TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治16年11月至明治16年12月 715頁

大判 明治16年5月5日

貸金催促一件上告ノ判文仝

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治16年5月5日 (1883-05-05)
事件番号
—
事件名
貸金催促一件上告ノ判文仝
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治16年11月至明治16年12月 715頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○貸金催促一件上告ノ判文仝明治十六年五月五日上〓十六年十二月廿五日申渡

根室縣根室國根室郡根室本町二

七一五

丁目四番地(族称略)柳田藤吉代言人

東京府(以下略)

番地(族称略)

上告人

星亨

函館縣函館區富岡町在留英國人

トーマス、ブレキストン代理人

橫濱在留英國人アラン、アウス

トン代人

神奈川県(以下略)

三十番地(族称略)

內山蘆雪

貸金催促一件函館控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ

第一條

上告者ハ原裁判ノ內左ノ二項ヲ不當ナリト思考シ上〓スルモノトス

第明治十四年度ノ所得金惣高三千六百九十一圓六十一錢五厘ヲ擧ヲ被上告者ニ返

金スヘシト判示セラレタル事

第二各年被上告者ニ返却スヘキ金額ニ該裁判言渡ノ日ヨリ一ケ年百分ノ六ナル利子ヲ

添ヘ償還スヘシト判示セラレタル事

原裁判ヲ不當トスルノ點前述ノ如シ依テ次下ニ其不當トスルノ理由ヲ說明スヘシ

第二條

上〓者カ原裁判ヲ不當トナス第一項ハ被上告第一號證ノ解釋如何ニ在ルナリ而ノ該第一

號證ニ依ルニ其返濟金額ハ明治十四年度ニ於ケル營業上ノ所得金ヲ以テ上告者ノ負債總額ニ割賦シ其割當リタル金額ヲ以テスヘキナリ故ニ明治十四年度ノ所得金ハ別冊計算書ニ於ケル如ク三千六百九十一圓六十一錢五厘ナレハ其金額ヲ負債總額十萬九千七百五十圓ニ割賦スルキハ被上告者ヘノ負債三萬二千圓ニ對スルモノハ一千七十六圓十六錢トナルナリ斯ノ如クナレハ上告者ハ明治十五年三月其零數ヲ切捨テ一千七十圓ヲ被上告者ニ返還シタリキ而メ被上告者ハ該金圓ヲ受取リ本訴發起マテ凡半ケ年間該金額ニ對シ何タル異議ヲモ唱ヘサリシ蓋シ此一事ヲ以テスルモ上告者ノ解釋ノ至當ナルヲ證スルニ足レリトス

今ヤ被上告第一號證ニ就テ論センニ該文中ニ〔殘ル前條金額返濟ノ義者來ル明治十四年ニ至リ拙者家業ノ摸樣ニ隨ヒ多寡トモ其金額ヲ取極可申〕トアリ所謂此家業ノ摸樣トハ上告者一家ノ會計上ノ都合ヲ指シタルモノニシテ他ノ負債如何ニ關セス家業上得タル所ノ金ヲ擧テ其返金ニ充ツヘシトノ意ニアラサル〓巳ニ其明文上知ルヲ得ヘキナリ然リ而シテ本訴ニ爭フ所ノ金圓ハ上〓第二乃至第七號證ニ記載シアルモノト同一ニシテ該第二號證ニ〔當成年ヨリ亥年迄二ヶ年ノ間自身出張漁業盡力仕精算利潤之平均ヲ以テ年割之年限相定可申〕トアリ又其第四號證ノ末文ニ〔他ノ衆債主ニ於テ斯ノ如キ仕方ニ同意スルナラハ我輩モ亦同シク承諾スヘシ〕(此末文ハ上告第五號證ナル譯文アレ〓意譯ニシテ其義十分ナラス依テ今原文ヲ直譯ニス

アリ又其第七號證ニ〔諸勘定等ハ云々我輩ニモ明白ニ示スヘシ其利益ハ云々我輩トノ間ニ割賦スヘキ〓ヲ約定ス〕トアリテ被上告者ニ於テハ一時本訴ノ金圓ヲ以テ自家ノ株金トシ合併營業ノ如クニ爲シタル〓アリ一號證第七又又上〓者ハ上告者ニ他ニ負債アリテ其負債ト平等ニ償却ヲ受クヘキ〓ヲ承諾ス

斯ル始末ナレハ被上告第一號證ニ〔家業ノ摸樣ニ隨ヒ多寡〓其金額ヲ取極可申〕トアルハ衆債主ヲシテ家業ノ障碍ヲ爲サシメス一面ハ家業ヲ維持シ一面ハ負債ヲ漸次ニ償却スルノ趣向ニ出タルモノクル〓又疑ノ容ルヘキナシ然ハ則チ該文字ハ家業上得タル所ノ金全額ヲ其返金ノ額ト定ムルノ意ニアラスシテ其金ヲ負債總額ニ割賦シ其割當リタル額ヲ返金ノ額ト定ムルノ意タル〓知ルヘキナリ若シ否ラスシテ所得金悉皆ヲ其返金ニ充ツヘキモノナランニハ然カク明記スヘキハ勿論且他ノ債主ヨリ迫ラレテ家業ヲ維持シ能ハサレハ家業ノ摸樣云々ト記スヘキ謂ハレナキナリ何トナレハ上告者、ニ他ニ負債アルハ被上告者カ自認スル所ナレハナリ斯クノ如キハ豈ニ證書ヲ解釋スルノ法ト云フヲ得ヘキヤ然ルニ原裁判所ハ〔入額所得高三千六百九十一圓六十一銭五厘ヲ以テ償還ノ金額ト爲スヘキモノ〕ト解釋シタリ是レ上告者カ原裁判ヲ不當トスル所以ナリ

第三條

又上〓者カ原裁判ヲ不當トナス第二項ハ年賦金ニ添エヘキ利子ニアリ抑本訴ノ負債ハ無利子ノ年賦ニシテ其拂入レ期限來ラサルハ被上〓者ニ要求ノ權起ラス又隨テ上〓者ニ拂入ルヘキ義務生セサルナリ然ハ則チ上〓者カ其拂入起期限ヲ怠リ被上〓者ノ要求ヲ受ケ始メニ利子ヲ生スヘキナリ然ルニ原裁判所ハ明治十四年度ヨリ各年被上告者ニ返濟スヘキ全額ニ對シ一ケ年百分ノ六ナル利子ヲ添ヘ返濟スヘシト判示セラレタリ實ニ不當モ亦太甚シトス蓋シ明治十四年度ノ年賦金ハ其拂入ルヘキ期限來ルモ拂入レサリシニ付裁判言渡ノ日ヨリ法律上ノ利子ヲ附スルハ固ヨリ當然ナレ〓明治十六年度以下ノ年賦金ハ其拂入期限來ラサレハ之ニ利子ヲ附スルノ理ナキナリ殊ニ十五年度ノ年賦金ノ如キハ其拂入レ期限ハ明治十六年ナレハ被上告者カ本訴ヲ起シタル當時即明治十五年七月ハ拂入レ期限前ナルヲ以テ是亦法律上ノ利子ヲ添ユヘキ謂ハレナシトス是レ上〓者カ不當トナス上來論述シタル如ク原裁判ハ不法ナリト思考ス故ニ上告者ハ原〓判ヲ破毀シ更ニ正當ナル裁判ヲ受ケ得ラルヘク裁決アラン〓ヲ請フ

被上告人ニ於テ右上〓ニ對スル辯駁及ヒ附帶上告ヲ爲シタル要領左ノ如シ

一上告者ハ不當ノ論點ヲ二項ニ〓別シテ上告シタリ由テ先ツ其第一項ヲ駁シ延テ第二條說明ニ論及セン曩日ニ函舘控訴裁判所カ明治十四年度ノ所得金惣高三千六百九十一圓六十一錢五厘ヲ擧テ返金スヘシト裁判セラレタルハ不當ナリトシテ上告シタルハ又不當タルヲ免カレス何ントナレハ上告者カ營業上ノ所得金ヲ以テ各負債ニ割賦シ其割當リタル金額ヲ被上告ノ負債ニ充テ返金スル者ナリトシテ一千七十六圓十六錢ノ比例ヲ揭ケク

