○草刈山引揚一件名古屋控訴裁判所ノ裁判不當
上告ノ判文仝明治十五年十二月二十日上〓十六年十二月廿七日申渡
三重縣伊勢國一志郡森本村全村
人民田中國次郞八十一名代言人
東京府(以下略)
番地出張(族称略)
三重県(以下略)
小野村
濃田村
米
塲之庄
之庄村
之庄
所村
ケ領村
野村
之庄
ノ上
同同同同同同同同同同同同同同
田村
王寺村
ノ內付
上〓ノ要領
第一夫レ上〓者ハ上〓第二一一四號證ノ如ク論山ノ地劵ヲ拜受シ居レリ抑地劵ナル者ハ
土地所有ノ確證ナレハ地劵サヘ所持スルニ於テハ他ノ證左ヲ須ヒス其土地ハ地劵所持
者ノ所有タルヘキモノトス然リ而テ地劵ヲ所持シ居ルニモ拘ハラス其所持者ハ土地ノ所有者ニアラスト主張スル者ハ先ツ其所有ニアラサルトノ證據ヲ擧示スヘキモノニシテ地券所持者ハ其對手人ニ於テ其地劵ハ不正當ニ成立シタル〓ヲ證明スル迄其地券ノ來由ヲ證明スヘキ責ナキモノナリ之ヲ別語ヲ以テ云ヘハ法律ハ地劵ヲ以テ土地所有ノ確證ト見做シ他ノ證左ヲ要セサルモノナリ法理前述ノ如シ故ニ上〓者ハ他ノ證左ヲ擧ケサルモ巳ニ論山ノ地劵ヲ有シ居レハ論山ハ上〓者ノ所有ト見做サルヘキナリ然ルニ原裁判所ハ〔抑地劵ヲ拜受センニハ其地所有者タルノ確證無カル可カラス〕ト判示シ以テ他ニ確證ナケレハ地劵ハ論山所有ノ證トナラストナサレタルハ法理ヲ誤レルノ斷定ト云フヘキナリ且夫レ上告者カ論山ノ地劵ヲ拜受セシニ著明ナル來由アルモノニシテ證左ナシトハ云フヲ得サルナリ抑モ論山ハ上告者ナル森本村内ニ在リ且ツ上〓者ハ其地元ニシテ其公租ノ如キモ上〓者ノ名義ヲ以テ上納シ來リタリ此事タルヤ蓋シ被上告者ノ明認スル所タリ又上〓第五及第七號證ニ於ケル如ク論山ニ對シ曾テ被上告者ト同等ノ權義ヲ有シタル諸村若クハ近隣諸村ハ論山ハ上〓者ノ所有タル〓ヲ明言セリ又其他次下ニ開陳スル如キ事由アリ故ニ上〓者カ地券ヲ拜受スルハ則正當ナリトス然ルニ原裁判所ハ上〓者カ地劵ヲ拜受シタルハ〔正當ノ者ニ非ラス〕ト判示セラレタリ是レ不當ノ裁判ナリトス
第二古來論外諸村ヨリ論地ニ對シ上〓者カ受取リ來タル米額ハ十三石九斗二升六合五夕ニシテ被上告村ヨリ受取タルモノハ四石九斗九升九合以テ舊東京上等裁判所ヘ差明治十四年五月十六日付出ヲル被上告者ノ上申書ニ依ルナリトス此二額ヲ合計スレハ米十八石九斗二升五合五夕トナル是則上告者カ論地ニ對シ受取タル總米額ナリ〔上告第一號甲乙丙丁戊ノ諸證御參看ヲ乞フ然リ而テ該米十八石九斗二升五合五夕ノ内二石五合ハ山廻給ニシテ被上告者ノ異議アル所ナレハ之ヲ控除スルモ尙上告者カ諸村ヨリ受取タル米額ハ十六石九斗二升五夕ナリトス
又上告者ハ其村內ノ總山地五百一町餘ニ對シ上〓第六號證ノ如ク山稅米十七石三升四合ヲ上納シ來リタリ而メ論地三百十三町餘ニ對スル山稅ハ米十二石九斗五升四合ニシテ他ノ論外ナル村山ニ對スル山稅ハ上〓第十二號證ニ於ケル如ク四石八升ナリトス又假ニ被上告者ノ所說ニ依ルモ論地ノ山稅ハ米十三石五斗四合ニシテ上告者ノ村山ノ山稅ハ三石五斗ナリトス(ヘ差出シタル被上告者ノ論辯書第二條御參看
今論地ニ對シ上〓者カ受取リ來リタル米額十六石九斗二升五夕ト論地ノ山稅十三石五斗三升四合トヲ比算スレハ上告者カ被上告者等ヨリ受取タル米額ハ三石三斗八升六合五夕過剰ス然而シテ上告者ノ證據ニ依リ計算スレハ上告者カ受取タル米額ハ論地ノ山一個開心之氣稅ヨリハ實ニ五石九斗七升一合五夕多シトス(工此處理論)然レ〓上〓者ノ所說ハ姑ク措キ被上告者ノ所說ニ依ルモ被上告者及其他論外諸村ハ論地ニ對シ上告者ニ三石三斗八升六合五夕ヲ過剩ニ渡シ來リタルヤ明白ナリトス斯ク過剰アルヲ以テスレハ上告者カ被上告者等ヨリ受取リ來リタル所ノ米パ公稅ニアラスシテ論山ノ掟米タル〓
八四九
ヲ證スルニ足レリト
第三被上告者ノ内八田藥王寺堀ノ內井ノ上ノ四ケ村ハ徃古來米ヲ上告者ニ納レス出シ山ト稱シ其所有山ヲ出シ他村ノ之ニ入會スル〓ヲ許シタリト明言セリ然ハ則該四ケ村カ論地ニ入會スルハ其共有ナルノ故ニアラスシテ自己所有ノ山地ヲ出シ山トナシタルニ因レルモノト云フヘキナリ故ニ上〓第八號證ニ〔當村入會出シ山之儀巳來一村立引取候樣之儀一切中立間敷候〕トアル如ク出シ山ヲ引取リ之ニ入會スル〓ヲ許サヽレハ論地ニ入會シ能ハサルノ事實ヲ知ルニ足レリトス
第四被上告者ハ其八田等四ケ村ニ於テハ出シ山ヲ出シタルヲ以テ明治三年迄論山ニ對シ納稅セスト明言シタリ抑公稅ナル者ハ某村ハ何石ヲ出スヘキモノト官司ヨリ定令セラルヽモノコシテ民間相互ニ彼是融通變換シ得ヘキモノニアラサルナリ然ルヲ被上告者ニ於テ彼是融通シタリト云フヲ以テスレハ其米額タルヤ公稅ニアラサル知ルヘキナリ又公稅ナルモノハ撿地等アルニアラサレハ輙ク增减スルモノニアラサルニ被上告者ハ上〓者ニ納レタル米額ハ屢增加セリト云ヘリ此等ノ被上告者ノ言以テ其米額ノ公稅ニアラサルヲ證スルニ足レリトス
第五被上告者ハ上〓第九號證ノ如ク上〓者ヨリ山札ヲ受取リ論地ニ入込ミ來レリ又上告第十號證ノ如ク被上〓者ハ論地ニ生茂スル所ノ樹木ヲ上告者ヨリ買取レリ若シ論地カ共有ヲランニハ斯ク被上告者ハ山札ヲ受取ルカ如キ管制ヲ上告者ヨリ受クルノ理ナシ又自己ノ所有ニ屬スル物件ヲ買取ルノ理ナキナリ是論地カ共有ニアラサル〓ヲ證スルニ足レリトス
第六被上告者ハ上告者ト共ニ明治九年中上告第八號證ニ於ケルカ如ク論地ト藥王寺村ノ所有山即チ出シ山トノ境界ヲ取調ヘタリ若シ夫レ論地カ共有ナランニハ該出シ山ト同シク論地モ亦藥王寺村ノ所有山トナル譯ナレハ自己ノ所有地內ニ就キ彼是區域ヲ立ツヘキ筈ナキナリ然ルニ被上告者ハ前述ノ如ク其境界ヲ示定シタリ是亦論地ノ共有ニアラサルヲ證スルニ足レリトス
第七上告者ハ舊和歌山藩ノ所轄ニシテ被上告者等諸村ノ內ニハ舊津藩又ハ久居藩ノ
所轄ナリ盖シ和歌山藩ト云ヒ津藩云ヒ久居藩ト示フ共ニ其舊封土ヲ支配スルモノニシテ其封土タルヤ割據ノ遺形ヲ因襲シタルモノニシテ必ス其土地ヲ獨占スルモノトス故ニ藩政ノ時ニ在テ地所ニシテ其所轄ヲ異ニセハ則チ所有ヲ異ニシ一地ヲ共有スルモノ决シテアラサルナリ然ルニ上〓者被上告者ニ於テハ藩政ノ時ニ在テ其所轄ヲ異ニス此一事ヲ以テスルモ論地ハ上告者ノ所有ニシテ被上告者トノ共有ニアラサルヲ證スルニ足レリトス
以上數項ノ事柄ハ皆原裁判所ニ於テ申供シタルモノニシテ其米額ノ過剩ト云ヒ出シ山ト云ヒ融通ト云ヒ增加ト云ヒ又ハ山札ノ制樹木ノ買取又ハ舊管轄違ヒ等一トシテ論地カ原被ノ共有地タルト相容ルヽ所ノモノナキナリ然ルニ原裁判所ハ此等ノ事項ニ對シ何タル辯明ヲモ示サレサリキ實ニ不當ノ裁判ナリトス
第二條
第八夫レ本訴ニ於ケル上〓者ノ主旨タルヤ被上〓者ハ明治三年以來論地ノ掟米ヲ怠リ又ハ延滯シテ納レス又明治八年以後ハ公然掟米ヲ支出スルヲ拒ミ明治十二年ニ至リ論地ヲ原被ノ共有地ナリナトヽ主張スル等總テ其分限ヲ失シタルノ所爲ヲ以テシタルニ付上〓者ハ貸借ノ約爰ニ絕ヘタルモノトシ宛山ナル論山ヲ引揚ケル〓ヲ要求シタルニ在ルナリ然ルニ被上告者ハ本訴ノ主旨ハ捨テ顧ミス論地ハ原被共有ナリトノ說ヲ提起シタリ斯ノ如クナレハ被上〓者ハ論地ハ共有地ナリト主張スルモノニメ上告者ハ否ラスト拒非スルノ人ナワ加旃被上告者ハ上〓者カ地劵ヲ拜受シタルモ該地劵ハ所有ノ證トナラスト主張スルノ人タリ故ニ被上告者ニハ先ツ其論地ノ其有ニシテ地劵ハ所有ノ證ニアラストノ證ヲ擧示スヘキ責任アルモノトス然リ而テ斯ル責任アル被上〓者ニ於テ論地ノ共有タリトノ證一モ擧示セサルニモ抅ハラス原裁判所ハ漫然論地ハ〔控訴被控訴村ノ入會山ト認定セサルヲ得ス〕ト判示シ論地ヲ以テ上告者及被上告者ノ共有地ノ如ク决セラレタリ是レ法理ヲ誤ラレタルノ太甚シキモノトス
