○第四百五十號秣塲所有爭論一件上告ノ判文(關治十六年十一月五日上告
同十七年七月三十日申渡
上告
右惣代人
貫貫
貫村
久保田勝太郞
岡本時太郞
柳田格太郞
東京府(以下略)
鳩山和夫
福岡県(以下略)
下田全次郞
外四十四名
右總代人同村(族称略)
田代源四郎
外三名
東京府(以下略)
右代言人
被上〓人
地(族称略)
高橋一勝
福岡県(以下略)
右代言人
被上告人古野恒吉
明治十六年二月十四日長崎控訴裁判所ノ裁判ヲ登錄スル左ノ如シ
秣塲所有爭論ノ詞訟福岡始審裁判所ノ裁判ヲ不服トシ控訴セシニ付雙方ノ陳述ト證據書類ニ基キ審理ヲ遂クル處
本訴論地即チ貫山西面字貫山ヘラ大穴馬ノ瀬小僧谷池ノ頭若山ヘラ六箇所ノ秣塲ハ控訴井手浦村ニ於テ保存セル舊小笠原藩治ノ節即チ寳曆十年及ヒ弘化四年度ニ調製シタル山鑑ニ他村ニ係ル市丸村母原村等ノ分界ニハ堺迄ト二字ヲ書シ其他自村內ノモノ字鳥越ヨリ橫道薄尾迄立花大塔ケ峯迄塔ケ峰ヨリ大穴貫山迄貫山ヨリ村松迄ト單ニ迄ノ一字ヲ書シ而シテ右迄トノミアル箇所ノ内橫道薄尾立花塔ケ峰等ハ皆井手浦村ノ內ナレハ貫山大穴モ之ニ凖シテ井手浦村ノ內ナル〓知ルヘシ而シテ被控訴貫村ニ保存スル山鑑即チ控訴村ニ保存セル山鑑ト同年及ヒ享和二年ノ三度ニ調製シタルモノニ貫山へラ大穴トアルハ貫山ノ東面ニシテ即チ地劵發行ノ際控訴村ノ地劵ニ貫山西ヘラト書シタル所以ナリ
其他字池ノ頭モ貫山ヘラ大穴ト同シク貫山東西兩面即チ控訴原被告兩村ニ跨リ而シテ字乘物岩川谷頭ハ貫山西ヘラ大穴ノ二箇所廣漠ニ過クルヲ以テ後チニ區分配設シタル名稱ナリ且馬ノ瀬小信谷若山ヘラハ貫山東面ニ在リテ西面ニ無之モノト認定ス
明治七年地劵發行ノ際被控訴村ノ內下貫村ヨリ地劵臺帳ニ附加シテ縣廳ヘ差出シタル上中下貫全村大繪圖ニハ貫山東面ノミヲ記シテ西面ヲ載セス之ニ反シ控訴井手浦村ノ地劵臺帳ニ添ヘ縣廳ヘ差出シタル繪圖面ニハ貫山西面ノ絶頂マテ明載セリ
判决
右事實ナルヲ以テ控訴井手浦村ニ於テ所有スル地劵字貫山西ヘラ大穴池ノ頭川谷頭乘物岩ノ六箇所ト被控訴貫村ニ於テ所有シタル貫山へラ大穴馬ノ瀬小僧谷池ノ頭若山ヘラトハ自カラ異所ニシテ重複シタルモノニ非ス左スレハ貫山ノ絕頂ヨリ以西ノ論地ハ控訴井手浦村ノ所有ニシテ被控訴貫村ニ於テハ之カ所有ヲ爭フヘキ權利ナシ
但訴訟入費ハ被控訴人ニ於テ負擔スヘシ
右長崎控訴裁判所ノ裁判ニ對スル上〓ノ要領左ノ如シ
第一條
抑モ本件所爭ノ論地字貫山ヘラ大穴馬ノ瀬小僧谷池ノ頭若山ヘラハ古來上告貫三箇村ノ共有秣塲ニシテ自由ニ進退シ來リシノミナラス去ル明治七年地劵發行ノ際小倉縣廳ヨリ公正ナル地劵狀ヲ得シヲ以テ論地ハ上告村ノ所有ナルハ明白ナリ然ルニ被上告井手浦村ニ於テモ論地ノ地劵ヲ得シ事ヲ發覺セシニヨリ遂ニ之レカ所有ヲ爭フニ至レリ蓋シ論地ハ上〓村ノ所有ナルハ其提供スル所ノ各證ニヨリ明知スルヲ得ヘシ就中上告村ノ所有スル山鑑ニ論所ノ字名ヲ順次ニ明記シアルヲ以テ其所有權ノ上告村ニ在ルヤ喋々ノ辯ヲ俟タスシテ瞭然タルカ故ニ被上告村ノ地劵狀ハ當該官吏ニ於テ被上告村ノ詭言ヲ信シ其不注意ヨリシテ重複ニ與ヘタル者ナリ然ルコ被上告村ニ於テハ巧ミニ字ノ位置ヲ轉シ以テ論地ハ被上告村ノ所有ナリトシ該地劵狀ノ重複ナラサル〓ヲ主張セリ以上揭出シタル所ハ則チ本訴ノ起因及ヒ兩造ノ爭點ナリトス
第二條
第一項兩造ノ必要證
一上〓者カ本訴論地ノ所有ナル〓ヲ明確ナラシムル必要證ハ上告第一號乃至七號證ノ山
鑑及ヒ上〓第八號乃至十號證即チ明治七年小倉縣廳ヨリ下附セラレタル地劵狀ナリト一被上告者カ憑テ以テ本訴ノ適證ナリトスルハ被上告第一號證即チ山鑑及ヒ仝第二號證即チ地劵狀ナリトス
第二項上告ノ主旨
本件ノ曲直ヲ判スルニハ左ノ要點ヲ審理セサルヘカラス
一上告第一號乃至七號證山鑑ノ効力如何及ヒ第八號乃至十號證地劵狀ニ「小畑ヘラヨ
リ馬淵ヘラ迄」トアルハ山鑑ニ記載アル二十五ノ字ヲ包含スルモノナルヤ否
一被上告第一號山鑑ニ「塔カ峯ヨリ大穴貫山迄貫山ヨリ村松迄」ト記載アル其意義ノ解釋如何本訴論地ノ位置如何
第一上告第一號乃至七號證タル寶曆十三年享和二年弘化四年ノ三度ニ舊藩主小笠原家ノ奉行ヨリ上〓村ヘ下渡シタル公正ノ山鑑ニシテ之ニ記載アル土地ハ悉ク上〓村ノ所有ナル〓ヲ證スル者ナリ而メ本訴論地即チ貫山へラ大穴馬ノ瀬小僧谷池ノ頭若山ヘラノ六箇所モ順次該山鑑ニ記載アルヲ以テ其上告村ノ所有ナル〓ハ顯然タリ之ヲ要スルニ上告第一號乃至七號證山鑑ハ其當時ニ在リテハ現時ノ地劵ト効力ヲ同クスル者ナルカ故ニ本訴論地ノ所有ヲ證スルニ於テ最モ著明ナリトス且ツ此ノ確證タル山鑑ニ基ツキ下附セラレタル地劵狀即チ上告第八號乃至十號證ハ論地ニ對シ有効ナルハ論ヲ俟タスト雖〓其劵面ニ唯「小畑ヘラヨリ馬淵ヘラ迄」トノミアルヲ以テ其如何ナル處ヲ指セシモノナルヤヲ論述シ以テ該證ノ益確實ナル〓ヲ表スヘシ盖シ該地劵狀ニ「小畑ヘラヨリ馬淵ヘラ迄」ト記シタルハ無論山鑑ニ記載アル廿七ノ字ヲ指シタル者ナル〓ハ明瞭ナリ何ントナレハ該地劵狀ハ上告第一號乃至七號證山鑑ニ基キ其二十七ノ字ヲ記載アル首尾ノ字即チ小畑ヘヲ〔首〕馬淵ヘラ〔尾〕ノミヲ載セタル者ナレハ中間ニ在ル廿五ノ字ヲ包含スルハ理ノ當サニ然ルヘキ所ナレハナリ
例セハ一ヨリ十ニ至ルト云フカ如ク其中間ノ數ヲ含蓄スルト仝一ナリトス論シテ斯ニ至レハ前揭上〓第一號乃至十號證即チ山鑑地劵狀ハ本訴論地ハ上告村ノ所有ナル〓ヲ證明スルニ足レリトス
第二被上告第一號證山鑑中「塔カ峰ヨリ大穴貫山迄貫山ヨリ村松迄」ト記載アルヲ以テ被上告ニ於テハ論地ヲ所有スルノ證ナリト云フト雖〓是レ大ニ誤レルモノナリ蓋シ該山鑑ニ記載アル文意ハ塔ケ峯ヨリ大穴貫山境ニ至リ貫山境ヨリ村松ニ至ル迄ト云フノ義ニシテ大穴貫山共ニ包含スル者ニアラスト解釋セサルヘカラス要スルニ大穴貫山ノ二字ヲ記載セシハ唯其境界ヲ示スノ目安ト爲セシ者ナリトス何ントナレハ仝一ノ年度ニ於テ仝一ノ官吏カ仝一ノ地所ヲ兩造ノ山鑑ニ重複記載スヘキ謂ハレナケレハナリ若シ假リニ然ラストセハ一一者相牴觸スルニ至ラン豈如斯ノ理由アランヤ況ンヤ上告村ノ山鑑ハ被上告山鑑ノ如ク漠然タルモノニアラスシテ上告村所有ノ字ヲ悉ク明記シアルニ於テオヤ然ラハ則チ被上告第一號山鑑ハ本訴論地ニ對シ到底證據ノ効力ヲ有セサル者ナリ故ニ被上告ノ地劵狀ハ重複スル〓論ヲ俟タス且ツ本訴ハ該地劵ノ重複ニ起因スル者ナレハ該地劵ハ本訴ニ對シ證據ノ効力ナキ者トス
第三本訴論地ニ就テハ被上告村ニ於テ巧ミニ詭辯ヲ搆ヘ以テ論地ハ貫山ノ東西兩面ニ跨リ上〓者ノ山鑑ニ記載アル字ハ則チ貫山東面ニシテ西面ハ被上告村ノ所有地ナリト主張スルノミナラス上〓村ノ所謂字馬ノ瀬ヲ字乘物岩ト云ヒ字小僧谷ヲ字川谷頭ト云ヒ以テ右馬ノ瀬小僧谷ハ貫山東面ニ在リト云フト雖モ右論地ハ福岡始審裁判所ニ於テ實地臨撿セラレタルニ被上〓村ノ主張スル所ハ一モ證左ナキノミナラス其云フ處ノ乘物岩川谷頭ノ字ハ兩造ノ山鑑ニモ記載ナキヲ以テ之ヲ擯斥セラレ遂ニ論地ハ上〓村ノ指稱スル所ナリト認定セラレシニヨリ其位置ハ巳ニ確定シタリト謂フヘシ蓋シ該裁判所ニ於テハ實地檢査ノ上事實ヲ認定セラレタルモノナレハ此ノ公明ナル認定ハ確實不變復ク動カスヘカラサル者トス
第三條
長崎控訴裁判所ハ前第一條ノ事實ニ對シ第二條第二項ノ理由アルニモ抅ハラス實ニ不當ノ裁判ヲ與ヘラレタリ而メ該判文ノ要旨ハ左ノ二點ナリトス
一本訴論地ハ被上告ノ山鑑ニヨリ被上告村ノ所有ナル〓知ルヘシ而メ上告村ノ保存ス
ル山鑑ニ記載アル字ハ則チ貫山東面ヲ指シタル者ナリ且ツ乘物岩川谷頭ハ貫山西ヘラ大穴ノ二箇所廣漠ナルヲ以テ後チニ區分配設シタル名稱ナリトノ事
一地劵發行ノ際上告村ヨリ縣廳ヘ差出シタル上〓三箇村大繪圖ニ貫山東面ノミ記載ア
リ而メ本訴論地ハ其西面ニ位スルカ故ニ上〓村ノ所有ナリトスル六箇所ノ秣塲トハ東西全ク其塲所ヲ異ニスルヲ以テ之カ所有ヲ爭フヘキノ權利ナシトノ事
第一項
原判文第一項ノ要旨ハ盖シ被上告ノ讃據及ヒ其口頭ノ陳述ノミヲ片信シタル者コシテ不當ノ裁判ト云ハサルヲ得ス抑モ被上告第一號證山鑑ニ記載アル文意ハ前第二條第三項第二ニ於テ論セルカ如ク論地ノ字大穴貫山ヲ記載シタルハ其境界線ヲ定ムルノ目安ト爲セシニ過キス故ニ大穴貫山ハ其內ニ含有セサルハ明白ナリ之レニ反シ上告村ノ山鑑ニハ二十七ノ字ヲ順次ニ記載アリテ論地ヲ所有スルノ確證ナリトス然カルニ原控訴裁判所ニ於テハ該山鑑ニ記載アル字ハ貫山東西ナリト認定セラレシト雖〓此ノ認定タル偏ニ被上〓ノ陳述ヲ妄信シタルモノニシテ一モ之ヲ證スルノ材料ナキニモ拘ハラス妄リニ推測ヲ下シタル者ナリ然レ〓是レ事實ニ反シタル認定ナルカ故ニ所謂破毀スヘキ者ナリトス加之乘物岩川谷頭ハ被上告カ恣マヽニ設ケタル自稱ニシテ該字ハ兩造ノ山鑑ニモ記載ナキノミナラス他ニ之レカ證據ナク要スルニ該所ハ上〓者カ所謂馬ノ瀬小僧谷ナルハ論ヲ竢タス况ンヤ乘物岩トハ字ニアラスシテ馬ノ瀬中ニ在ル岩石ノ稱名ナルニ於テオヤ盖シ論地ノ位置ハ福岡始審裁判所ニ於テ實地ヲ撿查セラレシ上公明ナル裁判ヲ與ヘラレタレハ本訴論地ノ位置ハ巳ニ確定シタルモノナリ然ルニ長崎控訴裁判所ニ於テ前揭ノ如キ裁判ヲ與ヘラレタルハ實ニ不當ノ極ナリトス
第二項
原判文第二項ノ要旨ハ上告村ヨリ縣廳ヘ呈シクル給圖面ニ貫山東面ノミ記載アリテ其西面ヲ記セサレハ本訴秣塲ノ所有ヲ爭フノ權利ナシト云フニ在リ然レ〓是レ亦誤レルノ甚シキ者ナリ盖シ該繪圖面ニ貫山ノ東部ノミヲ記載シタルハ全ク當時製圖者ノ疎漏ニ出テシモノニシテ其意繪圖面ノ如何ニ拘ハラス山鑑ニ記載アル字ニ對スル地劵ヲ得ント欲セシニ在リ故ニ之ヲ以テ上告村ハ貫山ノ東部ノミヲ所有スル者ト云フヲ得ス况ンヤ本訴論地ノ位置ハ前項論述ノ如クナルニヨリ該繪圖面ニ東面ノミ記載アリトテ毫モ影響ヲ及ホス者ニアラサルニ於テオヤ然ルニ原控訴裁判所カ此ノ繪圖面ニ拘泥セシハ實ニ事理ヲ誤レルノ甚シキ者トス
之レヲ要スルニ原控訴裁判所ハ本訴ヲ判スルニ必要ナル主點即チ第二條第二項ニ論シタル要點ノ審理ヲ盡サス且ツ單ニ被上告ノ陳述ヲ偏信シテ兩造證據ノ効力ヲ誤判シタル者
第四條
二八六
前條々ノ理由ナルニヨリ長崎控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ福岡始審裁判所ノ裁判ノ如ク裁判アラン〓ヲ請願スルトノ事
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本件ハ上告者カ起訴者ニシテ字貫山ヘラ外五箇所ノ所有ヲ爭フ者ナリ