七一九

レm是等ハ元來上告者ノ隨意ニ調整シ得ヘキ計算ノ比例ニシテ被上告ノ與リ知ル處ニアラサレハ之ヲ以テ被上告第一號證ヲ解釋スルノ材料トナスニ足ラス而メ函館控訴裁判所カ明治十四年度ノ所得金三千六百九十一圓六十一錢五厘ヲ還濟スヘキモノト裁判セラレタレ〓殘金乃チ二萬七千二百三十八圓三十六錢五厘ノ返濟方法ニ就テ審理セラレサリシハ理審不盡ニシテ此ノ粗漏ハ辯護スルニ由ナシ蓋シ被上告第一號證ノ解釋ハ原裁判所モ其當ヲ失シ聽斷ノ認定ヲ下サレタルモノト思惟ス然レ〓上告者カ被上告第一號證ニ就テ呶々解釋ヲ下スモ所謂牽强附會ノ解釋ト云ハサル可ラス假ニ上告者ノ云フ如クスレハ已ノ都合ノミヲ計リ若シ不都合ニテ家業不景氣ノ塲合ニ遭逢スレハ負債ハ皆返還セサルトノ意ナルモノヽ如シ鳴呼奇怪ナル說ト云フヘシ宇內ノ廣キモ何モノカ斯ノ如キ癡呆ノ債主タル者アランヤ被上告第一號證ハ明治十四年中ニ用ユヘキ契約證書ニシテ其以后ニ及ハサル契約證タル〓明ケシ今ヤ之ヲ申明セハ其明文ニ〔殘ル前條金額返濟ノ儀者來ル明治十四年ニ至リ拙者家業ノ摸樣ニ隨ヒ多寡トモ其金額ヲ極可申〕トアリ是ニ由テ之ヲ觀レハ上告者ハ同年中ニ其返金ノ取極メヲナシ負債償還方法ヲ明約スヘキ筈ナルニ荏苒經過シテ此期ニ違約セシハ自カラ破約シタル者ナリ斯破約セシ以上ハ被上告第一號證ノ契約ハ從テ消滅シタル者ナリ契約消滅スレハ全金額ヲ一時ニ請求シ得ヘキハ當然ニメ又論ヲ俟タス是故ニ上告者ノ解釋ハ勿論原裁判所ノ解釋モ亦タ不當ナリトス將タ又上告者ハ

第二第三第四號乃至第五第七號證ニ據テ種々論スル處アレ〓事ノ既往ニ屬スルモノナレハ今更ラ爰ニ多辯ヲ費サヽルナリ

-上告者カ第二項ニ各年被上告者ニ返却スヘキ金額ニ該裁判言渡シノ日ヨリ一ケ年百分ノ六ナル利子ヲ添ヘ償還スヘシト判示セラレタルハ不當ナリトノ第三條ニ說明シクリ由テ其說明ヲ按スルニ不當ナリトスル說明ノ反テ不當ナルヲ知ル今ヤ之ヲ言明セハ上〓者カ自認スル其拂入レ期限ヲ怠リ被上〓者ノ要求ヲ受ケ始メテ利子ヲ生スヘキナリト此則チ上告者モ亦タ義務ニ怠リアルキハ利子ノ生ス可者ナル〓ハ同意ナリ果シテ同意ナリトセハ前項ニ陳述シタル如ク上告者ハ巳ニ義務ヲ怠リ啻ニ怠リタルノミナラス被上告第一號證ノ契約ステ破約シタルニアラスヤ左スレハ原裁判所カ法律上ノ利子ヲ附加シテ償還スヘシト判定セラレタルハ寔ニ至當ノ裁判ナリト思考ス

以上叙陳スル如ク第一項ノ主意ニ就テ者被上告モ上告セント思料シタレモ巳ニ其期限ヲ經過セリ其經過シタル事〓ハハ被上〓ノ飯國中ニ裁判セラレタルヲ以テ終ニ素願ヲ達シ得サリシモ上告者カ上告ナセシニ依リ答辯ノ擴充シテ倶ニ破毀ヲ求メ相當ノ裁判ニ移サレ更ニ覆審セラヽルハ被上〓ノ特ニ希望スル處ナリ是ニ因テ前答辯書ニ抵觸スル亷ハ都テ取消アラン〓ヲ請フ

上〓人ニ於テ右附帶上告ニ對スル答辯ノ要領左ノ如シ

抑被上〓者カ附帶上〓ノ要旨ハ原裁判所カ被上告第一號證ヲ解釋シテ割拂ノ契約トシ金三萬二千圓ハ直ニ返還スヘキモノニアラスト判示セラレタルハ不當ナリト云フニ在リ然ルニ原裁判ノ不當ナラサル〓ハ被上告第一號證ヲ熟讀セハ輙チ知ルヲ得ヘシ去レハコリ被上〓者カ本年六月廿八日ニ呈シタル答辯書第二條ニ〔甲號證書

云々困舘控七二二訴裁判所ノ判事ハ正當ニ之ヲ解釋シタルハ必然ナリ〕トアリテ原裁判所カ被上告第一號證ノ意味タル每年度ノ入額所得ヲ年々被上〓者ニ返還スルニ在リト判决サレタルハ正當ノ解釋ナリト自認シタリ又其第一條ニ〔終審ノ裁判ハ曾テ法理ニ背反セル「無シ〕トアリテ原裁判所カ被上告第一號證ノ金圓ハ一時ニ返還スヘキモノニアラスト判示セラレタルハ正當ノ裁判ニシテ條理ニ背反セスト明言シタリ由是觀之被上〓者モ亦該第一號證ノ契約ハ割拂ニスヘクシテ一時ニ返還スヘキニアラサル〓ハ業巳ニ自認シタルモノナルカ故ニ該金三萬二千圓ノ割拂ニスヘキハ取モ直サス該證契約ノ本意トモ云フヘキナリ然ルニ被上告者カ今日ニ至=該契約ノ本意ヲ抹却シ以テ自己ヲ利セントスルカ如キハ實ニ不當ニシテ採ルニ足ラス夫レ斯ノ如クナレハ被上〓者カ附帶上告ノ中立ハ不當ナリト思考ス由テ速ニ棄却アラン〓ヲ請願ス

新月

本件ニ對シ審究ヲ要スル點ハ原裁判所カ被上告第一號證契約ノ趣旨ハ廢棄ニ屬シタルモ償還ノ期限タル明治十四年度ノニアラスト判定シタル理由ノ當否如何ニ在リ依テ之ヲ按スルニ抑被上告第一號證金額西曆一千八ヨリ提起スヘキモノナル〓ハ原裁判說明ノ如クニシテ上〓人モ上告セサル所ナレハ今更之レカ辯明ヲ要セス然リ而シテ右年度ニ在テ上告人カ其契約ノ條件ヲ履行セサリシニモ關セス原裁判所カ該證書ノ効力廢棄ニ屬セシモノニアラスト斷定シタル理由ハ第一上告人ニ對シ被上告人カ一回モ其償還ノ督促ヲ爲シタル證據ナク第二明治十五年三月十五日ニ至リ一千七十圓ノ金額ヲ受領シタリ此等ノ事跡ヲ視レハ被上告人カ其償還ノ延期ヲ默許シタルモノナリト云ニ過キス今逐次之レヲ推究スルニ該證契約タルヤ專ラ上告人ノ便益ト成ルヘキ主旨ナレハ上告人ハ假令被上告人カ督促セサルモ其契約ノ便益ヲ得ント欲セハ該年度ニ其條件ヲ履行スヘキハ當然ノ事ナリ故ニ被上告人カ假令其督促ヲ爲サヽリシトテ其責ヲ被上〓人ニ歸スルヲ得サルモノトス又原裁判書類ヲ査閱スルニ明治十六年一月二十二日審問ノ節上〓人ハ原裁判官ノ間ニ對シ

〔其金額(チーズンドース

ヲ以テ年々ノ拂額ト爲スヘキ所存ニテ被〓方ヘ持參セシ處當時被〓本人ハ不在ナリシヲ以テ其金額ノ談判ハ相整ハス云々〕ト供述セリ又上〓人カ始審裁判所ヘ差出クル答辯書中ニ〔三月十五日畧中)金千七十圓持參爲致右金額ヲ以テ年々返濟ノ額ト取極ルカ但シ年々計算上ヲ以テ入金スルカ兩樣ノ中取極云々相談候處ヘンソンニ於テ唯今取極メハ出來不申候得共金員持參セハ請取旨申聞候ニ付固ヨリ可相渡筈ノ金員ナレハ相渡申候〕トアリ右等上告人ノ自供ニ據ルモ一千七十圓ノ金額ハ談判結了ノ上ニ授受シタルモノニアラスメ一時假リノ處分ニ出タルモノト認メ得ラルヽノミナラス其受領證書ヲ聞スルニ〔一千七十圓ノ高ヲ元利之金額ニ充テ丸本ヨリ正ニ請取候也〕トアリ元來被上告第一號證金額ハ無利息ノ約定ナレハ果ノ被上告人カ其償還延期ヲ默許シ該證契約ノ趣旨ヲ存スル念慮ナリセハ如此〔元利之金額ニ充テ〕ト特記スヘキ謂ハレアラサルヘシ然則右二點ノ事跡ハ以テ被上〓人カ其償還延期ヲ默許シタルノ理由ト爲スヲ得サル事柄ナルニ原裁判所ハ此等ノ理由ヲ審究セスシテ被上告第一號證契約ノ趣旨ハ廢棄ニ屬シタルモノニアラスト判定シタルハ不當ノ裁判ナリトス

