○銀地養魚場反戾一件上告ノ列又一六番十七年五月十六日申渡
上告者芝野榮七
東京府(以下略)
右代言人
大岡育造
静岡県(以下略)
被上告者白井音次郞
東京府(以下略)
右代言人大井憲太郞
上〓要領
第一條
本案所爭ノ地所ハ貸借ニアラスシテ讓與ナリシ事實ハ控訴答書ニ陳述シタルカ如シ而メ
其證書ヲ交換セス地劵名義ヲ書換ヘサリシハ畢竟雨造懇親ノ間柄一諾ヲ重ンシクルニ由
ルノミ然レ〓未タ地劵名義ヲ書換ヘサル故所有ノ權利完全ニ移轉セサルモノトシ貸借地
ナリト見做スモ原裁判ノ第三條後半段ハ單ニ其第二條ニ依テ論スルモ甚タ不當ノ裁判ナ
リトス况ンヤ其但書ノ理由等ニ於テオヤ
第二條
原裁判第二條ニ「素ト此地貸借ノ見込ハ養魚塲ヲ作ラン爲メナル〓ハ雙方ノ申口符合シ
現ニ被〓ノ勞力費用ヲ以テ生洲トナシアル上ハ其入用丈ケハ地主ナル原告ニテ償ハサル
可カラサルモノナリ尤原告モ最初ハ一錢モ償却シ難キ旨申立シカ中頃前言ノ非ヲ悟リ金
四百八十一圓余ハ相渡ス可シト申立タリ」トアレハ原裁判所ニ於テモ上告者カ本案所爭
ノ養魚塲ニ對シ費消シタル入用ノ全部ハ被上告者ノ擔當スヘキモノナルヲ見認メ被上〓
者ニ於テモ其入用ノ見積リニ異同アレ〓初メ白地タリシ地所ノ利益アル養魚塲トナリタ
ル今日ニ在ツテ其明ケ渡ヲ請求スルニハ上〓者カ費消セシ入用ノ全部ヲ償却スルノ當然
ナルヲ自認セリ而メ其入用高ハ原裁判所ニ於テ上告者ノ申立ヲ是認セラレタル〓ハ判文
第三條冐頭ニ「原告カ償却セント云フ金額ハ唯原告一己ノ見積リニ過キス被〓カ償却受度ト申立ル金千四百三十五圓六十一錢四厘ハ此築造ヲ請負シ井上某ノ證明書ニテ其書出訴後ニ成立タルモノナレ〓兩書ヲ比較スレハ原〓ノ分ハ畢竟一己臆測ノ見積リ書被告ノ分ハ請負人カ此金額ヲ領收セシ旨ノ證明書ナレハ是ヲ本當ノ物ト看認ムルノ外無之」トアルヲ以テ明ナリ加之該地所ハ鍬下無稅濱地ニシテ其地ニ價ナキハ勿論ナルニ被上〓始審訴狀ニ「養魚塲一ケ所見積金五千圓」ト明記アリ此高價ハ則上告者ノ勞力ト入用トニ因テ生セシ價ナル〓判然タリ
第三條
前條ノ如ク明確ナル理由アルニモ係ハラス原裁判所ハ判文第三條後半段ニ「乍併元來此生洲ハ海岸ノ寄洲ニ設ケシモノニテ太タ堅牢ノ築造トモ不和聞上ハ使用年限十ヶ年ト見積リ則築造ノ出來上リタル明治十一年七月以降本年六月迄五ヶ年間ノ使用ニ付金高ノ五割ヲ减シ金七百十七圓八十錢七原ヲ償却ノ高ト相定候條此金額ヲ償却セサレハ原告ハ地所ヲ取戾ス〓ナラサル儀ト可相心得事」ト判決セラレシハ專橫ノ處分ト云ハサルヘカラス依テ使用年限ノ極メ方ト償却高ノ極メ方トニ分ツテ其理由ヲ論明スヘシ凡ソ推測認定ハ不得止塲合ニ於テ行フヲ。當然トス故ニ至當ノ手段ヲ捨テ徒ラニ臆測ヲ以テシタル認定ハ專橫ノ處置ナリト云ハサルヘカラス又期限ナキ塲合ニ於テ其期限ヲ定ムルハ裁判官ノ職權ナリト雖モ之ヲ定ムルノ根據其法ニアラサルキハ之ヲ不當ノ處置ト云フヘシ原裁判據ナシ即チ判文ニ所カ本案養魚塲ノ使用年限ヲ十年ト定メラレタル如キ實ニ判官一己ノ空想ニ出テ毫モ根上ハ使用年限ヲ十ケ年ト見積リ」「元來此生洲ハ海岸ノ寄洲ニ設シモノニテ太タ堅牢ノ築造トモ不相聞築造堅牢ナラスト云フトアレ〓生洲ヲ海濱ニ設クルハ一般ナレハ之カ爲メニ明治八年ヨリ同十一年(三年七八)ヘカラス本案養魚塲ノ築造工事ハ上告第一號證及控訴狀ニ依ルモ迄前後四ケ年ニ跨リ且上告者ハ永遠ノ目的アルヨリ始審以來ノ圖面ニ記入アルカ如ク該養魚塲ニ於テ堅牢ナル居宅ヲモ搆ヘ居ル程ナレハ决シテ十年二十年ニシテ瓦解スヘキモノニアラス是等ハ控訴答書中ニテ請願シタルカ如ク一タヒ判官ノ臨撿ヲ得ハ甚明白ナル事實ナルニ之カ臨檢ヲモナサス又其堅牢ナルヤ否ヤノ裁判ナリト言ハサルヘカラス審理ヲモ遂ケスシテ前揭ノ如ク見積ラレシハ想像ヨリ出テタル專橫ノ處置ニシテ不當ノ原裁判所カ上〓者ニ於テ明治十一年七月以降本年六月迄五ヶ年間ノ使用ニ付金高ノ五割ヲ減シ金七百十七圓八十錢七厘ヲ償却ノ高ト定メラレシハ甚タ不當ナリトス今之ヲ詳論スルニ當ツテ一言スヘキアリ元來原裁判所ニ於テ本案ヲ審理セラルヽヤ平常ニ異ナリ上〓者ヲシテ恰モ勸解ニ非サルカノ疑ヒヲ生セシメタリ上〓者ハ敢テ之ヲ非議スルコアラスト雖モ其一端ヲ擧クレハ上〓本人ヲ證人トシテ召喚セラレ又判文中「次條ノ裁判ニテ合點可致云々」「是ヲ本當ノ物ト認ムル云々」ト云フカ如キハ常ニ多ク見サル所ナリ果シテ其結果ニ於ケル恰モ仲裁人ノ職務ヲ行フタルカ如キ看ヲ呈セリ蓋シ裁判ハ理非ヲ判决スルモノニシテ爭論ヲ理非其間ニ停止スルモノニ非サルナリ抑モ本案上告者ハ養魚塲ヲ引渡スニ付テハ費用全部ノ償却ヲ受クルノ權利アリト主張シ被上告者ニ於テハ其初メ一錢ヲモ償却スルノ義務ナシト主張セシカ終ニ該工事ニ付テハ四百八十一圓余ハ實際費消シタルモノト認ムルニ付此金額ハ償却スヘシト言ヘリ故ニ其爭點ハ工事ノ費用ハ上〓者カ主張スル如ク千四百三十五圓六十一錢四厘ナリヤ將タ被上告者カ主張スル如ク四百八十一圓余ナルヤニアリ而メ其金高ハ上〓者ノ請求ヲ至當ナリト判决セラレタル〓ハ上〓狀第二條ニ於テ詳論シタルカ如シ故ニ本案兩造ノ爭論ハ判文第二條及第三條前半段ニ於テ决了シタルモノト云フヘシ然ルニ原裁判所ハ第三條後半段ヲ以テ堅牢ナル工事ヲ堅牢ナリト聞ヘストノ臆測ヨリ使用年限ヲ十ヶ年ト定メ償却金高ヲ半减セラレシカ如キ未タ甞テ兩造ノ毫モ相爭ハサル〓ニシテ畢竟前ニ所謂仲裁處分ナリト云ハサルヘカラス此處分ハ正當ナル裁判ノ法ニアラス即チ上告者カ當然得ヘキ權利ノ半ヲ减殺セラレタル不法ノ裁判ナリトス蓋シ被上告者カ今日ニ在ツテ本案論地ノ明ケ渡ヲ請求スルハ今日迄ハ工事ノ整頓ト養魚ノ經驗中ニシテ今日以後ニ在ツテ上告者カ前年來勞力ノ酬ヒトシテ得ヘキ充分ノ利益ヲ失ハシムルモノナリト云フヘシ故ニ原裁判ニ從ヒ使用年限ヲ十年ト定メ之ヲ使用シタル年數ニ應シテ得タル利益ヲ引去ルヲ當然ナリト假定スルモ事實ニ適セサル不當ノ處置ト云ハサルヘカラス何ントナレハ已ニ經過シタル五ケ年ハ多クハ工事ノ整頓及養魚ノ經驗即チ證人トシテ尋問セラレタル芝野榮七ノ口供中ニ「右圍內ヘ年々鯛ノ子一萬尾位ヲ養ヒ置候得共一昨年モ海水ヲ疏通セシ爲メニ魚ノ育チ方不宜少シモ利益無之候事」トアルカ如シ之ニ反シ向後五ヶ年ニ於テハ巳ニ經驗ヲ經テ充分ニ利益ヲ得ヘキ
三三四
時ナル〓勿論ナルニ原裁判所ハ利益少ナキ時ト利益多キ時トノ差別ナク巳ニ五ヶ年ヲ經タリト云フニヨリ輙ク金高ノ半額ヲ减少セラレシハ不當ナレハナリ
加之被上〓者ニ於テ無地代ニテ貸渡シタリト明言シアルニモ係ハラス原判文但書ニ「既往將來地代ノ儀ハ何トモ不申立ニ付裁判ニ不及」トアルカ如キハ不當ナリ此但書アルニ精神所謂鍬下地所ト同視シタルニアラスシテ借地料アル地所ト假定セラレタルヲ知ルヘシ巳ニ裁判ノ精神ニ於テ如斯クナレハ該養魚塲ハ其地株ヲ除クノ外悉皆上告者ノ所有物タルヲ確認セラレタルヲ徵スルニ足レハナリ故ニ若シ養魚塲ニシテ運搬シ得ヘキモノタルニ於テハ上〓者ノ自由ニ取去ルヲ得ヘキモノニシテ年數ノ經過ニ依テ其半ヲ減スヘキノ理由ヲ見ス果シテ然ラハ養魚塲相當ノ金額ヲ被上告者カ上〓者ニ償却スヘキハ當然ナリトス然ルニ前揭ノ如キ裁判ヲ下シ被上告者ニ於テモ現ニ金五千圓ノ價アリト言ヘル養魚塲ヲ僅ニ金七百余圓ヲ以テ引渡スヘシト命セラレタルハ不當ナリトノ〓
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
原裁判官カ判文第三條後段ニ於テ元來此生洲ハ海岸ノ寄洲ニ設ケシモノニシテ太タ堅牢ノ築造トモ不相聞上ハ使用年限十ヶ年ト見積リ則築造ノ出來上リタル明治十一年七月以降本年六月迄五ヶ年間ノ使用ニ付金高ノ五割ヲ減シ金七百十七圓八十錢七厘ヲ償却ノ高ト相定云々ト判決セシハ不法ノ裁判ト云ハサルヘカラス抑モ養魚塲築造ノ堅牢ナルト否トハ唯其築造方ノ如何ニ因ルモノニシテ海岸ノ寄洲ニ築造セシモノハ悉ク堅牢ナラスト斷定スルノ理由ハ固ヨリ之レアルヘカラス然ルニ原裁判官ハ海岸ノ寄洲ニ築造セシモノト云ヲ以テ堅半ナラスト臆測シ其使用年限ヲ十ヶ年ト定メ償還金額ノ五割ヲ減少セシハ不法ノ裁判ナリトス