原裁判所ハ右ノ訴件ニ對シ論所ハ被上告村ノ所有ナリト判决シタリ
上告者ハ右ノ判决ヲ不當ナリトシテ上告及フニ付其要旨ヲ審按スルニ本院ニ於テ原裁判ノ當否ヲ判定センニハ左ノ事項ヲ審明スルヲ緊要トス
第上告第一號乃至第七號證ノ山鑑及ヒ第八號乃至第十號證ノ地劵狀ハ論地ヲ上〓村
ノ所有ト看認ルニ足ルヘキ効アルヤ否ノ事
第二被上告第一號證ノ山鑑第二號證ノ地劵狀及ヒ上告村ヨリ地劵臺帳ニ添附シテ縣廳
ヘ差出シタル繪圖面ハ論地ヲ被上告村ノ所有トナスニ足ルヘキ効アルヤ否ノ事
抑論所ノ位地ニ於ルヤ貫山ノ西面ニ至ル〓ハ上〓被上〓雙方ノ申口符合スル所ニシテ上〓村ハ其第一號乃至第七號證ノ山鑑及ヒ第八號乃至第十號證ノ地券狀ヲ以テ自村ノ所有ナリト申立被上告村ハ上〓村カ所持スル山鑑及ヒ地劵狀ハ貫山ノ東面ニ在ル塲所ヲ指ス者ニシテ論所ハ被上告村カ所持スル第一號讀ノ山鑑及ヒ第二號證ノ地券狀ノ通リ自村ノ所有ナリト抗辯スル者ナリ」依テ上告者カ所持スル山鑑ニ據ルニ字小畑平ヨリ馬淵平ニ至ル迄合計廿七箇所ノ記載アリ而シテ其地劵狀ニ據ルモ「小畑平ヨリ馬淵平迄」ト記載アレハ該地劵ハ右山鑑ニ在ル廿七箇所ノ劵狀タル〓疑フ所ナキカ如シト雖〓該廿七箇所ノ内字貫山ヘラ大穴馬ノ瀬小僧谷池ノ頭若山ヘラトアル六箇所ハ果シテ論所ニ適當スル者ナリヤ否ハ之ヲ知ルニ由ナシ如何トナレハ右上〓者カ所持スル數證中一モ其位地ノ記載アラサレハナリ」然ルニ被上告者カ所持スル山鑑ニ依レハ「鳥越ヨリ橫道薄尾迄立花塔ケ峰ヨリ大穴貫山迄貫山ヨリ村松迄云々」トアリ而シテ其橫道薄尾立花塔ケ峯等ハ總テ被上〓村ノ所有山ヨ係ル〓ハ上告被上告雙方ニ於テ共ニ異議ナキ所ナリ左レハ其大穴及ヒ貫山トモ同シク被上告村ノ所有ナル〓ハ該文詞上ニ於テ推定スルニ足ルノミナラス現ニ其大穴及ヒ貫山ヘラノ地劵ハ被上〓村ニ於テ受領シタル等ノ事柄ニ依レハ彌々以テ之ヲ確認スルニ足レリトス」然ルニ上告者カ所持スル山鹽及ヒ地劵ニモ亦タ大穴貫山ヘラ池ノ頭トアリテ被上告者カ所持スル山鑒及ヒ地劵ト同樣ノ記載ナレハ全ク重複ニ渉ルカ如シト雖〓明治七年地劵發行ノ際上〓村ヨリ地方廳へ差出シタル繪圖面ニ依レハ該繪圖面ハ貫山ノ東面ノミヲ記載シ其西面ハ毫モ記載セラ反之被上〓村ヨリ差出シタル繪圖面ニハ其西面ヲ記載セリ元來此繪圖ニ於ルヤ地劵臺帳ニ添附シテ差出シタル者ナレハ若シモ論所カ上〓村ノ所有ニシテ該地劵ノ下附ヲ請願シタル者ナランニハ當時其員山ノ西面ヲモ〓クヘキ筈ナリトス然ルニ其東面ノミム止リタル事柄ト被上告村ヨリ差出シタル繪圖面ニ其西面ヲ〓キアル事柄ト雙方ノ山鑑及ヒ地劵狀ニ同一ノ字ヲ重複ニ揭ケタルモ被上告村ノ地劵ニハ貫山西ヘラトアル等ノ事柄ニ依リ之レヲ推考スレハ大穴貫山池ノ頭ト稱スル三箇ノ塲所ハ被上告村申立ノ如ク貫山ノ東西兩面ニ跨リ其東面ハ上告村ノ所有ニシテ其西面即チ論所ハ被上告村ノ所有ナリト論定セサル可カラス」而シテ字馬ノ瀬小僧谷若山ヘラノ三箇所ハ貫山ノ東面ノミニ止マリ上〓村カ指的
二八八
スル所ノ塲所ハ字乘物岩川谷頭ト稱シ被上告村ノ所有ニシテ既ニ被上告村ヘ其地劵ノ下附ヲ受ケタリトノ被上告者カ申立アルニ對シ上告者ハ別段之カ反對ノ證據ヲ擧ルヲ得サルノミナラス上告村カ所有ニ係ル字大穴貫山ヘラ池ノ頭ノ塲所ニ於ケル貫山ノ東面ニ限レル〓ハ右ニ論定セシカ如クナレハ特リ馬ノ瀬小僧谷若山ヘラノ三箇所カ被上告村ノ所有地內ナル貫山ノ西面ニ在ル可キ條理ナラサルヲ知ルニ足レリトス」之ヲ要スルニ本件ノ秣塲ハ貫山ノ絕項ヲ境界トナシ其東面ヲ上告村ノ所有トシ其西面ヲ被上告村ノ所有トナスヘキ筋ニシテ即チ論所ハ其西面ニ在ルヲ以テ被上生村ノ所有山ナリト論定セサル可ラサル者トス以上論定セシカ如クナルヲ以テ原裁判所カ結局〔控訴一被上告-井手浦村ニ於テ所有スル地劵字貫山西ヘヲ池ノ頭川谷頭乘物岩ノ五箇所ト被控訴(仕上
貫村ニ於テ所有シタル貫山ヘラ大穴馬ノ瀬小僧谷池ノ頭若山ヘラトハ自ラ異所ニシテ重複シタル者ニ非ス左スレハ貫山ノ絕頂ヨリ以西ノ論地ハ控訴井手浦村ノ所有ニシテ被控訴貫村ニ於テハ之カ所有ヲ爭フヘキ權利ナシ〕ト言渡シタルハ相當ノ裁判ナリトス
依テ長崎控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ者トス
但シ上〓入費ハ上〓者ノ負擔タルヘシ
○第四百五十一號
耕地取戾一件上告ノ判文(
東京府京橋區木挽町五丁目三番
地寄留佐賀県(以下略)(族称略)
上告人
秀島虎二郞
秋田縣羽後國雄勝郡山田村三十
七番地(族称略)
被上告人
高橋IE右衛門
本件ハ上〓人內藤久兵衛ヨリ被上告人高橋正右衛門ニ係リ耕地貳町貳反貳畆六歩取戾シヲ要ムル詞訟ナリ其〓末ヲ繹ヌルニ
上告人ニ於テハ明治八年三月中正右衛門カ身代限ヲ爲シ財產糶賣ノ際同人ノ賴談ニ應シ入札ヲナシ耕宅地〓建家土藏等落札トナリシヲ以テ其代金ヲ上納シ之カ所有權ヲ得タリ而シテ建家等ハ正右衛門ヘ貸渡シ且同人ヲ耕地ノ高扱人ト爲シ置シ處同人ニ於テ小作人共ヨリ受取ル所ノ小作米ヲ送附セス或ハ地租ヲ上納セサルニ付明治十年一月中其高扱ヲ差止メタリシカ同年七月ニ至リ示談ノ上右耕地總反別六町五畝拾四歩ノ内貳町貳反貳畝六歩ヲ落札金及立替金等凡千圓餘ニ對シテ上告人方ヘ殘シ置キ其餘ノ三町八反三畝八步返戾スヘキ〓ニ約シ第二號證ヲ受領シタリ爾後明治十一年十一月決筭ヲ遂クルニ正右衛門ヨリ受取ルヘキ金百零五圓アルヲ以テ其辨濟迄該金額ニ相當スル地所ヲ差除キ殘ル三町三反二畝四歩ヲ引渡タリ
然ルニ正右衛門ニ於テ前顯入札事件ヲ以テ身代限ノ財產ヲ隱匿セシ旨目首シ爲メニ明治十四年弘前裁判所秋田支廳ニ於テ上告人ト正右衛門ト共ニ刑事ノ處分ヲ受ケ結局舊惡减免例圖ニ依リ免罪ノ言渡ヲ受ケタリシニ其末曾テ上〓人ヨリ同支廳ヘ差出シ有之處ノ右耕地々劵ヲ正右衞門ニ於テ自己ノ名義ニ書換タリ
抑上告人カ入札ヲ爲シクルハ財產藏匿ノ所爲ニアラス實ニ正右衛門ノ懇談ニ應シ自分一手ニ落札シ追テ正右衛門ヲシテ之ヲ買取セシメントノ情義ニ出テタルモノニシテ各債主ニ對スル負債ノ如キ業巳ニ之ヲ完償シタリ然ラハ良シ裁判所ノ命令ニ依テ地劵ヲ正右衛門ノ名義ニ更改セシトモ兩造間ニ於テハ互ニ取結ヒタル契約ヲ消滅ニ歸セシムルノ謂レナシ依テ
第二號證ニ基キ耕地貳町貳反貳畝六步返戾ヲ受度ト云フノ旨趣ナリ
被上告人ニ於テハ曩ニ身代限ヲ爲シタル際原告久兵衛ト共謀シ數多ノ財產ヲ取匿セシカ論地ハ則チ其一部分ニシテ地劵一旦久兵衛ノ名前ニナシタリシカ明治十四年ニ至リ自分ニ於テ右始末ヲ自首セシ末弘前裁判所秋田支廳ニ於テ第一二號證ノ如ク裁判ヲ受ケタルヨリ遂ニ同廳ノ處分ニ依ヲ地券ハ自分名義ニ更改セリ依テ久兵衛ノ訟求ニ應シカタシト抗爭シ始審終審トモ上告人敗訴ノ言渡ヲ受ケタルモノナリ
宮城控訴裁判所ノ判文ノ要領左ノ如シ
弘前裁判所秋田支廳ニ於ヲハ曩ニ原被告カ通謀シヲ不正ノ入札ヲナシ被告〔高橋〕ノ財產ヲ隱匿シタル所爲ヲ舊法詐僞取財條ニ擬シテ之ヲ處斷シ併テ原告〔內藤〕カ所持スル耕地ハ此犯罪ニ原因スル贓品ト認メテ以テ追徴シ被〓ヘ下附セシモノナルハ被〓第一二號ノ言渡書ト明治十四年九月五日該支廳刑事課ヨリ雄勝郡長ニ宛テ發シタル命令書ニ徵シテ明知スヘク然シテ原告第二號證ノ約旨ニ由レハ本訴耕地ハ當時原告ノ所有ニ歸シタル者ノ如クナルモ犯罪事件ハ其耕地ニ關係ヲ有スル者ニ付到底該處斷ノ終了セサルヨリハ私ニ之ヲ處置シ得ヘカラサルハ既ニ原告カ明治十四年七月中該支廳ヘ上申書ヲ呈供シテ現在所有致居ル總反別ハ貳町貳反貳畆六步ニ御座候云々トアルヲ以テ明カナルノミナラス他亦現有ノ土地ナキ實跡ト被告第三號證中橋ニ對ス內藤ヨリ高)貴殿ヘ相渡スヘク耕地有之處當時刑事課ニ於テ御取調中ニ付右耕地御判決ノ末貴殿ヘ相渡可申際云々シタルニ依レハ原台幣高)第二號證ノ契約ハ被〓第三號證ニ更改シタル者ニシテ該契約ノ精神ハ刑事裁判ヲ了シタル末猶高橋ノ手ニ所持シタル塲合ニハ曾テ內藤ノ爲メ高橋ノ名義ヲ以テ山內久左衛門ヨリ借受タル負債返辨ノ抵償トシテ之ヲ差押フヘキ豫約ニ外ナラサル者ト認視セサルヲ得ス然ルニ原被告カ目的物タル耕地ハ該契約ヲ行フヘキ權義ノ生セサルニ先立チ之ヲ追徴シテ被〓へ下附セラレタル裁判確定セシ上ハ當時被〓第三號證ニ豫定シタル契約ハ無効ニ歸シタルモノニ付今ヤ原告ハ之カ取戾シヲ要求スヘキ道理之ナキモノトス
右ノ裁判ニ對スル上〓ノ要領
第一項
明治十四年九月弘前裁判所秋田支廳カ被上告人ニ對シ宣告セル判文ヲ見ルニ〔其方儀明治七年十二月中身代限ノ處分ヲ受ゲタル際湯澤町内藤久兵衛ニ謀リ所有ノ財產取隱シタル計贓金百貳拾圓以上ノ科賊盜律詐欺取財條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ懲役十年ノ所爾後負債辨償セシ情ヲ量リ三等ヲ减シ懲役三年可申付處滿五年以上經過セシ後發覺スルヲ以ヲ舊惡滅免例圖ニ照シ其罪ヲ免ス空借證書詐爲スル罪ハ輕シ論セス〕トアリ該判旨タル財產藏匿者ニ擬シタルモノヽ如シト雖モ上告人カ落札シタル耕地ニ付何等ノ處分ヲモ宣告セサリシヲ以テ視レハ單ニ入札方法ノ所爲而巳ヲ論シタルニ過キサルモノト云ハサルヲ得ス何ントナレハ果シテ財產藏匿ノ犯罪ト認メラルヽニ於テハ法律ニ據リ其贓物ヲ沒收スヘキ筈ナルヲ以テナリ
且夫レ上告被上〓ノ間ニ於テ同謀施爲シタル事實ハ單ニ不適法ノ入札ヲ爲シタルニ過キスシテ决シテ財產藏匿ノ所爲ニアラス然ラハ該耕地ヲ以テ直チニ賍物ト看做スヘキ謂レナキ〓亦隨テ明ラカナリトス
然ルヲ原裁判所ハ〔弘前裁判所秋田支廳カ其犯罪事件ニ對シ爲シタル處分ハ
所持スル耕地ハ此犯罪ニ原因スル贓品ト認メテ以テ追徵シ被〓ヘ下附セラレシモノナルハ被告第一二號ノ言渡書一中畧ニ數シテ明知スヘク云々〕ト辯明シ一ニ刑事裁判ニ依據セラレシハ不法ナリトノ事
第二項
弘前裁判所秋田支廳カ雄勝部長ニ向テ發シタル命令書ナルモノハ唯タ官衙ト官衙トノ間ニ密行セル一ノ文書ニ過キスシテ上告人ノ承知セサルモノナレハ裁判書ト同視スヘキ者ニアラス巳ニ同視スヘキ者ニアラサル以上ハ上告人ヲ制裁スルノ効力アル〓ナシ然ルヲ原裁判所カ該命令書ヲ以テ本訴ヲ判斷スルノ材料トセラレタルハ不法ナリトノ事
第三項