但本條辯明ノ如ク巳ニ被上告第一號證契約ノ趣旨廢棄ニ屬シタルモノニアラストノ裁判不當ナル上ハ其他ノ判定ハ隨テ破ルヽモノナレハ別ニ辯明ヲ與ヘス

判决

右ノ理由ナルヲ以テ函館控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ東京控訴裁判所ヘ移スニ付更ニ同廳ノ裁判ヲ受クヘシ

第七百五號

○預ケ金催促一件上告ノ判文(仝明治十六年十月廿三日上〓

高知県(以下略)(族称略)

佐井正民相續人佐井タカ代言人

同縣同國吾川郡弘岡中之村五十

七番地(族称略)

大阪府西區西長堀四丁目第百二

十一國立銀行頭取

被上告人竹田忠作

預金催促ノ控訴大阪控訴裁判所ノ豫審裁判ヲ不當トシ破毀ヲ要ムル上〓ノ旨趣左ノ如シ被上告人於テハ上〓第一號證ハ取締役支配人ノ名印加用ナキノミナラス社印ノ鈴印ナキヲ以テ銀行條例第十一一條ニ背戾シタル無効ノ證書ナリト主張シ上告人カ詞訟ヲ拒ムト雖モ該證ノ成立スルヤ明治十三年二月十九日ニノ前職頭取吉田直代カ該銀行開業允許出願ノ爲メ東京ニ來リテ傍ラ資本募集ノ際同地ニ於テ該預金ノ授受ヲ爲シタルモノナレハ悉ク同條例第十三條ノ法式ヲ遵守スルヲ得ンヤ否能ハサルナリ抑モ銀行條例ノ設ケアリテ其事務取引ニ付テ嚴重ノ法式ヲ要スルハ他ナシ諸人ノ信用ヲ得榮譽ヲ後世ニ殘シ公私ノ便益ヲ計ルモノニシテ其嚴重ノ法式ヲ遵守スルハ獨リ銀行ニアルノミ看ヨ銀行頭取取締役ニシテ此法式ヲ遵守セサル取引ヲ爲スニ於テハ嚴酷ノ科罰ヲ受クヘキニアラスヤ然リ而シテ同條例第六十四條ニ銀行ノ名號ヲ用ヒタル諸手形ハ銀行其責ニ任スルノ明文アリ况ンヤ上告第一號隨ハ頭取自ラ授受シタルニ於テオヤ何ソ之ヲ無効ノ證トナシ銀行其責ヲ辭スルヲ得ンヤ况ンヤ假令同條例第十三條ニ背戾シタリトスルモ之カ無効ノ記載ナキニ於テオヤ

以上ノ理由ナルヲ以テ原裁判所カ上〓第一號證ニ取締役支配人ノ名印加用〓ニ社印ナキヲ以テ同條例第十三條ノ法式ニ背戾シタル證ナルヲ以テ銀行其責ニ任ス可キニ非ストノ裁判ハ最モ不當ナリトノ事

辯明

本訴上〓人カ原裁判ヲ不當ナリトスル其理由ハ左ノ如シ

第一上告第一號證ハ明治十二年二月十九日ノ成立ニシテ被上〓銀行ノ前頭取タリシ吉

田直代カ東京ニ於テ株金募集ノ際該預金ノ授受ヲ爲シタル者ナレハ銀行條例第十三條

七二五

ノ法式ヲ遵守スルヲ得ス云々トノ事

第二銀行條例第六十四條ニ銀行ノ名號ヲ用ヒタル諸手形ハ銀行其責ニ任スルノ明文ア

リテ上告第一號證ハ頭取自ラ授受シタル者ナレハ無効ノ證書トシテ銀行其責ヲ辭スルヲ得ス云々トノ事

右第一項ノ旨趣ヲ審按スルニ被上告銀行カ開業免狀ノ下附ヲ得タルハ明治十一年一月十四日ニ在レハ其以降ノ授受ニ係ル上〓第一號證ニシテ銀行條例第十三條ノ法式ヲ履行スヘキハ當然ノ事柄ナル而巳ナラス明治十二年六月中上〓第二號證ヲ授受スルニ至ルモ尙ホ其法式ヲ履行セサリシナリ之ニ據テ被上告銀行ニ於テ其負債ニ屬スル預金タルヲ承認セサル以上ハ原裁判所カ〔吉田直代カ銀行頭取ノ資格ヲ以テ當然授與シタル者ト看認ムルヲ得ス〕ト說明シタルハ相當ノ認定ナリトス

右第二項ノ旨趣ヲ審按スルニ上告人ハ銀行條例第六十四條ノ旨趣ヲ解誤セシモノナルヘシ何ントナレハ該條ハ其銀行ノ名號ヲ以テ發行シタル諸手形類ハ之カ取扱ヲ做シタル役〓ノ何人タルヲ問ハス銀行其責ニ任スヘシトノ意義ニシテ前項ニ辯明スルカ如キ被上告銀行ノ前頭取タリシ吉田直代自己ノ取引ニ屬スヘキ上〓第一二證ノ類ハ右六十四條ノ支配スヘキ限ニアラサレハナリ故ニ原裁判所カ之ニ依據セサリシハ當然ノ事柄ナリト

判决

第七百六號

○入會山境界爭論一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トスル上〓ノ

長野縣信濃國諏訪郡川岸村新倉

耕地總代兼同村(族称略)

上告者

中島奧五郞同同

中島茂右衛門山崎兼吉東京府京橋區銀座一丁目二十一

番地寄留大分県(以下略)(族称略)

右代言人

田肇元

長野県(以下略)(族称略)

被上告人

林新郞

外百五十四名東京府(以下略)(族称略)

右代言人

星亨

七二七

七二八

入會山境界爭論一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トスル要領左ノ如シ

第甲第一號者ノ證被上告)證ノ本書ナル乙第十三號

James,上告

證ハ本是諏訪藩ヨリ岡庭村一上被村ト中〓六ヶ村トノ橫川山爭訟ニ對シテ與ヘラレシ裁許狀ナレハ該爭訟ニ無關係ナリシ新倉村一七七村)大澤山ノ事ヲ記入スヘキ理由ナク若シ新倉村ヲシテ大澤山ヘ岡庭村ヲ入會セシムヘキ義務ヲ負ハシメントセハ該爭訟ノ節新倉村ヲモ呼出シ裁許狀中ニ新倉村ノ名ヲ列記スルカ又ハ別ニ下知狀ニテモ可有筈ナルニ左ハナクシテ單ニ乙第十三(五三上〓)者證證ノ末尾ニ甲第一號(株)第二項ノ文字ヲ附記サレシハ大ニ裁許狀ノ體裁ヲペリサ。而テノ末來タニ元祿ノ平月付アテヲシシュ語シャル諸末競足レリ故ニ該二項ノ文字ハ決シテ貞享二年ノ下知狀ト謂フヲ得ス假令諏訪某ノ壓制ニ成立タリトノ證據ナキニモセヨ要スルニ諏訪藩官吏ノ故造ニ係リ其不正不實ノ處分ナルヤ素ヨリ無論ナリトス又該二項ニハ〔澤ヨリ入可申峯ヨリ下リ可申〕トアル迄ニシ(RTテ大澤山一圓ニ入ヘシトノ明文ナキ而巳ナラス乙第一二三號上〓證ニ據ルモ文化度ノ爭論タル大澤山内ノ一部分峯山ニ就テ論辯セシニ止リ殊ニ被上告者ノ確據ト誇レル番外甲第二號證繪圖中入山ノ澤道ヲ指示セシ附箋モ峯山ノ下ニ貼附シアリテ遠ク大澤ノ入口所謂內野ト相懸隔セリ若シ被上告者ノ主張スル如ク當時全山ニ入會セシモノナラシメハ何ソ文化度ノ契約(乙第一二)三號證ニ至リ其區域ヲ减縮スルノ甚シキ僅々峰三分通リノ塲所ニ限ル〓ヲ得ヘケンヤ此其實際全山ニ入曾セサリシ情况ハ明白ナリ况ヤ甲第(被上告)