殊ニ本案養魚塲ノ築造ニ付事實費用セシ金額ハ償還セサルヘカラサル旨被上〓者モ自認スル所ニシテ上告者ニ於テモ事實費用セシ金額ノ償還ヲ受クレハ養魚塲ヲ引渡スヘキ〓ヲ承認シタルナレハ本案ハ被上告者カ償還スヘキ金額即事實費用セシ金額ヲ判定スルニ止マルモノトス然ルニ原裁判官ハ判文第三條前段ニ於テ上〓者カ事實費消セシ金額ハ上告者申立ノ如ク千四百三十五圓六十一錢四厘ナル〓ヲ認メナカラ判文第三條後段ノ如ク雨造カ曾テ爭訟セサル使用年限ヲ見積リ既ニ五ヶ年間使用セシト云ヲ以テ償還金額ノ五割ヲ减少セシハ不法ノ裁判ナリトス
但被上〓者ハ借地料ノ儀ニ付請願スル所アルモ原裁判所ニ於テ曾テ申立テサル事柄ナレハ本院ノ監査スヘキ限ニアラス
右ノ理由ナルヲ以テ束京控訴裁判所ニ於テ言渡シタル終審裁判ヲ破毀シ更ニ適當ノ裁判ヲ受ケシメンカ爲メ名古屋控訴裁判所ニ移スモノナリ
但上〓入費ハ被上〓者ノ負擔タルヘシ
第二百五十一號
○地劵渡方拒障一件上告ノ判文(明治十七年五月十六日中渡明治十七年二月五日上告
上告人海部富穀
東京府京橋區銀座一丁目二十一
番地寄留大分県(以下略)(族称略)
右代言人元田肇
京都府丹後國與謝郡中野村
被上告人村上源七
外五十五名
本件ハ上告者ノ起訴ニ係リ始終審トモ敗訴ノ裁判受上〓スルモノナリ而テ訴件ノ〓末ヲ要約スレハ論地ハ從來上〓者ノ所有ナルヲ以テ地劵ヲ領収シ改租ノ際ニ至リテモ上〓者名義ニテ上帳セシニ該地ハ被上〓村内ナルヲ以テ該劵狀ハ一旦該村役塲ヘ下付セラレタリ然ルニ被上告ニ於テ究然小作ト唱ヘ劵狀差押タレ〓該地ハ甲號數證ノ通リ上告者祖先以來ノ所有ナルヲ以テ劵狀引渡シ受度旨ヲ請求シ被上告者ハ該地ハ一村共有ナリシヲ地劵發行ノ際地所ハ必ス所有主ヲ立テ其所有主ヨリ地劵ヲ請フヘシ若シクハ官沒ニ可相成云々トアル舊豊岡縣ノ達令ニ基キ小作人タル上告者名義ニ上申シ地劵下付相成タレモ乙號數證ノ如ク古來被上〓村ノ共有ナルヲ以テ右請求ニ難應旨抗辯スルモノナリ
右訴件ニ對シ始審裁判所ハ上〓者請求ノ內字具名井半額ノ地ヲ除クノ外ハ上〓者カ一ノ宮ノ神官ナルカ故其入額所得ノ權ヲ有スル而巳ニ止ル旨ヲ申渡シ大坂控訴裁判所モ亦到底始審裁判ノ通ト申渡シタリ其要旨左ノ如シ
一甲第一號證ハ被上告村ノ名宛アラス年月日ノ如キモ前後二ケ所ニ記載シ繼紙ニ契印ナキノミナラス庄屋組頭等ノ連署シアラス印影ノ如キ他ニ之レヲ勘合スヘキ援證モナク頗ル不完全ノ證左ニシテ信ヲ置キカタク其第二號證モ年貢上納願濟ノ證左ナク御代官樣トアルモ其誰タルヤヲ知ルニ由ナキノミナラス「ヒカヘ」トアルヲ以テ證トスルニ足ラス其第三號證モ字反畝步ヲモ明記セス享永ト唱フル年號アラス花押ト印影ト併セ捺用シ庄屋四郞右衛門トアルモ庄屋タリシ否ヤ之レヲ證明スルノ具ナシ良シ假リニ庄屋ナリシト看做スモ被上告村ノ共有地ヲ一己ニテ賣却スルノ理アルヘカラス啻ニ該三證ヲ以テ當時上告者カ買得セシトノ證具トハ看認カタシトノ〓