上〓第二號證ハ明治十一年七月原被雙方ノ合意ヲ以テ取結ヒタル契約ニシテ雙方遵守スヘキ事固ヨリ論ヲ俟ス而シテ該證記スル所ノ耕地ニ就テハ巳ニ前項述フル如ク刑事裁判ニ於テ何等ノ宣告ナキ而巳ナラス上〓人カ該耕地ニ對シ實際仕拂ヒタル金額入礼金及豫テ被上告人タル金員ヘ立替總計一千圓以上ナル〓明ラカナルト他債主ニ對シ被上告及ヒ上〓人ヨリ悉ク其負債ヲ完償セシ事實アルトニ據レハ愈該二號證ハ雙方ニ損失ナキ良契約ト謂フヘクシテ毫モ之ヲ無効トナスヘキ謂レナク且該契約ハ刑事取調以前ニ在テ結了セシモノナレハ刑事ノ處斷ニ關係アル事ナシ然ルヲ原裁判所カ〔犯罪事件ハ最モ其耕地ニ關係ヲ有スル云々〕ト判决セラレタルハ不法ナリトノ事
第四項
原判文ニ〔私ニ之ヲ處置シ得ヘカラサルハ既ニ原告カ明治四年七月中該支廳ヘ上申書ヲ呈供シテ云々〕トアリ然ルニ該上申書カ如何ナル理由アリテ耕地ヲ處置シ得ヘカラサル證據ト爲ル哉最モ了解シ能ハサルナリ上〓第二號證ハ本件ノ要證ナレハ其効力ノ有無ヲ判决スル理由ハ必ス明瞭ナラサルヘカラス然ルニ原裁判所カ不明了ナル判决ヲ下タシ徒ニ上告第二號證ヲ無効ニ歸セシメタルハ不法ナリトノ事
上告人ハ復答書第二一項ニ〔前項ノ如ク建家〓ニ土藏ヲ被〓ヘ貸渡且被〓ヲシテ耕地高扱
二九四
人ト爲シ云々〕ト陳述シ以テ上告人カ耕地ヲ進退シタル〓ヲ詳悉シタリ此陳述事實ニ適合スルモノナルカ故ニ被上告人ハ默認シタリキ如斯事實ノ明ラカナルニ原裁判所カ〔他亦現有ノ土地ナキ實跡云々〕ト判決シタルハ審理不盡ノ裁判ナリトノ事
第六項
原判文ニ〔原〓第二號證ノ契約ハ被告第三號證ニ更改シ(中略被告第三號證ニ豫定シタル契約ハ無効ニ歸シタルモノニ付云々〕トアリ該判决ニ於ケル最モ事理ヲ誤レルモノナリ何ントナレハ被上告第三號證所載ノ事項ハ上〓人カ被上〓人ニ立換金アル爲メ豫テ差押ヘ置タル五反壹畝四歩ノ耕地ニ關スル契約ニシテ本訴ノ耕地ハ巳ニ明治十一年七月中上告第二號證ノ如ク上告人ノ所有ニ確定シタルモノナレハ被上告人カ山内久左衛門ヨリ上告人ノ名義ヲ以テ負フタル借財延滯スルトモ何ソ上〓人ニ於テ己レノ所有ニ歸シタル耕地論地論ヲ賣却シ以テ其償還ニ充ツヘシトノ契約ヲ取結フ謂レアランヤ
夫レ如此上告第二號證ノ約カ被上告第三號證ノ約ニ更改セシニアラサル〓明ラカナルニ原裁判所カ前揭ノ如ク裁决セラレタルハ不法ナリトノ事
大審院ニ於テ辯明及判决スル〓左ノ如シ
本件ハ上告第二號ノ契約書ニ由リ耕地貳町貳反貳畆六歩ノ引渡ヲ得ント求ムルノ詞訟ニシテ上〓人ニ其權利アリヤ否ヲ判决スルノ一點ニ在リ原終審裁判ニ於テ之レヲ上〓人ノ請求相立サル旨判决シタリ是レ至當ノ裁判ナリトス左ニ其理由ヲ辯明スヘシ
抑上告第二號ナル製約書ハ曩ニ被上告人カ身代限財產公賣トナルノ際上〓人ト謀リ低價ヲ以テ上〓人ヘ一手ニ落札スヘキ樣計策ヲ施シ遂ニ其目的ノ通リ落札スル〓ヲ得後日ニ至リ右財產中ノ一タル土地ニ付爾々處分セント其方法ヲ契約セシモノニ係レリ然レハ此契約ハ假令入札ノ時ヨリ遙ニ以後ナリト雖モ原ト不正ノ所爲ニ起因セル事ヲ免レス斯ル契約ノ履行ヲ求ムルハ法理ノ許サヽル所タリ
上〓狀中曩ノ刑事裁判ハ本訴ノ耕地ニ關係ナキ旨ヲ辨シ或ハ上〓人等ハ身代限ノ財產ヲ隱匿セシ者ニ當ラスト論スレトモ本訴ノ耕地ハ身代限ノ際落札セシモノタレハ刑事裁判ニ關セスト云ヲ得ス又上告人等ノ所爲ハ財產隱匿ニ當ルヤ否ハ既ニ確定セシ刑事裁判ニ對スル辯論ナルヲ以テ無効ナリトス
右ニ辯明セシ如ク上〓人ハ曾テ論地ニ對シ出金セシ部分及ヒ立替金等ノ返却ヲ得ヲ第二號契約ハ契約ナキノ位地ニ復サント請求スルニアラスシテ不正ニ起因スル契約ヲ履行セント求ムルモノナルヲ以テ原裁判所カ之ヲ擯斥セシハ不法ニアラス依テ本上〓ハ受理セサルモノ也
但上文ニ辯明セシ筋合ニ付上告ノ每條ニ對シテハ辯明スルヲ必要トセス
○第四百五十二號(六百三十四號)
錯誤契約取消〓地劵引直一件上告ノ判文(明治十六年九月十四日上告同十七年七月三十一日申渡
大坂府大和國忍海郡林堂村(族称略)
安川林平外廿一名總代人
同村(族称略)
上告人
安川瀬平
東京府京橋區京橋水谷町十番地
(族称略)
右代言人
中村峻也
大坂府大和國忍海郡南花內村同
郡新町村雨村人民總代人
南花內村(族称略)
被上告人
堀內忠司
東京府麵町區有樂町三丁目二番
地寄留大阪府(以下略)(族称略)
右代言人
宇陀太郞
上〓ノ要領
本訴論地ノ起因ハ今ヲ去ル凡ソ二百有餘年前被上告村
ハ上〓林堂村有ノ耕地字土屋木
合三箇所ノ溜池ヲ創設シ以テ被上告村耕地培養ノ用水ニ供シ以降歲月ヲ經過スルニ隨ヒ地主モ亦屢變更シ終ニ今日ニ至リ字土屋木池敷地總反別八反四畝拾九步ノ内貳反九畝步ハ上告村安川善平一加藤由美尻)所有シ殘ル五反五畝拾九步ハ上告村共有地ニシテ字夫婦池二箇所ハ上〓村安川瀬平外一名一村中長柄野理平-共有シ右三箇所溜池敷地ノ賃米合拾六石五斗貳升六合五夕ハ束ヲテ上告村ヘ交附スル約定ナルカ故ニ明治八年度迄連綿被上告村ヨリ取立來レリ然ルニ明治六年地劵發行上〓第ノ際當時ノ村吏等ハ斯ク歷然タル事跡アルモ之ヲ證明スルニ緊要ナル證据書類一一號乃號證至第九等ノ發顯シアラサルヨリ被上告第一號證即チ上〓第十二號證ヲ眞正ノ撿地帳ナラムト想像シ且該帳ニ被上告村地ニ記シアレ其所有ナルヘシト誤認シ一時被上告村ノ名義ニ地劵拜受ノ事ヲ許諾(被上告第四五六號上告號外第二二三號證)セシモ固リ村民ノ承諾ヲ經タルニモ非レハ續テ村民ハ之レカ故障ヲ鳴シ發行ノ地券モ現ニ上告村ニ占有シアリ從テ地租改正ニ際スルモ益其所有權ヲ主張シ爲メニ改正地劵下付ナラス加之追々上告村所有地タル確證ヲ發見シ管轄地劵掛リヘ改正方請求スルモ應セス遂ニ奈良始審裁判所ニ於テ公明ノ判決ヲ得タルニ大阪控訴廳ハ不當ノ裁决ヲ下タサレタリ
原裁判辯明ノ主旨左ノ如シ
第乙第一號乃至乙第八號證万至第八號證即チ上〓第一號
シ古證文ニシテ巳ニ塗抹シタレハ本訴ニ無効ナリ乙第九號乃至第十一號〓(第九乃至即チ上〓號證第十一ハ根據ナキ採ルコ足ラサルモノトノ事
第二本訴池床賃米每年拾四石貳斗四升六合ヲ納メ來リタルハ正稅ニ超過スルモ他ニ類被上〓第
例アレハ正稅ニ超過セシ通所有權セシト斷定シ得ス面シテ甲第十六號温一十六觀察ヲ以テ證スヘシトノ事乙第一號乃至第八號(但ヲ書前)證ハ塗抹シアレハ古紙ニ過キス故ニ甲第四五六號
ニ同シ四五六號證即チ被上告第
證ハ錯誤タルヲ得ス又論地ノ共有ナレハ格別共有ノ證ナキカ故ニ正副戶長カ爲シタル契約ハ其當ヲ得タリトノ事
第一條
論地ノ上〓村所有ナル沿革ノ通リ壓然動カス可カラサル事實ニシテ上告者ハ其第一號乃至第三十號證ヲ揭ケ所有權ノ確實ナルヲ原裁判所ニ詳論シ以テ被上告論旨及各證ヲ排斥シ其第四五六號證ハ錯誤ナリト痛論セリ
カービ然ルニ原裁判所カ與ヘラレタル判决ノ主旨タル前揭第一二三項ニ出テ以テ論地ヲ上〓村有ニ非スト斷定セラレタリ今ヤ第三項後段ヨリ解キ起コスヘシ是レ上告第一ノ論點ナレハナリ抑モ他人ノ事ヲ承諾ス可ラストハ法律ノ格言ナリ乃チ他人ト或ル契約ヲ締結スルニハ其契約ノ目的即チ確定事物ニ對シ寸毫モ他ノ東縛ヲ受ケス自由ニ之ヲ處置スルノ權利ナカル可ラス然ラサレハ締約ヲ爲スノ能力ヲ有セサル論ヲ俟タス今取消ヲ要求スル被上告第四五六號證ハ單ニ上告村戶長ト被上告村トノ契約ニ係リ上告村民ノ承諾ヲ經クルモノニ非ス夫レ戶長ノ職タル事務章程ニ遵ヒ一村ノ公務ヲ處辨スル者ニテ論所共有地ヲ專斷處分スルカ如キハ固ヨリ其權外クルヤ瞭然タリ而シテ論地ノ共有タルハ上〓各證(
リトス果ノ然ラハ戶長カ他人ノ所有權ヲ侵シ之ヲ擧テ被上告村ノ所有地ナリトシ被上〓
第四五六號證ノ締約ヲ爲スト雖〓苟モ法律ノ容サヽル所敢テ之ヲ爲スモ其効ナキ勿論ナリ故ニ戶長ハ當初ヨリ該證ヲ締結スルノ能力ヲ具有セサルハ甚タ観易キノ道理ナルニモ抅ハラス原裁判所ハ〔被告村共有タル證據ナキ上ハ-畧中-戶長ニ於テ甲第四五六號證ノ契約セシハ豈又不當ト言フヲ得ンヤ〕ト上〓者ハ該判文コソ眞ニ不當ノ太甚シキモノナリ若シ共有ノ證ナシトセハ上告各證ハ何ニ據テ共有ト認ムルニ足ラサルヤ其理由ヲ審究辯明セサル可ラス然ラスシテ啻ニ確證ナシト斷言スルモ個ハ獨リ想像ノ言ニ止リ之ヲ認定ト云フヲ得ス又原判文ノ意ノ如ク茲ニ假定スルキハ戶長ハ論地ニ對スルノ所有權アリヤ否ヤヲ證明セサル可ラス之カ證明ヲ爲サヽレハ戶長カ所爲果シテ當ヲ得タルヤ否ヤヲ知ルニ由ナキナリ然ルニ其確證ノ絕テナキニモ闘セス越テ處分權アルカ如ク之ヲ認メテ正當ナリトセラレシハ自家撞着ト謂ハサルヲ得ンヤ既ニ論地ノ戶長ニ於ヲ完全ナル所有權ナシトセハ豈之ヲ他人ニ所有セシムルヲ得ン要スルニ原判文ハ審理不盡ニシテ法理ニ悖戾セシ蕪斷ノ裁决タルヲ免レス是破毀ヲ求ムルノ一ナリ
第二條
原判文第一項及第三項前段ヲ併セ其不當ヲ辯明セン良シ數步ヲ讓リ戶長カ爲シタル契約モ亦成立ノ効果ヲ有スルモノト假定スルモ尙ホ之ヲ今日ニ取消シ得ヘキノ理由アリ凡ソ契約ヲ法ニ適シタリトスルニハ必要條件アリ曰ク承諾確定ノ事物正當ノ原因コノ三個ノ要件ヲ具備セサレハ决シテ適法ノ契約トスルヲ得ス否契約ナキナリ假令ヒ確定ノ事物アルモー本諾ニアラサレハ成立スルノ理ナク承諾アルモ正當ノ原因ナケレハ契約ニ非ルナリ而シテ承諾ニ完全不完全アリ故ニ確定事物アツテ正當ノ原因ヨリ承諾スルモ該承諾ノ不完全ナル塲合ハ之ヲ取消スノ權アリ况ヤ正當ノ原因ナケレハ是レ契約成立セサルナリ夫レ被上告第四五六號證タル其承諾ニ成立セシモノトスルモ前條述フル如ク個ハ尤モ不元全ニシテ所謂自己名義ヲ以テ他人ノ所爲ヲ承諾スヘカラストノ法理ニ背キタルモノナリ
二九九
