハ彼レ政二郞カ入魂ナル者ノ印アルカ若クハ近隣ノ者ノ印ナラント心付キ三島驛戶長役塲ニ付印鑑簿ヲ取調シニ同驛裏町岡橋〓次郞ナル者ノ名下ニ押捺シアル印ハ則チ本證々人兼親類ニ署名アル處ノ山本甚兵衛ノ名下ニ押捺シタル者ト毫モ違フ所ナシ依テ同人ニ如何ナル者カト相尋候處政二郞當時ノ住所比隣ノ者ニ有之然レ〓未タ〓右衛門名下ノ印影ヲ得ス依テ第四號證則政二郞ノ書翰中ニ卯七ヲ以テ云々ノ語アリ玆ニ於テ同驛田町何ノ卯七ナル者ニ就キ當時ノ摸樣ヲ問シニ曰ク政二郞ヨリ依賴セラレ度々量平方ヘ流地無心ニ罷越シタリ然レ〓拙者者名名非ス德右衛門〔野口〕ト同道シタリト云ヘリシク政二郞ト比隣セリ
德右衛門當時ノ住所ハ同依テ同人ヲ訪シニ不在ナリ茲ニ於テ同人目下ノ寄留地沼津驛上土町戶長役塲ニ就キ印鑑簿ヲ披見シタルニ正ニ〓右衛門名下ノ印ト德右衛門ノ實印ト符合セリ則チ知ル彼等雨人政二郞ト相謀リ印影ヲ僞捺シタル〓ヲ依テ沼津治安裁判所ノ勸解廷ニ印影僞捺ノ件ヲ訴ヘタルキ今般參考ノ爲メ捧呈スル所ノ二證ヲ彼レ兩人カ捧呈セシ者ニテ此ノ二證ニ據レハ上告人ノ直ナルハ論ナク彼レノ曲ナルハ判然火ヲ看ルカ如キ者ト思料セリトノ事
第六條
上〓人カ終審裁判所ヘ呈セシ二號證ナルモノハ居村南一色村ノ戶長ヨリ元長窪村戶長加藤角平ニ對シ地所持主名前ノ儀ニ付照會セシ其回答書ナリ其文ニ曰ク「前畧質入主則チ地主名受ニ致シ質取主等ノ名受ニハ無之候云々」然レハ該地ハ上〓人カ所有タル〓確明ナルニ依リ戶長ニ於テ上告人ノ名ヲ以テ地券ヲ受領セシメシヤ明ナリ然ルニ終審裁判所ハ此ノ證ノ有効ナリヤ將無効ナリヤヲ其裁許狀ニ明記セサルハ抑モ如何ナル理由ニ出シモノ歟自分ニ於テ更ニ瞭解不仕思フニ戶長ヨリ戶長ニ對スル文通ノ如キハ是公ケノモノニシテ决シテ輕々看過スヘキニ非サルヤ必セリ其レ然リ果シテ然レハ該裁判ノ不當ハ論ヲ俟ス一ニ欠證ノ裁判ナリト云ハサル可カラストノ事
第七條
原裁判所カ原〓第一號證ヲ被上〓者ノ實印自筆ニアラスト速斷シテ裁判文中ニ然ラハ則チ該地所ハ未タ流地ニ相成タル證憑無之ニ付右質取年季中被〓ニ於テ地劵受領ナシタリ〓原告ニ於テ其質代金ヲ返濟スル上ハ地所ヲ返戾セサルヲ得スト記シタルハ失當ノ審判ナリ原告第一號證ノ印影ハ番外三號證ノ印影ニ符合シ又其筆跡ハ被上告カ認メタル第三號第七號證ト同筆ナルノミナラス假リニ第一號證ナシトスルモ論地ノ流地ト爲リシ證想ナシト云フ可カラス則チ論地カ上告者即チ質取主ノ名受ト爲リ居ル事實ハ流地ノ證憑ニアラスシテ何ソヤ是レ流地タルノ證懇事實兩ナカラ具備セルモノナリ故ニ若シ其流地ト爲セシ〓ノ効ノ有無ヲ審究スルハ格別ナレ〓毫モ此ニ審究セスシテ未タ流地ト爲ヲサルモノナリト判定シタルハ不法ノ裁判ナリトノ事
辯明