(著ノ脂)種第二項ノ證文ハ文化度ノ契約即チ乙第一二三號(社諸)證ニ因リ既ニ廢

滅トナリタレハ今更死灰ヲ再燃セシムヘキ道理ナキニ原裁判所カ〔被告者甲第一號第二項ハ貞享二年ノ下知狀ニシテ識防某ノ膣制ニ成立タルモノニ非ストシ該下知狀ニ〔澤ヨリ入可申峰ヨリ下リ可申〕トアリテ塲所區域ヲ示サヽルハ則大澤全山ノ入會タル〓明白ナリト云フ判定ヲ下タサレ該二項ノ効力ヲ今日ニサヘ及ホサントセラレシハ事實ヲ誤認サレタル不當ノ裁判ナリトノ事

第二被上告者第二號文化度解訟書中論地ニ係ル約束文ニ〔當村大澤山ヘ其御村方入山之儀年々十一月朔日ヨリ正月晦日迄三ヶ月ハ澤ヨリ入會二月朔日ヨリ七月晦日迄六ケ月ハ峰ヨリ三分通リ下リ薪伐夫ヨリ下七分通リハ入會不申筈云々〕トアルヲ上告者ハ〔十一月ヨリ三ヶ月ハ澤道ヨリ峰山(即大澤山三分通ノ區域内ニ入會薪伐ヘク二月ヨリ六ケ月ハ峰道ヨリ同區域內ニ入會薪伐ルヘシトノ儀ニソ上文ニハ入會トノミ記シ塲所及ヒ薪伐ノ事ノミヲ記シ入會ヲ言ハサルモノ文章家ノ所謂互文ナリ〕ト云タルヲ原裁判所ハ〔果シテ然ラハ冬三ヶ月道ヲ澤ニ取ルノ文意ニ抵觸スヘシ〕ト駁論シ次ニ問題三項ヲ歷擧ス其末ニ〔此數證ニ由レハ十一月朔日ヨリ正月晦日迄ハ全山區城ヲ限ラス澤ヨリ入會スヘシ〕トノ儀ナリト判定サレタリ然レ〓上〓者ノ解釋ハ素ヨリ穩當ニシテ毫モ每年十一月朔日ヨリ翌年正月晦日迄道ヲ澤ニ取ルノ文意ニ抵觸スル所ナシ又其問題第一項ニ曰ク〔道ヲ迂ニ谿ニ取ルハ冬間積雪道ヲ埋メ山上スル能ハサルニ由ル〓ハ被告者上〓ノ屢明言スル所ニアラスヤ然ラハ如何シテ峰ヨリハ積雪ノ爲メニ入リ難キニ澤ヨリハ峰ニ上ルヲ得ヘキ哉〕トアリ夫上告者ハ原裁判所ニ於テ積雪ノ際峰道人馬ノ跋涉スル能ハサルヨリ澤道通行ヲ聽シ峯ヨリ三分通リ下ル地ニ至リ採新スル〓ヲ契約シタル旨申立テタル迄ニメ未タ甞テ積雪道ヲ埋メ山上スル能ハスト云クル〓ナシ抑モ大澤ノ峯山三分通ノ地タルヤ被上告者カ入會スヘキ區域ナルモ十一月ヨリ三ヶ月間ハ峯道ノ積雪ニ埋メラレ通行シ難キヲ以テ澤道ヨリ入山セシムルハ偏ニ恩惠ノ好意ニ出タルモノナリ本來峯道ハ上〓者番外乙第一號繪圖面ニ載セタル如ク峯山ノ絕頂ニ在レハ冬間積雪殊ニ深キモ峰山三分通リノ地ハ〓メ積雪ノ爲メ入リ得ラレスト云フヘキモノニ非ス且甲第二號文化度解訟證書ノ約束文中ニ峰トアリ澤トアルハ並ニ其上文ヲ承ケテ專ラ峰道澤道ヲ指シタルモノナル〓モ上〓者カ原裁判所ニ明隙セシ所ナルヲ原裁判所ハ峰山ト峰道トヲ混淆メ〔峰ヨリハ積雪ノ爲メニ入リ難キニ澤ヨリハ峰コ上ルヲ得ヘキ哉〕トイハレタルハ是レ上告者カ言ハサル所ノ點ニ向テ徒ラニ駁撃セラレタルモノニテ何ソ其効驗アランヤ又問題第二項ニ曰ク〔雙方ヨリ差出ス數葉ノ畫圖ヲ見ルニ新舊精粗ノ別アレ〓盡ク澤ヨリノ道一モ論所ニ達スルヲ見ス樵夫モ徑ナキヲ攀ル能ハサルヘシ〕トアリ夫製圖ノ法タルヤ道路ノ大ナル者ハ之ヲ〓クモ細徑岐路マテ殘ラス〓クヘキモノニ非ス蓋シ其實〓キ盡ス〓能ハサレハナリ又樵夫ノ業ニ於ケル深山窮谷中徑蹊ナキ處ト雖モ亦必ス攀援跋涉シテ伐木スルモノナリ蓋シ其勢跋涉セサルヲ得サレハナリ而ルヲ原裁判所ハ繪圖ニ道ヲ〓カサル處ハ絕テ小徑モ之レナシトシ又道路ノナキ處ニハ樵夫ハ决シテ入リ得サルモノヽ如ク斷言サレシハ製圖法ニ暗ク實際ノ機業ニモ通セサルモノト謂フヘシ若原裁判所ノ說明ニ據ルキハ大澤山ニ入會採薪スヘキ塲所ハ唯書圖中道ヲ畫ケル部分(船道ノ地ニ止マルトシ峰三分通リノ區域ヘハ古今决シテ入リ得サルモノト爲ン平果シテ然ラハ甲第二號證ノ〔峰ヨリ三分通リ下ル〕トアル契約モ境塚ノ築造モ總テ無川ニ歸スト云フニ至ルヘク殊ニ其無徑ノ地ヘ境塚ヲ築キ得サル筈ナラスヤ蓋亦事實ニ背馳スル駁擊ナリ又問題第三項ニ曰ク〔該證書訴答ノ陳述ヲ讀ムニ冬三ケ月ハ澤ヨリ入會滿山ノ採新ヲ被告モ許シアルモノヽ如シ〕トアリ夫文化度解訟書中ニ滿山ノ採薪ヲ上告者カ許シタルノ點アル〓ナシ况ンヤ該證書ニ副ヘタル乙第二三號ノ確證ニ判然區域ヲ指定シタルニ未タ知ラス原裁判所ハ何ノ據所アリテ如此キ說明ヲ下サレタリヤ眞ニ上〓者ヲ擯斥スルノ空言ト謂フヘシ全ク本訴入會ノ區域ハ大澤ノ峰山三分通リニ限レル〓甚明白ナルニ原裁判所カ〔十一月朔日ヨリ正月晦日迄ハ全山區域ヲ限ラス澤ヨリ入會〕ト斷定サレシハ證書ノ解釋ヲ誤リタル不當ノ裁判ナリトノ事

第三乙第一號證ノ冐頭ニ〔大澤山前山爭論ニ付別紙ノ通曖人立入境塚云々〕トアリ又乙第三號證ノ冐頭ニ〔新倉村山へ岡谷村入會ニ付及出入新倉村ヨリ訴狀差上ケ云々〕トアリ次ニ〔熟談內濟相成峰ヨリ三分ノ通岡谷村下リ薪伐採候筈夫ヨリ下七分ハ入會不申筈規定云々〕トアリテ何レモ乙第一號ノ契約ヲ全部實踐スルカ爲メニ規定セシモノニシテ該契約中ノ一部分ノミニ就テ記シタリト認ムヘキ文意ナシ故ニ上〓者カ此二文書ニ參照シテ乙第一號ヲ解釋シタルハ當時契約ヲ結ヒシ雙方ノ意思ニ悖ラス又實際履行セシ數十年ノ慣例ニモ〓カサルモノナルニ原裁判所ハ反テ〔乙第二三號證ハ前山及ヒ論所ニ春夏六ケ月間入會塲所ノ爲メニ交換セシモノナルニ被〓者一一時カ此二文書ヲ以テ乙第一號ヲ解スルニ由リ誤謬ヲ生ス〕トノ判定ナリシハ證書ノ適用ヲ誤レル不當ノ裁判ナリト事

