○立換金催促一件上〓ノ判文(明治十七年六月十一日申渡明治十七年一月廿九日上告
廓內平氏
上告人
高橋玄瑞
東京府(以下略)
寄留岐阜県(以下略)(族称略)
右代言人
渡邊義雄
長野縣信濃國上水內郡上駒澤村
(族称略)
被上告人
柄澤德次郞
本件ハ立換金催促ノ訴ニシテ長野始審裁判所ノ終審裁判ニ對スル上〓ナリ
本件起訴者ハ上告者ニ係ル而シテ其訴旨ハ被上告者カ曩キニ上水內郡鶴賀村遊廓內高橋
「ケイ」方ヘ登樓遊興シタル代金ヲ立換置キタルトテ之カ辨償ヲ求ムルニ在リ被上告者ハ之
ニ對シ如此立換ヲ依賴シタル〓ナリ又該金ハ玉五郞カ引受濟方セシモノナレハ上〓者ノ需
メニ應スヘキ筋ナシト抗辯スルモノナリ
上告者ハ始審ニ勝チ控訴ニ敗レタリ而シテ終審判決ノ要領ハ左ノ如シ
被控訴者以下同上告者
ハ控訴者ノタメニ其遊興ノ代金六十圓有余ヲ立替タルトテ數種ノ書類
ヲ擧テ之ヲ證明スレ〓其初頭控訴者カ被控訴者ヘ立替呉レヘキトノ儀ヲ依賴セシ確證ノ
見ルヘキナク良シ控訴者ハ之ヲ依賴セサルモ被控訴者ノ本分高橋「ケイ」ニ對シテ或ハ控
訴者ニ次クヘキ義務者ノ位置ニ列ル等ノ緣故理由アルニ非ス却テ被控訴者ハ高橋「ケイ」
一〇三
一〇四
ト族親ニ於テ夫婦ノ間柄ナル儀曾テ始審廷ニ於テ被控訴者ハ之ヲ自白セシニ非スヤ然ラハ被控訴者カ本案ノ詞訟ニ對シ自己ノ權利ヲ伸張セント欲シテ甲第一號證ヲ擧示スルモ元ヨリ控訴者ノ記名調印モ之ナク到底一夫一婦ノ間ニ於テ金員受授ノ儀ヲ記載セシ迄ノモノニ止リテ之ヲ被控訴者カ控訴者ニ對シテ其立換金ヲ要求スヘキ權利之アリトスルノ證トナスヲ得ンヤ
右ノ裁判ニ對スル上告ノ要旨左ノ如シ
上〓者被上〓者ノ間立換ヲ依賴シタル直接ノ證書ナキカ如シト雖モ被上〓者カ始審廳ヘ提供セシ答辯書ニ該請求金六十八圓廿七錢ハ金子玉五郞ヨリ償遞濟方相成タリトアリ又上告甲第六號證ニ十五年十一月廿日夜ヨリ翌廿一日ニ及ヒ遊興セシニ相違ナキ事ヲ記シ而シテ〔又其遊興代金六十八圓廿七錢ハ金子王五郞ヨリ原告ヘ返金セシ趣ナルヲ以テ被〓ハ原〓ヘ其返金ナスヘキ義務ハ無之候事〕ト明記アリ之ヲ約言スレハ本件ノ立換金ハ玉五郞ヨリ返償シタレハ再ヒ拂フキ義務ナシト云フノ意ニ外ナラサレハ若シ玉五郞カ返金セサリシモノナレハ被上告者ハ上〓者ノ請求ニ應スヘキノ義務アル〓ハ其裏面ニ付着シテ不言ノ中ニ存スル〓識者ヲ俟テ后チ知ラサルナリ然レハ則上告者ヨリ本訴金額ノ立替ヲ受ケタル〓ハ被上告者亦明認セシモノニシテ其請求ニ應スヘキ義務アリヤ否ヤハ一ニ玉五郞カ代償セシヤ否ヤニ據テ分ルヘキモノナリトス而シテ其玉五郞ヨリ返償セシトハ特リ被上告者カ口頭ノ陳供ニ歸スルノミナラス甲第四號證ニ於テ却テ玉五郞カ代償セサリシ〓ヲ證スヘシ巳ニ立替ヲ受ケタルノ自認アツテ之ヲ償却セシノ證ナキ巳上ハ徒ラニ上告者ノ請求ヲ抵拒スヘキ理由ナキハ甚タ観易キ道理ナルヘシ况ンヤ甲第二號證ニ於テ其義務アル〓ヲ認メタルニ於テオヤ夫如斯被上告者カ自認ノ證アツテ返金ノ證ナキニモ抅ハラス原裁判所カ前揭ノ如キ判定ヲ與ヘラレタルハ不法ナリトノ〓
上告者ハ明治十七年五月十三日附ノ追申書ヲ以テ被上告者カ控訴狀末尾ニ〔原〓
一名ニテ負擔償却スヘキ理ナシ〕トアル〓等ヲ援引シテ上〓ノ旨趣ヲ擴張シタリ
金聖堂被上辯明
上〓者ハ其第六號證即チ被上〓者カ始審庭ニ於テノ口供ニ中〔原〓(者
申述ノ如ク郵便中橋「ケイ」方ヘ登樓シ(畧)其遊奥代金六十八圓廿七錢ハ金子玉五郞ヨリ原告ヘ返金セシ趣ナルヲ以テ被告ハ原〓ヘ其返金ナスヘキ義務ハ無之候事〕トアルヲ以テ被上告者ハ上〓者ノ請求ニ應スヘキノ義務アリト云フト雖モ抑々被上〓者カ本訴抗辯ノ旨趣タル元來如此ノ立換ヲ依賴シタル〓ナク且上告者カ立換ヘタリト云ヘル金額ハ玉五郞ヨリ既ニ返金セシ趣ナルヲ以テ旁々本訴請求ニ應スヘキノ義務ナシト云フニ在レハ上〓者ニ於テ先ツ右立換ノ依賴ヲ受ケタリトノ證憑ヲ擧示スルニ非ルヨリハ特リ上告第六號證等ニ據リテ被上告者ハ本訴上告者ノ請求ニ應スヘキ義務アリト云フ〓ヲ得ス依テ原裁判ハ不法ニ非ス
右辯明ノ理由ナルヲ以テ本件ヲ受理セサルモノナリ
第三百三十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794980)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。