○質地受戾一件上告ノ判文仝十七年二月十八日申渡明治十六年五月廿三日上告
埼玉県(以下略)
五拾三番地(族称略)鉛木吉衛跡
相續人鉛木伊勢三郎後見人
上告込
鈴木三郞
東京府(以下略)
十八番地寄留熊本県(以下略)(族称略)
右代言人
白石剛
埼玉縣武藏國幡羅郡東方村
二百十番地(族称略)
被上告人
持田高三郞
質地請戾ノ件東京控訴裁判所ノ裁判不當トナス上告ノ要領左ノ如シ
第一被上告カ論地ノ地劵名受ケヲ爲シタルハ上〓人承諾上所有權ヲ移シタルニアラスメ
質取主タルノ故ヲ以其名受ヲ爲シタル者ナリ而ノ其地劵名受ケタルヤ上告第一號證末項
ニモアル如ク一村協議上地劵名受ケ方便宜ヲ主トシ現塲耕作者タル質取主ヲ以テ名受人
ト定メタル者ニノ所有權ヲ移シタル上ノ名受人ニ非サレハ地劵而巳ニ拘泥シ論地ノ所有
權ハ地劵名受人タル被上告ニ在リト云フヲ得ス故ニ若シ承諾上所有權ヲ移シクル者ナレ
ハ從前ノ質地証ヲ取消シ更ニ所有權ヲ移シタル契約ナカル可カラス然ルニ本訴論地ニ對
シテハ其製約ナキノミナラス却テ質地證書モ依然被上〓ノ手ニ存シ原裁判所ニモ携提ス
ル所ナレハ被上告カ地劵名受ケヲ爲シタルハ全ク質取主タルノ故ニメ眞ノ所有主タル正
當ノ原由ナカリシヤ明カナルニ原裁判所ニ於テ凡ソ地劵ハ質取主ト否トニ拘ハラス地所
二二九
所有者ノ名受ケス可キ者ナルヲ以テ被上告カ論地ノ地劵名受ケヲ爲シタルハ上告人承諾上所有權ヲ移シタル者ト察知スルニ足レリト裁判ナリタルハ不當ナリトノ〓
第二被上告第二號乃至第五號証ニ被上告ノ名義アルヲ以テ論地ノ所有權被上〓ニ移リシ証據トナシ舊戶長森喜四郞カ始審廳ヘノ伸供ヲ以テ正確ナル証言ト看傚シ上告第一號乃至第四號証ハ之ヲ排斥セラレタリト雖〓被上告第二號乃至第五號証ハ盡ク地劵取調ニ關スル帳簿ナリ然ルニ其地劵ハ固ヨリ質取主ニ於テ名受ケス可ク一村協議ノ上調整シタル者ナレハ該帳簿ニ被上告ノ名義アルモ被上告ヘ所有權ノ移リシ証据トナスヲ得ス又舊戶長森喜四郞ハ上〓人カ明治十六年二月十九日ヲ以テ原裁判所ヘ提供シタ、ル辯駁書第四條ニ辯駁シタル如ク被上告ノ始審代人ハ持田忠平ノ叔父ニシテ而カモ持田忠平ト被上告トハ本分ノ間柄ナレハ森喜四郞ハ被上告へ左祖シ被上〓ノ利益而已之レ計リ故ラニ無實ノ伸供ヲ爲シタル者ニテ毫モ據ル可キ証憑タニ之レアルニアラサレハ森喜四郞カ無實ヲ吐キタル一私言ニ止マリ正確ナル証言トナスヲ得ス况ンヤ上告第一號証末項ノ如ク之ニ反對ノ事實ヲ証明スルモノ數多アリ殊ニ上告第二號証ノ如キハ森喜四郞ノ伸供無實ナルヲ証スルニ足ル者ナリ故ニ原裁判所カ森喜四郞ト被上告トノ間斯ル關係アルハ措テ論セス上告第一號証以下ノ各証ハ以テ森喜四郞ノ証言ヲ無効タラシムルノ力ナシト裁判セラレタルハ不當ナリトノ〓
第三本訴論地ハ被上告自ラ提供スル其第一號証ニ依リ明治二年十二月ヨリ明治七年十二月迄ノ質地タル〓明瞭ナレハ之ヲ法律ニ照スニ其期限明治六年八月一日以降ニ及シ者ナレハ明治六年第十八號公布及ヒ明治六年司法省第十六號達ニ依リ明治六年第五十一號公布本文ニ基キ糶賣ノ處分ニ係ルヘキ者ナリ而テ糶賣ノ處分ハ質置主即チ負債主ニ於テ質代金ヲ皆濟スル〓能ハサル時ニ適用スヘキ者ニシテ本訴ノ如ク質置主タル上〓人ヨリ質ヲ皆濟シテ論地ヲ請戾ス可キ權利ヲ有スルヤ勿論ナリ然ルニ原裁判所カ是等ノ點ハ措テ論セス上告人カ承諾シタル証悪看ル可キ者モ之レナキニ地劵名受ケノ一點ヲ以テ論地ノ所有權ハ上告人承諾上被上告へ移轉シタル者トシ結局上告人ハ被上告ニ對シ論地ノ受戾ヲ請求スル權利ナシト判定セラレタルハ不當ナリトノ〓
辨明
上告人ハ原裁判所カ本訴地劵ハ原被承諾上名受ケシタル者ト判定セシハ不當ナル旨申立ト雖モ被上告第一號証ヲ閱スルニ論地ハ明治二年十二月ヨリ明治七年十二月迄五ヶ年季ノ質地ニシテ滿期ニ至ラハ質代金ヲ以テ地所証文トモ請返スヘク其節請返シ兼タル時ハ何ケ年モ所持ナスヘクトノ証文ナリ故ニ地劵發行ノ際ハ舊入間縣ニ於テ一村協議上質地年季中ノ分ハ質取主カ地券名受主トナリタルニモセヨ該期限後新地劵下附ニ當テハ所有主乃チ上〓入カ之レヲ領収スヘキハ當然ナルニ質取主乃チ被上告人ヘ下付ニ至ル迄數年間何ノ拒障モナサス所有主ノ爲スヘキ所置ヲ毫モ執行セサリシヲ見レハ當時既ニ流地トナシタル實况アルモノト見倣サヽルヲ得サル筋合ナリ依テ原裁判所カ(明治九年ニ至リ新地劵モ原告「被上ニ於テ之レヲ受領シ云々原告ニ於テ該地ノ地劵受ケヲ爲セシハ被告認諾ノ上其所有權ヲ原〓ヘ移轉シタルモノト察知スルニ足レリ)ト裁判セシハ相當ナリトス
但本文ノ外上告人ニ於テ具伸スル處アリト雖モ本文辨明ノ如クニシテ到底破毀ノ材料ト爲スニ足ラサル條件ナルヲ以テ一々辨明ヲ與ヘス
判决
右之筋合ナルニヨリ東京控訴裁判所ノ裁判ハ破毀セサルモノナリ
第五十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794978)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。