○山林境界爭論一件上〓ノ判文明治十七年五月一日申渡明治十六年八月七日上〓
長野縣信濃國北佐久郡大久保村
(族称略)
上告人
柳澤六左衛門
外八名
右總代兼
柳澤三左衛門
柳澤萬藏
東京府(以下略)
番地(族称略)
右代言人
桑島加全
長野縣信濃國北佐久郡大久保村
(族称略)
被上告人
白石八兵衛
本訴ノ起因
本訴ハ被上告人白石八兵衛ノ起訴ニ係リ同人名受ノ地所ハ甲第二號圖中第一ノ區畫ナリト
主張シ上告人柳澤六左衛門等ニ於テハ朱線ノ處ヲ以テ彼レ等カ持地ノ經界ナリト主張セシ
ヨリ起り始終審トモ上告人等敗訴ニ歸シタリ
但論地ハ明治八年中還祿(族称略)ヘ授產ノ爲メ拂下ケラレタルヲ更ニ原被〓ヘ買受ケタルモ
ノニ係ル
長野始審裁判所上田支廳ニテ言渡シタル終審裁判ノ旨趣
控訴原〓
上告人ハ戶長役塲ノ繪圖乙第五號六號ニ由リ裁判ヲ受クヘキモノニテ始審廳ノ依据セシ縣廳ノ圖ハ論所ニ貼紙アリテ確實ノモノニ非スト云フ依テ縣廳ヘ貼紙描〓ノ事ヲ尋問セシニ其廻答ノ趣ニ依レハ强チ該圖ヲ誤寫ナリト認ムルヲ得ス而シテ戶長役塲ノ繪圖ハ貼紙ナキモ必ス誤寫ナシトモ保チ難シ右縣廳圖ハ地割ノ時縣官派出シテ製シタル原本ナレハ是ヲ標準トスヘキハ當然ナリ
又原被告共(族称略)ヨリ買受ケタル節ノ證書ニ境界ヲ記セス實地ハ表記ヨリモ減縮セシヲ以テ反畝步ノ廣狹ニモ由リカタシ又地割ノ時立木ヲ削リ境界標トナシタレトモ既ニ伐採シ偶殘留スルモノアルモ記號消滅シテ分明ナラス依テ標木ノ爭論ハ無益ニ付採用セス墨線ヲ以テ境界トストノ旨趣ナリ
右ノ判决ニ對スル上〓ノ要領
上〓人ノ供セシ乙第六號圖ノ境界ハ實地ニ符合シ爾來變換ナキヲ證スルニ甲第五號圖乙第八號證及ヒ引合人ノ證言等アリテ上〓人カ乙線ヲ以テ境界ト爲ス證據確實ナリ
被上〓甲第三號圖繪圖縣廳ノ)ハ本訴ニ於テ原被〓カ始メテ一見セシモノニシテ此圖ニヨリ賣買セシニ非ラス又(族称略)等此圖ニ由テ引渡ヲ受ケタルニ非ス殊ニ緊要ナル論所ニ中リ描改シアリテ信スヘカラサルモノナルヲ原裁判所カ此圖ヲ採用シテ上告人等ヲ敗訴ニ歸セシメタ
二二七
ルハ不法ナリ
上〓追申ノ要領
第本訴ノ地所ヲ還祿(族称略)ヘ拂下ケラレタル節ハ一ニ乙第五六號ナル戶長役塲ノ繪圖ニ據リシモノナレハ之ヲ措テ他ニ由ルヘキノ證ナキヲ原裁判所ハ實際使用セス且描改アル縣廳ノ繪圖ニヨリシハ不當ナリ
第二上告人ノ提供セシ乙第二三號證ニ對シ一ノ辯明ヲモナサスシテ境界ヲ見ルノ證憑ナ
シト斷定セシハ疎漏ノ裁判ナリ
第三本訴ニ於テ必要ナル實地標木ノ論ヲ無益ト斷定セシハ審理不盡ナリ
第四經界ノ爭論ニ就テハ第一ニ實地ノ形跡第二ニ實際用ヒタル圖書ヲ以テ緊要ノモノト
理不盡ナリセサルヘカラス然ルニ原裁判所ノ判決玆ニ出テス偏ニ縣廳ノ繪圖ヲ完全ト信シタルハ審
大審院ニ於テ辯明
上〓第一點ノ旨趣ハ原裁判所カ戶長役塲ノ繪圖ニ依ラスシテ縣廳所藏ノ貼紙アル給圖ニ据リシハ不法ト云フニ歸ス然レトモ原裁判所ハ縣廳ノ繪圖ハ戶長役塲ノ繪圖ノ原本ナリト認トテ上〓ノ理由ト爲スヲ得スメ之ヲ採用セシモノニテ其理由ハ載セテ判文ニアル如クナレハ上〓人ノ意見之レニ反セシ上告第二點ハ原裁判所カ乙第二三號證ニ對シ辯明セサリシヲ非難スルニ在リト雖モ凡裁判ハ其曲直ノ分ルヽ理由ヲ示スヲ以テ足レリトシ證據書類等ニ對シ一々說明ヲナスヲ要セサルモノトス
上告第三點ハ原裁判所カ境界標木ノ爭論ヲ無益ト斷定セシヲ非難スルニ在リト雖モ地割ノ節用ヒタル標木悉皆存在セス偶殘留ノモノアルモ記號消滅セシ上ハ凖据ト爲スニ足ラス依テ無益ノ辯論ト斷定セシハ其理由ヲ具備セルモノトス
此他縷々陳辯スル處アリト雖モ上文ノ三ケ條ヲ再說詳論スルニ過キスト認ムルヲ以テ一々辯明ヲナサス
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ本上〓ハ受理スヘキ理由ナキモノトス
第二百二十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794979)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。