第九今原裁判所カ被上告者ノ證據中採テ以テ論地ノ共有ナリトノ證トナサレタルモノニ就テ果シテ其採ルニ足ルヘキモノナルヤ如何ヲ論センニ被上告第十一號證ニ〔諸木斧鉈伐之儀此度御願申上御拂ニ相成候〕トアリテ斧又ハ鉈ヲ以テ伐採スヘキ諸木ハ官廳ノ所有ナルカ如シ然ルニ被上告者ノ言ニ依ルニ被上告者ハ論地ニ於テ何等ノ樹木ヲモ任意伐採シ得テ抑制セラルヽ〓ナシト又被上告者ハ論地ノ地元ハ上告者ナル森本村ノミナリト然ルニ該被上〓第十一號證ニハ森本村及他八ヶ村地元ノ如ク記載シアリ又上告第五及第七號證ニ於ケルカ如ク該被上告第十一號證ニ地元ト記載シアル宮野瀧之川釜生田島田ノ四ケ村ク論地ヲ以テ上〓者ナル森本村ノ所有地ト明言セリ斯ノ如クナレハ該被上告第十一號證ニ記載スル所ノ山地ハ論山ニアラサルヤ明白ナリ且夫レ該被上告第十一號證ハ被上告者ニ於テ始審廳ニ提供シタルキ上〓者カ該證ニ就キ不當ノ廉ヲ質シタルニ被上告者ハ之ニ答フル能ハサリシ故ヲ以テカ被上告者ハ控訴ニ至リ之ヲ提供セス二ケ年許ノ審問以後即明治十五年四月ニ至リ始テ復タ之ヲ提供シタリ此有樣タル亦以テ該第十一號證ノ本訴ニ適當セサルモノタルヲ表スルニ足レリトス加旃若シ該第十一號證ニ記載スル所ノ地所カ論地ナリトセハ該證ニ〔鎌苅之儀ハ是迄之通何等指支ハ無之〕又〔入相山組云々〕トアルニ依レハ被上告者ハ論地ノ所有者ニアラサル〓ヲ證スルニ足レリト云フヘシ旁以テ該第十一號證ハ論地カ被上告者ノ共有地ナリトノ證トナラサルヤ知ルヘキナリ又被上告第一號乃至第十號證ハ掟米ノ受領書ニシテ論地カ被上告者ノ共有地ナリトノ證ニアラサルナリ
前述スル如クナレハ被上告者ニ於テハ論地カ其其有ナリトノ證一モアラサルナリ然ハ則原裁判所ハ此無證據中ヨリ論地ヲ共有地ナリトノ認定ヲ出サレタリト云フヘキナリ是其不當トナス所以ナリ
第三條
本件ニ係ル原裁判ハ上來論述シタルカ如ク不當ナリト思考ス由テ上告者ハ原裁判ヲ破毀セラレ更ニ正當ナル裁判ヲ受ケ得ラルヘク又本上〓ニ要スル所ノ訴訟入費ヲ被〓上者ヨリ償却スヘク併ハセ裁决アラン〓ヲ請願ス
辯明
原裁判所カ本訴論山原被〓ノ入會ナリト認定シタルノ當否ヲ審按スルニ被上〓第十一號證ヲ閱スレハ森本村領入相山云々トアリ然ルニ其領外ナル他村即チ宮野村外七ケ村カ山元村ノ如ク森本村ト連署シアルハ如何ナル理由ナルカ其事實ノ判然セサルニ原裁判所カ該證ヲ以テ本訴ヲ判斷スルノ材料トナシタルハ採證宜キヲ得サルト雖モ被上〓第一號乃至第十號證ヲ視レハ上告者カ被上告者ヨリ取立ル米額ハ本稅山廻リ給或ハ口米トアリテ右者當某入山御年貢受取相納可申候又ハ受取上納致可申候ト記載アリ而シテ上告甲第一號證
-號巳ニモ被上告者等ヨリ取立タル米額ノ總額ヲ揭ケ內「十四石一斗二升五夕本稅」「二石五合山廻リ給」「四斗二升四合口米」ト記載アリ由此視之上告者カ被上告等ヨリ取立タル米額ハ官納スヘキ山稅等ニシテ宛山ノ掟料ニアラサルヤ判然タリ斯ク被上告者カ論山ニ對シ公稅ヲ納メ山廻リ給ヲ出シ地主タルノ義務ヲ分擔ンクルヤ明カナレハ該山ハ原被〓ノ共有入會地ナリトス左スレハ論山ノ地劵ヲ上〓者カ一村ノ名義ニ受領シタルハ事實ニ相違スルヲ以テ原裁判所カ〔良シヤ控訴村於テ原告第二號第三號第四號證ノ如ク地劵ヲ拜受セシモ個ハ正當ノモノニ非シテ論地ハ控訴被控訴村ノ入會山ト認定セサルヲ得ス〕云々ト判决シタルハ不當ナリト謂フヲ得ス
上〓者ハ被上〓者等ヨリ取立タル米額ハ公租ヲ官納スルモ尙餘リアルヲ以テ該米ハ山稅ニアラスシテ宛山ノ掟料ナリト論シ又被上告者ノ内八田村外七ケ村ハ明治八年マテ出シ山ヲ出シ納稅セサルト又被上告者カ上〓者ニ納レタル米額ニ屢増减アル等又山札ノ製或樹木ノ買取或ハ論地入會ノ村々カ舊所轄ノ異ナル等ノ頗末ヲ擧ケテ論山ハ被上告者等ハ同等ノ入會ニ非ルトノ旨趣ヲ云々陳辯スレトモ上告者カ被上告者等ヨリ取立タル米額ハ公租ヲ官納シテ尙餘アリト證スル甲第一號證一甲乙丙丁號帳末ノ記載ハ信用スルヲ得ス何トナレハ被上告者等ヨリ取立タル米額ノ總計ハ十八石九斗二升五合夕ニシテ之レニ村山年貢四石八升ヲ加ヘ合計二十三石五合五夕內十七石三升四合三井納即チ公租ヲ引テ五石九斗七升一合五夕德米トアレトモ右十八石九斗二升五合五夕其內二石五合ハ山廻リ給ナレハ右二十三石五合五夕ノ內公租ノ十七石三升四合ノ外尙山廻給二石五合ヲ控除スレハ其殘額ハ三石九斗六升六合五夕ニシテ五石九斗七升一合五夕ノ德米アルヘキ理アラサルナリ然ルニ其實額ナキ五石九斗七升一合五夕ヲ德米ト揭ケ〔右夫々ヘ割渡候〕ト記載アルハ事實ニ相違シタル計算ナレハナリ
蓋上告者ノ所論ニ依リ上告者カ被上〓者等ヨリ取立タル米額ハ公租ヲ官納シテ尙餘リアリトスルモ個ハ該地ニ關スル村費ノ類ヲ算入シタルヤハ知ルヘカラサレトモ該米額ハ公租ヲ主トシテ取立タルモノニノ宛山ノ掟料ナリトハ認ムルヲ得ス何トナレハ若該米ハ宛山ノ掟料ナレハ被上告第一號乃至第十號證ニ上納致シ可申等ノ文詞ヲ記載シ又甲第一號證號ノ如ク自村ノ帳簿ニ被上告者等ヨリ取立タル米額ヲ本稅山廻リ給口米ト區別シ取調ヲ爲ス謂レアラサレハナリ右原被〓ノ數證ニ、記載スル所ニ依レハ上告者モ被上告者等ハ原來共同ノ入會ナリト自認シ來リタルヤ明了ナリトス以上ノ理由ナルヲ以テ爾余上〓者カ論山ハ被上告者等ハ共同ノ入會ニ非ル旨云々論述スレトモ別コ辯明ヲ與ヘス
判决
右辯明ノ筋合ナルヲ以テ名古屋控訴裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第七百三十二號
○鹽田及釜敷地爭論一件上〓ノ判文仝十六年十二月廿七日申渡
明治十六年二月廿五日上〓
宮城縣陸前國名取郡下野郡村ノ
內相野釜濱(族称略)完戶庄松外四十三名總代兼同村(族称略)
沼田元治東京府日本橋區濱町二丁目十一
番地(族称略)
右代言人
高梨哲四郞宮城縣陸前國名取郡下野〓村ノ內相野釜濱(族称略)
被上〓人
宍戶與左衛門上〓ノ要領
第一條
本訴論地ハ明治二年中上〓人村方一同相野釜濱ニ於テ鹽田開墾ノ義ヲ舊仙臺藩廳ヘ願出其許可ヲ得テ之ヲ開發シ爾來該地所ヲ保有シテ上告人村方一村持ノ所有ニ歸シタル〓ハ乙第三號證ノ如ク野手稅ヲ納メ乙第四五號證ノ如ク開墾地引繼願ヲ爲シタルニ依リテ明瞭タルノミナラス乙第一號證ノ臺帳地劵狀ヲ繙キ見レハ上告人共一村ノ所有地タル〓更ニ一點ノ疑ヲ容ルヽ所ナキ也凡ソ物件ハ他ニ動カスヘカラサル確證ナキ限リハ動產ナレハ其現有者不動產ナレハ其保有者ヲ以テ其所有主ト定ムヘキ〓ハ法ノ原則ニシテ我法廷ノ認容セラルヘキ事實也故ニ本訴、事論ノ如キ假リニ往時ハ論地ノ所有者分明ナラストスルモ從來上告村カ論地ヲ保有シテ之ヲ支配シタル〓ノ顯著ナルハ冐頭ニ陳述シタルカ如シ然レハ他ニ之ヲ排斥シテ己レノ所有ナリト云フヘキ明確ノ證憑ヲ示サヽル以上ハ論地カ上告村ノ所有タル〓ハ昭々火ヲ觀ルト一般也故ニ本訴爭論ニ於テハ被上告者カ提供スル所ノ證據物ハ果シテ上〓者從來ノ保有權ニ拮抗スヘキ證據ナリヤ否ヤヲ審究スルヲ以テ至當ノ法理順序ナリトス然ルニ翻テ原裁判所裁判ノ言渡書ヲ見レハ更ニ是等ノ事實ヲ討究スルヲ要トセスシテ單ニ論地往時ノ性質ヲ究ムルヲ以テ判决ノ要旨トナシ「元來論地ノ性質ハ一村持ノ私有地ナリシヤ否ト若徃昔ヨリ私有地ニ非サルニ於テハ何人カ之ヲ願下タル者ナルカヲ審究スルヲ緊要ナリトス」ト云フニ至レリ是レ實ニ不法ノ裁判ニシテ上告者カ今回上告ニ及ヒシ一要點也
第二條
第十四號其他種々ノモノアリト雖モ更ニ論地ノ所有者タル〓ヲ證スルノ要具トナラサルハ勿論而カモ其證多クハ皆曖味糢稜ノモノニシテ一モ信用スヘキモノナキナリ就中原裁判所ニ於テ判決ノ要具トセラレタル甲第一號乃至甲第六號證等ハ最信ヲ置キ難キモノニシテ被上告者ノ作爲ニ出テタル〓必然ナリ今其疑ヲヘキ一二ニ就テ之ヲ左ニ論辯セ甲第一號證ハ午九月廿五日附ヲ以相野釜濱庄屋與左衛門〓者被上北釜濱鹽塲開拓總代又五郞ヨリ大肝入大友富藏ヘ宛同人ヨリ仙臺藩廳ノ役人タル彥惣宛ニシテ開墾下知書再下渡ヲ出願シタル書面ナリ然ルニ該甲第一號證ノ本書ヲ見レハ與左衛門又五郞〓ニ大肝入ノ捺印ナキモノニシテ且ツ之カ無印ノ願書ニ指令ヲ附シタリト云フ齊藤權少屬ノ名下ニモ捺印ナシ是レ實ニ不正ノ證ニシテ被上告者ノ作爲ニ出テクル〓明々白々ナリ
甲第二號證ハ北釜濱庄屋又五郞岩沼町御鹽問屋喜内今太郞〓ニ相ノ釜濱組頭喜左衛門周助三郞治及ヒ同村庄屋與左衛門告者被上以上ノ七名カ連署シテ鹽釜据塲ノ義(開墾願ニ大肝入連名ノ上齊藤權少屬ヘ宛テヽ願出テタル書面ナリ是則其以前既ニ村方一同ヨリ開墾ヲ願出テタルニ依リ當時ノ村吏組頭庄屋タル者カ村方ノ爲メ更ニ釜敷塲ヲ願出テタルモノナラン設シ是等村吏タル者カ村方ノ爲メ釜敷地ヲ願出テクル故ヲ以テ該地開墾人タルヲ證シ得ヘシトナセハ右署名七名ノモノハ皆開墾人トセサルヘカラス然ルニ其七名ノ中ニハ始メ被上告者ヨリ被告トセラレタルモノアリ三郞治ノ相續人宍戶庄松喜左衛門ノ相續人櫻井良助是ナリ被上告者ヨリ同シク開墾人タル宍戶庄松櫻井良助ニ係リテ訴訟ヲ起スノ理アランヤ加之該證ノ用紙如何ヲ見レハ一枚ハ仙臺藩廳ト記載アル罫紙ニシテ又願人ノ連署シタル一枚ハ筋形ヲ付タル反古同樣ノ紙ナリ人民ヨリノ出願書ニ仙臺藩廳ノ用紙ヲ用ユヘカラサルハ勿論斯ル不都合ノ書面ヲ受理スヘキ道理ナキ〓ハ三尺ノ童子モ判斷ニ苦マサル所ナリ去レハ齋藤權少屬御許ト宛名アルノミニテ之ニ指令ノ文詞ナシ又受付タル證左ナシ是レ决シテ法延ニ證據トナルモノニアラサル也
