○貸金催促上告ノ判文(明治十七年五月廿六日申渡)明治十六年九月四日上〓
山形縣羽前國東村山郡山野邊村
二百八番地(族称略)森谷窓平代言人
東京府(以下略)
地寄留静岡県(以下略)(族称略)
飯塚銀彌
山形縣羽前國東村山郡山野邊村
百四十番地(族称略)佐藤宗太郞亡相
續人
佐藤小太郞
本件ノ起訴者ハ上〓人ニシテ其第一號證ノ貸金ヲ被上告人ニ向テ請求スルニアリ
被上告者ハ始審ノ裁判ニ敗訴トナリ控訴シタル要旨ハ左ノ如クナリ
被告以即提供ナス第一號證ハ原被告カ村吏勤務中小前ノ者許多ノ未納金ヲ生シタ
Palake
ルヨリ被〓一名ヲ以テ加川幸助ヨリ金員ヲ借受ケ未納者ニ代テ完納シタル塲合同勤ノ情
ヨリ引當證劵ヲ原告(DAT同
ヨリ差入レタルモノナリ故ニ小前ヨリ未納金取立加川幸助
ヘ皆濟ノ上ハ右引當證即被告第一號證ハ還付スヘキ契約ヲ以テ原告第一號證ヲ取置キタ
リ然ルニ其後被告者ハ原告第二號證ノ如ク小前ヨリ未納ヲ取立加川幸助ニ返濟シ被告第
四八八
一號證ハ返還スヘキモノナルニ之ヲ用テ請求セシハ不當ナリト云フニアリ
右控訴ニ對シ與ヘタル覆審判決ノ要點左ノ如シ
川幸助ヘ返金セシ上ハ被〓(
以下同第一號證ハ原〓受被上〓同〓ニ還付スヘキモノタリ故ニ
原被〓第一號證ノ文詞ニ因テ之ヲ視レハ明治十年五月十五日迄ニ小前未納金ヲ取立テ加
上〓者
期日迄ニ未納金取立テ債主へ返金シ能ハサレハ其辨償ノ爲メ原〓ハ被告第一號證ノ金額ヲ辨出セサル可ラサルノ契約ナリ依テ其小前未納ノ取立ハ那ノ一方ニ擔任シタルヤヲ審究スルニ被〓ハ明治十四年四月以來取立タル金二百七十圓餘ハ加川幸助ニ返濟セス柏木次右衛門外被〓第二號證中ノ數十口ヘ恊議ノ上仕拂ヒタリト云フモ原告ハ其協議ニ預リタル覺ナク殊ニ右數十口ノ證書ニ對シ原〓カ關係ナキ分トアル分ト倶ニ被告カ專斷ニ仕拂タル旨ヲ辯駁スルニ被告ハ一々立證シテ答辯スル能ハスト云フ以上ハ恊議上ノ仕拂トハ信用シ難シ然ルニ明治十年五月十五日後ニ至リ被〓ハ加川幸助ヨリノ借用金ハ新規證文ニ改メ延期シタリト自陳シナカラ被〓第一號證ハ書換ヘスシテ其儘預リ置等ノ事實ニ依レハ未納取立ハ被〓一己カ擔當ナシタルモノト看認メタレハ被告二號證中ノ數證カ假リニ原告連帶ノ義務アル者トスルモ明治十年四月以來取立タル金額ヲ加川幸助ニ返金セサルハ被〓隨意ノ所爲ナレハ被告第一號證ノ權利義務ハ既ニ消滅ニ歸シクリ依テ被〓ハ小前未納金取立方ノ手續ヲ盡了シ其精算ヲ遂ケ猶原告カ連帶シテ盡スヘキ義務アリテ請求スルハ格別本訴ノ請求ハ立タサルモノト裁决シタリ
控訴被〓即上告者ハ右ノ裁判ヲ不當トナス上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