加之第一契約ニ最大緊要ナル正當ノ原因一人の其中賣買讓與ヨリ成立セシニ非レハ即チ錯誤タル毫モ疑ヲ容ルヽノ地ナシ乞フ進テ錯誤ノ事實ヲ述ン明治六年度地劵發行ノ法律ヲ布設セラレ更ニ人民ニ地所々有證ヲ下付セラルヽニ際シ各自其所有地ヲ區別査定スルニ當リ論地ノ上告村有ナリト斷言スルニ緊要ノ證憑當時一モアル〓ナクシテ唯上〓第十二號證即チ被上告第一號證タル文祿年度撿地帳寫ノアルアリ該證ニ論地ノ內字土屋木池床ハ被上告村ナル南花内村地トアルヨリ誤認シ來リ假令ヒ地劵名受ケヲ爲サシムルモ納米ハ舊來ノ通リ取立得ルトノ思想ヨリ誤テ被上告第四五六號證ノ締約ニ及ヒタルナレハ决シテ正當ノ原因ト謂フ可ラス既ニ正當ノ原因ナク錯誤ノ承諾ナル以上ハ之レヲ取消ス固リ當然ナリトス且撿地帳ナルモノハ公正ノ薄册ニシテ嚴格ナル公文體ヲ用ヒ役員是レニ署名スル筋合ナルニ右撿地帳寫ハ之レニ反シ杜撰ノ甚シキ支離錯雜絕テ眞正ノ帳簿ト認ムルニ由ナシ原裁判所カ論地ヲ被上〓村地ナリト認メシハ單ニ被上告第四五六號證ニシテ個ハ合意ノ契約ト誤解シ上來開陳スル契約ニ必要ノ條件ナル正當ノ原因アリヤ否承諾ニ瑕瑾ナキヤ否ノ點ニ審究ヲ及ホサスメ上〓第一號乃至第八號證ハ塗抹セシ古證文ナリ故ニ所有ヲ證スルニ足ラスト臆斷セラレクルハ即チ盡ス可キ審理ヲ盡サス採證法ニ背戾セシ不當ノ裁判ト謂ハサルヲ得ス原判文ヲ解釋セハ上〓第一號乃至第八號證ハ塗抹シアレハ古紙ナリ古紙ナレハ無効ナリトノ論理クルヘシ果シテ然ラハ之レニ反シ塗抹シアラサレハ乃チ有効ナリト認メラレシハ蓋シ論ヲ俟タス玆ニ至テ益原判文ノ陳漏ヲ證スルニ足ル上告第三號證ハ正本ノ寫ナルモ附属證以テ其事實ヲ確定スルニアラスヤ又第四五六八號證ノ如キ塗抹アルナク依然今日ニ成立スル確約證書ナラスヤ抑モ上告者カ右各證ヲ呈出スル所以ノモノハ論地ハ被上告村カ借地ニシテ所有者ニ非ラス其借地ナルカ故ニ論地ニ對シ明治八年度迄每年拾六石餘ノ賃米納メ來リシ沿草及ヒ自ラ借地ナリト明言シ上〓者カ領地ナリト認メシ徵證トシ供出シタルモノナリ試ミニ前記各證ヲ一閱セハ歷然其事跡ヲ信認スルニ足ラン其第一號證ニ被上告村自ラ奧書シテ曰ク〔右池床林堂村領當村ヘ借リ湖池御年貢米云々〕第二號證ニモ亦〔定成(廣米ノ株)五石壹斗五升分米壹斗五升斗切高(電話云フ)殘テ五石池床德米但シ南花內村ヘ貸地之滴池ニ御坐候〕トアリテ被上告村奧書調印ヲ爲シ〔右池床者林堂村領當村ヘ借リ地溜池云々〕ト云ヘリ第三號證ハ論地一部分ノ所有主轉シテ小殿村彌右衛門コアリ同人ヨリ上〓村ヘ買受ケタルモノトス第四號證是亦論地一部分ノ所有主移テ善兵衛ニアリシヲ當時上〓村吏ノ名前ヲ以テ買受シタルモノナリ第五號證ハ右四號證ノ古證文ニシテ第六號證ハ上告村ヨリ新庄村綿屋小右衛門ハ論地ノ一部分ヲ賣與セシ當時被上告村カ更ニ論地賃借ヲ約セシモノニテ〔池床預リ證文ノ事(畧中此以後永ク其元ヘ貳石五斗宛定成相納メ候樣善右衛門申越候ニ付相〓メ預リ手形差入云々〕トアリ第七號證モ同樣被上告村カ論地賃借〓ニ賃米ヲ納ムルノ確約ヲ爲シタルモノトス第八號證ハ被上告村內彌三郞ヨリ同村善右衛門ヘ論地一部分ヲ買取セシ證ニメ第九號證ハ其古證文タリ以上列記スル各證ニ明揭スル如ク被上告村ハ論地ハ溜池借地ナリト證明シ其德米或ハ賃米ハ舊慣ノ通リ納付スヘシト明言且履行セシ所ナリ人誰レカ自己所有地ニ對シ之ヲ借用スル者アラン自己ノ所有地ニ業ニ德米賃米等他人ヘ交付スルノ白痴
三〇二
アラン由之觀之ハ論地ノ被上告村有ニ非ルヤ識者ヲ俟テ後知ラサルナリ而ノ該各證ノ上告者ニ歸存シアルm據レハ中古ニ在テ論地ノ一部分ヲ賣買シ爲メニ所有主ノ變更セシモ終ニ往昔ノ姿ニ歸シ上〓村所有ニ復ンタル徵憑ナリトス况ヤ上告第十第十一號證ノ證言ハ以上ノ事實ニ照應シ益其確平不拔ナルヲ知ルニ足レリ若シ善重郞又ハ彌次郞相續人ニノ依然論地一部分ノ所有權アリトセハ其土地ニ對スル權利義務ヲ行フタル實跡ナカルヘカラス然ルニ毫モ之ナク且前記各證ノ上〓者ニ現有シテ善重郞等カ手許ニ在ラサル皆以テ上告第十十一號ノ證言頗ル確實ナルヲ推定スルニ充分ナリトス况ヤ被上〓村カ論地ニ對スル賃米ハ明治八年度ニ至ル迄連綿トシテ上告村ヘ交付シ上告村ノ之ヲ所得セシ事實ハ被上告第九第十二號證及上告各讀ニ徵セハ瞭々火ヲ看ルカ如シ被上告者ハ尙ホ自己所有ノ地ト云ハント欲セヘ宜シク之カ證ヲ提出セサル可ラス是ニ於テカ擧證ノ責メ被上〓村ニ存ス然ラサレハ論地ヲ所有ナリトハ何等ノ原因ニ據ル歟之ヲ信スルノ端〓タモナキモノト云フヘシ若シ原判文ノ如クセハ被上告者ハ是レ源因ナクシテ獨リ効果ヲ有スルニ異ナラス世間豈如斯道理アランヤ上告者ノ如キハ論地ヲ所有スルノ源因タル之レカ各證憑ヲ明示シ又論地ニ對シ權利ヲ行ヒ被上告者ハ却テ論地ニ賃借ノ義務ヲ履行シ來リシ事跡アレハ被上告第四五六號證ノ錯誤タル實ニ明々白々タリ今ヤ該錯誤ノ契約ヲ取消シ地劵引直シヲ請求スル固ヨリ法律上認許セラルヘキ至當ノ事柄ナルニ原裁判所カ右上告各證ヲ一抹シ上〓第九第十一號證ヲ根據ナキモノト裁决セラレシハ採ルヘキノ證ヲ放却シ
第三條
前二條具申スル所ヲ以テ原裁判ノ不法ナル業巳ニ判然クレハ其判旨第二項ノ如キ杜撰ノ甚タシキ論ヲ俟タス被上告村カ往昔ヨリ論所池床米トシ明治八年度迄連綿上〓村ヘ納付シ來リシ拾六石餘ハ果シテ正租ナルヤ否ヤヲ審明セハ自ラ原判文ノ不當ヲ排斥スルヲ得シ第二條中縷說スル通リ土地所有者ニノ其土地ニ對シ德米又ハ賃米ト稱シ之ヲ他人ヘ交付スル理由ナキハ國ノ內外ヲ問ハス時ノ古今ヲ論セス是レ一般ノ通理ナリ然ルニ被上告村ハ論地ニ之レヲ爲セリ則チ被上告者カ論地所有セサルノ明徵タリ上〓第十三號證ハ時ノ代官ヨリ下付セシ年貢皆濟目錄タリ該年度タル凶作ナルカ故ニ貢稅諸役併セテ米三拾石貳升四合ナリ然ルニ被上告村ハ同第十四號證ノ如ク例ニ依リ論地ニ拾六石五斗三升貳合ヲ辨出セリ上告村高ハ四百六石六斗ニシテ當時ノ正租諸役三拾石餘ニ過キサルモ尙被上告村ハ僅ニ壹町歩餘ノ論地ニ拾六石五斗餘ヲ納付セシハ何等ノ理由アツテ然ル歟是レ正租諸役ニ非スシテ賃米ナルカ故ナリ上告第十五號證ハ嘉永二年度ノ貢納米皆濟目錄タリ其貢米諸役ハ百七拾四石餘ニシテ被上告村ハ亦例ニ依リ拾六石餘ヲ納付セシニ非スヤ若シ正租ナリセハ斯ク時ノ豊凶ニヨリ定メラレタル法律ニ從ヒ增減スヘキ道理ナルニ絕テ是等ノ事柄ナキハ正租ニ非ラスシテ賃米ナル所以ナレハナリ上〓第十六號證ハ年貢免割帳ニシテ其年度上納期限ハ年ノ九月十日十月十日十一月十日十二月十日ナリトス乃チ當時ノ法律以テ規定スル所ナリ然ルニ被上告村カ納付スル賃米ハ年々十二月廿日後ニ係ルハ被上告第八九號證及上告各證ニ明カナリ是レ正租ニ非レハナリ况ヤ被上告第八號證ノ如ク論地ノ一部分ヲ被上告村忠右衛門ナル者所有(號調參署)上告第九セシ時現ニ其得ヘキ德
米四石七斗ヲ引去リ殘ル拾壹石八斗餘ヲ上告村ヘ交付セシハ即チ正租ナラストテ賃米ナルヲ自白セシ明證ナラスヤ此等ノ事實ハ原裁判所ニ於テ之カ確證ヲ揭ケ極論スル所ナルニモ抅ハラス原裁判所ハ〔他村ヨリ入作スル者云々〕ト附會シ〔正租ニ超過シタルノミヲ以テ未タ遽カニ所有權ナキモノト斷定スルヲ得ヘカラス〕ト裁定セラレタリ單ニ被上告者ノ言ヲ採リ前記ノ判定ヲ下サレシハ偏頗モ亦太甚シカラスヤ况ヤ甲第十六號即チ被上告第十六號證ヲ以テ判旨ヲ慥カメラレタル如キ臆測無斷ト謂ハサルヲ得ンヤ
第四條
原判文ニ曰ク〔前數條ノ理由ナルヲ以テ云々〕ト是レ此理由タル第一二三條詳密論難スル如ク悉ク不當ノ理由ニ歸着スレハ該判决ノ不當ナルハ巳ニ明白ナリト信ス
大審院ニ於テ判决スル〓左ノ如シ
第一條
本案上告者ハ即チ起訴者ニシテ論所池床ハ上告村ノ所有地ナルニ明治六年地劵發行ノ際當時ノ戶長カ被上告甲第一號證ヲ眞正ナル上告村ノ撿地帳ト誤認セシヨリ被上〓甲第二號乃至甲第六號證ヲ以テ被上告村ノ所有地タルモノヽ如ク契約セシト雖モ上〓乙第一號乃至乙
第九號證
第八號證ハ控訴書類中ニ右謄本アルヲ見スノ發見セシ以上ハ上〓村ノ所有地
上告乙第九號證ハ控訴乙第八號證ニソ上告乙
クル事明確ニノ被上告甲第二號乃至甲第六號證ノ如キハ抑モ原因ナキ錯誤ノ契約ナルヲ以テ之ヲ取消シ其地劵ヲ引直サント請求スルニ在リテ被上告者ハ其甲第一號證即チ文祿度ノ上告村撿地帳ニ記載アル如ク往古ヨリ被上告村ノ所有ニ屬スル池床タル〓論ヲ竢タサレハ被上告甲第二號乃至甲第六號證ハ錯誤ノ契約ニアラス仍テ上告者ノ請求ニ應シ難シト抗辯スルニ在リ是レ本案兩造カ爭訟スル所ノ〓末ニシヲ上告乙第一號乃至乙第九號證ト被上告甲第一號證トハ互ニ本案ノ骨子ト賴ム所ノ確證ナリトス仍テ右甲乙各證ヲ審査スルニ其性質及効用ハ左ノ如シ
一上〓乙第一號乃至乙第九號證
右乙號各證ナルモノハ即チ寳曆明和天明寛政嘉永元治年間ニ於テ上告被上告又ハ其他ノ村民等カ互ニ論所池床ヲ賣買セシ當時ノ證文類ニシテ中ニハ其署名捺印ヲ塗抹セシモノアリト雖モ個ハ論所池床ヲ轉賣スル毎ニ付ケ讓リタル古證文ニ付現ニ此池床ヲ所有スル者ノ緊要ト做スヘキ書類ナリ而シテ右證文類ノ記載スル所ニ據レハ被上告村ハ論所池床ノ永借地人ニシテ其借賃米トシテ貢租及德米ヲ合セテ拾四石貳斗四升六合宛ヲ連年上告村役塲又ハ其所有者ヘ送附セシ事蹟アリテ其賣買ノ當時被上告村ニ於テモ之ニ奧書連署シ又ハ特ニ一札ヲ差入レ論所池床ノ借地人タル分限ヲ保證セシモノナリ故ニ右證文類ニ記載スル所ノ明文ト被上告者カ連綿米額拾四石貳斗四升六合ヲ上告村ヘ送附セシ事實トニ參照スレハ論所池床ハ上告村ノ所有地ニシテ被上告村ハ其永借地人タルニ過キサルモノヽ如シ
一被上告甲第一號證(者ノ携帶スル所ナリ該證本帳ハ今回上告)右甲號證ナルモノハ即チ其體裁タル左ノ如
三〇六
忍海郡七番
文祿四未歲新庄駿河守樣御撿地寫帳
林堂村
八ノ坪道〓東ノ方川はた
一中畑七畝拾五步
定七斗八升七合五勺同所南ノ方
同所東ノ方中道〓北ヘ川はた
一中畑七畝步
定七斗三升五合
同同久
人郞
一中畑五畝拾步
高五斗
內貳斗貳升高下ケ
殘テ三斗四升
斗切
〔中畧〕
字こかいと
一上田壹町壹畝拾七步
南花內村
但川ノ東ノ方小畆町共昔ハ畝町數拾貳高十五石九斗九升六合
內六石三斗五升高下ケ
殘テ九石六斗四升六合
〔中畧〕
右者百三十八年以前文祿四年未九月新庄駿河守樣御撿地被成候御帳面之寫前々々用來候處銘々田地畆町直シ仕候ニ付畆數難相知委細吟味仕田地持主ニ至迄右之通少モ相違無之候巳上
享保十七年
林堂村庄屋
治右衛門
右ニ登録スル如ク其標題ニ文祿四未歲撿地寫帳トアリト雖モ右奧書ノ旨趣ニ據テ看レハ享保十七年度其當時ノ庄屋治右衛門カ文祿度ノ撿地帳ヲ根據トシテ其以降ノ變換ニ係ル畆町等ヲ調査セシモノナリ左スレハ純然タル村備ノ公簿ニシテ現ニ上告村ニ於テ他ニ撿地帳ナルモノヽ村備コレナキ以上ハ享保十七年度以降該簿册ニ據テ土地ニ關スル公務ヲ處辨シ來リタルモノト看做サヽルヲ得ス故ニ該簿册ニ據ヲ看レハ論所池床ハ被上告村ノ所有地ニシテ被上告甲第二號乃至甲第六號證ハ原因ナキ錯誤ノ契約ニハアラサルモノヽ如シ
右ニ說明スル如ク原被各其所有者タルノ確證互ニ兩立スル以上ハ甲乙各證ノ効力ノ優劣如何ヲ熟察推究スルニアラスンハ論所池床ノ所有權ハ上告村ト被上告村トノ孰レニ歸着スルカノ事實ハ輙スク判定シ得可キモノニアラス是レ本案ニ於テ最モ審理ヲ盡サヽル可ラサルノ要點ナリトス然ルニ原裁判所ハ單ニ〔被〓
(上告
ニ於テ乙第一號ヨリ第八號迄ノ證ヲ揭ケ云々原被告ノ村民等互ニ賣買セシ古證文ニシテ巳ニ塗抹シタル者ナレハ則チ」ノ古紙クルニ過キサレハ本件ニ對シ無効ナルハ辨ヲ竢タス〕ト言渡シタルノミニシテ右乙號各證ノ
三〇八如キ古證文ニ屬スルモノハ何故ニ本件ニ對シ無効ナルヤ其理由ヲ明示セス殊ニ被上告甲第
一號證ノ妨力如何ニ至テハ一言ノ之ニ論及セシモノナカリシハ審理スヘキ要點ヲ審理セサル不法ノ裁判ナリトス