二甲第四號乃至三十八九號證等ハ唯タ地劵ニ對スル貢租ヲ收入セシ迄ノモノニシテ單ニ之レヲ以テ所有地タルノ證左トハ看做カタシ加之乙第四號證乃至十二號證被上告村公ケノ帳簿ニ
(大正院西ノ坊ト一括ニ記載シアリシヲ西ノ坊ノ部分ハ被上告外三ケ村ニ於テ他人ヘ即乙第十四號ノ如ク自由ニ賣却セシニ非スヤ尙シ上〓者主張スル如ク大正院トアルハ上告者カ所有ナリトセハ西ノ坊トアルモ亦所有ト謂ハサルヘカラス然ルニ甲第四十四號證ヲ以テ上〓者カ小作シ來リシニアラサルモノヽ如ク陳スルモ該證ハ上〓者ト他村トノ間ニ於テ調整シ得ヘキモノナレハ被上告へ對スル確證トハ做シカタシトノ〓
三甲第四號證ニ〔上納八斗〕乙第三號證三項ニ〔取米八斗〕トアリテ大正院數地ニ膺ル貢納ナル〓ハ兩造ノ承認スル所ナリ然ルニ甲第四號證〔米貳俵貳斗四合六夕大正院敷地云々〕ト明記シアリ果シテ上〓者カ所有地ナリトセハ焉ソ八斗貳升四合余ヲ年久シク被上〓
三三八
村ヘ收入シ來ルノ理アランヤ依之看之該余米ハ作德米ニ外ナラストノ〓
四甲第三十九號四十號證ハ安政二年頃ノ年貢受取帳ニシテ如何ナル原由ニ起因セシヤ其原由ヲ證明スルノ具ナク單ニ通ヒ帳ノミニテ眞名井角力塲ハ悉皆上告者ノ所有ナリトノ申狀ハ採用シカタシトノ〓
五甲第三十九號四十三號證モ貢租受取帳ノミニ止リ之レヲ以テ上告者カ固有ノ地所トノ證具ト看認カクシトノ〓
上〓者カ該判决ヲ不當トスル要領左ノ如シ
第一項上告者ハ所有ノ證タル地劵ヲ提出セシヲ以テ地劵發行前ニ遡リ上告者所有ノ證據アリヤ否ヤヲ問フニ及ハサルニ原裁判所ハ被上〓者ニ於テ之レカ反證アリヤ否ハ審理セラレス直チニ其所有ナルカ如ク假定シ而テ上〓者ノ證據ニ至リテハ或ハ不完全ナリトシ又ハ直接ノ確證ニ非ストナシ悉ク排斥セラレタルハ擧證ノ順序ヲ轉倒シ盡スヘキ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリトノ〓
第二項甲第一號ハ百數十年前ノ證書ナレハ繼印及ヒ庄屋組頭等ノ連署ナキモ怪シムニ足ラス印影ノ如キハ甲第三號證ニ押捺セルモノト同一ナレハ勘合スヘキ證左ナシト云フ可カラス被上告村ノ宛名ナキハ不都合ナルカ如シト雖モ該地ハ元來四ケ村共有地タリシ〓ハ被上告者カ明言スル所ナレハ其共有權ヲ有スル野尻外二ケ村カ該證ノ如キ棄權書ヲ差入シハ太タ當然ナリ又甲第二號證ノ如キモ當時ニアツテ一々文書ヲ以テ指令スル成規ニアラサレハ今日ノ眼ヲ以テ既古ヲ推論スルヲ得ス况ヤ是ニ由リ其本書ヲ差出シタル事跡ヲ推定スルニ足ル上ハ代官ノ姓名記載ナク「ヒカヘ」トアルヲ以テ證トスルニ足ラストセシハ審理ヲ盡サヽル者ト云フヘシ又甲第三號證モ現ニ敷地トアリテ其下ニ八斗定納云々記載アリ而テ此八斗ハ乙第三號證大正院數地ニ當レリトハ被上告者カ明言セルニ符合スル上ハ之ヲ甲第一二號證ニ參照シ其大正院ニ適當セル〓ハ决テ認メ難キニアラス年號ノ如キモ前後ノ諸證ニ參照シテ寳永ノ誤記ナル〓ヲ認メ得ヘシ又四郞右衛門カ庄屋クリシ〓ハ甲第二號證ニ於テ瞭然タリ况ヤ該證ノ紙質墨色僞造ト認ムヘキモノナシ然ラハ則チ上文詳述セシ理由アルニ由リ四郞右衛門カ之レヲ賣却スルノ事實ナシト云フヘカラス然ルニ原裁判所カ該三號證ヲ以テ論地ヲ賣買シタル〓ヲ認ルニ足ラストセシハ審理不盡ノ裁判ナリ
又甲第四號乃至三十八九號證ハ論地ニ對スル貢租ヲ辨納シタル證左ナル〓ハ原裁判所モ認メタル所ナルニ之レヲ所有ノ證左ニ非ストハ何等ノ理由ナリヤ又乙第四號乃至十二號證ニ大正院西ノ坊ト一括ニ記載シアルハ其先共ニ四ケ村共有ナリシ故事ヲ存セシニ由ルノミ故ニ其後分離シテ同一ニ記載セサル〓トハナレリ此レ甲第五號以下ニ就テ瞭然タリ若夫レ該乙號證中一括ニ記載アルヲ以テ同一ナラサル可ラストセハ大正院モ四ケ村共有ナリト云ハヽ格別被上告村ノミノ共有ニ限レリトスルハ均シク條理ヲナサル空論ナリ故ニ其反證トシテ甲第四十四號即チ四ケ村中三ケ村ノ保證ヲ擧ケタルモノナレハ啻ニ被上告村ニアラサルトノ一點ヲ以テ無効ト論斥スルヲ得ンヤ
又甲第四號證ニハ米貳俵貳升四合六勺トノミアリテ八斗トハアラス此或ハ甲第三號ノ
誤リナランカ原裁判所ハ既ニ該證ヲ以テ大正院ニ當ルモノトハ看做シ難シト擯斥セラ三四〇
レタルモノナレハ今更是レニ據ル能ハサルヘシ良シ乙第三號證ニ米八斗トアルヲ以テ大正院ノ貢租ハ八斗ナリト假定スルモ僅カ二升余ノ德米ヲ以テ滿足シ小作契約ヲ爲スモノアランヤ原裁判所カ民情ニ通セサル甚シト云フヘシトノ〓
第三項甲第三十九號四十號證ハ字眞名井角力塲ニ對シ所有者ノ義務タル貢租受取帳ニシテ其一部分ナリトノ證ナキ上ハ全部ト認ムヘキハ當然ナリ况ンヤ該證ニ於テ上〓者所有ノ原由アル〓ハ甲第四十九號及甲第五十號證ニ明確ニシテ現ニ原裁判所モ其眞正ナル〓ヲ判定サレシ所ナリ
又甲第三十九號四十三號證等ニ定納米云々トアルモ蛭子堂圖面須戶口所有ノ證具トハ認看メカタシトハ是亦不當ノ裁判ナリトノ〓
第四項抑證據ナルモノハ獨リ直接ナルノミヲ以テ有効ナリトセス之ヲ格別ニ辯拆スレハ獨立證タル能ハサルモノモ集合參照スルヰハ其證明ノ効力遙カニ直接ノ證ニ愈ルモノアリ甲號證ノ如キ亦然リ前文辯拆スル如ク彼是相參照スレハ上〓者ノ所有權ヲ證明スルニ餘リアリトス