第四乙第十號證ノ如キハ長野縣廳所藏ノ公正帳簿ト符合シ現在ノ實况ヲ徵スヘキ有効

ノ證據タリ而ソ甲第三號證ハ彼レカ狡猾手段ニ出タル妄作附會ナル〓亦甚タ明白ナリ此他乙第四號乃至乙第九號ノ證ハ皆上告者ノ權利ヲ證明スルモノナリ然則該文書等ハ無論兩造ノ曲直ヲ决スヘキ材料ナルニ原裁判所ニ於テ〔甲第一二號乙第二三號ノ外雙方提供セシ文書ハ盡ク適切ナラス其効力甚タ薄弱ナリ〕ト悉ク之レヲ裁判外ニ放擲サレシノミナラス同條ノ末文ニ〔被告者諸證ノ中ニハ却テ大ニ原告(告者被上ノ訴旨ヲ

上告

翼クル者ナキニアラス〕ト云フハレシカ原裁判所ハ上告者ノ諸證中ニ就キ何等ノ文書ヲ把テ斯ノ如キ鑒定ヲ下サレシ乎或ハ前條々ニ陳セシ如キ誤謬ヨリ上告者ニ曲ヲ與ヘント痛斥サレシニ過キサルヘシ是亦麁漏乖戾不當ノ裁判ナリトノ事

被上告者ニ於テハ原裁判ヲ辯護答述シタリ

辯明

本訴ハ被上〓岡谷耕地ノ起訴ニ係ルモノニシテ其爭訟ノ要領ハ被上告耕地ニ於テハ文化度和解書

ニ〔十一月朔日ヨリ正月晦日迄三ヶ月者澤ヨリ入會〕トアルハ大澤山Lactucar被上告第

全體ノ入會ナリト云ヒ上告新倉耕地ニ於テハ澤ヨリノ入會モ亦峰ヨリノ入會ト同樣大澤山峰三分通ニシテ下七分通ハ入會ニ非スト抗辯セシニアリ今上告書類及原裁判所ノ書類ヲ參考シ本訴ハ左ノ條件ヲ審理スルヲ以テ緊要ナリトス

貞享度ノ下知狀寫被上告第一號證諏訪某ノ壓制ニ係ル不正ノ證書ナルヤ否

文化度爭論以前ノ入會ハ大澤山全體ナリシヤ否

文化度和解書

上〓第一號證被上〓ノ主意ハ季旬ニ關ハラス總テ大澤山峰三分通ノ入會ニ取極クルモノナルヤ否

上告第二三號證ハ其峰三分通ノ入會ニ取極タル〓ヲ證明スルヨ足ルヤ否

-原裁判所カ上告第四號以下ノ數證ヲ採用セサリシハ不當ナルヤ否

第貞享度下知狀ノ寫ハ其第二項論山ニ關スル箇條ノ上告第十三號ニ記載ナシト云ヲ

以テ之ヲ諏訪某ノ壓制ニ係ル不正ノ證書ト爲スヲ得ス何ントナレハ右貞享度ノ下知狀ハ官吏ノ證印アル公正ノ寫ニシテ其論山ニ關スル箇條ノ記載アリシ〓ハ既ニ文化度爭論ノ際上告村モ之ヲ明言シタル處ナレハナリ依テ原裁判所カ右貞享度下知狀ノ寫ヲ眞正ト認メタルハ至當ノ〓ナリトス

第二貞享度下知狀ノ寫ニ〔薪之儀先規之通新倉山大澤ニ入相云々〕トアリ又文化度和解

書中原被兩造ノ訴答ニ同樣大澤山トノミアリテ峰山ハ勿議入會區域ヲ立タル文言更ニナシ依テ其文化度以前ニ溯リ大澤山全體ノ入會トスルハ相當ナリトス

第三文化度ノ和解書ヲ閱スルニ其爭論ハ被上告村ノ者カ入間敷時節ニ峰ヨリ入テ伐採

セリト云フニ起リ即チ二月朔日ヨリ十月晦日迄ノ峰ヨリノ入會權ヲ爭フタル者ナリ而シテ十一月朔日ヨリ正月晦日迄澤ヨリノ入會ニ就テハ已ニ貞享度ノ下知狀ニ定メアル

七三三

ヲ以テ上告村ノ異議ナカリシ處ナリ然レハ右和解ノ主意タル其爭論アリシ二月朔日ヨり十月晦日迄峰ヨリノ入會權ニ對シ新ニ制限ヲ立タルモノト推測スルハ穩當ニシヲ曾テ異議ナカリシ處ノ十一月朔ヨリ正月晦日迄澤ヨリノ入會ニ關涉シタルモノト爲スヲ得ス且又右和解書ノ文意ニ就テ見ルモ其第一項中〔十一月朔日ヨリ正月晦日迄三ヶ月ハ澤ヨリ入會〕トアルハ則チ貞享度ノ下知狀ノ寫ニ〔十一月朔日ヨリ正月晦日迄者澤ヨリ入円申候〕トアルニ相當スルモノニシヲヲテ其下文ニ依ラサルモ意味ヲ解釋スルニ於テ更ニ差支ナキモノナリ依テ原裁判所カ右和解書ヲ解釋スルニ當リ十一月朔日ヨリ正月晦日迄ハ澤ヨリ全山入會二月朔日ヨリ七月晦日迄ハ峰ヨリ三分通入會下七分通ハ入會ヲ禁シ八月朔日ヨリ十月晦日迄ハ一切入山ヲ許サストセシハ至當ノ解釋ナリト上告人ニ於テ原裁判所カ右和解書ヲ解釋スルニ當リ冬間積雪ノ爲メニ澤ヨリ峰ニ上ルヘカラス又樵夫モ徑ナキニ攀ル能ハストノ理由ヲ附シタルハ事實ニ適當セスト論スレトモ巳ニ前項ノ解釋ヲ穩當トスル上ハ其事實ノ當否ハ本按ニ影響ヲ生セサルモノト

第四上告第二三號證ハ和解ヲ以テ取極タル境界ニ境塚ヲ建設セントスルノ約定書ナリ而シテ其和解ノ主意前條辯明ノ如クナルニ付之ヲ以テ澤ヨリノ入會モ亦タ峰三分通ニ止ルトノ證據ト爲スヲ得サル筋合ナリ

第五上〓第四號以下ノ數證ハ上〓第一二三號及被上告第一二號證ニ對シテ其効力ノ劣

レル〓原裁判所說明ノ如シ故ニ原裁判所カ此等ノ證書ヲ採用セサリシモ敢テ不當ト爲スヲ得ス

此外上〓人ノ辯論數多ナリト雖モ本按ニ至要ト認メサルヲ以テ一々辯明ヲ與ヘ

判決

右ノ理由ナル以テ原裁判ヲ破毀セサルモノ也

但上〓入費ハ上告人擔當スヘシ

第七百七號

○地劵名受相違一件上告ノ判文

神奈川縣相摸國陶綾郡高麗村平上告人中村藤七

外七名東京府神田區中猿樂町二番地平右代吉人

大井憲太郞神奈川縣相摸國陶綾稱高麗村平

七三五

七三六

高麗邦植

代言人大井憲太郞ハ本件ニ對シ與ヘラレタル東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシテ本院ヘ及上告ニ付之カ〓末ヲ審査スル處

上〓者中村藤七外七名ハ本件ノ起訴者ニシテ橫濱始審裁判所ヘ訟求セシ主要ハ左ノ如シ

本件ノ地所ハ往古ヨリ原告人等ニ於テ永小作致シ來リタル原因ニ依リ原〓人等ノ所有ニ歸スヘキ筋ナリ然ルヲ被告ハ地劵發行ノ際戶長ニ謀リ自己ノ所有ニ歸セシメタル者ナレハ不正ノ所爲ナリトス依テ該地ハ直チニ原告人等ヘ引渡スカ若シクハ一旦縣廳ヘ還付シテ原〓人等ノ望ミヲ達セシムルカヲ訟求スルトノ事

横濱始審裁判所ハ此訟求ニ對シ被〓人ノ辯論ヲ聽キタル上判決セシ旨口ハ左ノ如シ

原告人等ハ本件地所ノ永小作者タル證憑ナシ左スレハ該地ニ付爭論スヘキ權利ナシトノ事

原告人等ハ右ノ裁判ヲ不服ナリトシ東京控訴裁判所ヘ控訴セシ主要ハ左ノ如シ

本件ノ地所ハ高麗神社ノ除地廿六石ノ內ニシテ原告人等ノ祖先代々ヨリ永小作致シ來リタル地所ナリ故ニ該地ハ一旦上地ヲナシ而シテ其小作人等ヘ拂下ケ可相成筋ナリトス然ルヲ被〓人ハ戶長ト通謀シ自己ノ所有ニ歸セシメタル者ナルニ始審裁判所ハ此等ノ點ニ審究ヲ與ヘラレサリシハ不服ナリトノ事