第二條
本案池床ニ對スル米額拾四石貳斗四升六合ナルモノハ原訴訟書類ニ就キ之ヲ調査スレハ上から通り〓者ニ於テハ貢租諸役及德米ヲモ包含スル賃借米所謂斗切米ナリト云ヒ立ト符(於テ斗切米ノ申上告者カ本院ニ被上告者ニ於テハ其租諸役ヲ豫定シタル一種ノ稅法即チ斗切米ナリト云ヒ相爭フモノニシテ單ニ上告乙第一號乃至第九號證ニ據テ看レハ上〓者ノ申立ル賃借米ナルモノ如シト雖モ被上告甲第十一號證等ニ參照スレハ其斗切米額ノ記載上ニ於テ斗切地所有者ト被上告者ト彼此ノ區別アルニアラス左スレハ一〓ニ賃借米ト看做シ難キヲ以テ其米額ノ果シテ賃借米ナルヤ否ヤヲ判別センニハ先ツ其根元ナル斗切高ナルモノヽ性質如何ヲ吟味セサル可ラス然ヲサレハ本案斗切高ナルモノハ前顯ノ如ク原被各其見解ヲ異ニスルヲ以テ其賃米ナルト否トノ爭點ヲ斷定スルニ由ナキモノチリトス然ルニ原裁判所ノ審理爰ニ出テサリシハ粗漏ヲ免カレサル不法ノ裁判ナリトス
前條々ノ理由ナルヲ以テ明治十六年七月十一日大阪控訴裁判所ノ裁判言渡ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ヘ移スニ付同廳ノ裁判ヲ受ク可キモノナリ
但上告入費ハ被上告者ノ負擔タルヘ
○第四百五十三號(第六百三十六號)
錯誤契約取消〓地劵引直一件上〓ノ判文(
明治十六年九月十四日上〓同十七年七月三十一日申渡)
大坂府大和國忍海郡林堂村廿五番地(族称略)善平相續人
上告人
安川正造東京府(以下略)(族称略)
右代言人
中村峻也大坂府大和國忍海郡南花内村同郡新町村兩村人民惣代
南花內村(族称略)
被上告人
堀內忠司東京府(以下略)(族称略)
右代言人
宇陀太郞上〓ノ要領
論地ハ往昔被上告村カ其耕地培養水ニ供ル爲メ上告村有地字七屋木及夫)婦池二箇所
ヲ賃借シ溜水創設シ以テ賃借米拾六石餘ヲ年々上告村ヘ納付セシニ起因シ中古論地ノ一部分ノ地主變轉シ上告第二號證ノ如ク嘉永五年度被上告村民忠右衛門ナル者所有シアリシヲ上告村善三郞ヘ賣與シ降テ元治元年上告第一號證ノ通リ上告者祖父善右衛門ヘ買得シ以來上告者吏ノ手ヲ經テ領受シ來レリ其ハ被上告第八號證ノ所有ニ歸シ乃チ池床數地貳反九畝歩ニ對スル賃米四石七斗ハ明治八年度迄年々上告村(上告第二號證ノ如ク被上〓村忠右衛門)第十二號證(依リ拾六石餘ヲ交付セリ上告者ヘ買取セシ後ハ舊ニカ所有セシ當時ハ賃米四石七斗ヲ引去ニ徵シテ瞭然タリ然ルニ明治六年度地劵發行ノ布告セラレ各人民ヘ地所所有證ヲ下付セラルヽニ際シ各自持地ヲ査定區別スルニ當リ上告各證ノ發顯シアラサルヨリ上告第五號證即チ被〓第一號譜ヲ眞正ノ撿地帳ナラント誤認シ假令地劵名受セシムルモ納米ハ舊來ノ通リ取立得ルトノ想像ニ出テ誤テ被上告第四五六號證ノ締約セシモ村民各自不當ヲ唱ヘ六年發行ノ地券モ現ニ上告村吏ノ占有スル所加之追々上〓各證ヲ發見シ先キニナシタル締約ノ錯誤ニ出テタルヲ悟リ管轄地劵掛リヘ改正ヲ請求セシモ應セサルヨリ遂ニ本訴ヲ提起スルニ至ル抑モ地所所有權ヲ得ルニハ固ヨリ正當ノ原因ナカル可ラス然ルニ被上〓村カ地劵名受ケヲ爲スニ至リシハ獨リ其第四五六號證ナル錯誤ノ外毫モ源因ナキモノトス豈ニ他人ノ錯誤ヲ僥倖シ以テ所有權ヲ得ルノ道理アル可ケンヤ故ニ上〓者ハ該錯誤ノ締約ヲ取消シ地券引直シヲ請求スルニ當リ上告第一號證其他各證ヲ揭ク上告者所有ノ確實ナルヲ示シ以テ其理由ヲ極論セシニ原裁判所ハ〔被〓請求相立タス〕ト判定セラレタルハ尤モ不當ノ裁判ナリトス而シテ其理由ヲ辯明セラレス明治十五年第千二百廿九號ノ件ト同一トノミ云ハレタレハ今上〓者モ本訴ニ論難辯斥スルノ要ヲ看ス乃チ右第千二百廿九號判决ナル番外證ニ對シ本訴ト共ニ上告ヲ爲シ詳密其判决ノ不法ヲ排斥セリ且ツ固ヨリ關連ノ事件ナレハ番外證ニナシタル上告ト併セテ審理ノ上原裁判ヲ破毀セラレ更ニ公明ノ裁斷ヲ願フトノ事
大審院ニ於テ判決スル左ノ如シ
本案上〓ハ別口第六百三十四號上告事件ト同一ナル字土屋ノ木池床ニ係ル一部ノ所有權ヲ爭訟スルモノニメ其被上〓者モ同シク別件ノ南花内外一箇村ナリト雖モ抑モ本案池床貳反九畆步ノ如キハ上告者カ原裁判所ニ於テノ供述ニ依レハ嘉永五年上告村善三郞カ被上告村忠右衛門ヨリ買得シタル論池ヲ元治元年ニ至リ上〓者ノ祖父ナル善右衛門カ右善三郞ノ相續人ナル彌三郞ヨリ買得シタル事實ハ上〓第一第二號證ノ如ク明瞭ニシテ其德益米ニ於ルモ被上告第八第十一號證ノ如ク被上告村ヨリ連綿領收シ來リタリトノ旨趣ナレハ啻ニ別口
第六百三十四號上告事件ト情况ヲ異ニスル者アル而巳ナラス本案上告第一號證ノ如キハ別件原判文第一條ニ云フ所ノ古證文又ハ塗抹シタル廢紙ノ類ニアラス然カルニ原裁判所ハ是等ノ事實アルニモ拘ハラス其審理ヲ做サス單ニ〔本訴ハ當廳明治十年第千二百廿九號ノ件四號上告、同件別口第六百三十
ト同一ニシテ該件裁判ノ理由ノ通ナルニ付被〓(社告)ノ訟求ハ相立クス〕ト言渡シタルハ聽斷ノ定規ニ違フタル不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十六年七月十一日大阪控訴裁判所ノ裁判言渡ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所ニ移スモノナリ
但上告入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
○第四百五十四號
開墾地取戾一件上〓ノ判文(明治十六年十二月十五日上告同十七年七月三十一日申渡)
三一二
広島県(以下略)(族称略)
上〓人
木村幾太郞
東京府下谷區中御徒町三丁目六
十九番地寄留岡山県(以下略)(族称略)
菰口此助
広島県(以下略)(族称略)
日野眞一外七十一名代言兼
同村(族称略)
被上告人
橋野嘉三郞
上〓ノ要領
本件ハ開墾地取戾シト題シ上〓人亡父代藏ニ於テ天保年度ニ開墾セシ地所同村字川內第千二百四十四番ヨリ第千二百五十三番ニ至ル十筆ノ地所取戾シヲ請求スルニアリ右ノ如ク上告人亡父代藏ノ開墾シタル地所ニシテ爾來連年上告者ニ於テ差配シ來リタルニ上告人ハ故アリテ小作人ヲ付置キ他行シ後歸來シタルニ何ソ圖ラン被上告者ニ於テ之レヲ村共有地ナリト云ヒ既ニ他ニ賣却セントスル趣キナリシニ由リ上〓人ハ直ニ之レカ故障ヲ爲シタリ由テ被上告人ハ村内二名ノ總代人ヲ撰ミ上告者ヲ被〓トシテ舊小田縣廳ヘ出訴セリ是レ明治七年度ナリ然レ〓被上〓ノ申分不相立終ニ願下ケヲ爲シ結局示談トナリ上告第一號證ヲ被上告者ヨリ受領シ上〓人ヨリハ上〓第二號證ヲ差入レタリ
夫レ如斯上告者先代ノ開墾成シタル地所ナル事明カナルニ廣嶋控訴裁判所ハ之レヲ裁判スルニ左ノ理由ヲ附セラレタリ
第一被〓言フ如ク該地ハ嘉永五年ヨリ悉皆村持地ノ故ヲ以テ明治六年一村持ノ制札ヲ
立丈量ヲ受ケテ地劵ハ明治八年ニ下附ナリタルモ既ニ村持地タル事ノアル上ハ良シヤ小田縣ニ於テ說諭アリトテ明治七年一月ニ於テ原告(上告者わから一二號證書ヲ取換ス可キ筈ナシ然ルニ此爲取換ヲ爲シタルヲ觀レハ該地ニ付原〓(上告者ヲ云フ)多少ノ權利アリテ被〓
被上〓者ヲ云フ等ノミ之レヲ自由ニス可カラストノ事
第二被告ハ原告第二號證ヲ以テ爲取換ノ書面ト相違セリト云モ其自己ニ受取居證書ヲ揭ケサレハ自己ノ不利益アリテ差出サヽルモノト推定スルトノ事
第三然レ〓原告ハ其要求スル四反○拾壹步ヲ悉皆要ムルハ不當ナリ何トナレハ原〓二
號證中何分ノ御沙法有之節ハ開墾主ノ名前相立樣被成下云々トアリ是該地ヲ悉皆引取トノ意ニ非スシテ幾干ヲ得タシトノ旨趣ト解釋ストノ事
第四由是原告ハ今相爭フ地所ニ對シ被〓ノ內既ニ六十六名ハ實地可引渡ト和解セシヲ
以テ假ニ該地ヲ被〓百四十五名ノ數ニ分割シ其六十六名ニ當ルヘキ畝數ノ地ヲ受取ル可シトノ事
原裁判所ハ前第一項ノ如ク說明セラレタルヲ以テ見レハ論地ハ被上告ノ獨リ擅ニスヘキモノニアラス上〓者モ之レニ權利ヲ有スルモノニシテ又第二項ノ如ク上〓第二號證ハ被告ニ於テ之レヲ見認セスト言モ其反證ナキ上ハ之レヲ以テ决シテ知ラスト云フヲ得スト
三一四
言ハレタリ然ルニ第三項ニ依リテ上告第二號證ニ何分ノ御沙汰アルキハ開主ノ名前相立候樣云々トアレハ其內幾分ヲ得タシトノ主旨ナレハ四反○拾壹歩ノ地ヲ悉皆求ムルハ不當ナリト云ハレタリ是上告第一號第二號ノ成立ト其趣旨トヲ誤マラレタルモノナリ請フ是ヨリ其理由ヲ辨明セン
抑モ上告第二號證ハ上告第一號證ノ反リ證ニシテ上告第一號證ニ〔尤前顯村持名請ノ分ハ賣買村方申合勝手取計可申空地無稅ノ分公有地ニ相當候段御命令モ有之事故何邊ニテモ官許無之メ取計方村方ノミニテハ仕間敷爲其爲取替書如件〕トアリテ上告第二號證ニ〔右開主ノ次第申立候得共爭ノ地所ハ公有地ニ相當ル旨被仰聞致方モ無之次第尤公有地ニ相成候得共御上樣ニモ聊御含モ有之ト存何レ何分ノ御沙汰有之節ハ開主ノ名前相立候樣被成下度云々〕トアリ此文詞ニ由リ之ヲ觀レハ當時被上〓ヨリ上告者ヲ相手取小田縣廳ヘ爭訟ナシタルモ其地所ハ公有地ニ相當ル者トシテ該訴ハ一旦被〓ヨリ屬下ニ爲シタルモ何レ官ヨリ何分ノ沙汰アルヘシ决シテ取上ケニハ不相成ト思量セシヲ以テ何分ノ沙汰アルキハ開主ノ名前相立樣爲シ吳レト約シタルモノナリ其意盖シ一旦公有地トナルモ開墾地ノ事ナレハ官ニ於テモ其御含ミアルヘシ故ニ御沙汰アルキハ開主ノ名義相立樣トノ義ニシテ今日ノ如ク民有地トナルモ幾部分カヲ得ヘシトノ意ニアラス自己ハ開主ノ事ナレハ飽迄其開主ノ權限ヲ保有シタル意義ナリ而ヲ開墾地ハ其開墾者ヘ下附スルトハ明治九年地租改正事務局乙第一號ノ達アリテ上告者ノ所有トナルヘキハ勿論ナリ然ルニ原裁判所ハ之レヲ却テ權利ヲ捨テタルモノヽ如ク解釋セラレタルハ是其成立ト其趣旨トヲ誤マラレタルモノト言ハサルヲ得ス今一步ヲ讓テ之レヲ原裁判所ノ裁判ノ如ク其幾部分ヲ得タシトテ權利ヲ捨テルモノトスルモ一村人民百四十五名ノ數ニ分割シ其內六十六
上告者請求ノ如ク控訴審)ノ分ヲ引去リ之レヲ先ツ上告者ノ所有ト定メ殘リノ分ヲ以名理中租解セシ人民ナリテ上告者ト被上告者ト應分ニ分割セラルヘキハ當然ナルニ前第四項ノ如ク
〔今爭フ地所ニ對シ被〓ノ內既ニ六十六名ハ實地引渡スヘキト和解セシヲ以テ假ニ該地ヲ被〓百四十五名ノ數ニ分割シ其六十六名ニ當ルヘキ畆數ノ地ヲ受取可シ〕云々ト裁判セラレタルハ一方ニハ幾部分カノ權利アリト言ヒナカラ一方ニテハ其權利アル分ノ地所ヲ與ヘス啻ニ和解シタル爭ナキ地所ノヨ上告者ヘ受取ルヘシト裁判セラレタルハ前後矛盾ノ裁判ナリト言ハサルヲ得ス