去ル明治十年五月以來村民ノ未納金ヲ取立テ上〓第二號以下ノ數證ノ如ク曾テ上〓人等カ操リ替ヘ置キタル諸般ノ仕拂ヲ爲シタルハ原被協議上ナルカ將ク上告者一己ノ專斷ニ出タルモノナリヤ否ヤノ論點ニ對スル原裁判所ハ判决ニ日殊ニ右數十口ノ證書(
ノ證書ヲ云フ被上告
カ關係ナキ分ト又關係アルモ被〓カ專斷ニ仕拂タル旨ヲ辯駁スルニ被上告者ハ之レニ對シ一々立證シテ答辯スル能ハスト云フ以上ハ果シテ原被協議上仕拂シャルノムニ用ノ難ヲノ洲明治クラ其支證ノ會テノ上貴八人タンクリ其故如何トナレハ固ト原被告カ村吏勤務中村民ヨリ納ムヘキ貢租民費等ヲ立替ヘタルハ
()村吏タリシ緣故ニヨリ共ニ同等ノ身分ヲ以テ恊議ノ上之レヲ爲セシモノナレハ其立換ヲ受ケシモノニ向ヒ同一ノ權利アルハ勿論ナリ且立換上納センカ爲メ他人ヨリ借用セシ義務ニ至テモ亦等シク其責メヲ負ハサルヘカラス夫レ如此原被兩造ハ共同ノ權利義務ヲ有スルモノナレハ被上告者自ラ進テ不納金ヲ取立以テ他人ヘ對スル義務ヲ完償セサルヘカラス坐メ上〓人ノ處分ヲ仰クヘキ筈ナシ而メ常ニ原被〓ハ一村ニ住居スルモノナレハ若シ該金取立返濟等ニ付苟クモ上告者ニ專恣ノ舉動アラハ被上告者直チニ其非ヲ責ムヘシ何ソ之レヲ默過スヘキ理アランヤ將タ被上告者ハ上告人ノ一擧一動悉ク聞知セサルノ理ナシ(ニ關シ知ラサル理ナシ)否ナ假令知ラサルモノ
共同ノ權利義務アル〓
ヽ如ク抗辯スルモ人情決テ許サヽル處ナリ然ルニ被上告者ハ未タ曾テ一ツモ上〓人ノ非ヲ鳴ラシタル〓ナシ由是觀之立證ノ責メ彼レニ在ツテ决テ我レニアラス彼レ果テ專斷タルヲ
四九〇
證シ能ハサル以上ハ原被躬ラ其仕拂ヲナシタルカ或ヒハ上〓者一人ニ委任シテ爲サシメタルモノト看做サヽルヘカラサルナリ之レ即チ上〓人ニ於テ原裁判ヲ誤謬トスル所以ナリ
第二條
原判文ニ曰ク加川幸助ヨリノ借用金ハ新規證文ニ改メ云々被告(〓上者一號證ハ書改メスシテ其儘預リ置ク等ノ事實ヲ以テ見レハ小前未納金取立方ハ被〓
タルモノト視認メサルヲ得ス云々トアリ抑モ原裁判所ハ前條ニ述ヘクル如キ誤謬ノ推定ニ因テ得タル結果即チ上〓人カ私ニ拂ヒタリトノ事實ト上告第一號證ヲ書改メサリシトノ二因ヲ以テ未納金取立ヲ上〓者一己ニ擔任セシモノト裁判セラレタリ而シテ上〓者ノ專斷云々ノ裁判不當ナルハ前條ニ於テ巳ニ之レヲ辨シタレハ爰ニ贅セス其上告第一號證ヲ改メサリシト云フヲ以テ上文ノ判决ヲ下サレタルニ至テハ誠ニ無謂推定ト云フヘシ何トナレハ加川幸助ヘ對スル義務タルヤ契約ニ依テ始メヨリ上〓人一己ノ負擔セシモノナレハ債主トノ關係ハ上〓者一人ニテ支辨セサルヘカラス書キ〓ムルニ就キ素ヨリ被上告人ヘ恊議ヲ要セサルナリ又良シヤ證書ヲ改メタリトテモ其義務依然存在スルモノナレハ原被間ノ義務ニ變動ヲ來スヘキ理由萬アルヘカラス然レハ則チ證書更正ノ事實ト上告第一號證トハ條理ニ於テ何等ノ關係モ無之然ルヲ原裁判所ハ斯ク關係ナキ事柄ヲ以テ推測認定ヲ起スノ根據ト爲セリ之レ豈ニ無根ノ妄斷ト云ハスシテ何ソヤ