東京控訴裁判所ハ右ノ控訴ニ對シ被〓人ノ辯論ヲ聽キタル上判決ヲナシタル旨趣ハ左ノ如原告人カ論地ノ永小作者ナリト證スル甲第四五號其他ノ證ハ何レモ其證憑ニ難相立又被告人ハ地劵發行ノ際戶長ト通謀シテ論地ヲ自己ノ所有ニ歸セシメタリトノ原告人カ中立ハ其證憑之レナク反之被告ハ乙第一號證ノ如ク高麗神社ノ舊朱印地ハ悉ク上地シ論地ハ乙第三號證ノ如ク從來被〓ノ所有ニシテ乙第四號證ノ通リ地劵名受ケヲ爲シタレハ論地ハ被告ノ所有ナリト認定スルトノ事

右ノ如ク上〓者ハ始審終審トモ何レモ敗訴ニ歸シ猶ホ這回終審裁判ヲ不當ナリトシ本院ニ向テ破毀ヲ要求スル上告ノ主要ハ左ノ如シ

第被上告者カ其乙第一號證ニテ上地セシト云フ地所ハ果シテ論地ト同一ノ地所ナル

ヤ否ヤヲ審盡スルハ最モ本件上緊要ノ點ナリトス然ルヲ原裁判所ハ單ニ乙第一號證ノ文面上ノミニ抅泥シ其事實ヲ審究セサリシハ審理失當ノ裁判也トノ事

第二被上告乙第三號證ニ〔別當主作〕トアルモ被上告者カ自作セシニ非ス村民之ヲ小作

シ之カ小作米即チ年貢米ヲ其別當即チ被上告者ニ納付シ來リタル者ナリ被上告者ハ自己ノ資格ヲ以テ此小作米ヲ受領シタル者ニ非ス即チ別當タル官職ニ依テ然ル者ナリ左スレハ其官職ヲ廢セラレタル以上ハ此別當主作ノ文字モ自ラ消滅ニ歸シ被上告者カ今日ニ至ルモ論地ヲ所有スルノ證左トナスヲ得ス加之該乙第三號證ニ記載アル畆步反別字等ハ渾テ論地ニ適合セサレハ該證ヲ以テ論地ハ被上告者ノ繩受地ナリト證スルヲ得ヘカラス然ルヲ原裁判所ハ該證ニ依リ論地ハ被上告者ノ繩受地ナリト認定セラレタルハ誤審ノ裁判ナリトノ事

依テ大審院ハ此上告ニ對シ審理ヲ遂ケ辨明及ヒ判決ヲ與フル〓左ノ如シ

辯明

本件ハ上〓者カ起訴者ニシテ論地ハ高麗神社ノ舊朱印地ノ內ニテ上告者カ永小作ニ係ル地所ナリト稱スル者ナリ然ルニ其爵朱印地ノ內又ハ永小作地ナリト證スルニ足ルヘキ明證アルニ非ス上告甲第四五號證及ヒ其他ノ證據ハ原裁判所ニ於テ排斥セラレシカ如ク唯タ小作米錢若干トノミ記載アリテ果シテ論地ハ舊朱印地ノ內ナリヤ又上告者カ永小作シ來リタル地所ナリヤ之ヲ識別スルニ由ナキ者ナリ左スレハ上告者ハ起訴者ノ地位ニ在リナカラ其擧證ヲ爲ス〓ヲ得サル者ナレハ論地ニ關係ナキ者ト論セサルヲ得ス果シテ關係ナキ者ト論スル上ハ設ヒ論地ハ舊朱印地ノ內ニシテ被上〓者カ所有スヘキ性質ノ地所ニ非ス又被上告者カ讀據ニ瑕瑾アリトスルモ上告者ニ於テ之ニ喙ヲ容ルヘキ權利ナク殊ニ被上告乙第一號證ニ依レハ舊朱印地ノ分ハ總テ上地シ論地ハ乙第三號證ノ如ク文祿度ノ撿地帳ニ〔別當主作〕トアルコ依リ被上告祖先ノ繩受地トナシ其朱印地ト區別シ乙第四號證ノ如ク被上告者ヘ其地劵ヲ受ケ一件全ク落着シ事實明瞭ナレハ原裁判所カ結局〔原〓〓

控訴ノ趣旨不相立〕ト判決シタルハ相當ノ裁判ナリトス

判決

右辯明ノ筋合ナルニ付東京控訴裁判所カ本件ニ對シ言渡シタル裁判ハ破毀セサル者ナリ

第七百八號

明治十六年八月廿五日上〓

○新道開鑿約定履行一件上告ノ判文

仝十六年十二月廿六日申渡

新潟縣越後國中魚沼郡貝野村ノ

內本屋敷分(族称略)柳善三郞外四十

五名總代兼同村(族称略)

上〓人

柳益太郞東京府(以下略)(族称略)

右代言人

田澤鎭太郞新潟縣越後國東頸城郡

被上告者

赤倉村

外十六ケ村同縣同國中魚沼郡貝野村ノ內

被上告者

同

姿分

安養寺分上告ノ要領

第一條

本訴ハ被上告者カ始審ノ起訴者ニシテ其目的タルヤ上告者ヲシテ甲第一號證ノ契約ヲ履行セシメントスルニ在リ然レ〓右ノ契約ハ中島利三郞外三名カ自己ノ取計ヲ以テ結了シ

七三九

タルモノニシテ畢竟上告者ノ承諾ヨリ成立タルモノニ非サレハ上告者ハ之ヲ履行スルノ責メナキハ論ヲ竢クサルナリ然ルニ被上告者ニ於テハ上告者カ右利三郞等ニ總代ノ資格ヲ與ヘ以テ之ヲ完結セシメタルカ如ク主張シ遂ニ本訴ヲ提起スルニ至レリ是レ乃チ本訴爭論ノ頓末ナリ故ニ本案ノ爭論ニ就テハ右利三郞等ハ果シテ上告者ノ總代ニシテ甲第一號證ノ契約ハ實ニ上告者ノ承諾ヨリ成立タリト主張スルモノハ之ヲ證明セサル可ラス於是乎被上告者ハ甲第一二號證ヲ呈出セリ然レ〓上告者ニ於テハ右利三郞等カ總代ノ名義ヲ濫用シ私擅ニ之ヲ約シタルモノナリト云フニ在レハ縱令該證ニ總代若クハ村中恊議ノ上云々ノ文詞アルモ上告者ニ對シ有効ノ證ナリト云フヲ得ス何トナレハ斯ル書面ハ他人カ隨意ニ作爲シ得ヘキモノニ付別ニ之ヲ慥ムルノ證憑ヲ要スレハナリ然レハ則チ被上告者ニ於テ徹頭徹尾甲第一號證ヲ効用シ新道開鑿ノ契約ハ實ニ上告者ノ承譜ニ出タリト云ハヽ別ニ確證ヲ擧テ以テ利三郞等ノ代理權ヲ有シタル〓ヲ證明セサル可ラス蓋シ被上〓者カ僅ニ甲第一二號證ヲ呈出スルノミニテハ利三郞等カ果シテ上〓者ノ代理權ヲ有シタリト確認スルニ足テサルナリ然ルニ原裁判所ハ甲第二號證中村中協議云々ノ文詞ヲ揭ケタリ連甲第一號證ノ契約自ラ之ニ含有スルモノト認定セラレタルハ不當モ亦甚シト云サルヲ得ス其判文ニ曰ク(畧前「巳ニ控訴人共一同恊議ノ上控訴人中ノ一人ナル柳吉三郞始メ數名ヲシテ乙第一號證ノ如ク約定取消ノ届ヲナサシメタリト申立ル程ナレハ甲第二號證ハ控訴人等ノ干預スル所ニシテ」云々ト之ヲ要スルニ上告者カ乙第一號證ヲ差出シタルハ素ヨリ甲第一二號證ヲ看認メタルニ由ル否ラサレハ斯ル取消ヲ求ムルヲ要セスト云フニ在テ然レ〓甲第一號證契約ノ性質ハ合意ノモノナルニ付其義務ハ之ヲ執行スルヲ要セス唯其合意シタル條件ニ違ハサルヲ以テ主要トス去レハ利三郞等カ甲第一二號證ノ如キ專斷ノ所爲アルモ尙ホ之ヲ默視スルキハ被上告者ハ新道開鑿ニ着手スルハ必要ナリ然ルキハ上〓者ハ回復ス可ラサル損害ヲ蒙ルヘキヲ以テ爭ヲカ之ヲ默止スルヲ得ヘケン哉是レ乃チ乙第一號證アル所以ニシテ此時ニ當リ特リ柳吉三郞ヲ上告者ノ總代ニ撰定シ利三郞等ト倶ニ取消ヲ届出シメタルハ甲第一二號證ハ實ニ上告者ノ承諾ニ出タル者ニ非サルヲ證センカ爲メナリ是レ乙第一號證中「一ト先雙方對談ノ上假定約可致積ニテ自分共取計請書差上候處」云々トアルニ依リ明カナリ况ヤ吉三郞カ甲第一二號證ニ連署セサルヲ以テ視レハ上告者カ甲一二號證ニ關係セサル〓殊ニ明了ナルニ於ケヲヤ去レハ上〓者カ一同恊議ノ上乙第一號證ヲ差出タリ迚甲第二號證ハ上〓者ノ干預スル所ナリト云フノ理アランヤ且原裁判所ハ右吉三郞ヲ控訴人中ノ一人ナリト論セラレタレ〓吉三郞ハ固ヨリ上告者ノ中ニ列スルモノニ非ラス原裁判所ノ速了モ亦甚タシト云ハサルヲ得ス