右ノ理由ナルニ付原裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ願フトノ事
被上告者附帶上告ノ要領
一原裁判所ハ上告第二號證ヲ採テ以テ本案判决ノ材料トセラレタルモノナレトモ該證ハ上告者カ手裡ニ調製セルモノニテ果シテ右證書ノ如キモノヲ上〓者ヨリ松太郞外一名ヘ差入レタリトノ證明ナキノミナラス全ク上告第一號證ノ旨趣ト牴牾シ上告第一號證ノ爲メニ上告第二號證ノ成立スヘキ理ナキハ敢テ言ヲ俟クサル所ナルヲ以テ上告第二號證ハ决シテ本案裁判ノ材料トナシ得ル理由ナキモノナリ然ルニ原裁判所カ之ヲ材料トシテ本案ノ判決ヲ下サレタルハ甚タ謂ハレナキ不法ノ裁判ナリトス何トナレハ該證ヲ材料トセラレタルハ片言ヲ以テ訟ヲ斷シタルト毫モ異ナラサレハナリ
三一五
一原裁判所ノ判語ニ既ニ村持地タル事ノアル上ハ良シヤ小田縣ニ於テ說論アリトテ明治七年一月ニ於テ原告第一二號證ヲ取換スヘキ筈ナシ云々」トアレ〓上告第一號證ヲ該時ノ總代ヨリ上告者ヘ交附シ被上告乙第二號證ノ通リナルモノヲ得タル所以ハ該地ハ當時無稅ノ空地ニシテ官民有所屬未完ノモナルノミナラス爭ノ原因賣買拒障ニ根據シ且爲メニ上告者ハ村民ノ怒リヲ受ケ後チ共有權タモ得ル能ハサル結果ニ至ラント憂ラルヽヨリ斯ル證書ノ取リ換ハセヲナシタルモノニテ毫モ怪ムニ足ラサルナリ而シテ上告第二號證ハ前陳スル如クナルヲ以テ該證ト上告第一號證トヲ交換シタリト斷定シ得ル理由ナキニ付原裁判所カ此交換ヲナシタルモノト裁判セラレタルハ頗ル謂レナキ極ナルハ勿論其成リ立チタル原因ヲ怪シマレ以テ上〓者ハ論地ニ對シ特ニ所有スルノ權利アルカ如キ見解ヲ下タサレタルハ上告第一號證ノ約旨ニ乘戾シタル不法ノ裁判ナリトス
一同判語ニ「被〓ハ原告第二號證書ハ爲取替ノ證書ト相違セリト云モ其自己受取置證書ヲ揭ケサレハ自己ノ不利益アリテ差出サルモノト推定ス」トアルハ頗ル謂ハレナキ不法ノ裁判ナリトス何如トナレハ被上告者カ上告第一號證ニ對シ得タル所ノ證書ヲ差出ス克ハサリシ所以ハ參考第三號證ノ如ク舊戶長高田壽一郞失ヒタルカ故ニシテ毫厘モ故意ニ出テタルモノニ非ラス個ハ其故意ノ證據ナキニヨリ明ラカナルノミナラス爲シ克ハサルノ事實明確ナルヲ以テ判然タリ然ルニ一片ノ證據タモ擧ラサルニ拘ハラス之レヲ故サラニ隱匿セシモノト斷定セラレタルハ無法至極ノ裁判ト云フモ尙ホ餘リアル所ナレハ勿論上〓第二號證ハ上〓者ノ手裏ニ調製シ果シテ被上〓者ヘ差入レタリトノ證明ナキモノニテ未タ被上告者ニ對シテハ證據タルノ資格ヲ有セサルモノナルニ付之ニ對シ被上告者ハ反證ヲ擧クルノ責任アラサルニ上文ノ如ク裁判セラレシハ甚タ不法ノ裁判ナレハナリ
一同判語ニ「原告ハ今相爭フ地所ニ對シ被〓ノ內既ニ六十六名ハ實地可引渡ト和解セシヲ以テ假ニ該地ヲ被告百四十五名ノ數ニ分割シ其六十六名ニ當ルヘキ畆數ノ地所ヲ受取ル可シ」トアルハ上告第二號證ヲ材料トナシタルヨリ來レル妄斷ニシテ前ニ開陳シタルカ如ク該證ヲ採用シ得ヘキ理由ナキ〓明ラカナル上ハ右ハ判語ニ對シ辨駁スルハ無用ナルカ如シト雖モ尙ホ之レヲモ辨折シテ該裁判ノ不法ナル〓ヲ益明確ナラシメン抑モ論地ハ公共有ニシテ私共有ニ非ラス故ニ固ヨリ分割シ得ヘカラサルモノナリ左スレハ村民ノ内六十六名カ自己ノ共有權ヲ抛棄シタリ迚爲メニ其地所ヲ分割シ上〓者ヘ與ヘ得ルノ理由ナキモノトス畢竟其其有權ヲ抛棄シタル六十六名ノ如キハ單ニ其權利ヲ離シタル迄ノモノニテ論地分割ノ點ニ至リテハ村民一同决議ノ上ニ非レハ决シテ爲シ得サル事柄ナルニ付原裁判所カ上文ノ如クナル判語ヲ置カレタルハ速了無法ノ妄斷ト云フモ敢テ過言ニ非ラスト信スルナリ
一本訴論地ハ明治七年第百二十號布告增達同年第百四十三號ノ達シニ法トリ上告第一號證ノ如ク始メテ官民有ノ區別ヲナシ行政處分上之ヲ民有トセラレタルモノナルヲ以テ一村共有ノ地ナリ故ニ被上告者ハ毫モ上告第一號證ノ旨趣ニ乖戾シタル〓アラストス何トナレハ該證ノ旨趣ハ要スルニ此結果ニ至ラシムルノ意ニメ斯ク結果ヲ得タル以上ハ隨テ其効力消滅ニ屬シタルモノナレハナリ
一上告者ハ原裁判ノ誤謬ナルニ乘シ飽マテ私利ヲ逞フセントシテ上告及ヒタルモ前條
々ニ開陳スル如ク原裁判所カ上告第二號證ヲ材料トナシ裁判シタルノ不法ナル〓明ラカナル以上ハ上告者ノ訟求不當ナルハ敢テ言ヲ俟タサル所ナルヲ以テ上〓狀ヘ對シ一々辯難ヲ要セサルモノトス
右ノ通リニ付原裁判ヲ破毀セラレ更ニ本院ニ於テ上告者ノ訟求相立スト判決アラン〓ヲ希望ストノ事
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
上告者カ爲シタル上告ノ旨趣及ヒ被上告者カ爲シタル附帶上〓ノ旨趣ヲ審接スルニ其要點ハ左ノ條件ニ止マルモノトス
上告者上告ノ主點
一原裁判ハ前後矛盾セリトノ事
被上告者附帶上告ノ主點
一上告第二號證ヲ有効視セシハ不法ナリトノ事
一論地ハ一村ノ共有ニ係レハ分割スヘキ者ニアラサルニ分割スヘキ旨判决セシハ不法ナ
リトノ事
第一條
右上〓ノ主點ニ對シ原裁判ノ當否如何ヲ鑑査スルニ原裁判所ハ其判文前段ニ於テ〔此爲取換
上告第一二號交
換證書ヲ指スヲ爲シタルヲ視レハ該地ニ付原告(上告者ハ多少ノ權利アリテ被〓
等ノミ之レヲ自由ニス可カラサル理由アルニ依リ如斯證書ヲ爲取換タルモノナリ〕ト判示セリ夫如此上告者カ論地ノ全部ニ對シ多少ノ權利アル〓ヲ認メタル以上ハ被控訴者中六十六名カ上〓者ト和解ヲ爲シタル地所ニ係ラサル部分ト雖モ上告者其人カ固有スル多少ノ權ヽルヘカ利ノ貫徹スヘキ判决ヲ下廿ラス然ルニ原裁判所ハ其判文末段ニ至リ〔單ニ原告一上告者ハ今相爭フ地所ニ對シ被〓
ノ內既ニ六十六名ハ實地可引渡ト和解セシヲ以テ假ニ該地ヲ被〓
)百四十五名ノ數ニ分割シ其六十六名ニ當ルヘキ畆數ノ地所テ受取可シ〕ト判示シタル迄ニテ其殘地ニ對シテハ何等ノ判語ヲモ付セス上〓者ヲ無關係者ノ如ク認視シタルハ前後ノ判旨貫徹セサル不法ノ裁判ナリトス
第二條
右附帶上告ノ主點第一項ヲ審後スルニ上告第一二號證タルヤ上告者ニ於テハ被上〓者ト交換シタル證書ナリト云ヒ被上告者ニ於テハ上告第一號證ハ被上告者ヨリ上〓者ニ差入タルモノナルモ其第二號證ハ上告者ヨリ被上告者ヘ受領シタル本證書ノ明文ト相違シ不具正ノモノナリト排擊シタ0然リト雖モ被上告者ハ其本讀書ヲ紛失シタル旨ヲ以テ其相違ノ廉ヲ證明シ得サルモノナレハ原裁判所カ右第二號證ヲ以テ上告者カ當時被上告者ト交換シタルモノニ相違ナキモノト認メ之レヲ有効視セシハ相當ノ事ナリトス
同主點第二項ヲ審按スルニ抑本訴ノ爭點タル上〓者ニ在テハ論地ハ上告者先代ノ開墾ニ係
リ其所有權ノ上〓者ニ屬スヘキ〓勿論ナレハ之レカ取戾シヲ爲シ得ヘキモノナリト云ヒ被三二〇
上告者ニ在テハ之レヲ一村共有地ナリト云ニ在リ然ルニ原裁判所ハ右爭點ニ對シ上〓者ハ被控訴者中六十六名ト和解ヲ遂ケタル地所ノミニ限リ受取リ得ラルヽ旨判定シタルヲ以テ見レハ蓋シ論地ハ元來一村共有地ト認メタルモノナルヘシ果シテ之レヲ一村共有地ト認ムル以上ハ假令被控訴者中六十六名カ上告者ト和解ヲ爲シタレハトテ其六十六名分ニ相當スル地所ヲ分割シ之レヲ上告者ニ引渡シ得ヘキ者ニアラス何トナレハ其共有者即チ一村人民ハ其地ノ全部ニ對シ共同シテ其利益ヲ得共同シテ其處置ヲ爲シ得ルモノニシテ一人一己ノ隨意ヲ以テ之レカ處置即チ分割等ヲ爲シ得ルモノニアラサレハナリ然ルコ原裁判所ハ之ヲ分割シ得ラルヽ如ク判定シタルハ不法ナリトス
第三條
前第一條及第二條第二項ノ理由ニ依リ廣島控訴裁判所カ本訴ニ與ヘタル終審裁判ヲ破毀シ大阪控訴裁判所ニ移スモノ也
但上〓入費ハ各自辨タルヘシ
○第四百五十五號
池床米淹滯請求一件上告ノ判文(同明治十六年九月十四日上告十七年七月三十一日申渡
大坂府大和國忍海郡林堂村(族称略)
安川林平外二十二名代人
安川瀬平
東京府京橋區京橋水谷町十番地
中村峻也
大坂府大和國忍海郡南花內村同
郡新町村兩村人民惣代人
南花內村(族称略)
堀內忠司
東京府麹町區有樂町三丁目二番
地寄留大坂府(族称略)
宇陀太郞
上告要領
第一條
本訴池床米所得ノ起源ハ今ヲ去ル二百有餘年前被上告村カ其領內耕地培養水ニ供スルカ爲メ上告村地字土屋木池及ヒ夫婦池二箇所合三箇所ノ溜池築設シタルニ右敷地上〓村有ナルカ故ニ之カ借地米ヲ支出セシモノ是ナリ而メ之カ賃米ハ一箇年ニ付字土屋木池敷地ニ米拾四石貳斗四升六合又夫婦池二箇所ニ米貳石三斗八升五夕都合米拾六石五斗貳升六合五夕ナリトス夫レコノ賃米タル往昔ヨリ明治八年度迄被上告村ハ每年上告村ヘ納付シ
三二一
來リシ者ニノ中古該賃米淹滯セシ時上告村ノ督責ヲ受ケ更ニ契約證ヲ交付セシ是レ上告
第一號證ニ明記スル所加之池床敷地壹部分ノ地主變更セシ塲合特ニ賃米納付ノ締約ヲナシタル實跡モ上告第二號及其附屬證上告第三第四號證等ニ據テ判然タリ斯ク中古ニ在テ
池床敷地一部分地主變更アリシモ終ニ現今ニ至リ夫婦池敷地ハ上〓村民安川瀬半Vine葛上郡長柄村中野理平一九斗壹石)字土屋木池敷地ハ上〓村安川善平(當今安川正造全數八升地九石五斗四升六合ハ上告村共有セリ而メ以上ノ賃米合拾六石五斗餘ハ束子テ被上告村一戶主四石七斗ヨリ上〓村ヘ交付上告村ニ於テ各自ヘ割賦スルノ特約ナリシ然ルニ明治九年度ヨリ俄然之レカ納付ヲ怠リタルカ爲メ遂ニ本訴ヲ提起スルニ至ル是レ本訴ノ事實ナリトス
第二條
前條ノ事實ニ對シ原裁判所カ言渡サレクル裁判ハ絕テ其理由ヲ示サレサレハ今上〓ヲ爲スニ際シ之レカ不當ノ點ヲ明揭スルニ由ナシ而シテ其理由トセラレシ明治十五年第千二百廿九號ノ判决ハ上告番外證ニシテ是レニ對シテハ本日共ニ上告ヲ爲シ詳細不當ノ點ヲ論難シタレハ茲ニ復言ヲ要セサルモノト信ス更ニ一步ヲ進メテ之ヲ論スレハ地所々有權ト入額所得權ナルモノハ分離獨立スルヲ得ル勿論ナルモノニシテ上告第一號乃至第四號證ノ如ク本訴池床米ノ入額所得權ニ係レルモノナルハ業巳ニ明白ナルヘシ果シテ然ラハ上告第一號證ノ契約ハ右所得權ヲ行フ方法ヲ締約セシモノニテ所有權ノ如何ンニ關セサルモノナリ况ヤ上告者所有地ニ對スル賃米ナルニ於テヲヤ
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本案上告ハ別件第六百三十四號及第六百三十六號ノ上〓ニ附帶スル訴件ニシテ既ニ右兩件ニ付本院ノ裁判言渡ニ明示スル如ク原裁判ノ不法ナル以上ハ本件ノ原裁判ニ於ルモ同一ノ理由ナルヲ以テ之ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所ニ移スニ付同廳ノ裁判ヲ受ク可キモノナ但上〓入費ハ被上告者ノ負擔タル可シ