第三條
終審裁判所ハ上〓第二號以下ノ數證ハ原被連帶ノ義務アルモノトスルモ其返償ヲ上告者隨意ニナシタルニヨリ上〓第一號證ノ効力消滅セリト裁判セラレタレ〓凡ソ義務ハ正當ノ原因アルニアラサレハ决テ消滅スヘカラス故ニ今上告者隨意ニ連帶義務ヲ償ヒタルモノト假定シ而テ其之レヲ償ヒタル結果トシテ原被間ニ如何ナル影響ヲ生シタルヤ尙ホ再說センニ上告人ニ於テ被上告者ノ共ニ盡スヘキ義務ヲ隨意ニ返償シタリト云フ〓ニ就キ彼上告人ハ之レカ爲メ何等ノ損害ヲ被リタル乎或ハ其義務ヲ輕重セラレタルカヲ觀察スルニ既ニ之レヲ償ハサルヲ得サル連帶ノ義務ナリトスレハ現ニ請求セラレタルモノハ假令一人ニテモ故障スルヲ得ス是ヲ以テ連帶ノ義務ニ於テハ直接ニ請求セラレクルニヨリ償却セシ一人ハ直チニ他ノ連帶者ニ對シ其還給ヲ需ムルノ權アルモノトス之レ蓋シ普通ノ治理ナリ果テ然レハ上告人ハ左手ヲ以テ償却(インジティシテ債主ヘ)スルト同時ニ右手ニ其還給ノ得連帶ナル被上〓者ヨリヘキ權利ヲ有スル者ナレハ連帶義務タル加川幸助ヘノ負債ヲ償ヒ上〓第一號及被上告第一號證ノ履行ヲ遂クヘキ金員上告者ノ手中ニアル
未納者ヨ
リ取立
塲合ニ於テ他ノ權利者
求セラレタルニ付加川幸助ヘ拂ハスメ上告第二號證以下ノ通リ他人ヘ返濟セシトテ之レカ爲メ被上〓カ損害ヲ生シ或ヒハ其權利義務ヲ增减變更セラルヽ〓ナキハ辨ヲ俟タス畢竟被上告者ハ自分ニ爲サヽルヘカラサル事柄ヲ上〓人ヲシテ代理セシメタルニ過キサルノミ被上告者ノ權利上ヲ毫モ關係ナキ限リハ彼レノ所謂專斷云々ハ全ク不道理ノ辞柄ナリ何ソ斯ク權利ニ影響ナキ事實ニ因テ上告第一號證ノ無効ニ歸スヘキ理アランヤ况ンヤ上告者一人ト雖モ故障スヘカラサルハ連帶義務ノ本色ナルヲ以テ是レヲ償却セシハ實際止ムヲ得サルニ出ツルモノナリ决テ上告者カ隨意專斷ニアラサルヲヤ
第一項
抑モ被上告者於テ上告人ノ請求ニ抗拒スル第一ノ要點ハ上〓第三號證ナル加川幸助ニ對スハ則チ被上告第一號ニ所謂加川幸助ヘ金濟相成候上ハ預リ置キ候證劵證ヲ云フル負債ハ入費不納者ヨリ取立既ニ濟方相成タル〓ハ被上告第二號證ニ由テ明ラカナリ然レ
返可申トアル契約ニヨリ上告第一號證ノ義務ハ消散シタリ故ニ上告人カ加川幸助ヘノ負債屹度相ハ證書ヲ改メクルノミナリト主張シテ本訴ニ及フハ全ク虛搆ノ陳述ナリ加之上告第三號證ヲ書改メクリトスルモ其所爲上〓人ノ隨意ニ出ツルモノナレハ該證(三號(上〓第