第三號證ハ仙臺藩廳ノ吏員齋藤少屬平田源造齋藤權少屬ヨリ少參事〓ニ權少參事等ヘ己レノ見込ヲ述ヘテ〓田開發ノ儀ニ付伺出タルモノナレハ無論被上告者ノ手ニ存在スヘキ謂レナシ良シ又理外ノ理ニテ其伺書カ被上〓者ノ許ニ在リシトスルモ之カ伺ノ趣旨ヲ認許シタルノ證憑ナキカ故之ヲ以テ被上告者論地ヲ開懇シタルノ證トスヘカラス殊ニ齋藤權少屬名下ノ捺印カ眞印ト相違シ居ル〓ハ番外乙第廿一號ニ依リテ明白ナリ故ニ此三號證モ亦獨リ上告者ノ保有權ニ拮抗スヘキ證トナラサルノミナラス其僞物ニ出テタルヤ喋々ノ辯ヲ待タサル也
其他甲第四號五號六號證ノ如キモ悉皆信用スヘキモノニアラス何トナレハ四號證中六名自費ヲ以テ云々トアル六名ノ所ハ跡ヨリ墨拔キシタル跡アリテ且ツ六名ノ開懇セシ地所ヲ故ナク一人ニ與フルノ理由ナケレハナリ
第三條
前第二條ニ陳辯シタルカ如ク甲號證ハ悉皆取ルニ足ラサル不正ノ證據タル〓明カナリ去レハ原裁判所ニ於テモ之ヲ以テ明確ナル證據ナリトハ判决セラレスシテ〔舊藩政ノ頃ニ在テハ其職制現今ノ府縣廳ト同一班ニ非サル故當時是等ノ書面ヲ被〓ニ示シタル儘之ヲ藩廳ヘ收納セシメサリシ者ハ如何ノ都合ナリシヤ今日之ヲ糺ス〓ヲ得サレ〓〕云々ト判定セラレタリ其意ヲ察スルニ甲第三四號證ハ上〓者ノ訝カルカ如ク被上〓者ノ手ニ存在スヘキ理由ナシト雖モ舊藩政ノ職制ハ現今ト同一ナラサル所モアリ且ツ吏員ノ認印アルニ依リ後日ノ作爲ニ係ル證ナキ限リハ不正ノ者ト看做ス〓ヲ得スト云フニ在リ然ラハ則
第二條於テ被上告者ノ作爲ニ出テタル〓ヲ證明シタル上ハ固ヨリ眞正ノ證據ニ供スヘカラサルヤ言ヲ待タス又假令原裁判所ノ推測ニ依リテ該證カ不正ノモノニアラサルノミハ察知シ得ヘキトナスモ之ヲ以テ直ニ論地カ被上告者ノ所有ナリト速斷セラルヽニ至リテハ其違法ノ推測ナルニ驚カサルヲ得サル也何トナレハ甲第三號四號證ハ當時藩廳ニ於テ斯ル伺書ヲ草シテ奉呈サレタル〓アリト云ヲ證スルニ止マルモノニシテ其開墾ヲ被上〓者共ヘ許可セラレタルト云フ〓ヲ知ルニ足ラサレハナリ况ヤ右等徵薄ノモノニシテ幾分カ證據ニ供スヘキモノアリトスルモ從來上告者カ論地ヲ支配シタル保有權ニ抗スヘキ證憑ナキニ於テオヤ
第四條
論地カ臺帳〓ニ地劵狀ニ於テ一村持ト明記アルハ乙第一號證ニ依リ明白ニシテ其臺帳ナル者ハ村方ヨリ上帳シタル名寄帳野帳等ニ據リテ調製シタル者ナル〓ハ番外第五號證ニ照シテ昭然ター然ルニ原裁判所ニ於テハ地劵ヲ一村持ニ取調ヘタルハ正當ナラスト推斷セラレタリ是レ亦謂レナキノ推測ト謂ハサルヘカラス試ニ見ヨ野帳名寄帳等ヲ調製シタルハ明治六年ヨリ同八年ノ間ニアリ而シテ被上〓者カ突然本訴ヲ起シタルハ明治十二年七月ナリ設シ正當ナラサル取調ヘヲ爲シタルモノナレハ其間六七年ノ長キ必スヤ之ヲ改被上告者ハ其第十號證ヲ以テ名寄帳野帳ノ寫ナリトヲ之ヲ提供シ論ムヘキノ道理ナリ地ハ明治六七年ノ頃ニハ宍戶與左衛門持トアルカ故臺帳ニ村持トアルハ誤寫ナル旨主張シタレ〓其帳簿ハ全ク作爲ノモノニシテ眞正ノ帳簿ニアラス始メヨリ外立即チ村持トアリタリシハ番外第一號證ニ依リ明白ナリ故ニ論地ハ明治六年地租〓正ノ際取調ヘタル野帳名寄帳等ニモ宍戶與左衛門持トハ取調ヘアラサル〓一目瞭然タリ依リテ假リニ地劵取調ヘヲ以正當ナラストスルモ其間六七年ノ長キ之カ正當ナラサル旨ヲ唱ヘサリシモ
殊ニ被上告者ノ長男タル宍戶由利助ハ地租〓正ノ始メヨリ百姓代トナリテ丈量其他製帳等ニ關係シタルモノナレハ其己レノ所有地ヲ故ナク一村持トナシタルノナリ
ヲ見テ唯々甘默之ヲ其儘ニナシ置クヘキ道理アルヘケンヤ之ヲ以テ是ヲ推セハ被上〓者ハ己ノ所有權ヲ抛棄シタリト云フモ可ナリ原裁判所ニ於テハ〔鍬下年季繼顧ニ於ルモ被告カ關墾地ノ爲メニ其願繼ヲナシタルモノト認定ス〕ト云ヘリ是抑モ如何ナル事實如何ナル證據ニ依リテ認定セラレタルモノナリヤ被上告者ノ甲號證中ニ於テハ願繼ヲ爲シタル〓ヲ推測スルニ足ルヘキ者ナク却テ上〓者カ願繼ヲ爲シタル〓ハ乙第四號乙第五號證ニ依リテ明白ナリ然ルヲ原裁判所カ何ノ據ナクシテ漠然被上〓者カ願繼ヲ爲シタルモノナリト認定セラレタルハ違法ノ推測不法ノ裁判モ亦極レリト謂フヘシ
第五條
右ノ理由ナルヲ以テ原裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ請願ス
辨明
上告ノ旨趣ヲ約言スレハ被上〓者ハ數十通ノ證據書類ヲ提供シタレ〓之〓シテ採ルニ足ラス就中原裁判所カ要用トセラレタル被上告甲第一號乃至六號證ハ最信ヲ措キカタク結局被上告者ノ作爲物ト視ルノ外ナシ之レニ反シ上告者ハ乙第三號證ノ如ク野手稅ヲ納メ乙四號五號證ノ如ク開墾地引續願ヲ爲シ且乙一號地劵證ノ在ルアリテ一村共有地タル一點疑ヒヲ容ル可キ所ナシト云々スルニ過キサルモノトス依テ原書類ヲ取調フルニ上告乙三號證末項ニ「但明治三年ヨリ同四年迄舊稱野手役同五年ヨリ同六年迄秣塲稅ト改稱候事」ト記載アリ然ル處論地ハ明治三年ヨリ鍬下年季中ニ係ルハ原被證據上歷々タルヲ以テ右期限內ニ出稅ス可キ理アル可ラス依テ該三號ハ的證ト爲シ難シ又上告乙四號證即チ鹽田年延願書ハ本書ニ引合タル寫書ニアラス良シ如此書面アリタリトスルモ一村持地タルノ明記ナキ而巳ナラス却テ被上告乙第十五號二十一號ノ反證アリ又上告五號證ハ本件爭論中ノ成立ニシテ性質ヲ同フセサル〓ハ被上告甲第二十二號證ヲ視テ足レリトス然シテ上告者カ要用ト憑ム所ノ乙第一號證ニ至リテハ最モ原由詳カナラサルモノトス如何ントナレハ論地ハ被上告甲第十號野帳名寄帳ノ面テ及ヒ甲第十一號證附屬繪圖面トモ宍戶奧左衛門名義ナルニ上告一號證即チ地劵臺帳地劵證而巳カ忽然一村持ニ記載アル等頗ル怪訝ニ堪ヘサルモノアリ抑論地ハ海岸漸潰地ナル〓原被〓ノ異議ナキ所ナリ然シテ水面萱生地ニシテ周圍ハ官有地ナリト上告者ハ原裁判所オイヲ答陳シタレル古來官有地間ニ些少ノ村持地カ介在セシト云フ確證ハ勿論村民等カ自由進退シタル事跡ノ徵ス可キナシ是ニ由テ推案スレハ論地ハ往古官有地タル〓疑ヒナキモノトス被上告甲第十號證ノ成立タル豈原因ナクシテ然ルモノナランヤ依テ被上告者カ甲第一號乃至四號證ハ不完全ナルモ其當時ノ地所願下手續ナリトノ申立ハ不當ニ非サルナリ論シテ玆ニ至レハ上〓者カ被上〓者ノ證據ヲ斥シテ〓シテ算フルニ足ラストノ喋々ハ却テ空論ニ屬スル者トス故ニ原裁判所カ上告者ノ證據ヲ排斥シ結局仙臺始審裁判所オイテ「本訴鹽田敷地ハ原告ノ所有ニ確定ス」ト言渡シタルヲ相當ト認メタルハ允當ノ裁判ナリトス
附上告者ハ上告要領書ヲ追呈シ更ニ原判文ヲ摘撮シ喋々非難ヲ試ミタレ〓所論到底枝葉ニ涉リ原裁判ヲ左右ス可キ材料タラサルニ付敢テ辯明ヲ下サス
判決
右辯明ノ如クナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本訴ニ對シ中渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第七百三十三號
米村大作
東京府日本橋區濱町二丁目十二
番地(族称略)
右代言人
平野春江
八六四
熊本県(以下略)(族称略)
被上告人
永田藤四郞
同県(以下略)(族称略)
古開五平太
講掛戾反換金催促ノ件長崎控訴裁判所ノ裁判不當トシ破毀ヲ要ムル上告ノ要領左ノ如シ
第一條初メ上〓人ハ明治七年九月中橋本仕立講ト稱スル一回ニ付金十圓掛ケ一ケ年ニ四回開會ノ賴母子講ヘ加入セシニ其第五番會ニ於テ落札シタリ然ル處凡該講員落札シヲ當金ヲ得ルヤ將來ノ掛ケ戾シヲ堅クセンカ爲メ其掛ク戾シノ結局迄抵當ヲ差出シ置クカ若シ抵當ヲ出シ能ハサルモノハ其身元引受人ヲ立ツヘキ講則ニ付則上〓人ニ落札セシ時被上〓人等ハ賴ミニ應シ身元引受人ニ立チ呉レタリ其後明治八年十二月中上告人ハ東京ニ登リ陸軍〓導〓ニ入リ故アリテ同十一年中一旦歸縣シタリ則其ノ不在中明治八年第六番會ヨリ明治十四年六月第廿六番會迄都合廿一回之内十六回分ヲ被上告人始終審ノ乙等ニ於テ立換ヘ吳レタル故ニ十三年中上〓人歸縣スルヤ上〓第一二號(第一二證ノ如ク被上告人等ニ於テ該講ノ義務權利共一切負擔スル事ニ約束シタルモ被上告人等損耗ヲ被ムルトテ更ニ上〓第三號乙第三號)證ノ如ク上告人ヨリ被上告人ヘ金員ヲ拂始終審ノヒ渡シ爾來被上告等ニ於テ該講ニ屬スル權利義務トモ一切負擔スル事ニ訂約シタリ然ルニ被上告人ハ不當ニモ上〓人ニ係リ本案ノ訴ヲ起シタルモ始審ニ在テハ能ク事實ヲ判明セラレ被上告人等ノ訴意相立タサリシヲ不服トシテ長崎控訴裁判所ヘ覆審ヲ仰キタル處當度ハ審理ヲ誤マラレ上告人ノ敗訴トナリタリ爰ニ於テ本來ノ權理ヲ挽回セン〓ヲ欲シ當御院ヘ上告スルニ至ル是レ本件ノ起因ナリ
第二條原判文第一段ニ〔明治十四年六月第廿六番會迄云々金百九十圓ヲ控訴原〓藤四郞五平太ニ於テ其都度出金掛替置タル證憑アリ〕トセラレタルハ單ニ被上〓人ニ掛ケ金取換ノ請取證存スルニ偏執セラレタルモノヽ如シト雖モ此ノ受取證アレハ迚必ス之タルヲ以テナリ而シテ上〓第三號證ハ眞正ニシテ確平不動ノ證據タル〓第四條ニ論ス
第三條同判文第二段ニ〔控訴被〓大作ハ當金百十圓ト橋本講株一口トヲ以テ云々控訴原告藤四郞五平太於テハ計算引合ハサリシ故之ヲ承諾セサリシハ控訴原被〓カ陳供符合セリ〕トアリ是レ則上告第一二號證ノ如ク一旦被上告人等ニ於テ該講ノ權利義務〓負擔スル〓ニ約シタリシモ被上〓人ニ於テ計算引合ハサル迚之レヲ廢シ上〓人ヨリ金員ヲ渡シ上〓第三號證ノ如ク約束ヲ改訂シタレハ前約ヲ被上告人等承諾セサリシ〓陳供符合セル迚其儘ニ止ミタルニアラサルナリ
第四條同判文第三段ニ〔控訴被〓大作於テハ云々合計金三百四十圓ヲ明治十三年十一月控訴原告藤四郞五平太ヘ相渡シ該講ニ關スル權利義務ハ一切右兩名ヘ引讓ヘキ契約ヲ結了シタリトテ提擧セシ乙第三號證書タル五平太カ筆蹟ニアラス何人ノ書セシモノナルヤ辯知セサル旨控訴被告大作於テ自陳スルノミナラス〕トアルモ抑此ノ上〓第三
八六五
證ハ上〓人ノ目前ニ書記セシニアラス被上告人カ持來タルモノナレハ或ハ他人ニ代筆セシメシモ知ル可ラス故ニ上告人ハ何人ノ書セシモノナルヤ辨知セサル旨ヲ申立タルモノニテ假令何人ノ筆記ニ係ルモ更ニ妨ケナク殊トニ被上告等ハ始審ニ於テ上告第三號證ハ差出シタルニ相違ナシト口供ニ明言シタレハ何人ノ筆記ナルヲ問ハス該證ノ効力ハ動スヘカラス然ルヲ被上告人等ハ其自カラ始審ニ於テ差出シタルニ相違ナシトノ明言ヲ終審ニ至リ知ラサルモノナリト主張スルハ遁辭ニ過キス苟クモ始審ノ明言ヲ終審ニ至リ翻ヘシ濫リニ之ヲ消滅スルヲ得ハ誰人モ己レノ不理ナル口供ハ控訴ヲ以テ消滅スルヲ得ルノ道理ナリ豈此ノ如キ〓ヲナスヲ得ンヤ然ルニ原裁判所カ輙スク被上告等ノ道辭翻言ヲ採始審ノ明言ヲ消滅セシメラレタルハ審理ヲ誤マラレタル裁判ニアラスシテ何ソヤ
又同判文ニ〔追々該掛金返償ノ督促ヲ受ケシ塲合ニ於テハ該證ヲ表示セス一件詞訟ニ際シ突然之ヲ提出セリ〕トアリ是レ何ノ言ソヤ無稻モ亦甚シト云ヘシ必竟被上告人等ノ督促ニ對シ初メ上告第一二號證ノ約ヲナシタルモ之レヲ廢シ上〓第三號證ノ訂約整ヒタルモノナレハ督促ヲ受ケシ塲合ニハ上〓第三號證成立タサルドナルヲ以テ之ヲ表示スヘキ謂レナキハ三歲ノ童子モ能ク辨知スル所始審ニ至テハ既ニ上〓第三號證ノ成立タル后ナレハ上〓人ハ之レヲ明暢セント提出シタルハ是レ至當ニシテ毫モ怪ム所ナシ况シヤ被上告人等ハ始審ニ於テ相違ナシトノ自認アルニ於テヲヤ
又同判文ニ〔而シテ該證書面ニ永田藤四郞代兼古閑五平太ト記シ其名下ノ印影ハ控訴原告ノ內五平太カ實印ニ類似スルモ該證書ハ控訴原告被告承諾上成立シ眞正ノ證書ニアラサルナリ〕トアリ然レ〓被上告ニ於テ實印ニ類似スル抔此曖昧ノ言ヲ吐クハ他ナシ被上告ハ始審ニ於テ該證ハ相違ナシトノ自認ヲ控訴ニ至リ翻シ之レヲ知ラスト主張シタルカ故印影ノ〓モ斯ク暖味ノ言ヲ吐ク所以ナリ然レ〓印判鑑定人竹村常造ノ鑑定書第二項ニ〔乙第三號同人印影戶長役塲ノ印鑑簿此ノ三顆ノ印ハ無相違〕トアリ上告第三號證ノ印ハ戶長役塲ノ印鑑ト同一ナルヲ證セリ又同濱崎熊次郞ノ鑑定書ニモ〔甲第一號證古閑五平太名下ノ印影乙第三號證右同斷戶長役所ノ印鑑云々何レモ同一ノモノト鑑定云々〕トアリ又同益永某ノ鑑定書第二項ニ〔乙第三號證印影ト戶長役塲ノ印ト云々同印ニ御座候〕トアリテ上告第三號證ノ印影ト戶長役塲ノ印ト同一ナリト比々皆鑑定セリ殊ニ被上〓人カ一旦始審ニ於テ相違ナシトノ自認シタルヲ今ニ至リ印影ハ類似スル抔ト枉ケテ曖昧ノ言ヲ吐クモノナリ然ルヲ原裁判所カ輙スク該證ヲ不眞正トセラレタルハ審理ヲ誤マラレタルノ尤モ甚シキモノナリ而シテ戶長ヨリ控訴廳ヘ出シタル保證書ハ全ク其曲庇ニ出ツル者ニコレアリ何者始審々判ノ際上〓人ヨリ戶長役塲ニ至リ上告第三號證ノ印ト役塲印鑑簿ノ印ト照合同一ナルトノ保證ヲ乞ヒタル處初メハ彼是拒ミタルモ漸ク相違ナシトノ保證ヲナシタルニ上〓人カ始審廳ヘ發途ノ期ニ迫リ被上告ノ內永田藤四郞ノ親戚某ヲ使トシテ先キノ印影ハ取消ストノ趣戶長ヨリ申シ來リ加之前顯ノ如ク印判鑑定人三名トモ皆上告第三號證ノ印ハ戶長役塲ノ印鑑簿ト同一ナル〓ヲ證セリ然ルヲ獨リ戶長ニ於テ之レヲ相違スルト云ハ是レ其曲庇ヲ見ル
八六八
ニ足レリ故ニ戶長カ被上〓ノ爲メニ出シタル保證書ハ採ルヘキモノニアラストス
辯明
本案ハ上告第三號證ノ成立眞正ナルヤ否ノ審糺ヲ緊要トス而シテ上〓者カ之ヲ眞正ナリトスル所論ハ本訴橋本講掛金被上告者ノ立替分ハ旣ニ返濟シ別ニ引受金ヲ與ヘテ上〓者カ橋本講加入ノ權利義務トモ被上〓者ニ負擔セシメタル〓證書面ニ依テ明カナルヲ原裁判所ハ該證ヲ不眞正ノ成立トシ上〓者ノ申供ヲ擯斥サレタルハ不當ナリト云ニアレトモ抑モ該證中百九十圓ハ被上〓者於テ立替タル十六回分ノ掛金百六十圓ニ利金三十圓七錢八厘ノ內七錢八厘ノ端金ヲ除去シ百九十圓トシテ渡シタルモノナリト上〓者ハ原裁判所ニ向テ主張シ巳ニ其計算書ヲモ呈シアルニ證書面百九十圓ノ但書ニ「橋本講貴殿落札ヨリ本年十月迄ノ掛出金振替分」トアリ利金ヲ合計シタリトノ論點ニ齟齬シ又該證ハ永田藤四郞代人兼古開五平太ノ記名調印アリ抑被上告兩人ト結約セルニ五平太カ藤四郞ノ代理ヲモ兼ヌルモノナラハ其委任狀ヲ領收スヘキ筋ナルニ之ヲ有セサルノミナラス被上告者カ原裁判所ヘ出セシ其第十號證ハ取戾サヽル可ラス何トナレハ該證前書ニ「一金高六百九十圓也但年々四度十圓宛掛戾可申事」又文面ニハ「右ハ要用ノ儀ニ付橋本講入檄仕候處百九十二圓五十錢ニ落札仕候得共講法ニテ田地相應ニ無之テハ云々然ル上講臨終迄引當ノ儀未タ無之候得共別家仕候上金高相應ニ證文認メ差上可申候爲後日無違亂約定書云々」トアリテ被上告兩名ニ宛差入置タル趣旨ヲ改約シナカラ上告第三號證ヲ依然被上〓者ニ所有セシメ置クヘキ道理ナケレハナリ故ニ該證ヲ眞正ノ成立ト爲シ難ク又被上告代人カ始審ニ於テ乙第三號證ヲ差出シタルニ相違ナシト明言シ終審ニ至リ該證ヲ差入タル〓ナシトノ翻盲ヲ原裁判所ノ採用シタルハ審理ヲ誤タルモノナリト云モ抑被上告者ハ始審判文ニ自認トアルヲ不服シ控訴及ヒタルモノニテ原書類ヲ閱スルニ被上〓者ヨリ甲第十三號トシテ出セシ被上告代人伊津野美明カ始審廳ヘ呈シクル論辯書中「乙第三號證クルヤ前顯ノ理由ナルニ付曾テ被〓上告者ニ差入タル覺ナケレハ受取ラサルハ理ノ尤ナリ是此證タルヤ被告カ自儘ニ拵ヘタル僞證ナリ云々」トアリ上〓者ハ之ニ對シ被上告代人ノ該申供アリシ證徵ヲ擧ケス明治十五年八月廿六日被上〓者ノ口供ニハ「原告代人伊津
歸縣ノ際右伊津野美明ニ面會該事實ヲ問合セシニ决シテ
テ陳述スルニ付今般原告告者被上
右樣ノ儀申立タル覺ナシト答ヘタリ然レ〓初審口供中同人カ現ニ捺印シ居ル上ハ相違ナカルヘシト猶詰問セシニ右ハ其節他ノ訴件數多ニテ殊ノ外多忙故自然申立違ヒセシ〓モアランヤト瞬味タル答ナシタリ」トアリテ到底被上〓代人カ始審廳ニ明言シタル〓ヲ視ニ由ナク口頭ノ爭詞ニ過サレハ之ヲ以テ乙第三號證ノ成立如何ヲ斷スルニ由ナク故ニ原裁判所カ此說明ヲ降サヽルモ本案ノ曲直ニ影響セサレハ審理ヲ誤リタリト云フ可ラス因テ原裁判所カ古閑五平太名下ノ印影ハ實印類似スルモ該證書ハ控訴原被〓承諾上成立タルモノニ非ス被〓