○第四百五十六號
共有山境界爭論一件上〓ノ判文一同明治十六年四月廿八日上〓十七年七月三十一日中渡)
三重縣伊勢國飯高郡粥見村ノ內畑井組人民惣代兼
同組(族称略)
山本吉三郞上告人
大久保仁藏同津本下リ組人民物代兼
同組(族称略)
上〓人
杉坂源兵衛東京府(以下略)(族称略)
右代言人
土山虎四郞
三二三
三二四
三重縣伊勢國飯高郡粥見村ノ內
出鹿組(族称略)
被上告人
山本久五郞
外五十八名
同縣同國安濃郡綿內町五十二番
地(族称略)
右代言人
原田勵藏
上告ノ要領
本件ハ共有山地劵名受差縺事件ノ一部分ニシテ原被〓モ亦同件內ノ者ニ係リ初終審ニ於ル爭點モ亦同一ナリ故ニ原被〓ハ唯訴答狀ヲ出シタルノミニテ證據及ヒ論辯等總テ右共有山地劵名受事件ノ分ヲ適用アリタキ旨ヲ請願シ原裁判所モ亦之ヲ聽許シ載段本件ニ付對審セスシテ裁判ニナリタリ是ヲ以テ本件ノ上〓ニ於テモ別段其言趣ヲ開載セス且其證據等ヲ附セサルニヨリ右共有山地劵事件ニ附帶シテ裁判ヲ請フ
追申ノ要領
本件出訴ノ要點ヲ訴狀ニ徵スレハ上告者二組ヨリ被上告出鹿組ヲ被〓トシテ入會境界區域ヲ爭ヒタル事判然タリ
其末段五六項ニ於テ各組入會地ハ其組々ノ所有ニ飯セサルヘカラサルヲ辯論セシハ即チ出鹿組カ勸解廳ニ於テ一村共有ト抵抗セシ〓アルヲ以テ今之ヲ駁擊セシニ過キス
然ラハ起訴ノ要旨ハ一村惣持ノ入會ニ非ス各組古來慣行ノ入會地ナリトノ意ニ外ナラサル〓明白ナラン若シ入會地ハ其組々ニテ地券ヲ受ントノ訴旨ナランニハ上告人二組ヨリ出鹿組ニ對シ別訴ヲ爲スヲ要セサルナリ
又被〓出鹿組ノ答辯書ニ「芝草山ハ一般ニ當一村ノ共有山ニシテ其芝草苅取塲ハ古來接近ノ所ニ就キ苅取リタルヨリ今日ニ馴致シ其區域分チタルモノヽ如シト雖モ畢竟其塲ヲ分チ刈取リ迄ノモノニテ敢テ其所有ヲ分割シタル〓ナシ」ト又曰ク「本訴論地ノ如キモ同シ一村共有ノ山ニシテ原〓爭フ境界ノ如キハ特ニ刈取塲ノ境界ヲ論スルニ止リ云々」又曰ク「本訴ハ第一ニ所有櫂ニ付テノ判決ヲ受ケ其爭フ目的ノ一ニ皈シ而シテ後境界ノ判决ヲ受ケサルヘカラス云々」又曰ク「共有山所有權ノ事ハ當被告出鹿組始メ四組ヨリ當原〓畑井組始メ外四組ニ係リ原告セシヲ以テ云々」又曰ク「境界論ニ至ツテハ原被大ニ逕庭スル所アリト雖モ所有權確定ノ後ニ非スハ本訴ニ對シ御答不申上」ト
右ノ如ク被上告人ハ上〓人ノ境界論ヲ避ント試ミタリシニ始審裁判所ハ之レニ眩惑サレ境界論ト地劵名受論ト混同シ共有山地劵名受事件ト事實同一ニノ云々第百七十六號判决
即チ共有山判决ノ通リ心得ヘシト言渡サレ其訴ノ要旨タル甲乙柏ノ木谷ハ甲ニ止ルヘキヤ將ク乙ニモ入合フヘキカノ爭點ニ向ツテ明瞭ナル裁判ナカリシナリ
而シテ地劵名受事件判文中甲第一二號證ハ果シテ論地內ニ於テ芝草所得ノ權ヲ分割規定シタル云々トアルヲ視レハ出鹿組ノ入會ニ規定アル〓モ合セテ認メタルカ如シ果ノ然ラハ彼我入會ノ境界ニ規定アル〓ハ既ニ認メナカラ本訴境界ノ爭點ニ對シ明ラカニ裁判セ
三二六
サリシハ不可思議ナリ
好シ論地ハ一村共有ト决ストモ名受ハ何レコ歸ストモ入會ノ事ニ至ツテハ裁判ナカルヘカラストノ事
第二條
控訴裁判所ハ本訴ニ對シ事實ノ裁判ヲ爲サス唯初審ノ記錄ノミニ因リ大審院カ其職權ヲ以テ原裁判ノ當否ヲ辯明スト一般ナル裁判法ヲ用ヒシハ聽斷ノ定規ニ乖ケルモノナリトノ事
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本件上告狀ト追告書ト其旨趣ヲ異ニシ上告狀ニ依レハ他ノ地劵名受事件ト同一ノ爭點ナリトシ粗原裁判所ノ見解ニ同意セシ者ノ如シ又追〓書ニ依レハ本件ハ入會區域ノ爭論ニシテ他ハ地劵名受爭論タレハ同一ニ非スト云フニ在リ依テ本院ニ於テ之ヲ尋問スルニ
一本件ニ就テハ上〓狀ニ縷述セシ條々ハ誤テ記載セシモノト考候間何卒右御取消相成リ追告狀ノ旨趣ヲ以テ御裁判ヲ仰候也
ト供述セリ又之ヲ原裁判所ノ書類ニ徵スルニ原告即チ上〓人ヨリ彼此同一ノ訴訟ナリトノ申立アルヲ見ス若シ同一ノ訴訟ナリト云ハヽ本訴ハ受理スヘカラサル筋ナリ如何トナレハ原被〓共地劵名受事件ノ內ニ加ハリ居ル者タレハ其內ノ一部カ重複シテ訴訟ヲ爲スノ道理ナキヲ以テナリ加之本訴ハ原告兩組ヨリ被〓出鹿組ニ對シ入會塲ノ區域ヲ爭フモノニテ他ノ事件ハ入會塲ノ區域ニ異論アルニ非スシテ唯地劵ヲ一村共有ニ受クルカ又ハ入會各組ニ受クルカノ爭訴タレハ本件トハ相牽聯セサルモノナリ如何トナレハ假令共有ノ地劵ヲ受クルニ至ルモ夫レカ爲メ舊來ノ慣行ニ抅ハラス無境界ノ入會場トナルノ條理ナキヲ以テナリ然ルヲ原裁判所ニ於テ一意ニ始審ト同シク彼此同一ノ訴訟ト看做シ地劵名受事件同樣心得ヘキ旨判决セシハ不法ノ裁判ナリ依テ之レヲ破毀シ更ニ東京控訴裁判所ニ移スニヨリ其裁判ヲ受ク可シ
但上告入費ハ被上告人負擔スヘシ
○第四百五十七號
預ケ田地〓潤益米及建家返還要求一件上〓ノ判文(明治十七年二月廿六日上告同年八月一日申渡
新潟県(以下略)(族称略)慈
光寺住職
井上圓悟
同県(以下略)(族称略)
上告人
高橋三郞
東京府日本橋區濱町二丁目十番
地寄留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人
高橋一勝
東京府武藏國荏原郡南品川宿二
百五十九番地(族称略)
三二七
被上告人高橋九助
預田地及潤益米〓ニ建家一棟返還要求ノ詞訟東京控訴裁判所ノ裁判ニ對シ上告ヲ爲シタルニ付玆ニ之ヲ審按スルニ本件ノ起訴者即チ被上告人高橋九助カ祖父ニ當ル亡高橋仁三郞ハ上告先代高橋三郞次ノ兄ニシテ高橋家ノ名跡ハ弟ナル三郞次ニ於テ繼襲シ仁三郞ハ別家ヲ爲シ財產等ヲモ分割セリ然ルニ當時故アリテ仁三郞ハ圏入ノ身ト爲リ竟ニ慈光寺即チ被上告井上圓悟ノ先住職カ扱ニ因リ甲第二三號證ノ如ク作德米ノ半分ハ仁三郞介抱料トシテ本家三郞次エ相渡シ其半分ハ仁三郞子供エ差遣ス可キ契約ヲ爲シタリ而シテ天保八百年仁三郞死去シ其子仁藏事仁助ハ父存生中天保四年去テ江戶ニ流浪シ仁助ノ伴九助カ即チ被上〓人ナリ依テ被上告人ハ甲第二三號證ノ契約ニ原キ遺留財產ヲ繼續ス可キ權利アリト云ヒ上告人ハ甲第二三號證ハ入額所得權ニ關スル契約ニ止ルノミナラス其入額權ヲ得可キ高橋仁助ニ於テ之ヲ抛棄シ今ノ九助カ假令其長男ナリ高橋姓ヲ名乘ル者ナルモ流浪者ノ遺子タルニ過キス何ソ先代ノ契約ヲ繼續ス可キ權利アラン况ヤ田地建家等ノ返還ヲ求ムルニ於テヲヤ是レ始審裁判至當ニシテ終審裁判不當ナリト上告スルニ在リ
其終審裁判ノ要旨左ノ如シ
甲第一號證ハ文化十三年中仁三郞三郞次ノ兄弟田畑ヲ園引ニシテ分割シタル證據ニシテ文政五年中被〓之ヲ引取保管シ甲第二號證ヲ差入レ而シテ天保四年ヨリ同八年迄作德米ノ半額同九年ヨリ其全額ヲ被〓ヨリ原告エ渡サヽリシ〓ハ甲第六號證被〓高橋三郞カ供狀ニ依リ事實分明ナリ被告ハ乙第一號證第四項ノ文詞ニ依リ原〓カ遺留財產ヲ相續ス可キ權利ナキノミナラス原〓ノ父仁助ハ仁三郞生存中去テ江戶ニ流浪シ死ニ至ル迄曾テ本訴ノ請求ヲ爲サヽリシヲ見レハ仁助存生中巳ニ相續權ト潤益領収ノ權トヲ抛棄シタル者ナリト拒辯スレ〓其乙第一號證ハ仁助ノ名アルモ筆蹟異ナリ且名下拇印ニシテ他ニ補證ナキ者ナレハ該證ハ眞正ニ成立タル者ト認ムルニ由ナシ而シヲ仁助カ生前本訴ノ權利ヲ抛棄シタルノ證左ナケレハ輙チ抛棄シタリト斷定スルヲ得ス結局仁助ハ高橋姓ヲ冐シ一戶ヲ設立シ同人死後原告之ヲ繼裏シ今尙高橋姓ヲ胃スニ依レハ仁助ハ即チ仁三郞ノ家名ヲ再興セシ者ト云ハサルヲ得ス仁助巳ニ家名ヲ再興シ原告之ヲ繼裝セシ上ハ被〓カ預リタル仁三郞ノ遺留財產即チ甲第一號證中現存スル田畑及ヒ建家一棟ノ賠償金百七拾五圓〓ニ天保以降ノ潤益米ハ速ニ原告へ償還ス可キ旨ヲ言渡セリ
上告ノ要領
本案ノ審判ヲ爲スニハ被上告人ノ家ハ果シテ高橋仁三郞ノ家名ヲ再興シクル者ナリヤ否ヲ必用トス然ルニ原裁判ハ仁助カ高橋姓ヲ冐シ一戶ヲ設立シ原告之ヲ繼襲シタルト云フヲ以テ再興ナリトスレ〓高橋姓ヲ冐セハ必ス仁三郞ノ家名ヲ再興シタリト云フノ道理ナク仁助ハ其父生存中擅ニ江戶ニ逃去シ仁三郞ノ相續ヲ爲シタルニ非ス又遺留財產ヲ請求シタル〓モナケレハ本訴ノ權利ヲ有ス可キ者ニアラス且乙第一號證ハ其紙質墨肉等近時ノ成立ニアラサル〓一目瞭然タルノミナラス其記載スル所ノ事柄ハ乙第二三號證及ヒ曩ニ高橋喜兵衛カ申立一合符シ乙第三號證ト同ク喜助〓ニ粂右衛門ノ連署モアリ而シテ文政年度ニ在テ被上告人ハ固ヨリ戶主ニアラサレハ實印ヲ所持セスシテ拇印ヲ爲シタル
三二九
毫モ恠ムニ足ラス然ルニ原裁判ハ仁助カ筆跡ニアラス且拇印ナリト云フヲ以テ之ヲ斥ケタルハ未タ審理ヲ盡サス事實ノ理由齟語アル不法ノ裁判ニ付破毀ヲ求ムト謂フニ在リ大審院ニ於テ辯明判決スル〓左ノ如シ
本件ハ被上告人ナル高橋九助ハ高橋仁三郞ノ遺留財產ヲ請求スル權利アリヤ否ヲ判定スルニ在リ夫レ九助カ仁三郞ノ孫タル〓ハ原被告異議ナキ所ナリ而シテ被上告人カ訴旨ハ仁三郞ノ家名ヲ再興セント欲スル意忠ニ出タル者ノ如シ然ルヲ原裁判官ハ既ニ再興シタル者ト認定シタルハ不都合タルヲ免レスト雖モ其孫ニシテ一家ヲ再興セントシ他ニ甲第二三號證ノ請求者ナキ以上ハ上〓人ニ於テモ所有ニアラサル預リ物件ヲ返還スルニ何ソ異論アルノ道理アランヤ况ヤ原判文ニ被上告人カ其所有權ヲ抛棄シタルノ證ナシト明示シタルニ於テヲヤ故ニ被上告人カ仁三郞ノ遺留財產ヲ相續スルハ相當ナルニ因リ原裁判官カ訴旨ニ背馳シテ判定シタル部分ノミヲ以テ本按大体上ニ影響ヲ及ホス可キ者ニアラサレハ破毀ノ原因ト爲スニ足ラサル者トス
右ノ理由ナルニ因リ上〓ヲ却下スル者也
○第四百五十八號
辨償金催促一件上告ノ判文(明治十七年四月十六日上告)同年八月四日申渡
上告人松田百助
番地(族称略)
被上告人
菅原虎之丞
本訴ハ上〓者ノ起訴ニシテ上告者ハ明治十四年十二月七日菅原三太夫ニ貸與シタル金四拾五圓ノ元利金ノ內ニ受取不足アリ然ルニ三太夫ハ身代限ノ處分ヲ受ケタルヲ以テ保證人タル被上告者ヨリ辨償ヲ得ント請求シタル處被上告者ハ此貸借アル〓ヲ知ラス其印影ノ如キハ負債者菅原三太夫カ盜捺シタル者ト思料スル旨抗辯シタレ〓盤井治安裁判所ニ於テ其申立ヲ排斥シ被上告人ヨリ償却スヘキ旨裁决シ被上告人ハ之ヲ不服トシテ控訴シタル者ナリ盛岡始審裁判所盤井支廳ニ於テ爲シタル終審裁判ハ左ノ如シ
審明
以下同
上告者)ニ於テ被〓第一號證ノ保證人即チ木訴原告ハ明治十四年十二月八日管原三