ル上告第一號證ノ義務依之消滅セリ云々以上ハ即チ被上告者カ呈出シタル控訴狀〓ニ明治ニ從テ生シタ十六年五月一日付ノ上申書ニ詳記スル處ニシテ被上告控訴ノ趣意ハ重モニ此一點ニアリ上〓人ハ又之レニ反對シ被上〓ノ不當ナルヲ論爭セシモノナレハ原裁判所ハ本按ノ裁判ニ臨ミ先ツ此論點ニ對シ至當ノ裁判ヲ下サヽルヘカラス然ルニ原裁判ノ判决一ツモ爰ニ出テサリシハ聽斷ノ定規ニ背キ當サニ下サヽルヘカラサル判決ヲ爲サヽル不當ノ裁判ナリトス
第二項
又明治十年四月以來不納者ヨリ取立タル金員二百七十余圓アリト雖モ該金員ハ原被共々負擔スヘキ金員數口ヲ上〓第二號證以下之通リ仕拂ヒタルモノナレハ之レヲ口實トシテ上〓
第一號證ノ義務ヲ免ルヘキ理由アルヘカラストノ上告人ノ議論ニ關シ被上〓者ハ左ノ如ク答辯セリ
第上告人ニ於テ仕拂ヒタリト主張スル數十口中一部分ハ原被連帶ノ義務ニシテ他ノ一
部分ハ上〓者一己ノ負擔スヘキ私借ナリトノ〓
第二之レヲ仕拂ヒタルハ上〓人ノ專斷ニ出ツルモノナレハ假令其一部分ハ原被連帶ノ義
務ヲ盡シタリトスルモ决テ被上〓人ヘ効力ヲ及スヘキ理由ナシトノ事
夫レ被上告ノ抗辯右ノ次第ナルヲ以テ其第一ノ論點タル數十口ノ仕拂中何レノ部分カ原被共同ノ義務アルヤ否ヤ現ニ上告人ヨリモ其證ヲ揭ケ年六月十三日付問答ニ曰ク既ニ曰ク原告第二號證連帶義務云々十六明治十六年四月七日上〓人辯論書ニ其證ヲ揭ケタルモノアレ〓云々悉ク共同シテ盡スヘキ義務ナリト論辯シ被上〓者モ既ニシ能ハサルモノナリ如何トナレハ若シ果シテ上告人カ他ヘ仕拂タルモノニシテ上〓人ノ義務ニ屬スルモノアリ而シテ其金額上告第三號證ノ義務ヲ盡スニ足ルヘキモノナリセハ該金ヲ以テ上告第三號證ノ金員ヲ返濟セサルハ全ク上告者ノ專恣ニ出タルモノナルカ故ニ之レヲ返濟シタルコ等シク上告第一號證ノ義務消滅スヘシト雖モ苟クモ否ラスシテ悉ク原被連帶ノ義務ヲ盡シタルモノナルカ或ハ其幾部分カハ上告人一己ノ負フヘキ義務トスルモ該金額上告第三號證ノ元利ニ充タサルニ於テハ取立タル不納金ヲ以テ上〓第三號證ノ返濟ヲ遂ケサリシハ連帶ナル他ノ義務ヲ仕拂ヒタルニヨルモノナリ豈ニ被上告者之レヲ口實トシ上告第一號ノ責任ヲ免ルヘケンヤ故ニ仕拂金額ノ幾部分カ果テ共同ノ義務ニ屬スルモノナルヤヲ審究セサルハ審理不盡ノ裁判ナリ之レ决テ上告人ノ私言ニアラス被上告於テモ其理ヲ明知スルカ故ニ明治十六年四月十日付被上告ノ上中書ニ曰ク被告(上告人カ其仕拂タリトさよろ(
四九四
云フ證左ヲ親次ニ正當仕拂フヘキモノナルヤ否ヤヲ論究セサレハ到底本訴ノ局ヲ結フ能ハス云々ト論辯シタルニアラスヤ
將亦第二ノ議論即チ連帶義務ヲ盡シタルモノニモセヨ上〓人ノ專斷ナレハ上告第一號證ノ告人第一條ニ議論セリニ就テ原裁判ノ不法ナル〓ハ上〓狀効力ヲ失フヘキヤ否ヤノ議論