本案ハ上告第一號證ヲ正當ナル流地ノ證文ト信認スヘキヤ否ノ審糺ヲ堅要トス而シテ上告者カ該證ヲ眞正ナリトスル所論ハ被上告者ノ先代朝日政二郞ノ直筆ニ役塲ノ公證アルノミナラス上告番外第二號證ノ如グ政二郞ヨリ戶長加藤角平ヘ奧印ヲ乞タル書翰アルヲ以テモ合意ニ成立タル〓知ヘシ故ニ地券モ領受セリト云ニアレトモ上〓第一號證政二郞ノ印影ハ實印ニアラス連署親顏證人朝日〓右衛門山本甚兵衝ハ承諾上記名シタルモノナラス名下ノ印影モ野口德右衛門岡橋〓次郞ナルモノヽ印影ニテ德右衛門〓次郞於テ其押印ヲ爲シタルニ非サル〓ハ上〓參考證書面ニ明著ナレハ上告者ハ連署人ノ何人ナルヲ知ラス單ニ政二郞ト證書授受セシモノヽ如シト雖モ政二郞カ事實流地スヘキ存意ナラハ殊更ニ己ノ實印ヲ押捺セス又本人ヘ承知セシメスシテ親類保證人ノ氏名ヲ猥リニ記載シ其捺印モ他人ノ實印ヲ盜用スヘキ謂レナク戶長加藤角平ノ奧印モ角平カ原裁判所ヘ出セシ上申書ヲ閱スルニ明治五年十二月中政二郞ヨリ流地決議セハ奧書ヲ爲シ呉ルヽ樣申出ル故追テ取調ノ上報知スヘキ旨答ヘ置タル後明治六年五月地劵調整頓印形持參ノ〓ヲ申遣シタル處流地ノ示談行届ヘクニ付兩三日中流地證持參奧印ヲ乞ヒ小前書上帳モ右名前ニ爲シ呉ヘク旨使ヘ口頭ノ返辭アリ而ソ同年六月七日上告番外第二號證ヲ以テ申越タルニ任セ奧印シタル由ナリ然ルニ該證ノ冐頭ニ「未得御意候得共以愚札呈上仕候云々又「昨年林一條ニ付流地證書奥印ノ儀御願申上候處御印形モ不下ニ付無據唯今迄捨置候處今般一色村上杉樣ヨリ云々」又「下抽罷出可申上之處ニハ候得共昨冬ヨリ終始病氣ニテ步行モ難出來云々」トアリ角平ハ政次郞ニ一面識モナキニ一片ノ文書ヲ信シ輕卒ニ奥印シタルモノニテ其他角平カ申供ト適合セサル文詞徃々之レアリ該證モ果シテ政二郞ノ手ニ成立タルヤ信ヲ措キ難ク且角平於テモ政二郞ヘ直接奧印ヲ與ヘタルニ非サレハ此奧印ニ依テ流地ノ正當ナル〓ヲ證スル能ハス故ニ上〓者カ地劵受領セシモ此手續ニ外ナラスシテ又正當ノ流地ナルヲ以テ得タルモノト爲スヲ得ス然レハ上〓者カ其第一號證ヲ合意ノ成立トスル憑據ハ特リ上告第三號證ノ筆跡ト同筆ナリト云ニアリ良シ之レヲ同筆トスルモ政二郞於テ實際流地セントナラハ上來說明スル如ク己レノ實印ヲ押捺セス又本人へ承知セシメスノ親類保證人ノ氏名ヲ記載シ他人ノ實印ヲ押用スヘキ謂レナク斯如キ上〓第一號證書ノ正當ト認メ難キ理由ノ在アレハ斷シテ論地ハ年期中政二郞カ流地セシモノト爲スヲ得ス因テ原裁判所カ該地所ハ未タ流地ニ相成タル證憑無之ニ付質取年期中上〓者於テ地券受領シタリ〓被上〓者ニ於テ質代金返濟スル上ハ地所返戾セサルヲ得サルモノト裁定シタルハ適當ノ裁判ナリトス
但上告者ハ追申書等ヲ以論辯スル所アルモ本文說明ノ如ナルヲ以テ別ニ辯明ヲ與ヘス
判決
右ノ如クナルヲ以テ靜岡始審裁判所ニ於テ言渡シタル終審裁判ハ破毀セサルモノ也
第五百八十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794977)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。