又甲第三十九號四十號證ニ字眞名井角力塲半額ノ地ト區域ノ定メアラス又神官タル故ヲ以テ進退シ來リタルモノトセハ維新後社職ヲ解カレタル節直チニ引上ケラルヘキ筈ナルニ原裁判所カ判文ノ如ク判決セシハ到底擧證ノ順序ヲ誤リ審理ヲ盡サヽル不審ノ裁判ナリトノ〓
大審院ニ於テ辯明判决ヲ與フル左ノ如シ
本件ハ上告者カ一旦地劵ヲ領受セシモ果シテ其所有權ヲ得ヘキ原由アリヤ否ヤノ爭點ニ歸スルヲ以テ原裁判官カ甲號上告者ノ數證ト乙號被上告村公ケノ證書トヲ對照シ事實認定ノ理由ヲ具備シテ判決セシモノナリ然ルヲ上告者ハ該認定ニ對シ之レヲ不當ト論難スレ〓事實ノ認定ハ事實裁判官ノ權內ニ屬スルヲ以テ上告ノ原由ト爲スヲ得サルモノトス右ノ筋合ナルヲ以テ本上告ハ受理セサルモノナリ
第二百五十二號
○地劵名受訂正地所取戾一件上〓ノ判文
明治十七年一月廿九日上〓
山梨県(以下略)(族称略)小林七左衛門同県(以下略)(族称略)渡邊市左衛門代言人
東京府(以下略)(族称略)上〓人
大塚秀造山梨縣甲斐國北巨摩郡駒井村七十四番地延命寺住職
被上〓人
花藝默翁東京控訴裁判所ノ裁判ニ對スル地劵名受違訂正〓地所受戾詞訟上〓ノ〓末ヲ案スルニ本件市左衛門ニ係リ地所受戾ヲ出訴セシ二個ノ訴件ヲ併セ始審ニ於テ裁判ヲ與ヘタル者ニシテ上告人ノ内小林七左衛門ハ始審引合人ナリシヲ終審ニ於テ被告ト爲リタルモノナリ
本訴ノ原因ヲ要約スルニ上告人ノ內市左衛門ハ上〓第一號證ノ地所ハ被上〓人默翁ヨリ慶應三年十二月中五ヶ年ヲ限リ地代金完濟ノ節ハ賣戾スヘキ約定ニテ買取置其年期內市左衛門ハ又三ヶ年ヲ限リ買戾シノ約定ヲ爲シ上〓人ノ內七左衛門へ賣渡シクリ而メ被上告人ハ期限ニ至リ之ヲ買戾シ得サルヨリ所有權ハ全ク七左衛門ニ歸シタルヲ以テ地劵名受ヲ訂正スヘキモノナリト云ヒ被上告人默翁ハ年期ニ至リ買戾ヲ市左衛門ニ申入レタレ〓七左衛門ニ入質中ナルヲ以テ延明ヲ需ムルニ付猶豫ヲ與ヘタリ然レ〓寺付ノ地所ナルニ據リ地劵ハ本寺即チ延命寺名受ニ致シ置タレハ該地所ヲ取戾スヘキ旨ヲ訟求シ七左衛門ハ論地ハ現ニ買得シ所有權ノ移轉シタル者ナレハ返戾スヘキ謂レナキ旨ヲ拒辯シ始審ニ於テハ原被共請終審裁判ノ趣旨左ノ如シ求不相立シテ地所ハ引合人小林七左衛門ノ所有ニ歸シ終審ニ於テハ上告人等敗訴シタリ其原被〓ノ證據書類ヲ取調其辯論ヲ聽クニ原告番外一號證中延命寺ヨリ渡邊市衛左門エ質地渡シノ地所明治四年十二月中私等證人ニ相成小林七左衛門エ質地差入候處明治七年期限ノ所甲乙第三名談示上ノ地劵ハ延命寺ノ地劵ニシテ後日ノ證トシテ明治八年十二月中番外一番トシテ割印番號云々トアリ由之是ヲ視レハ被告第二號證ノ期限ハ原被恊議ノ上其期限ヲ延期シ而メ該證ニ戶長ノ證公ヲ受ケシモノト認定ス况ンヤ地劵證ハ悉皆原〓ノ名義ナルニ於テヲヤ因テ流地セシモノトハ看認難キ旨言渡シタリ