者ハ本訴講掛戻金返償ノ義務盡了シタル他ノ確證ナキ上ハ原〓
上告)
被上告者カ要求ノ權利ナキモノトシ被上告者カ振替金ニ法律上ノ利子ヲ付スヘキ旨裁判シタルハ不當ニ非ストス
八七〇
判決
右ノ如クナルヲテ長崎控訴裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ハ破毀セサルモノナリ
第七百三十四號
○林地所有權利妨害差餘一件上件ノ判文(切)明治十六年五月廿六日上〓十六年十二月廿七日中渡
千葉縣上總國武射郡借毛本〓村
六十五番地(族称略)渡邊新右衛門代
言人
東京府淺草區上平右衛門町二番
地寄留茨城県(以下略)(族称略)
上告人
內藤五郞
千葉縣上總國武射郡借毛本〓村
六十六番地(族称略)
北田治助林地所有權利妨害差除一件東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條要點
本案ノ爭ハ乙第十三號及ヒ乙第八號內繪圖中千九百五十三番林地ハ上〓者ノ所有地ナルヤ否ヤノ一點ニ之アリ而ソ之カ判决ノ要旨ハ判文第二項ニ在ルヲ以テ上〓者ハ先ツ其第二項ヲ論シ以テ第一項ニ溯リ論及セントス
第二條以下駁論
第一原判文ヲ閱スルニ其第二項前段ニ於テ其前第一項ノ辯明ヲ縮譯セルモノヽ如ク即チ其第二項前段ニ曰ク「雙方ノ證據ヲ辯論ニ照シ陶汰シ來レハ前條ノ如ク論所畢竟孰レヘ島スルヤヲ判定スル材料ニ乏シ加之明治九年以降改租事務掛リト號スル百姓共カ無稽杜選ノ調査或ハ縣廳ノ小吏カ職外越權ノ處分等ニテ之ヲ被告ノ所有地ト取調タルニハ相違ナシト雖原告爾來其權利ヲ抛棄セス終ニ今日ニ立到タル情况證據判然タリ所有ノ證據斯クノ如ク完全ナラサルニ由リ被〓ノ提供スル繪圖ニ就キ地勢ヲ考察スルニ」云々トアル如ク原被兩造ノ擧證ハ本案ヲ判定スルノ材料ニ乏ク或ハ完全ナラスト判シ去リ單リ上〓乙第十三號繪圖ヲ取リ上〓者所有地ノ地勢ヲ論シテ之ヲ塲合ノ證據ト判セラレタリ即チ其判文ニ曰ク「被告ノ提供スル繪圖ニ就キ地勢ヲ考察スルニ被〓邸宅ノ周圍ハ繞ラスニ一條ノ溝渠ヲ以テセリ其溝渠タル天然ニアラス人造ナリ則知ル古昔云々此地ニ居ヲトスル時環池ヲ設ケテ四隣ノ境界トナセシ〓蔽フ可ラサル所謂塲合ノ證據ト看認タリ」トアルハ最モ判文中ノ主點タリ故ニ上告者ハ我カ數ケノ立證如何ニ先タチ進テ此主點ニ向ヒ以テ充分論セサルヲ得ス今此判旨ニ因レハ上〓者ノ郎地ハ限テ其環池內ナリト云フニ外ナラス這ハ其觀淺隘ニシテ果シテ地勢ヲ借テ推測セル塲合ノ證據ト爲スニ足ラス要之抑モ當地方ハ從來邸地ヲ搆ルニ通稱內堀アリ又外堀アリ而メ其内堀ヤ宅地內ヲ决リテ堀外又宅地ヲ餘マス(テヘア外堀ハ宅地ヲ繞所謂上告者宅地
八七二
ノ如キハ其狀內堀ナク故ニ今乙第十三號ヲ執リ之ニ因テ上〓者ノ所有地ヲ擧レハ即チ上告者現宅地ノ西南ニ方リ千九百五十七番ノ林地アリ又其北ニ方リ溝集外ニ沿フテ一帶ノ堤アリ又其西北ヲ指セハ千九百五十六番ノ林地アリ又其東北ヲ問ヒハ千九百五十三番即チ爭地アリテ周圍皆一條ノ溝渠ヲ邸地內部ニ圍ヘリ而ノ此數ケノ地所ハ乙第一號證舊撿地水帳ニ因レハ皆上告者ノ舊屋敷地ナリ即其乙第一號中初行屋敷三畝六歩ハ乙第十三號ノ千九百五十四番宅地及ヒ千九百五十五番ノ林地ニ適シ又乙第一號ノ二行屋敷内一畝五步ハ乙第十三號ノ爭地即チ千九百五十三番ニ適シ又乙第一號ノ三行屋敷內一畝十九步ハ乙第十一一號ノ千九百五十七番林地ニ適ス又之ヲ明治六年ノ地劵ニ徵スルモ乙第二號ノ如ク一括メ屋敷六畝步トナセシハ其畝反ヲ合計シテ過不足ナク夫然リ而レハ彼レ溝集ハ上告者カ從前屋敷ノ境界ニ非スシテ屋敷內ニ穿テル所謂內堀ナル〓著シク即チ爭地モ彼ノ溝渠ヲ圍ヒタル屋敷地ノ一ナリ九年改正繪圖ニ因ルモ爭地ノ參考證即チ乙番外第一號明治林地堀外ニ存ス
外千九百五十七番
又乙第十三號ニ徵スル如ク上告者カ從前屋敷ノ周圍ニ一帶ノ古堀形アリテ溝楽及ヒ爭地ヲ抱キアルヲ如何セン曾テ知ル溝渠ハ內堀ニシテ古堀形ハ外堀ナルヲ加之爭地ヲ圍ツ古堀形タル其北端溝集ニ沿フ堤ノ最端ト被上告カ林地千九百五十一番トノ間ヲ遮斷セシノミナラス堤ト爭地ト地脉ヲ通シテ離レサルハ如何ン論シテ茲ニ至レハ爭地ノ上告邸地内ナル昭々タリ
第二前項判文ヲ次テ曰ク「宜ナル哉原告甲第六號證ノ如ク明治九年ニ於テ被告カ隣人野口市左衛門ト境界ヲ爭ヒシ時其熟識書ニ「立會取調ノ上新右衛門宅地內周圍堀形ニ基キ境界相立同人所有地ニ候事」ト周圍ノ溝渠ヲ以テ隣地ノ境界トセシ實ハ爭フ可カラサル證據ト云フ可シ被告ハ此文書ヲ指シテ野口市左衛門ニ隣ル一面ノ證ナリト云フト雖モ周圍ノ文字アルヲ奈何セン」ト其甲第六號ヲ以テ頗フル溝渠ハ邸地ノ境界ナリトノ判定ヲ賛クルモ抑モ該熟議書ハ市左衛門ト上告者トノ宅地境界ヲ議定シタルニ止マリテ當時此二者間ニ於ヲ市左衛門カ關與セサル所ノ境界ニ其議ヲ移スノ道理ナク良シ其議ヲ移スアルモ這ハ徒タ上告者孤座獨除スルニ均シク何ソ是等ヲメ他人ニ効用ヲ生セシムルヲ得ンヤ加之「堀形」トアルヲ考案スレハ乙第十三號中「古堀形」トアルニ因ミ決シテ原判旨ニ云フ溝架ノ故ニ非ス即チ市左衛門ト上告者トノ宅地モ境界ヲ决ツテ此古堀形アルハ其乙第十三號ニ因テ知ルヘク又周圍ノ文字ハ徒タ指サシタルニ止マリテ其効用ハ右二者宅地間ヲ議定セシニ過キス例ヒハ甲乙兩地ノ境界ニ丙地ヨリ流下セル水流ヲ以スヘシト云フカ如ク所謂著明ヲ要スルノ語勢ナリ又假リニ此「堀形」トアルヲ原判旨ニ說ク溝集トセン乎若然ルモ該文詞中「新右衛門地内」トアルヨリ推セハ溝集ハ邸地ノ境界ニ非サルヲ奈何セン
第三又判文第二項中「尤モ被〓邸後ニモ所有地アレ〓個ハ中興秋葉某ヨリ買添タル地ナリト原〓ニ於テ論證スルニ其反證ヲ呈セサルヲ見レハ古來ノ所有地ニ非サルヤ亦明瞭ナリ」トアリ判旨ヲ考ルニ此一段ヲ玆ニ揭ケタルハ前段ニ於テ上告者邸地ハ所謂溝渠ヲ以テ區域ナリトノ判定ヲ賛ケンカ爲ナルヘシ一中千九白五十六番林地ハ天明年度上告邸後ノ所有地即チ乙第十三號ナリノ換地始ク判旨フ加以降證セサルヲ以テ假ニ之テ買權地トルハニ爲メニ彼
八七四
邸地ノ區域ト定ム可ラス何トナレハ前項論スル如ク他又西南ノ千九百五十七番林地及ヒ北方ノ堤皆溝集ヲ內部ニ包ミアレハナリ
第四又判文ニ云ク「若シ之ヲ被〓ノ所有ト定ムルキハ東北ノ一隅音袵ノ狀ヲナシ之ヲ四隅ノ地景ニ照徵セハ斯ノ如ク寛裕ナル延實或ハ京保度撿地ノ繩張トハ看認カタク」トアリ抑モ乙第一號舊檢地ノ寬裕ナルハ固ヨリノ〓ナリ何ソ僅カナル上告者郞後ノ地及(八畝八步乙第三號林凡爭地ノ屬不屬ニ因テ其寬縮ヲ論センヤ况ヤ郞後ノ地ハ邸地内ニ之レナキヲヤ一上告者ハ舊旗下布下忠次郞カ給地ノ民タリ該給地ハ其撿地一般寬裕ニ過タリ因テ御參考ノ爲メ乙番外第二號同給地ノ地劵調査抜萃ヲ呈ス又被上〓ノ給地ハ其撿地格別寬裕ナラサルヲ證スル
爲メ乙番外第三號ヲ御參考ニ供ス
第五判文第二項ニ云ク「之ヲ原告ニ添ユレハ恰好稍全キニ似タリ」云々又判文第三項判決ニ云ク「舊水帳屋敷二畆三步ノ地ニ適當シ」トアリ抑本條第一項ヨリ玆ニ至ルヤ原裁判所カ塲合ノ證據ト號シテ乙第十三號及ヒ甲第六號ニ判點ヲ索タリ然レ〓其實ヲ得サルハ駁シテ既ニ前數項ノ如シ又尙茲ニ來リ地所ノ形狀ヲ執リ斷定シテ爭地ハ甲第一號中屋敷二畆三歩ナリトハ頗ル不當ナリ何トナレハ其屋敷二畝三步タル甲第一號第三項ヲ視ルニ其縱橫七間ニ九間トアリ姑ク之ヲ所謂首〓ノ如キ爭地ニ
看ン乎決ソ適セス强テ之ヲ隘メン平其短ヲ如何セン强テ之ヲ伸ヘン平其廣ヲ如何セン加之被上告カ從來家屋ヲ載シ地ノ乙第十三號中千九百五十二番ナルハ被上〓者カ明言セルノミナラス其家屋ハ二十餘年前再建セリト自白セリ一第七條控訴狀然リ當時既ニ再建ニ係ルヲ以テモ被上告者カ往昔ヨリ千九百五十二番ニ永住シ來レルヲ知ルニ足ル然レハ其地ハ甲第一號ノ上畑二筆ノ地盤ニ非スシテ屋敷二畝三步ノ地盤ナル一目瞭然タリ况ヤ被上告所有ノ千九百五十二番ト爭地ノ間ニハ古堀形アリテ(乙第十)自然境界判明三號ナルオヤ以上論スル如クナルヲ以テ原裁判所ノ裁判ハ不當ナリ即チ本條ヲ以テ上告ノ大主眼トナス
第三條