專斷ニアラサル〓ハ上
第三條ノ說明ニ由テ最モ明瞭ナリトス然リ而テ其要旨ヲ爰ニ略言センニ被〓ノ負擔スヘキ義務ナルニ於テハ假令上告人ヲ專斷ノ仕拂ヒタリトスルモ上告第一號證ニ影響スヘキ理由ナシト云フニアリ而テ此議論タルヤ原裁判所ニ對シ陳述セシモノニアラサレ〓凡ソ法官タルモノハ至當ノ法理ヲ以テ判決スヘキ責任ヲ帶フルモノナレハ法理ニ於テ判然タル事柄ハ原被ノ陳述ヲ俟クスシテ其法理ニ則トルヘキハ勿論ナリ左レハ原裁判所ニ對シ專斷ニモセヨ云々トノ議論ヲ呈出セサリシモ上告第三條ノ如ク其不法ナルヲ以テ破毀ヲ請願スルニ毫モ妨ケナキモノナリ
右上〓ニ對シ本院ニ於テ辯明及ヒ判决ヲ與フル〓左ノ如シ
辯明
上告要領第一二條ヲ審案スルニ本案ハ上〓第一號證ヲ以テ被上告者ニ對シ其貸金ヲ請求シ得ヘキヤ否ヲ判定スルニアリ而シテ其之ヲ判定スルハ須ク被上告第一號返リ證契約ノ趣旨如何ヲ審按スヘキモノトス抑モ原裁判ノ主旨タル上告第一號證ノ金圓ハ小前ヨリ未納金ノ取立ニ至ラスシテ債主ヘ返金シ能ハサル塲合辨償スヘキモノニシテ普通ノ貸借ニアラサル〓被上告第一號證ノ文旨ニヨリ明ラカナルニ上〓者ハ小前ヨリ取立テタル未納金ヲ以テ他ノ部分ニ仕拂且債主即チ加川幸助ヨリノ借用金ヲ新規證文ニ改メナカラ上告第一號證ヲ其儘預リ置タル事實ニ依リ之ヲ見レハ爾來未納金取立ノ擔任ヲ爲タル者ハ上告者ナリト認メサルヲ得ス而シテ其小前ヨリ取立タル未納金ヲ以テ加川幸助ニ償却セス他ノ部分ニ仕拂ヒタルハ其金件ニ被上告者カ關係ノ有無ヲ問ハス恊議ヲ遂ケタリト云モ其證據ナケレハ本訴ノ貸借ハ小前取立金ノ內ニテ早ク既ニ濟ムヘカリシヲ上告者カ隨意ノ所爲ニテ既濟ニ至ラシメサリシトノ事柄ナレハ其認定ハ理由具備ノ認定ト云ハサルヲ得ス然ルニ上〓者ハ恊議ノ立證ヲ上告者ニ負ハセタルハ誤謬ナリト云ト雖モ上告者カ未納取立ヲ擔當シタル以上ハ其金額取扱上ノ事ニ付テハ總テ證據ノ責任ヲ負ハサルヲ得サルヘシ又未納金取立方ヲ上〓者カ擔當シタリトシタルハ無根ノ妄斷ナル旨ヲモ申立レ〓其論辯ハ原裁判所ノ事實認定ニ對スル上告ナレハ本院ニ於テ鑑査スヘキ限ニアラス仍テ右兩條ニ中立ル論旨ハ以テ上告ノ原由トスルニ足ラサルモノトス
第二條
上告要旨第三條ヲ審案スルニ原判文ハ所謂權利義務消滅トハ上告第一號證ニ定メタル約束ハ上〓者ノ所爲ニヨリ消滅シタリトノ事ニシテ之カ爲メ未納金終ニ取立タス上〓者カ損失ヲ受クルニ至ルモ被上告者カ關係ナシト云ヒシニ非ス其理由ハ原判文末項ニ於テ被告ハ小前未納金取立方ノ手續ヲ盡了シ其精筭ヲ遂ケタル上猶原告カ連帶シテ盡スヘキ義務アリテ請求スルハ格別ナレ〓本訴ノ請求ハ相立タサル儀ト心得ヘシト言渡タルニテ明カナリトス上告追申第一二項ヲ審案スルニ被上告者カ初メ右一項ニ揭ケタル如ク抗辯シタルニ上〓者於テ小前ヨリ取立タル未納金ハ加川幸助ニ拂ハスシテ別口ニ拂タリト申立タルニヨリ左スレハ其取計ハ上〓者隨意ノ所爲ナルニヨリ其求メニ應シカタシト東京都港区銀行追申第二答タル手續ナ