第二條

明治六年太政官第二百十五號達代人規則ニ據レハ凡ソ代人タルモノハ必ス理事ノ權限ヲ詳記シタル委任狀ナカル可ラス否ラサレハ啻ニ代人ノ眞正ナルヤ否ヲ知ルニ由ナキノミナラス代理ノ權限ヲ詳ニスル能ハサレハナリ於是乎世ノ代人タルモノハ必スシモ常ニ本人ノ委任狀ヲ所持スルニ至レリ故ニ委任狀ヲ所持セサル代人ト取引ヲ爲シ仍テ紛議ヲ生シ遂ニ公裁ヲ仰クニ至ルモ其本人ニ於テ之ヲ看認メサレハ其代人ハ自ラ無効ニ屬スルモノナリ去レハ被上告者ノ主張スル如ク利三郞等カ果シテ上告者ノ代人タルニ於テハ當然委任狀ヲ所持セサルノ理ナシ然リ而シテ被上〓者ハ曾テ利三郞等カ委任狀ヲ所持シタリト云フニ非ラス又タ之ヲ見認メタリト云フニ非ラス徒ラニ甲第一二號證ノ文詞ニ拘泥スルモノナレハ到底信認ス可ラサルノ申立ト云ハサルヲ得ス然ルニ原裁判所ハ委任狀ノ有無ヲ審究セラレタルニ非ス他ニ總代ト視ルヘキ照應スル者ナリト看做サレタリ右ニ所謂ル總代ト視ルヘキ照應ス可キモノトハ如何ナル事由ナル平之ヲ說明セラレサルハ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリ况ヤ委任狀ノ有無ヲ審究セラレサルカ如キハ畢竟法律ニ違フモノナルオヤ

第三條

原判文ニ曰ク「甲第一號證第二條ニ鉢村ノ地所ヲ換地云々ノ契約アルモ個ハ是レ被控訴人ニ於テ盡スヘキ義務ニシテ今其義務ヲ盡シ之ヲ履行セシト起訴シタルモノナレハ其鉢村人民ニ在テ之ヲ故障スルハ格別ナレ〓何ソ控訴人ニ於テ之ヲ難題トス可キ道理アランヤ」ト然レモ鉢村ノ地所ハ該村ノ人民之ヲ所有シ被上告者ニ於テ之ヲ進退左右スルノ權利ヲ有スルニ非サレハ假令之ヲ換地ニ渡サントスルモ鉢村ニ故障アルヲ以テ終ニ行ハレサルニ至ルハ必然ナリ所以ノモノハ他ナシ鉢村ノ人民ハ甲第一號證ノ契約ニ干預セサ鉢村ニ於故障スルカ爲メ甲第一號證ノ號契約自ラ無効ニ屬スルルカ故ニ該人民ニ對シ該條件ヲ執行スルノ權利アラサルヲ以テナリ而シテ該契約ハ雙務ノ者ナレハ被上〓者カ該證第二條ノ義務ヲ行ハサレハ上告者カ第一條ノ條件ヲ行フノ義務自ラ消滅セン是レ上告者カ終審廳ニ論辯書ヲ呈シ甲第一號證ノ契約ハ固ヨリ不完全ノモノニシテ到底無効ニ屬スルノ事由ニ論及シタル所以ナリ然ルニ原裁判所ハ右樣觀易キノ道理ニ注意セラレス前文ノ如キ裁判ヲ下サレタルハ不當ノ裁判ナリトス

第四條

前條々ノ理由ナルニ付東京控訴裁判所ニ於テ與ヘラレタル終審ノ裁判破毀セラレン〓ヲ請願ス

辯明

第一條

上〓乙第一號證ハ上〓者陳述ノ如ク被上告甲一二號證ニ中島利三郞等カ總代ノ肩書ヲ用ヒタルヲ專擅ノ所爲ナリトスルニ原由シ成立チクルモノト認メ難ク該證ハ却テ其事實專擅ニアラサルモノトス何ントナレハ其文面クル毫モ專擅ノ所爲ニ出テタル〓ヲ記シアラスシテ〔自分共〕云々ト書シ而シテ肩書ニ〔右兩分惣代〕トアル上ハ全ク利三郞等カ曩ニ總代ノ資格ヲ以請書ヲ差出シタルモ村氏等カ不得已事故アルニ依リ契約ヲ取消シクリト云フノ旨趣ニシテ當時依然總代ノ位地ニ在ツテ之ヲ届出タルモノナル〓ヲ知ルヘケレハナリ若シ甲一二號證總代ノ肩書カ利三郞等ノ專擅ニ出テ上告者於テ之カ取消ヲ縣廳ヘ届出ルニ當ツテハ宜シク其事由ヲ詳悉シ甲一二證ニ關係ナキ〓ヲ申出ツヘキ譯柄ニシテ前顯ノ如ク單ニ〔自分共〕云々ト書シ利三郞等カ總代ノ位地ニ在テ届出ルノ謂レナキ而已ナラス乙第一號證成立ノ後利三郞等カ郡長ヘ差出シタル手續書ニモ亦〔出掛リ總代〕或ハ

七四四

〔右分總代〕ト書載スルノ理由ナシトス依テ原裁判所カ〔乙第一號證ノ如ク約定取消云々其責ナシト主張スルヲ得ス〕ト言渡セシハ相當ナリトス

第二條

凡代人ニシテ其代理ノ委任狀ヲ受取セサルモノアリトモ事實代埋者ナリト認メ得ヘキ證憑アルニ於テハ其代人ノ爲シタル事柄ヲ無効ト爲スヲ得ス是原裁判所カ〔他ニ總代ト視ル可キ照應スル者アレハ之ヲ無効視スルノ限ニアラス〕ト辯明セシ所謂ニシテ其照應ト指ス所ノモノハ乙第一號及ヒ甲一二號證ナリトス依テ原裁判所カ委任狀ノ有無ニ依テ判决セサリシ連不當トナスヲ得ス

第三條

甲第一號證第二條ノ契約ハ鉢村ニ故障アルヲ以到底行ハルヘカラサルモノナルニ原裁判所ハ此ニ注意セス裁判セシ旨申立ルト雖モ被上告者カ該契約ヲ履行スヘシト申立タル〓ハ原判文ニ明ラカナリ然ル上ハ鉢村ニ故障アリト云フヲ口實トシ被上告者ニ對シ甲一號證ノ義務ヲ免カルヽ〓ヲ得サルモノトス

但原裁判所カ控訴人ニアラサル柳吉三郞ヲ控訴人中ノモノト認メシハ穩當ナラスト雖モ本訴ノ曲直ニ影響ヲ及ホサヽルヲ以テ破毀ノ限リニアラス

判决

右辨明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本訴ニ對シ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

第七百九號

○耕地取戾一件上〓ノ判文(

佐々木三左衛門

東京府京橋區三十間堀三丁目五

番地(族称略)

代言人

秋田縣羽後國平鹿郡橫手榮通町

(族称略)

中西八郞右衛門

代言人星亨カ宮城控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ本院ヘ及上告ニ付之カ審理ヲ遂ル所其主點ハ左ノ如シ

本件ノ耕地ハ曩ニ欠所處分ニナリシト被上告者カ擧證スル其第一號證ハ上〓第十一號證ニ依リ其効勿ルヘシ又被上告第十二號證ノ附箋ニ於ルヤ其連署シタル人々ハ柏谷〓田ノ兩名ヲ除クノ外總テ今回被〓取ラレタル所ノ者ニシテ且ツ其柏谷〓田ノ兩名ニ於ルモ被上告第五第九號證ノ如ク其實明治六年度ニ起リタル事柄ヲ明治五年ニ成立セシカ如ク記載シアル書面ニ調印シタル者等ナレハ此兩名ノ者共モ被上告者ト共謀者ト云モ敢テ不可ナキナリ左スレハ右第十二號證ノ附箋モ亦其効勿ル可シ又被上告第十七號證ハ被上告