第判文第一項ヲ閱スルニ畧節前明治九年地租改正云々始メテ被〓ヨリ拒障ヲ起シ」云々トアレ〓這ハ被上告者ノ片言ヲ取リタルニテ反テ彼我相悖レルハ乙第四號ニ徵ス又判文ニ云ク「終ニ原〓ノ承諾ヲ經ス村吏及改正事務掛カ被告ノ所有ト取調云々トアレ〓這ハ被上告先代甚五左衛門ノ世ニ在ヲ當時同人カ承諾上ノ調印ナリ要之若シ甚五左衛門ニシテ承諾ナキモノナラハ乙第十二號ノ如ク己レノ記名ニ隣ル爭地ニ上告者カ捺印スルヲ默止スルノ理ナク何トナレハ其調印中止ハ甚五左衛門カ起爭ニ基因スレハナリ况ヤ良シ假リニ甚五左衛門カ承諾ナシトスルモ前第二條ニ論定スル如ク上告者ノ所有地ナルヲ奈何スヘキオヤ又判文ニ曰ク「然レ〓當時之ヲ被〓ノ所有ト極ムル以前ニ在テハ論地ノ孰レヘ屬ス可キヤ判明ナラサリシ〓ハ甲第七號一筆限リ等級帳中論地ノ部ニ所有主ノ名ヲ記セサリシニ據テ明カナリ」トアリ是此調印ナキハ固ト被上告先代カ無謂故障ヲ惹起セルニ因ルモノナレハ决シテ是等ヲ以テ未定ノ所有地ト〓視スルヲ得ス又判文ニ「爭論アル地ヲ地租改正事務掛ト乎唱フル百姓共カ新地劵ノ地引帳ヲ製スルニ方リテハ復タ裂井テ四筆トナシ云々則古來水帳面三筆ヲ合シテ僅ニ六畝步ノ地ヲ四筆合シテ實地反別七反五畝廿六步ト殆十二倍ニ取調ヘタルナリ何ニ由テ然ルヤ云々三筆ノ地ヲ便宜ナレハコソ一旦合シテ一筆トナシタルニ後復タ之ヲ裂井テ殖シテ四筆トナセシハ抑何ノ便宜アリシヤ理由太ク明カナラス」トアリ此判點ニ向テハ少シク論セサルヲ得ス斯クテ判旨ヲ案スルニ上〓者屋敷全部ノ三筆ヲ始メ合セテ一筆トナシ後復ク裂井テ四筆トナシ以テ一筆ヲ殖セシハ其部外ノ爭地ヲ暗ニ包含セシメタリトノ判旨ナルカ如ク論勢一二以テ此一筆ニ湊マレハナリ若然ラハ不審理ナリ抑モ明治九年改正ニ在テノ四筆分裂ハ成規ニ因テ然ルモノナリ要之當時ノ改正タル森林ヲ視テ之ヲ林地ト載セテ家屋アル之ヲ宅地ト丈量シタルモノニシテ田畑亦然リ曾テ上〓者カ邸地ノ現狀溝集部內ニ於テ半ハ樹木アルヲ千九百五十五番ノ林地トナシ半ハ建家アルヲ千九百五十四番ノ宅地トナシ敷二畝六歩之ナリ之ニ溝渠外ノ爭地及ヒ千九百五十七番ノ林地合ヒヲ四筆ナリ何ノ怪シムヘキヤ又其十二倍增歩云々ニ至テハ上〓乙番外第二三號ヲ以テ徵ス〓者之カ民タリ其番外第三號中根鍊次郞ノ給地ハ一般格外ノ增歩ナ其外第二號ハ布下忠次郞舊旗下給地ハ一般過大ノ增步アルヲ證ス上キヲ證ス被上告ハ之カ民タリ而ノ本二證ハ御參考ノ爲メニ供ス一然レハ上告者郵地ニ過剩ノ畝步ヲ生スルモ亦怪シムニ足ラス况ヤ奮撿地ノ寬裕ナルハ天下擧テ公認スル所ナルオヤ又村吏事務掛等ヲ責ルモ抑所爭林地ハ上告家ニ於テ古昔固有ノ財產ニシテ一朝他人ノ所有ニ觸レシ〓ナク時ニ植ヘ時ニ伐リ草ヲ苅リ枝ヲ拂ヘ其繁茂ヲ目擊スル朝又夕上告者カ爭地ニ於ル關涉巳ニ斯ノ如ク村人之ヲ目擊スル日又日故ニ村吏事務掛等カ證明ハ經驗上ニ係リテ决シテ蔽フヘカラス
第二又其判文第一項ニ「明治九年以前ニ在テハ村吏ハ云フニ及ハス村民モ論地ヲ原〓
誤リナルヘシ被〓トアルハ)所有ノ認メ貸借ノ抵當トナセシ證據ハ」云々トアレ〓其抵當即チ甲
第四五號ハ明治十一年及ヒ十二年ノ契約ニシテ既ニ爭地トナリシ後ニ係レハ戶長之ニ公證セル是誤リニ非サレハ職權ヲ犯セリ到底此分證ヲ以テ被上〓ノ所有地トスルヲ得ス况ヤ其債主ニ於テ己レカ不利ヲ顧ミス戶長ト共ニ乙第十五十六號ノ證明及ヒ乙番外
第四號ノ如ク豫審調書ニ於テ其債主カ錯誤ヲ陳スルオヤ其他判文中縣吏カ爭地ノ裁判ヲ與ヒタルハ司法ノ大權ヲ侵シ云々判スルモ明治九年地引帳爭地調印ノ如キハ本條第一項ニ論スル如ク被上〓先代カ承諾ニ係レハ之カ處分行政上其任ヲ履ムモノニシテ决シテ司法權ヲ侵シクルニ非ス他尙ホ被上告先代カ爭地伐木ヲ執テ所有ノ權利ヲ抛棄セストノ判文ニ至テハ頗フル不當トナス要スルニ其伐木ハ明治十年及ヒ十四年ニシテ起爭ノ後ニ係レハ護テ口ニ權利ヲ伸ヘ以テ司法ノ裁制ヲ竢ツ社所有ノ權利ヲ抛棄セス〓云フヘケン何ソ腕力ヲ以テ之ニ換ルヤ之ヲ是暴ト云フ抑警察豫審兩廳ノ煩ヲ仰キシモ之カ爲メナリ以上駁スル如クナレハ判文第一項ハ失當ノ裁判ナリトス
明治十六年十月廿七日明治十六年十一月廿四日追申書ヲ呈供シテ上〓ノ旨趣ヲ擴張セ被上告人ハ右上告ノ旨趣ニ對シ原裁判ノ不當ナラサル旨辯護セリ
本案爭訟ノ要點タル論地ハ上〓被上〓就レノ宅地ニ屬スハキモノナルヤヲ判別スルニ在リ仍テ原裁判書類ニ徵シ之ヲ審按スルニ甲乙各證中唯リ甲第六號證ヲ除クノ外ハ原被互ニ承認セサルモノニシテ其孰レノ宅地ニ屬スルヤヲ判別スルノ材料トスルニ足ルモノナキハ實ニ原判文說明ノ如シ抑モ甲第六號證ナルモノハ曾テ上告人カ其隣人野口市左衛門ト地界ヲ論爭セシ當時ノ熟議書ニシテ右ニ記載スル所ノ明文ニ據テ看レハ上〓人ノ宅地ハ其周圍ニ一條ノ溝渠ヲ設ケ各鄰地ト判然區別アルヲ知ルニ足レリ依テ乙第十三號畫圖ニ參照スルモ右溝渠外ニ上告人宅地ノ分裂シアルヘキ地勢トハ認メ難シ旁タ上〓人カ主張スル外堀ナルモノハ果シテ其形跡ノ幾分カ存スルアリトスルモ其堀形ヲ以テ宅地ノ境界トハ推定スルヲ得ス左スレハ原裁判所カ甲第六號證ト乙第十三號證トニ據テ論地ハ舊水帳屋敷二畝三步ノ地ニ適當シ原〓人告人)ノ所有ナリトス云々ト認定シタルハ敢テ不被上當ノ裁判ト做スヲ得ス
但上告人ハ縷々供述スル廉アリト雖モ本訴ニ緊要ト認メス又ハ原裁判所ヘ申立サル事柄ハ一々辯明セス
判决
右辯明ノ次第ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但上〓入費ハ上〓人ヨリ辨償スヘシ
第七百三十五號
○貸金催促一件上告ノ判文仝明治十六年六月四日上告十六年十二月廿七日中渡
徳島県(以下略)(族称略)
上告人
井上省三
東京府京橋區瀧山町十一番地寄
留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人
澤田俊三
神奈川縣横濱區尾上町三丁目四
十番地(族称略)
被上告人
平形角次郞
東京府京橋區桶町二十二番地寄
留福井県(以下略)(族称略)
右代言人
中島又五郞
貸金催促ノ詞訟上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ
第一項
抑被上〓人カ起訴ノ主旨タル乙第三號證〓ニ始審訴狀ノ如ク本訴ノ株劵ハ上告人ノ代理者井上高格カ宮城又四郞ノ洋銀賣買上ニ生シタル負債ノ連帶辨償ヲナサンタメ甲第二號ヲ添付シ之ヲ差入レタルモノナレハ其返濟ヲ受ケント求ムルニアリ然ルニ控訴ニ及ヒテ
八八〇
其事實ヲ變更シ甲第一號ノ一二アル三千三百圓ハ上告人ノ代理者高格ヘ貸與ヘタルモノニテ之ニ對シテ本訴ノ株劵ヲ領置セリト云フニ至レリ斯ク被上告人カ起訴ノ主旨ト事實ヲ變更セルハ全ク訟求ノ正シカラサル明證ナルニアラスヤ然ルニ原裁判所ニ於テハ起訴者カ事實ヲ異翻セルト訴旨ノ變更ヲ不問ニ付セラレタルハ不盡不法ノ裁判ト思考セ
第二項
原裁判所ノ判文ニ〔仍テ甲第二號證成立ノ當時ヲ探究スルニ該證ニ明記アル今原告カ預ル所ノ第八十九國立銀行株券三十葉ハ該證成立ノ明治十二年十二月ハ既ニ第三國立銀行ヘ高格カ二千圓借用金ノ爲メ抵當ニ差入アリタルハ丙第一二號證及甲第四號證ニ據リ相違ナカルヘシ〕トアリテ本訴ノ株劵ハ明治十二年十二月一日迄第三國立銀行ヘ抵當ニ差入レアリシモノヽ如ク判定セラレタレ〓引合人井上高格ニ於テハ當時抵當ニ差入アリシ株劵ハ高格名義ノモノニテ本訴ノ株劵ニアラスト申立ルノミナラス丙第一號銀行ノ公簿ハ井上高格トノミアリテ何人ノ名義ナルヤヲ記セス且ツ丙第二號ハ第三國立銀行代人吉田某カ常ニ取扱フ手扣帳ニシテ而カモ甲第四號ノ保證書ヲ被上告人ヘ與フル如キ緣故アル間柄ナレハ縱ヒ丙第二號ノ手扣ニ記號アリトモ苟モ銀行ノ公簿ニアラサレハ之ヲ以テ果シテ本訴ノ株券ナリト斷定スルヲ得ス况ヤ右手扣ノ記號等ハ筆〓墨色ヲ異ニシテ他日ノ記入ニ係ル〓明知シ得ヘキナリ然ルニ原裁判所ニ於テハ丙第二號手扣ノ性質如何ナルヤ又引合代人吉田某ト被上告人トノ緣故如何ナルヤヲ吟味セサルノミナラス其根據タル丙第二號ニアル記號ノ筆勢墨色ノ眞僞如何ノ爭點ニ向テ何等ノ判定ヲ與ヘス之ヲ以テ有効ノ證トセラレタルハ事實ノ理由ヲ付セサル不盡ノ裁判ト云ハサルヘカラス
第三項
