○證書取消一件上〓ノ判す(明浩治十七年五月廿一日申渡)明治十六年六月八日上〓
千葉県(以下略)
上告人伊藤玄泰
東京府(以下略)
地寄留大坂府(族称略)
右代言人
下村四郞
千葉県(以下略)
被上告人
星野末次郞
東京府(以下略)
右代言人中村峻也
四一〇
明治十六年五月十日東京控訴裁判所ノ裁判言渡書ヲ登錄スル〓左ノ如シ
本訴ハ千葉始審裁判所ニ於テ判决シタル證書取消ノ裁判不服ノ控訴ニシテ其爭フ所ハ甲
第二號證ヲ以テ乙第八號證ヲ取消シ得可キモノナルヤ否ノ一點ニ在リ今本衙ニ於テ終審
ノ裁判ヲ爲ス左ノ如シ
原告先代星野重左衛門ハ明治三年巳降所有地數筆被〓先代伊東儀平次ヘ質入ニナシ或ハ
年季賣買ニナシタル〓ハ乙第一號乃至乙第七號證ノ如ク相違ナキモ乙第八.號證ヲ被〓先
代ヘ交付シタル者ハ固ヨリ正當ナラス元來重左衛門ハ放蕩ナルカ故今之ヲ受戾サシムレ
ハ忽チ浪費スルハ必然ナリ依之豫防ノ策ヲ設ケ永ク星野家ノ財產タラシム可キ爲メ假ニ
讓渡證ヲ出ス可シト慫慂セラレ儀平次ハ原告ノ爲メニ伯父ナルノミナラス當時家政モ幾
分カ管理ヲ受居リ强テ之ヲ謝絕シ難ク該證ヲ入置タレ〓其後儀平次ヨリ甲第二號證ヲ取
置タリト是原告始審已來ノ要旨ナリ然ル處被告ニ於テハ明治九年八月中正シク田地ヲ讓
受タルカ爲メ乙第八號證ヲ取タル者ニメ甲第二號證ハ眞正ニ成立タルニ非サル者ノ如ク
縷々抗辯シ乙號證及番外證等數通ヲ提供スルニ因リ其職ノ者ヲシテ甲第二號證ノ印影ヲ鑑定セシムルニ儀平次ノ實印ト同印ナリト鑑定セリ而シテ該證中ニ質地云々トアリテ年季賣買ノ文詞ナク又儀平次娘「キン」ヲ原告妻ニ遣ス可キ文意アリテ竟ニ之ヲ他ヘ緣付タル等ノ事實相異ナルヲ以被告之ヲ駁スレ〓元來年季賣買ハ質地ニ類似セシ者ナレハ〓シテ之ヲ質地ト記載シ或ハ「キン」ノ緣組ニ於ケルモ當時其都合ニ依リ之ヲ他ヘ綠付タルトテ他ニ不正ニ出テタル證非サル限ハ之ヲ無効視スルヲ得ス果シテ然ラハ該證ニ〔地所受戾ヲ豫防ノ爲メ明治九年八月一日付云々正實金員者不相渡候〕トアル故則乙第八號證ノ反證ナリト認定ス
但被告ハ乙第十號證ノ如ク裁判ヲ受ケ巳ニ確定シタル旨陳述スレ〓其確定裁判ノ結果ハ即甲第二號證契約ノ効力ヲ生スル者トス
上文ノ理由ナルヲ以テ乙第一號乃至七號證ハ格別ナレ〓乙第八號證ハ取消ス可キモノト可相心得且訴訟入費ハ成規ニ照シ被〓ヨリ償却ス可キ事
右東京控訴裁判所ノ裁判ニ對スル上告ノ要旨
原判文ニ〔然ル處被告ニ於テ云々其職ノ者ヲシテ甲第二號證ノ印影ヲ鑑定セシムルニ儀平次ノ實印ト同印ナリト鑑定セリ而メ該證中ニ質地云々トアリテ年季賣買ノ文詞ナク又儀平次娘「キン」ヲ原告ノ妻ニ遣ハス文意アリテ竟ニ之レヲ他ヘ緣付タル等ノ事實相異ナルヲ以テ被〓ハ之レヲ駁スレ〓元來年季賣買ハ質地ニ類似セシ者ナレハ〓シテ之ヲ質地ト記載シ或ハ「キン」ノ緣組ニ於ケルモ當時其都合ニ依リ之レヲ他ニ綠付タリトテ他ニ不正ニ出テクル證アラサル限リハ之レヲ無効視スルヲ得ス云々〕トアレトモ凡證據ハ事實ヲ得ルノ具タルニ過キサレハ其證書ニシテ事實ヲ得ル能ハサルカ事實ニ反スルモノハ其効ナキモノタリ甲第二號證ノ如キハ其印影カ儀平次ノ印影ト同印ナリト鑑定シタレハトテ該證ノ契約ヲ儀平次カ承諾シタル事實ノ視ルヘキモノナシ今此單獨ノ證據ナル印影ノミヲ以テ實ニ果シテ儀平次カ該契約ヲ承諾シタリトノ證據トナスニ足ラス必スヤ事實ノ之レニ符合スルカ他ニ證據ノ之レヲ補助スル者アルヲ要ス然ルニ毫モ之レナキノミナラス反テ甲第二號證ハ事實ニ違ヒ又事蹟ニ徵スルモ眞實ニ成立タルモノニ非サル〓明ナレハ即チ無効ノ證書ナリトス其所以ヲ陳辯セシニ抑モ本訴被上告者カ甲第二號證ヲ以テ乙第八號證書取消ヲ求ムル要旨ハ明治九年八月中上告者ノ父伊東儀平次カ其長女「キン」ヲシテ被上告者ノ妻タラシメ該地ノ代金ヲ「キン」ノ持參金ト爲シ地所ハ永ク被上告者ノ所有トナサシムルニ付テハ被上告者ノ實兄星野重左衛門ヨリ該地所受戾方ヲ拒ム豫防ノ爲メ假リニ乙第八號證ヲ交付セヨトノ勸メ只顧之レヲ謝絕シタレルモ再三强請セラレ不得止其勸メニ從ヒ乙第八號證ヲ儀平次ニ交付シタルニ對シ明治十一年十一月中甲
第二號證ヲ儀平次ヨリ領收シタルモノナレハ甲第二號證ニ據テ乙第八號證ヲ取消スヘキモノナリト云フニアリ這ハ被上〓者カ虛妄ヲ搆造スルモノニシテ固ヨリ被上告者ノ云フ如キ情實ナキカ故ニ儀平次ニ於テ「キン」ハ現ニ他人ノ妻ト爲シ明治十年三月中送籍ヲナセリ若シ被上告者ノ云フカ如キ事由ニテ乙第八號證ヲ儀平次ヘ交付シタルモノナレハ當時直チニ該證書ノ取消ヲ需メサルノ謂レアル可カラス然ラスシテ明治十一年十一月中ニ現在他人ノ妻トナリ居ル「キン」ヲシテ甲第二號證ノ如ク同人ヲ被上告者ノ妻ニ遣ハスニ付テ云々ノ契約ヲ事實决シテ爲スヘキ理由之レナキナリ何トナレハ儀平次カ既ニ他人ノ妻トナシタル「キン」ヲ引戾シ被上告者ノ妻トナスカ如キハ實際爲シ能ハサル事柄ナレハ勿論被上告者モ儀平次ニ强請セラレ不得止「キン」トノ婚姻ヲ容レ乙第八號證ヲ交付シタリト云フニ非ラスヤ然ラハ儀平次カ「キン」ヲ被上告者ノ妻タラシメスシテ他人ノ妻トナセシ際該證ヲ取消スカ然ラサレハ「キン」トノ婚姻ハ廢止シ更ニ相當ノ契約ヲナスヘキ理ニシテ假令儀平次カ「キン」ヲ引戾シ被上告者ノ妻タラシメントスルモ被上告者ニ於テ他人ノ妻トナリタル「キン」ト婚姻ヲ甘諾シ甲第二號證ノ如ク「キン」ヲ妻ニ遣スニ付云々ノ契約ヲ爲スヘキ情理ナケレハナリ况ンヤ該證ハ他家ニ緣付居ル「キン」ヲ引戾シテ被上〓者ノ妻トナスノ契約シ非サルニ於テオヤ又曩キニ被上〓者ノ實兄星野重左衛門ヨリ上告者ヘ係ル質地受戾ノ訴訟ノ際被上告者ハ引合人トナリテ始審聽ヘ差出シタル始末書即チ上告番外第二號證ニ依レハ被上告者ハ乙第八號證ハ儀平次ニ强論セラレ交付シクルモノニテ其證據ナキモ實際虛ナルモノナリト云ヒ或ハ明治十年三月中儀平次隨意ニ之レヲ破リタリ抔ト云ヒナカラ明治十一年十一月中甲第二號證ノ如キ契約ヲ結ヒタリトノ〓ハ毫モ申立サリシナリ若シ明治十一年十一月中ニ無實該契約證ノ成立アリタルモノナラハ當時被上告者ノ始末書ニ對シ該證ハ頗ル緊要ニ付之ヲ提出セサル筈ナキハ勿論該證書ノアル〓ヲ云ハサルノ理ナキニ一言タモ之レヲ申立スノ却テ證據ナシト申立タルノミナラス尙ホ今回本訴勸解ヲ經テ始審廳ニ出訴ノ后モ該證書ノ有之〓ハ申立ス單ニ乙第八號證ハ儀平次ニ騙取セラレタル者ナリト云フテ之レカ取消ヲ訟求始審廳ノ審問被上告者ノ請求相立タス殆ント判决ニ至ラントスル塲合ニ至リ突然提出シタル等ノ事蹟ニ徵スルモ實際甲第二號證ハ成立アリタル者ニアラサル〓甚タ明白ナリ然ルヲ原裁判所ハ甲第二號證ノ印影ハ儀平次ノ印影ト同一ナリト鑑定シタレハトテ該證ノ事實相異ナルヲ見認メラレナカラ前文ノ如キ判决ヲ與ヘラレタルハ不當ノ裁判ナリト思考スルトノ〓
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本件ハ被上告者ニ於テ其甲第二號證ヲ以テ上告乙第八號證ノ取消シヲ訟求スル者ナリ原裁判所ハ其甲第二號證ノ押印ヲ其職ノ者ヲシテ鑑定セシメタル處上告者先代儀平次ノ印影ニ相違ナシト鑑定シタルヨリ結局右乙第八號證ハ取消ス可キ者ナリト判决シタリ
今ヤ甲第二號證ヲ被上告者ヘ受領セシト云フ手續ヲ被上告者カ原裁判所ニ於テ申立タル事柄ヲ原書類ニ就テ審按スルニ明治十六年二月廿一日原裁判所ニ於テ被控訴者上告者上告)代言人ヲ語シクルニ付テハ重左衛門(ノ發父「甲第二號證ハ被告上告者先代ノ勸メニ由リ原告(告者被上〓者被上カ被〓ノ姉「キン」ト婚姻者ヨリ受戾ヲ豫防ノ爲メニナシ其豫防和濟タル上ハ質代金ハ「キン」ノ持參金トメ原告(告者被上)カ貰ヒ受ル約束ヨリ成立タル者ナリトハ初審來ノ申立ナルカ今モ尙ホ然ルカ」トノ問ニ控訴者
(告者)代言人ハ被上
「初審以來申立ノ通リ相違ナシ」ト答ヘ且ツ該甲第二號證ノ文詞ヲ按スルモ略ホ右ノ申立ト同樣ノ意味ニ相見ヘタリ然ルニ右「キン」ナル者ハ甲第二號證ノ成立チシト云フ前年即チ明治十年度ニ於テ既ニ他ヘ嫁シ其送籍ノ手續ヲモ了シタルナリ固ヨリ如斯事實ハ截フ可ラサルノ事柄ニ係ルヲ以テ被上〓者ニ於テモ別段之ニ對シ相違アリトノ申立ヲ爲シタル〓アラサルナリ
又被上告者ノ養父星野重左衛門カ曩ニ上告者ヘ對シ本訴地所ノ取戾ヲ千葉裁判所ヘ出訴セシ際被上告人ハ引合人トナリテ上告番外第二號證ノ如ク始末書ヲ差出シ常時專ラ重左衛門ノ訴旨ヲ助ケ上告乙第八號證ハ無實ノ證ナリト痛論シタリキ然ルニ右甲第二號證ハ之ヲ提出セサルノミナラス該證ノ有之事ハ毫モ申立ス却テ其證據ナシト明言シタル事等ハ該始末書ニ徵シテ明瞭ナリトス
然レハ甲第二號證ハ該證中ニ載スル所ノ文詞及ヒ被上告者カ右ニ申立ルカ如キ手續ニ依リ成立セシ者ニ非サルカ如シトス如何トナレハ第一「キン」ナル者ハ現ニ其前年他ヘ嫁シタレハ之ヲ被上告者ヘ再嫁セシムルトノ契約ヲ締結スヘキ理由アラス第二上告番外第二號證ノ始末書ヲ差出ス塲合ハ甲第二號證ハ寔ニ必要ノ證據タリ故ニ若シモ被上告者カ該甲第二號證ヲ受領シ居リシ者タラハ必ラスヤ該證ヲ提出スヘキ筈ナルハ勿論設ヒ其當時該證ノ手許ニ在ラサルカ若シクハ其所在ヲ見失ヒタルニモセヨ曾テ乙第八號證ノ文證ヲ受領シタル〓アリシトノ申立ヲナスヘキ筈ナリ然ルニ之レニ反シ其證據ハアラサルナリト明言シタレハナリ
斯ク論シ來レハ被上告甲第二號證ノ押印ハ假令上〓者先代儀平次ノ印影ト同印ナリトスルモ此單獨ナル印影ノ證據ノミヲ以テ直チニ眞正ノ證書ナリト斷定スル理由ト爲スヲ得ヘカラス如何トナレハ上文ノ如ク其證書成立チノ原因ニ於ケル事實ニ適合セス顯然不完全ナル以上ハ單ニ印影ノ證據ノミヲ以テ證書ノ全體ヲ眞正ノ者ナリト速斷スルヲ得ヘカラサルハ當然ノ條理タレハナリ
爰ヲ以テ原裁判所カ甲第二號證ノ押印ハ儀平次ノ印影ナレバトテ直チニ該證ヲ眞正ノ者ナリト云フ渡タルハ條理ニ背戾セシ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本件ニ對シ言渡シタル裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ヘ移ス者ナリ
四一六
但シ上告入費ハ被上〓者ノ負擔タルヘシ
第二百六十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794979)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。