第十八號證ノ如ク不慥ナル〓ヲ保證ナシタル者ナルノミナラス上告第六號證ノ如ク被上告者ト通謀セシ證跡モアレハ右第十七號證ハ信ヲ措クニ由ナシ又被上告第十九號證ノ如キハ本件ノ詞訟中ニ成立シタル者ニシテ是レ亦被上告者ト通謀シテ成立シタル者ト推定シ得ヘシ以上列記スルカ如ク被上〓者カ擧示スル證書ハ一モ論耕地カ欠所處分ニナリシト證スルニ足ルヘキ者アラサルトノ事

右ニ反シ上告第十號第十一號證ニ依レハ論耕地ノ欠所處分ニナラサリシ〓ハ明知スルヲ得ヘキノミナラス上告第一號第三號證ノ撿地帳ニ依ルモ其欠所處分ニナリタリトノ記載ハ勿論其橫手町驛塲ニ附與セラレタルトノ登記ハ絕テアラサレハ論耕地ハ欠所處分ニナラサル〓彌々明断ナリトノ事

被上告者ハ上告第六號第七號證ノ如ク舊秋田藩官吏ニ囑托シ種々ノ書面ヲ作爲シ論耕地ノ欠所處分ニナリタルカ如ク粉飾セリ又上告第十二號證ノ如ク神澤胤綱細川官助ノ如キ一私人ヲシ故ラニ官私ノ公文ニ擬シタル書面ヲ筆記セシメ以テ上告者ノ志念ヲ畏縮セシメント試ミタリ又被上告第五第九號證ニ於ル論耕地ハ明治六年中ニ現實賣買セリト被上告者ハ明言シナカラ之カ賣買ヲ證スル所ノ該第五號第九號證ニハ明治五年壬申三月ト記載セリ又明治六年度ニハ橫手町ノ驛塲ハ巳ニ廢止セラレ從テ肝煎庄屋物丁代等ノ名稱モ亦廢セラレ現ニ上〓第八號證ニ「舊庄屋舊肝煎」トアルヲ以テモ判然タリ然ルニ右第五第九號證ニ肝煎庄屋丁代等ノ名稱ヲ故ラニ用ヒシ者ハ論耕地ノ賣買ヲシテ左モ明治五年ニ成立セシ者ノ如ク作爲シ論耕地ハ明治六年ニ賞買シタルニモ抅ラス上〓第一第三號證ニ於ルカ如ク撿地帳ニハ明治五申ヨリ被〓へ賣買シタルカ如キ附箋ヲ爲シ以テ人ヲ瞞着セントノ手段ヲ爲シタルトノ事

以上列記スル所ノ事柄ヲ〓言スレハ本訴眞個ノ事實ハ論耕地ノ所有主即上告者ハ當時失踪中ニアリテ其所有地ヲ管理スル者ナキカ故ニ當時ノ官司ハ常例ニ依リ上告者ノ住地ナル橫手町驛塲ヘ一時之カ管理ヲ命シタル者ニ外ナラサルナリ若夫論耕地カ欠所ニナリタル者トセハ其處分ノ命令ナカル可ラス又當時其取扱ヲ爲シタル官吏ノ證言ニ前後矛盾且ツ曖昧ナル申立アル可ラス又橫手町驛塲ニハ論耕地ノ附與ヲ受ケタル受書ナカル可ラス又撿地帳ニハ論耕地ノ所有主ノ變換シタル事ノ記載ナカル可ラス又被上告者ニ於テ其事跡ヲ百方彌縫装飾シテ中心畏避スル所アル者ト一般ナル行爲アル可ラス然ルニ被上告者ハ此等ノ事項ニ適合ス可キ事實ノ毫モ見ルヘキナキノミナラス却テ論耕地ヲ橫領シタル證跡アルヲ如何セン然ルヲ宮城控訴裁判所ハ何等ノ證據ニモ依ラス自己ノ空想ヲ以テ論耕地ハ官沒セラレタル者ナリト判决セラレタルハ不當ナルニ付之カ破毀ヲ請圓スルトノ事

大審院ハ右ノ上〓ニ對シ辯明及判決ヲ與フル〓左ノ如シ

〓明

上告代言人カ本件ノ耕地ハ欠所處分ニナリタル者ニ非スト主張スル其主要ハ第一論耕地カ欠所處分ニナリタル者ナレハ其處分ノ命令ナカルヘカラス第二當時其取扱ヲナシタル官吏ノ證言ニ前後矛盾暖味ノ申立アルヘカラス第三橫手町驛塲ニハ該耕地ノ附與ヲ受ケタル受書ナカルヘカラス第四撿地帳ニハ該耕地ノ所有主ノ變換シタル事ノ記載ナカルヘカラス第五被上〓者ニ於テ該耕地ニ係ル事迹ヲ百方裝飾ノ中心畏避スル所アル者ト一般ナル行爲アルヘカラスト云フ數個ノ條件ニ過サル者トス然レ〓此等ノ事柄ハ孰レモ必竟其枝葉ノ議論ニシテ之ヲ其大體ニ就テ論センニ抑モ一般人民ニ地所々有ノ權ヲ附與セラレタルハ維新後ノ恩典ニ係リ其以前ニ在テハ之カ進退與奪ノ權ハ其藩主ノ權內ニ在シ制度タル〓ハ今更ヲ之カ說明ヲ俟タサル所ナリ而シテ上〓者カ徃時ノ行爲ヲ繹ヌルニ曩ニ戊辰ノ役仙臺庄內ノ賊軍ニ荷擔シ爲メニ舊秋田藩主ノ怒リヲ來タシ勤王論者ノ恨ミヲ招キタルヨリ舊秋田藩地ニ居住スル能ハス賊軍ト仙臺地方ニ逃走シ其保護ヲ得テ漸ク身命ヲ今日ニ全フスル〓ヲ得タリシトハ上〓者カ自ラ明言スル所ナラスヤ左スレハ藩政適宜ノ當時ニ於テ若シモ上告者カ舊秋田藩ノ手ニ捕獲セラレンニハ其財產ハ愚カ其身命スラ之ヲ保有スルヲ得ヘカラサルハ固ヨリ當然ノ〓ニシテ今日ノ如キ制度ニアラサルハ邦內一般ノ事ナリトス此等ノ情况ニ依リ之ヲ推考スルニ上告者ハ當時幸ニ賊軍ノ保護ヲ得テ其身命ハ之ヲ全スル〓ヲ得タルモ藩主ニ對シテハ飽迄モ有罪者ナル可キヲ以テ藩廳ハ一面之カ偵捕ニ汲々シ又一面ニ向テハ上〓者ノ財產即チ論耕地ヲ橫手町驛塲ヘ擔當申付ケタル者ナリ此擔當中付ルトノ文義上ニ付上〓代言人ハ當時上告者カ失踪中ニテ論耕地ヲ管理スル者ナキカ故ニ一時其管理ヲ驛塲ニ命スルトノ意味ニ過キサルナリトノ所論アルモ當時進退與奪ノ權ヲ有セル藩主ニ對シ上〓者ノ如キ罪科ヲ犯シ逃亡セシ者ノ財產ヲ其者ノ爲メニ保全セシムルノ手段ヲ藩廳ニ於テ與フヘキ事ナキハ萬アラサルヲ信ス加之論耕地ハ現ニ被上告者等ニ於テ橫手町驛塲ヨリ買取セシ〓及ヒ上告者カ住居セシ宅地家屋等ハ曩ニ藩廳ヨリ引揚ケラレ更ニ拂下ケトナリ現今他人ノ所有ニ歸シタル證跡判然シアル等ノ事柄ニ依シハ論耕地モ全ク舊秋田藩官吏等カ申立ノ如ク當時官沒ノ上橫手町驛塲ノ困難ヲ救助スル爲メニ該驛塲ヘ附與セラレタル者ト認定セサルヲ得ス爰ヲ以テ原裁判所カ「本訴ノ地所ハ原〓一〓上)逃亡中ニヲ欠所ノ達シヲ受ケサルモ業巳ニ藩政ノ當時ニ於テ欠所處分ヲナセシ者ト認定セリ」ト言渡シタルハ相當ノ認定ナリトス

附上〓代言人ハ種々ノ辯論アルモ本件ノ主要ニ對シ辯明ヲ與タレハ一々辯明ヲ與ヘス

判決

右辯明ノ筋合ナルニ付宮城控訴裁判所カ本件ニ對シ言渡シタル裁判ハ破毀セサル者ナリ

第七百十號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794977)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。