同判文ニ〔高格ハ原告ヨリ甲第二號證ヲ以テ若干ノ金員ヲ借用セシハ株劵三十葉ノ原告手元ニアルヲ以テ相違ナク其金額ハ像知シ難シト雖モ明治十二年十二月一日第三國立銀行ヨリノ負債二千圓ヲ返濟シタルハ乃チ甲第二號證成立ト恰モ同時ニアレハ該證ヲ以テ原〓ヨリ借ル所ノ金員ヲ第三國立銀行ヘ返濟シタルモノト認定セラルヘク〕トアレ〓原裁判所ハ何等ノ證恐ニ由リ何等ノ證言ヲ採テ斯ノ如ク認定セラレタルカ如何ニ事實ノ承審官ナリトモ據ルヘキノ證緒ナクシテ認定ヲ下スヘキモノニアラサルヘシ抑本訴ノ株券カ第三國立銀行ヘ抵當ニ差入レアリシモノト假定スルモ井上高格カ同行ヘ返金シタルハ明治十二年十二月一日ト丙第一號ニアルノミニテ被上〓人ヨリ高格カ借入レタル日限ハ不確定ナリ而カモ其借入金ヲ以テ第三國立銀行ヘ返金シタリトハ視ルヘキノ證徵ナシ然ハ法官ハ何ヲ以テ高格ノ借入金ハ十二月一日ナリト認メラレタル平甲第三號等ニ十二月一日金二千三百圓トアルモ是皆ナ被上告ノ手扣ニシテ其日限ノ如キハ容易ニ記入シ得ヘク固トヨリ他人ニ對シテ立證ノ力ナキ帳簿ナリ然ルヲ原裁判所カ甲第二號ノ成立ト第三國立銀行ノ返金トハ同時ノ成立ナリト斷セラレタルハ頗ル不當ト云フヘキナリ加之ナラス被上〓人ノ申立ニ宮城又四郞カ三千三百圓ヲ借入レ之ヲ以テ第三國立銀行ヘ對シ高格ノ負債二千圓ヲ返濟シ其受戾ノ株劵ヲ差入レタルモノナリト云タレトモ引合人又四郞ニ
八八二
於テ洋銀賣買上ヨリ十二月一日三千三百圓ヲ請取リタルモ之ヲ以テ第三國立銀行ヘ返金シアル〓ナク又其株券ヲ持參セシ〓モナシト證言セリ然ハ被上告人ノ借入金ヲ以テ之ヲ同銀行ヘ返濟セリトハ何等ノ證徵モナキニアラスヤ然ルニ原裁判所カ被上〓人ノ片言ヲ採用シテ斯ク妄斷セラレタルハ豈ニ之ヲ不法ノ裁判ニアラスト云フヲ得ンヤ
第四項
同判文ニ〔其甲第二號證ニ對シ借ル所ノ金員ハ別ニ證書ヲ要スヘキ筈ナルニ畢竟引合人宮城又四郞ハ高格カ妻ノ弟ナル由綠ヨリ該證ノ證人トナリ其借ル所ノ金員ハ別ニ證書ヲ要セス示該上便宜ヲ謀リ甲第一三號證ノ内ニ登記シタルモノト認視セサル可カラス〕ト嗚呼是レ何等ノ妄斷ソヤ抑甲第二號ニ引合人宮城又四郞方證人トナリシ〓ハ相違ナシト雖モ其借入金ハ別ニ證書ヲ要セスシテ之ヲ甲第一三號ノ帳簿ニ記入シタルモノト云フハ何ヲ以テ證憑トセラレル平若シ該判文ノ如クナリセハ甲第一三號證ニアル三千三百圓ノ內二千圓ハ上告人代理高格ノ借金トナリ千三百圓ハ宮城又四郞ノ受取金トナルモノヽ如シ何トナレハ後段ノ判定ニ株劵ノ負ヘル借金ハ二千圓トアルヲ以テナリ果シテ然ハ甲第一三號證ニアル三千三百圓恭高格ノ負債二千圓ハ又四郞ノ受取金千三百圓トヲ合シテ一口ニ登記セシモノトセハ其之ヲ登記スルノ理由ナカルヘカラス法官ハ之ヲ示談上ノ便宜ニ出タリト云ハレタレトモ示談上ノ便宜ニ出テタル證徵ハ毫モ見ルヘキモノナキニアラスヤ况ンヤ被上告人ニ於テハ該三千三百圓カ株券ニ對スルノ貸金アリト主唱シテ却テ此一筆ノ金ハ二口ヲ合シテ登記シタリト申立テサルニ於テオヤ是レ證憑ノ徵スヘキモノナキニ拘ハラス法官一己ノ想像ヲ以テ兩造ノ申立サル事實ヲ搆造シテ判定セラレタルモノニテ實ニ不法ト云サルヲ得ス加之ナラス甲第一號ノ一及乙第一號ハ被上告人ト又四郞トノ洋銀取引ノ簿册ニシテ右簿冊ニ〔十二月一日三千三百圓渡ス〕トアル一項ヲ除ク外ハ明治十六年二月廿八日原)總テ洋銀ノ取引ニ係ル〓ハ被上告人ノ自認スル所ナリ(裁判所原告ノ口供ニアリ然ハ何故ニ此洋銀賣買帳へ高格ノ貸金ヲ記入シタルヤ又何故ニ該三千三百圓ヲ他ノ賣賞金ト混同メ差引シ以テ之ヲ甲第一號ノ二及乙第二號ノ如ク精算ヲ遂ケタルヤ若シ該金額中高格ノ貸金アラハ其事由ヲ登記セサルヘカラス然ルニ其ノ事由ヲ登記セサルノミナラス還テ該金額ヲ又四郞ノ洋銀取引金ト混同シテ差引シタル成跡アルニ據レハ該三千三百圓ハ又四郞一己ノ取引金ニシテ高格ノ關係ナキ〓知ルヘキナリ被上告人ニ於テ斯ク自他混同ノ差引精算ヲナシタルハ示談ノ便宜ニ出テタルニテ其實洋銀ノ取引ハ高格ノ自ラ爲ス所ナリト申立タルトモ其示談便宜ニ出タル〓及其洋銀取引ハ高格ノ爲ス所ナリトノ〓ハ毫モ據ルヘキノ證憑ナク一甲第七號ノ〓ハ明治十六年三月十四日追論辯書參照却テ乙第一二號證ノ動カスヘカラサル事實アルニ原裁判所カ之ヲ審究セラレサリシハ不盡不法ノ甚シキモノナリ
第五項
同判文結局ノ主意ハ要スルニ本訴ノ株券ハ二千圓ノ抵當トシテ第三銀行ヘ差入アリテ其返金ノ十二月一日ナル〓ト又四郞カ三千三百圓ヲ被上告人ヨリ受取リタルハ同目ナルトノ二項ヲ附會シテ甲第一三號登記ノ三千三百圓ノ內二千圓ハ高格ノ負債ナリト認定セラレタルコアレ〓前第三項ニモ述ヘタル如ク高格カ株劵ヲ交付シタルハ十二月一月ナリト斷定スヘキ材料ナク又該株券ノ授受ハ高格ニ非スシテ又四郞ナリト視ルヘキモノナク又タ又四郞ハ高格ノ代理人ニモアラス又組合商業ヲナス人ニモアラス唯高格ハ又四郞ノ親類ナリトノ一點ヨリ二人ノ行爲ヲ一個人ノ如ク看做サレタルヨリ公平ヲ失シ以テ事實ヲ附會セラレタルモノナリ蓋シ本訴ノ株券タル前日二千圓ノ負債ヲ帶ヒタル成蹟アレハトヲ之ヲ以テ後日ノ抵當ニモ同一ノ金額ヲ借入レタルモノト臆斷スルヲ得ス大凡商業社會ニ立ツ者ハ朝ニ抵當ニ差入ルヽモ夕ニ之ヲ受戾スアリ又之ヲ再ヒスルモ必スシモ同額ノ抵當ニ充ツルモノトハ期スヘカラス畢竟融通ノ都合上ニ出ツルモノナレハ實ニ千變萬化ニシテ一片ノ常理ヲ以テ之ヲ推定スル〓ヲ得サルナリ然ルニ原裁判所ハ又四郞ト高格ヲ一個人ナル如ク看做シテ而カモ原被ノ申立テサル事實ヲ搆造シテ以テ裁判セラレタルハ前條ノ理由ナルヲ以テ上告人カ原裁判所ヘ提出セル辯論書(明知名作品牌不法ノ判定ト思考セリ
明治十六年ノ主旨ヲ參照ノ上原裁判ヲ破毀セラレ公明ノ裁判アラン〓願フ
被上告人ハ右上告ニ對シ原裁判ノ不當ナラサル旨辯護セリ
辯明
本件ノ起訴者ハ被上告人ニシテ其要領ハ上告人井上省三名義ノ第八十九國立銀行株劵三十葉ヲ被上告人方ヘ抵當トシテ取リタル原由ハ該株券三十葉ヲ金二千圓ノ抵當トシテ第三國立銀行ヘ差入アリシヲ受戾シ更ニ被上告人方ヘ三千餘圓ノ抵當ト爲サハ前借金二千圓ヲ引キ其殘金一千餘圓融通ト相成ヘキニ付則三十葉ノ線劵ヲ三千餘圓ノ抵當ニ取リ置吳レタシトノ賴談ニ依リ被上告人ハ之ヲ諾ヒ甲第三號證ノ如ク明治十二年十二月一日金三千三百圓貸與ヘ第三國立銀行ヨリ受戾シタル株劵三十葉ニ甲第二號井上高格ノ保證ヲ添ヘ取リ置シト云フニアリテ上〓人ノ答辯ハ該株劵ヲ抵當トシ甲第二號證ヲ差入タルハ當時上告人カ英國留學中ナリシニヨリ總理代人タル高格ニ於テ上告人ヘ差送ルヘキ留學費ノ洋銀差支ヘ則洋銀二千弗ノ借入方ヲ被上〓人ヘ賴談ナシタルニ該時被上〓人ハ持合セ無キニ付有合ノ洋銀百弗ハ直ニ貸渡スヘク其殘額ハ手操次第一兩日內ニ必ス用達可申トノ事ユヘ洋銀百弗ヲ借入レ其借用證文ト甲第二號證トヲ株劵ト添ヘテ被上〓人ヘ相渡シ置追テ其殘額ヲ借入ヘキ對談ナリシモ爾後高格於テ其必用ノ洋銀ハ他ノ懇意ノ者ヨリ借入被上告人ニ其旨ヲ通報シ終ニ最初依賴シタル金高ヲ被上告人ヨリ借入ルヽニ及ハサル〓トナレリ而後該株劵ノ受戾ヲ掛合ヒタルニ被上〓人ニ於テ彼是口實ヲ搆ヘ返戾セサリシト云フニアレハ被上告人ニ於テ三千三百圓ヲ貸與ヘシ證トスル甲第三號ノ帳簿ニ記入シアルト云フノミニテハ證トスルニ足ラサルモ三千圓ノ株劵ヲ抵當トシテ所持シ且ツ上告人陳述ノ如シトセハ被上〓人ハ不條理ノ甚シキ者ナルニ二ケ年ノ久シキ上告人ニ於テ之ヲ督促シタル證左ナケレハ百弗ノ外借受サルトノ上告人ノ申分モ信ヲ指キ難シ故ニ其義務果ノ被上告人陳述ノ如ク第三國立銀行ヘ抵當ト爲シアリシヲ受戾シ直ニ被上告人ヘ抵當ト爲シタル〓明白ナル上ハ所謂抵當ノ入レ換ヘナルヲ以テ抵當ノ時ノ金額ヨリ更ニ少數ノ金額ヲ借入ルヽ理アラサルヘシト推測シ得ラルヽノミナラス被上告人カ云フ所ノ事實ナルヲ知ルヘキモノナルヲ以テ被上告人方ヘ抵當ト爲シタルハ第三國立銀行ヨリ抵當品ヲ受戾シタルト同日ニシテ其抵當品ハ被上告人方ニ在ルモノト同一ナルヤヲ審究スヘキ〓最モ本訴ノ要點ナリ爰ヲ以テ原裁判所カ丙第一二號證ヲ裁判ノ材料トシタルハ相當ノ處分ナルモ丙第二號證ハ筆〓墨色ヲ異ニシ他日ノ記入ニ係ル〓明知シ得ヘシトノ上告人ノ申立アリシモノナレハ先ツ其〓ヲ審判シタル上ニアラサレハ本案裁判ノ材料ト爲シ得ヘカラサルモノナルニ其審判ヲ爲サヽリシハ不備ナル裁判ナリトス
但其他申立ル所アルモ本文ノ如ク第二裁判ヲ要スヘキモノト認ムルニ付一々辯明ヲ與ハ
判决
前條々ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ヘ移スニ依リ更ニ名古屋控訴裁判所ノ裁判ヲ受ク可シ