レハ第一項ノ論旨ハ自ラ消散シタル道理ナルニヨリ之ニ對シ判决ヲ要セサルハ無論ノ事ナ
リ而シテ第二項ニ對スル判決ハ前第一條ニ辯明スル如クナレハ上〓者カ別口ニ拂ヒタル金件ニ付被上告者カ關係ノ有無如何ハ別案ニ屬スヘキ事柄ナルヲ以テ原裁判所カ是等ノ事ニ對シ故ラニ審究ヲ爲サヽリシトテ敢テ不法ニアラス
但右ノ外申立ル條項アルモ要點ニアラサルヲ以テ一々辯明セス
判决
前條々ノ理ナルヲ以テ本上告ハ受理セサルモノナリ
第二百八十三號
○預金催促一件上〓ノ判文(明治十六年九月十八日上告明治十七年五月廿六日中渡
岡山県(以下略)(族称略)
難波景二代人當時東京府麻布區
飯倉町四丁目十一番地寄留神奈
川縣(族称略)
上〓人
大澤利成
岡山県(以下略)(族称略)
被上告人
原甚太郞
本訴ハ預ヶ金催促一件ニシテ大坂控訴裁判所ノ裁判ニ對スル上告ナリ
本件起訴者ハ被上告者ニシテ其第一號證預ケ金ノ返還ヲ要求シタルニ上告者ハ之ニ對シ明治十四年十二月中質屋商原甚五郞テ五ト太トノ相異アリ被上告者ハ原甚太郞ニシヨリ金子借用シタキ〓ヲ佐藤
被上告第一號證
ニ連署スル者
ヘ依賴セシニ速ニ承諾ノ趣ニ付證書相渡スヘク旨申來リシ故原甚五郞宛ノ證書ヲ認メ相渡シ置キシニ其後眞平ニ於テ債主甚五郞カ不在或ハ病氣ト唱ヘ金子モ渡サス證書モ返戾セサルヲ以テ直ニ債主甚五郞ヘ問合セタルニ同人ニ於テハ曾テ上〓者ニ對シ貸シ預ケ金等ナシタル〓アラサル旨申答フル故後日ノ爲メ返リ證トシテ上告第一號證ヲ受取預置ケリ元來倉敷村ニハ上告第二號戶籍簿ノ如ク原甚五郞ト原甚大郞トノ兩名アリテ原甚五郞ハ金滿家ニシテ質屋商ナルカ故ニ常ニ金子ノ貸付ヲ以テ營業トスルモノナレトモ被上〓甚太郞ハ髮結職ニシテ己レノ居宅モ有セス代人ノ家屋ヲ借住スル位ノ貧人ナレハ曾テ他人ヘ貸付金等ナシ得ヘキ資產ヲ有スルモノニ非ス然ルニ被上告第一號證ヲ揭ケ本訴ヲ提起セシハ〓キニ佐藤眞平ヘ渡シ置キシ證書宛名カ太ト五ト唯タ一字ノミノ相異ヲ奇貨トシ被上告者ト佐藤眞平ト共謀ノ上事玆ニ及ヒシモノナラント答辯スルモノナリ始審ニ於テハ上〓者直者ノ判决ヲ受ケタヲ
終審廳ハ始審判决ヲ平反シ被上告第一號證ハ引合人佐藤眞平ノ取次ヲ以テ上告者ヨリ被上告者原甚太郞ヘ差入レタル證書ニシテ其宛名ノ原甚五郞ハ原甚太郞ノ誤リナリト認定セリ其理由左ノ如シ
四九八