上〓ノ要領
第一條被上告番外一號證ハ明治八年十二月調製セシ如クナレ〓其實决テ然ラス上告人等カ曾テ知ラサル所ナルヲ觀レハ始審敗訴後被上告及ヒ志村三右衛門等カ調製シタル者ナルヘシ何トナレハ公證ハ自己ノ權利ヲ確固ナラシムヘキ爲ナルニ巳得ノ權ヲ失ヒ無年季ノ協議ヲ爲シ公證ヲ受クヘキ道理ナケレハナリ加之志村三右衛門カ割印番號ヲ爲シタリト云フ公簿中其割印ニ限リ朱書ニシテ四筆ナルモ七左衛門ノ所持スル第二號證ハ五筆ナリ又番外一號證中甲乙第三名トノミアルモ人名ノ明記ナケレハ三右衛門カ之ヲ辯解セサル限リハ七左衛門ト延命寺トノ協議ナリシト解シ得ヘカラサル〓ナルニ其審問ヲモ爲サス直ニ判决ヲ與ヘタルハ不盡ノ裁判ナリトノ〓
第二條前條ニ論セシ如ク上〓人ハ協議又ハ賴談ヲモ受ケタル〓ナケレハ被上告人ハ明治五年中受戾權ヲ失ヒ又市左衛門ハ明治七年中受戾權ヲ失ヒタリ而シテ該地ノ義務ハ買主七左衛門之ヲ負擔セシ上ハ其所有者タル〓明カニシテ明治十一年被上告人カ地劵ヲ受ケタルハ正當ナル理由ナシトノ〓
第三條被上告人ハ期限經過後新規證文又ハ延期證書ヲ取置カスシテ市左衛門ヨリ七左衛門ニ渡シタル間接ナル證書ニ戶長ノ公證ヲ受ケタレハ迚延期ノ證ト爲スニ足ラストノ〓
第四條明治十一年太政官第十七號ヲ以テ郡區ノ編製法ヲ達セラレ山梨縣ハ之ニ基キ明治十一年十二月十九日甲第二百六十七號達ヲ以テ郡區ヲ定メ始メテ北巨摩郡ノ名稱ヲ定メラ八年ノ調製ニアラスシテ不眞正ナリトノ〓
レタレハ其以前ニ在テ北巨摩郡ト唱フルモノハアラサルナリ故ニ被上〓番外一號證ハ明治三四四
大審院ニ於テ辯明判决スル〓左ノ如シ
上〓ノ趣旨ヲ第一條乃至第四條ニ開列スルモ之ヲ要スルニ番外一號證ノ不眞正ナルヲ痛論スルニ在リ依テ原判文ヲ查閱スルニ其冐頭ニ控訴ノ要旨ハ本訴ノ地所ハ流地ナルヤ否ヤ判定スルニ在リト揭ケ而シテ之レヲ證明スルニ番外一號證中云々トアルモ止タニ該證ノミニ據リタルニアラスシテ地劵名義ノ被上告人ニ在ルト被告第二號證ニ戶長ノ公證ヲ受ケタルトヲ以テ未タ流地ト爲ラサル〓ヲ認定シタル者ナレハ敢テ不法ノ裁判ト云フヲ得サル者トス况ンヤ控訴廳ニ於テ上〓人スラ該證ニ對シ一言ノ論駁ナキニ於テヲヤ
右ノ理由ナルニ因リ本上告ハ受理セサルモノ也
第二百五十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794979)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。