但上告入費ハ被上告人ノ負擔タルヘシ
第七百三十六號
○金祿公債證書取戾事件上告ノ判文
福井縣越前國阪井郡丸岡霞町士
井藤賴雄後見人
同所南町(族称略)
上告人
井手喜平治
東京府京橋區竹川町十一一番地寄
留大阪府(以下略)(族称略)
右代言人
藤卷正太
福井縣越前國南條郡武生蓬萊町
被上〓人澤崎鷗外
金祿公債證書取戾事件ノ〓末ヲ審査スルニ上告本人井藤賴雄ハ幼年者ニシテ其母「イト及ヒ後見人アリ然ルニ「イト」ノ兄小島磐ナル者一日井藤家ニ來リ同家ノ金祿公債證書-圓證五白ヲ借用シタキ旨申スニ付一應相斷リタレトモ融通使用ヲ爲サスト云ニ任セ當時ノ後見人竹本虎守ニハ相談ニモ及ハス且賴雄ノ實印ヲ併セテ貸渡セシ由然ル處磐ハ彼公債證書ヲ抵當トシテ澤崎鷗外被上)告人一ヨリ金二百五十圓ヲ借受ケ切年者賴雄ト自身兩名ノ證書ヲ差入レタリ右ハ磐カ上告人ノ母ヲ欺キ不正ノ所爲ニ出テタル儀ニテ貸主カ後見人ヘ一應ノ掛合ヲモ爲サスシテ抵當ニ取リシハ過失ナリトシ目今ノ後見人井手喜平次ヨリ之ヲ取戾サント求メタリ
福井始審裁判所ニ於テハ證書面借主ノ名義ナル井藤賴雄ハ幼年者ニシテ後見人アルヲ其後見人ノ永諾ヲ經サル事及賴雄カ母ハ他ヘ抵當ト爲ス事ヲ許シタル證憑ナキ事又借用金ハ磐自ツカラ使用セシ旨明言スル事等ミヨリ右公債證書ハ抵當ノ効ナキニ付貸主ハ後見人ノ求メヲ拒ムノ權利ナシト判决シタリ
八八七
八八八
大阪控訴裁判所ハ始審ニ反シ貸主ニ對シ直接ニ取戾ヲ求ムルノ權利ナシト判决シタリ其理由ハ賴雄カ母ハ其兄ナル磐ノ賴意ニ應シ公債證書ト賴雄ノ實印トヲ貸渡セシ以上ハ融通使用ヲ許セシ事明瞭ニシテ母ナル者ハ父ノ存セサル時ニ於テ自然後見ノ任アリ當時竹本虎守ナル後見人アリシ趣ナレ〓彼レハ常ニ幼者ト同居シ財產ヲ管理セシ者ニ非ス實際財產ハ母ナル者管理シ既ニ磐ニ對シ吟味願ヲ爲ス時モ母自身ニ出頭セシ等虎守ハ表面ノ後見人ナリ斯ク其實際ノ後見人タル母ノ貸渡シタル公債證書ナレハ磐ニ對シ取戾ヲ求ムルハ格別ナレ尾貸主ニ係ルノ權利ナシトノ旨趣ナリ
賴雄後見人ハ右裁判ニ對シ上〓ニ及ヘリ其要領左ノ如シ
第一條
原裁判所ノ判文ニ原告第二號警察署ヘ差出セシ請書被〓第二號(吟味願下ク願書)ノ文詞ヲ揭ケ賴雄ノ母「イト」カ磐ニ對シ公債證書ノ融通使用ヲ許セシ材料トセラレタリト雖モ右ハ「イト」一己
ノ資格ヲ以テ爲タルモノニテ上告人ノ知ル處ニ非ス依テ本按ノ瑕瑾トナラス且被上告第磐ノ誤ナ二號ナル請求「コイト」ニ於テ連擧セシ事ナシト申立被上舞人(一ノ手記ナレハ信スルニ足ラス
又請書ハ總テ警察署ノ說諭ニ由リ差出シタルモノナルニ受書ノ如ク執行セサルヨリ石川縣本署ヘ差〓サレタレハ右受書ハ巳ニ消滅セリ
又原告第二號ハ石川縣警察本署ニ於テ兄妹ノ情義ヲ示サレ民事ニ於テモ取戾シ得ヘキモノナレハ民事ニ出訴スヘキ旨說諭ニ基キ退願セシ次第ナリ
又判文ニ被〓カ始審ノ訴狀ニ云々「イト」カ融通使用ノ爲メ被〓ノ實印ト共ニ小島磐ニ貸渡シタル事明瞭トアレトモ詐術ニ原因スルモ表面ハ所有主ノ承諾ヲ得ルモノナレハ依賴ニ應シタルトテ欺岡ニ非スト云フヘカラス
又上告人ハ幼者ナレハ未實印ヲ有セス判文ニ實印トアルモ磐カ有合セノ印判ヲ取出セシ事實ナルニ始終審代理人錯誤ヨリ不都合ヲ來セシモノニテ追テ戶長役塲ノ保證ヲ得テ上告人カ實印ノナキヲ證明セントス今ヤ上〓人カ實印ノナキ事明瞭ナラシメハ原裁判所ノ判定ノ不當ナル事ハ容易ニ知ルヲ得ヘシトノ事
又磐カ「イト」ヲ欺キシ事及ヒ被上告人カ詐爲タル事情ヲ知リ居タル事實ヲ證明センニ參考證小島磐カ始審ノ口供ニ公債證書借受ノ際賴雄後見人白石信元ヲ呼ヒ遣ハサントセシニ出京中云々トアリ
又控訴狀第三條第二項ニ賴雄父大藏死去後ハ小島磐ニ於テ之ヲ監督云々白石信元ヲ後見人ト致シ置キ内實ハ小島磐ニ於テ該家ノ事ヲ監督シ居リシト磐證言スルノミナラス近隣ニ於テモ皆認知シ居リシ處ナリトアリ
彼等カ漫言名狀スヘカラス然ルニ上〓第三號ナル戶長ノ保證書ニ依レハ明治十一年三月廿五日後見人白石信元東京ヘ出立ニ付後見替竹本虎守トアリ而シテ此貸借ハ明治十二年三月四日タレハ其時ノ後見人ハ竹本虎守タル事ヲ知ラサル所以ナシ
又磐カ口供ニ〔被〓ヨリ金二百五十圓借受候ニ相違無之其後尙又金圓不足ニ付十五圓增借致度ニ付此儀ヲ妹「イト」ヘ話シ候處肯諾ニ付被告第二號證ヘ賴雄ノ調印ヲ乞ヒ候得共當時「イト」所持セサルニ付然ヲハ代印ヲ他人ヘ賴ムト中相分レタリ〕云々トアルニ依レハ「イト」ハ該公債證書ヲ抵當トナシ二百五十圓ノ外借用スル〓ヲ許サヽリシヤ明カナリ然ルニ控訴原告即被上告第三號ナル委任狀ニハ一一百五十圓ヲ借用スル事ヲ許セシモノ如シサスレハ僅々十五圓ノ增借ヲ爲スニ故サラニ「イト」カ承諾ヲ要スルノ理ナシ
又被上告人カ始審ノ口供ニ〔二百五十圓貸渡シ置キ候處其後乙第二號證ヲ以テ百圓貸渡シ候得共賴雄代印齋藤新造ト有之云々然ルニ原告ニ於テハ齋藤新造ヘ代印依賴セシ事無之旨中立被〓ニ於テモ證據無之ニ付原告ヘ係リ該金圓ハ要求セス〕ト云ヘリ是怪ムヘキ口供ナリ何トナレハ小島磐ニ於テハ賴雄カ父死去後ハ井藤家ヲ監督セリト云又委任狀ヲ所持スレハ被上告人ニ於テ金百圓ヲ貸渡スニ方リ他人ノ代印ヲ要セス磐一判ニテモ可ナルカ如シ又其代印セシト云フ齋藤新造ハ委任狀宛名ノ齊藤「アサ」カ夫タリ然ルニ被上〓人ハ何ヲ苦ンテ金百圓ノ權利ヲ抛棄セシヤ其意ノ存スル處ヲ知ラサルナリ是等ヲ〓究スレハ被上告人ハ磐カ所爲ノ不正ヲ知リナカラ斯ル所業ニ及ヒシモノト斷言ストモ憚ル所ナカルヘシ
第二條
原裁判所ハ父死亡ノ後其母天然ノ後見人タルノミナラス云々財產ヲ管理スト判定セラレタレトモ賴雄ノ如キ純然タル後見人ヲ定メタル者ニ適用スヘカラスシテ後見人ノ定メナキ塲合ニ適用スヘキ法理ト信ス
又被〓カ實印云々ハ賴雄カ實印ノアツサル事ヲ證明セハ右判定ハ自然消散スヘシ又竹本虎守ヲ以公ケノ後見人ト定メ置キタリト云フモ同人ハ常ニ被〓ト同居セス云々トアレ〓幼者ト同居セサレハ後見人タルノ効ナシトノ成法アルヲ視ス
又吟味願ヲ爲スニ「イト」自ツカラ出頭云々トアレ〓「イト」カ後見人ニ謀ラス專斷ノ所爲ヨリ出テシト磐ハ「イト」カ實兄ナルトニヨリ巳ヲ得ス一己ノ思料ヲ以テ爲シタル義ナレハ後見人ノ資格ニ關セス
又「イト」ハ井藤家百般ノ家事ヲ調理シ得ヘキ者ナレハ何ソ後見人ヲ撰定スルヲ要センヤ
又名義ノミノ後見人ヲ定メタリトテ何ノ益カ之レアランヤ現ニ井藤家百般ノ事務ハ悉ク後見人カ處辯シ來ルヲ以テ見ルモ决シテ名義ノミノ後見人ニ非ス
右ノ次第ニ付原裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ判决アラン事ヲ請願スト云ニ在リ
判决
本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ以テ緊要トス
第本訴ノ公債證書ハ小島磐カ詐術ヲ以テ取出セシモノナリヤ又ハ融通使用ヲ以テ爲
スタメ借受ケタルモノナリヤ
第二右公債證書ハ融通使用ヲ爲スタメ借受ケタルモノトナスモ後見人ニ由ラサリシヲ
以テ無効ナリヤ否
右第一項幼者井藤賴雄ノ母「イト」ハ小島磐ノ妹ナリ其「イト」ニ於テ兄磐ノ求メニ應シ公債證書ニ印判ヲ添ヘテ貸渡セシ事實タレハ其印判ノ賴雄カ實印タルト否トニ關セス融通使用ヲ許セシモノト認定セラルヘク之ヲ詐術ヲ以テ取出セシモノト爲スノ道理ナシト右第二項井藤賴雄ノ後見人ニ於テ小島磐カ他ヘ抵當ニ差入レ置キタル公債證書ヲ幼者ノ爲メ取戾サント欲セハ磐ヲシテ取戾サシムルカ又ハ磐カ負債ヲ代償セシ上之ヲ取戾スノ外磐カ後見人ノ許諾ヲ經サリシノ故ヲ以テ直チニ取戾スヲ得サルモノトス如何トナレハ賴雄カ母ハ現ニ右公債證書ヲ管理シ居タル者ニシテ磐ハ之ヲ其管理者ヨリ借受ケタレハ其後見人ヲ經由セシト否トハ抵當取リ主ノ權利ニ影響ナキヲ以テナリ
右ノ筋合ナルヲ以テ大阪控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第七百三十七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794977)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。