一引合人佐藤眞平ニ於テ被上告第一號證ハ當時上告者ノ倚賴ニ應シ借金スル爲メ被上告者ヘ差入レタル眞正ノ證書ニシテ其借金ノ使用ハ被告カ木村龜次郞外四名ニ對スル負債ノ返償ニ充タル旨申立ルトノ〓
二上告者カ被上告第一號證受取主ト賴ム原甚五郞ニオケルハ上〓第一號證ノ如ク上告者ニ
對シ貸預ケ金等ノ取引無之旨證言シ現ニ被上告第一號證ハ其成立ノ當時ヨリ被上〓者原甚太郞ノ手裡ニ存在シ上告者ハ未ダ金員借リ受ケサル證書ト云フニモ拘ハラス曾テ之レカ返戾ヲモ促カサヽリシトノ〓
上告者ガ右ノ判决ニ對シ上〓ノ要旨左ノ如シ
一凡ソ契約ヲ結フニハ結約者間ニ於テ其人ノ誰レタル〓ヲ了知シ双方ノ承諾ヲ經テ后ニ始
メテ成立スルハ法律上一般ノ通則ナリ故ニ本件上告人ニ於テモ契約ノ際債主ナリト確認シテ結約ヲナセシモノハ原甚太郞ニアラスシテ原甚五郞ナル〓ハ被上〓第一號證面宛名ノ原甚五郞ナルト上告第二號證戶籍表寫ニ原甚五郞ト原甚太郞トノ職業且家產ノ厚薄ニ大差アルヲ以テ見ルモ上告人カ被上〓人ヨリ金員貸借ノ結約ヲナセシニアラサリシ〓ヲ推知シ得ヘキナリ然ルニ原裁判所ハ是等ノ點ニ向テ一ツモ審理ヲ盡サス輕忽ニモ引合人一己ノ證言ヲ偏信シテ裁决セシハ不當ナリトノ〓
二上〓人ハ被上告第一號證ヲ引合人佐藤眞平ヘ交付セシ後同人ニ對シ金員引渡ヲ求タルニ同人ニ於テハ事ヲ左右ニ托シテ金員引渡ハ素ヨリ證書共返戾セサルニヨリ上〓人ハ該證ノ原甚五郞ノ許ニ存在シテ后來如何ノ紛議ヲ生セン〓ヲ豫想シ甚五郞ヨリ上告第一號證保證書ヲ〓受シ置キタレハ被上告第一號證ノ返戾ヲ要セサルトテ左マテ危害ノアルヘキ筈ナシト思惟シ之レカ返戾ヲ促サヽリシナリ之ニ反シ被上告第一號證宛名甚五郞ハ甚太郞ノ誤ナリトセハ何ソ契約ノ當時之カ誤寫ノ改正ヲ求メサリシヤ被上〓人ハ是等ノ要務ヲ等閑ニ打過キタルノミナラス尙結約ノ後既ニ一年有余ヲ經過スルノ今日ニ至ルモ未タ以テ誤寫ノ改正ヲ要求セサリシナリ然ルニ原裁判所ハ〔被告(都上〓ハ未タ金員借リ受ケ
サル證書(毎週一上〓)ト云フニモ抅ハラス曾テ之レカ返戾ヲ促カサヽリシヲ視レハ〕云々ト被上告
判决セラレシハ不當ナリトノ〓
上告要旨及ヒ原書類ヲ審按シテ辯明ヲ與フル〓左ノ如シ
原裁判所ハ引合人ノ陳述ヲ信用シ及ヒ其他ノ事實景狀ニ參酌シテ前揭ノ如ク被上告第一號證ハ上告者ヨリ被上告者ヘ差入レタル證書ニシテ其宛名ノ甚五郞ハ甚太郞ノ誤リナリトノ事實ヲ認定シタルモノナレハ之レニ對シテハ上〓スルノ理由ナキモノナリ
判决
右辯明ノ如クナルヲ以テ本上告ハ受理セサル者也
第二百八十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794979)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。