第一條
太夫カ宅ニ於テ自カラ該證書ヘ押印セシモノナリト申立レ〓原〓ハ其當時不在ノ趣キ隣佑ノ者共ヨリ提出シタル即チ其不在證明書ニ依テ其不在ヲ證認スルニ足レリ何ントナレハ其日ニ於テ三太夫モ亦不在ナリト申立テ一モ證明ス可キモノ有ラサルノミナラス看認メテ原〓ノ押印セサル證書ヘ對シ其實否ヲ論セス金額ヲ貸與シタル等ヲ以テ之レヲ觀レハ原告ハ該證書ヘ關係セサルハ必ス被〓ノ明許スル所ナリト認定セサルヲ得ス
第二條
-
被告ニ於テ被告第二號證ノ如ク原告カ村役塲ヘ上納金ヲ爲シタルハ明治十四年十二月十一日ニシテ二十日ニ非ス又金額ヲ上納スルニハ實印ヲ要ス可キ謂レ無之云々等ヲ陳辨スレ〓戶長槻山壽三郞ヲ尋問スルニ村內ニ於テ上納ハ勿論其他ノ用向キニテ村役塲ヘ出頭ノ際ハ必ス其實印ヲ各自携帶ス可キ事ニ豫テ村内一同協議上定メ置キタリト又明治十四年十二月二十日ヲ以テ菅原三太夫カ松田百助ヘ宛テタル耕地抵當ノ金借證書ヘ奧印中受ケノ爲メ三太夫一人村役塲ヘ出頭セシ〓アリタル等ノ陳述ニ依テ之レヲ觀レハ固ヨリ原告カ承諾上ニテ被告第一號證ヘ押印爲シタルモノニ非スシテ菅原三太夫等カ所爲ヨリ成立セシモノト認定セサルヲ得ス况ンヤ原告ハ其當時未丁年者タルニ於テヲヤ然リ而シテ被告第二號證ノ如キハ唯リ原〓カ村役塲ヘ田稅金ヲ收メタルノ證據ニシテ本訴ニ對シ其効力ヲ有ス可キモノニ非ストス依テ被告ノ陳辯ハ總テ相立サルモノナリ
判决
前條々ノ理由ナルヲ以テ本訴請求ノ如ク被告ニ於テ原告ヘ對シ三太夫カ辨償金ヲ需メ得可キモノニ非スト心得可シ
右ノ裁判ヲ不當トスル被控訴者ガ上告ノ要領左ノ如シ
第壹條
原判文第一條ハ第一本件借用證書ニ被上告者ノ押印セシト云當時ハ被上〓者ハ不在ナリ其ハ隣佑ノ證明書ニ依テ證認スルニ足ルトノ事第二ハ被上告者ノ押印セサル證書ヘ對シ上告者カ金額ヲ貸與シタル等ヲ觀レハ被上告者カ該證書ヘ關渉セサルハ上〓者ノ明許スル所ナリト認定スルトノ事ナリ
右隣佑ノ證明書トハ如何ナルモノヲ指シタルヤ上告者ハ如此書類ヲ控訴廷ニ於テ曾テ聞見シタル〓ナシ又上告ノ爲メ原裁判所ニ於テ訴訟書類寫取クル節モ之ヲ見出サヽリシナ原裁判所ニ於テ本件貸借ノ當時被上告者カ不在ナリシト認定サレタルハ單ニ隣佑ノ證明書ニ據ル者ナレハ該書ノ本件ニ必要ナル〓ヲ知ルヘキナリ然ルニ原裁判所カ之ヲ上告者ニ示サス又上告者ノ辯解モ聽カスシテ直チニ之ヲ採用シタルハ聽斷ノ定規ニ乖クモノナ抑原裁判所ニ採用サレタル證明書ノ如何ハ之ヲ詳カニセスト雖モ今若シ之ヲ隣佑ノ私書ナリトセハ上〓者第一號語書ノ日附ヲ打消シ被上告者カ當時不在ナリシ證據ト爲スニ足ラサルナリ何トナレハ第一號證書ハ戶長ノ奧書ヲ受ケタル公正ノ證書ナレハ法律上其證書ノ日附ハ當然其記名者即チ被上告者カ在村ノ證據トシテ之ヲ看ルヘキ筋合ノモノナレハナリ加之上〓第二號納稅證ニ依ルモ被上〓者ノ當時在村セシ證據ハ充分ナリ今又事實上ヨリ之ヲ觀察スルモ明治十四年十二月五日頃ヨリ被上告者ハ不在ナリシト申立其貸借ハ纔カニ一二日ヲ隔テタル同月七日ニ在レハ何ソ數多ノ歲月ヲ經過シタル今日ヨリ炭燒稼キノ爲メ其日ニ被上告者カ不在ナリシト何物カ之ヲ證據立得ヘキ道理アランヤ故ニ第一號證書ノ日附ニ對シ被上〓者カ當時不在ナリシトノ申立ハ公ノ簿册等ニ登記シタル證據ヲ除クノ外之ヲ證明スヘキモノナカルヘキナリ
CINE
是上〓者カ原裁判所ニ於テ隣佑ノ證明書ヲ採用シ當時被上〓者カ不在ノ證據トセラレタハ唯聽斷ノ定規ニ乖クノミナラス又採證法ニモ違ヒタル不法ノ裁判ナリトスル所以ナリ
又原判文ニ被上告者カ押印セサル證書ニ對シ金額ヲ貸與シ云々トアレ〓上告者ハ曾テ押印セサル證書ヲ認メテ金額ヲ貸與シタル〓ナシ明治十七年一月十日控訴廷ニ於テ上〓者カ爲シタル口供ニ其押印セサル證書ヲ認ノテ金額ヲ貸與シタリトノ申立ハ爲サヽリシナリ是亦上〓者カ原裁判ニ對シ事實ニ齟齬シタル判定ナリトスル所以ナリ
第二條
原判文第二條ニ於テ不當ナリトスル條項左ノ如シ
第一上告第一號證書ニ押印シタルハ被上告者ニアラスシテ菅原三太夫カ所爲ヨリ成
立タリトノ事
第二被上告者ハ當時未丁年者ナルトノ事
明治十七年一月十二日控訴廷ニ於テ戶長槻山壽三郞カ申立タル口供ニ本件借金證書ヘ奧書申受ノ爲メ三太夫一名村役塲ヘ出頭セシ〓アリタリトアリ是原裁判所ニ於テ該證書ノ押印ヲ三太夫カ所爲ヨリ成立セシ者ナリト認定サレタルノ根據ナリ抑々戶長カ地所書入ノ爲メ其證書ニ公證スルハ地所質入書入規則ニ照凖スヘキモノニシテ戶長ハ貸借本人或ハ其名代人ノ申出アルニアラサレハ其證書ニ公證ヲ爲ス可カラサルハ固ヨリ職務上ノ責任ナリ然則槻山壽三郞カ申立ノ如ク該證書奥書ノ爲メニハ菅原三太夫一人ノ外ハ村役塲ヘ出頭セサリシトスルモ現ニ該證書ニ戶長ノ奧書アル上ハ法律上菅原三太夫ハ貸借雙方ノ名代ヲ兼テ出頭シタルモノト看做サヽルヲ得ス然ルニ三太夫カ稅金上納ノ爲メ村役塲ヘ出頭シタル日〓明治十四年十二月十一日ニシテ此證書ニ奧書ヲ受ケタルハ十二月廿日ニアリ其印形ヲ預カリタルハ稅金上納ノ日ニアリト其自供スルヲ以テ觀レハ假令奥書申受ケノ爲メ一人村役塲ヘ出頭シタリトスルモ之ヲ以テ該證書ニ押印シタルハ被上告者ニアラスシテ菅原三太夫カ所爲ヨリ成立チタルモノト判定ス可カラス抑モ本件押印ノ爭タルヤ被上告者ハ自己ノ印影ニ相違ナキモ該證書ニ押印シタル〓ナシト申立菅原三太夫ハ被上告者ノ承諾ナク之ヲ押用シタリト申出ルト雖モ被上告者ト三太夫ハ叔姪ノ間ニ係リ殊ニ三太夫ハ身代限ノ處分ヲ受ケタル者ニシテ被上告者ヲ庇護セントシテ身ヲ拾テ自ラ其私印ヲ盜用シクリト僞稱シ盛岡輕罪裁判所ヘ自首シタルニ虛僞ノ自首ナルヲ以テ證據不充分ナリトシ終ニ免訴ノ言渡ヲ受ケシ程ノ〓ナレハ今又本件ニ於テ同一ノ申立ヲ爲スモ法律上固ヨリ之ヲ證據トシテ採用スヘキ道理ナク且元來虛僞ノ申立ニ出クルモノナレハ始審以來其申立ノ暖昧ニシテ信ヲ置クニ足ラサルヲ以テ視ルモ被上告者ノ私印ヲ盜用シタリトノ申立ノ虛妄ナル〓知ルヘキナリ
以上論述シタル如ク原裁判所カ第一號證押印ノ不正ニ成立シモノナリト認定サレタル諸徵惡ハ何レモ薄弱ノモノニシテ法律上戶長ノ奧書ヲ爲シタル證書ノ押印ヲ取消スヘキ効力ヲ有セサルモノナリ
又判文ニ况ンヤ原告ハ當時未丁年者ナルニ於テオヤノ一項ヲ加ヘ其認定サレタル主意ヲ
三三六
結ハレタレトモ其文章甚タ簡單ニシテ其意ノ在ル所ヲ知ルニ苦シム若シ被上〓者ハ未丁年者ナルニヨリ三太夫カ其智慮淺薄ニ乘シ其私印ヲ擅用シタリトスルカ其之コ乘シタルノ證ナカラサル可カラス幼者ノ結ヒタル契約ハ無効ナリトスルノ意ニ出タルカ我法律曾テ其條項ヲ示サス否幼者ノ契約ヲ結ヒ得ヘキ〓ハ我法律ノ明許スル所ナリ况ヤ被上告者ハ當時正當ノ戸主ニシテ他ノ後見ヲ受ケス民法上如何ナル契約ヲモ結ヒ得ヘキ分限ヲ有スルモノナルヲヤ豈法律上其契約ヲ無効ニ屬セシムヘキ道理アランヤ事實上ヨリ之ヲ推測スルモ其戶籍ニ登記スル所當時拾六歲以上ナレハ事理ヲ辨別セサルモノトシテ其契約ヲ無効ニ属セシムヘキ道理ナシ然則其未丁年ナルヲ以テ該證書ノ押印ヲ三太夫ノ所爲ニ出タリトスルハ甚タ不當ノ認定ナリ
第三條
凡ソ認定ハ裁判官ノ判斷ニ任スヘキモノナリト雖モ詳明符合シタル推測ニアラサレハ法理上其認定ヲ許サヽルハ普通ノ道理ナルニ依リ本件ノ若キ公正ノ證書アル契約ニ對シ薄弱ナル證憑ヲ以テ不正ニ成立セシ押印ナリト認定サレタルハ上〓者カ原裁判ニ對シ其破毀ヲ求ムル充分ノ原由アルモノト信スルナリトノ事
本院ニ於テ辯明及判决ヲ與フル左ノ如シ
第一條
上告要旨第一條第一點隣佑ノ證明書ハ之ヲ原書類ニ徵スルニ被上告人繼父菅原兵助隣家菅原熊吉外二名連署シタルモノ編シテ此中ニ現在シ原書類目錄第六行目ニ登記シアレハ該點ニ對スル上告ハ其効ナキモノトス葢シ同條ノ第二點ハ右ノ證明書ヲ上告者ニ示サスト云ニアレ〓上文ノ如ク簿册中ニ編入シアリテ別ニ之ヲ示サヽルトノ證據ナキ限リハ當然ノ審理ヲ爲タルモノト看做サヽルヲ得ス而シテ其第三點ハ該證明書取捨ニ關シ韻ラ原裁判所ニ於ケル事實認定ニ對スル論旨ナルヲ以テ上告ノ理由ト爲スヲ得ス
第二條
上告要旨同上第四點ヲ案スルニ原判文中看認メテ原告一〓者被上ノ押印セサル證書ヘ對シ其實否ヲ論セス金額ヲ貸與シタルト掲載シタルハ上〓者カ明治十七年一月十日ノ口供中七拾五圓ノ約定ニテ證書ハ二葉ニ致シ云々一葉ハ四拾五圓一葉ハ三拾圓ナリ即其日三拾圓ヲ三太夫ト兵助ノ兩名ニ相渡シタリト申立タルニヨリタルモノニテ必シモ本訴ニ請求シタル金員ヲ押印前一貸與シタリトノ旨趣ニアラス由是看之原裁判ハ實際齟齬ノ裁判ニアラサルヲ以テ上〓ノ原由トスルヲ得サルモノトス
第三條
上告要旨第二條前半ノ論旨ハ原裁判所カ上告者ハ被上告者ノ押印及戶長役塲ノ奧印未成前ニ金員ヲ受授シテ戶長役塲ノ奧印請願ハ負債主三太夫ノ一人ニ委任シ而シテ其間三太夫カ被上告者ノ實印ヲ預リタル事迹アルニヨリ之ヲ見レハ本訴ニ證據トスル被上告者ノ證印ハ三太夫ノ所爲ニ出タリトノ事實認定ニ對シ種々ノ事情ヲ訴フルニアレ〓事實認定ハ控訴裁判官ノ主權ナルヲ以テ本院ニ於テ監査スルヲ得サルモノトス
三三七
第四條
三三八
同條後半ヲ案スルニ原判文ニ所謂未丁年云々トハ當時被上告者ハ未丁年ナルヲ以テ假ニ承諸上成リタリトスルモ無効ナリトノ旨意ナリ抑幼年者ノ押印アル證書ヲ以テ有効トスルハ自然ノ後見人アリテ之ヲ補助スルニヨルモノナレモ本訴ノ如キ幼者自ラ來リテ押印シタリトノ〓ニシテ繼父兵助等ノ承諾シタル憑據ナキ以上ハ其契約ヲ以テ有効トシカクキハ無論ノ〓ナリ如何トナレハ幼者ノ契約ヲ無効トスルノ法律ナケレ〓幼者カ完全ノ契約ヲ爲シカタキ〓ハ自然ノ道理ニ照シテ知ルヲ得ヘケルハナリ
但上告要旨第三條ハ前數條ニヨリ自ラ理解スヘキ事柄ナルヲ以テ別段辯明ヲ與ヘサルナリ
判决
右ノ理由ナルヲ以テ本案上〓ハ受理セサル者也
○第四百五十九號
地劵名受換請求一件上〓ノ判文(明治十六年十二月十一日上告同十七年八月四日申渡
静岡県(以下略)(族称略)
上告人
菊地安平
東京府神田區猿樂町二十一番地
右代言人
角田具平
静岡県(以下略)(族称略)
被上告人荻島常七
同県(以下略)(族称略)
總理代人久保田文次郞
明治十六年十月二十五日靜岡始審裁判所ニ於テ終審裁判ノ言渡ヲ爲シタル〓左ノ如シ
原告
荻島常七
被〓菊地安平
地劵名受換請求之詞訟沼津治安裁判所ノ裁判不服ノ控訴終審ノ裁判ヲ爲ス左ノ如シ
被〓ハ伊豆國君澤郡大澤村家ノ上トウトム向フト稱スル山林一箇所原告祖父常右衞門ヨリ文政十亥年代金八兩ヲ以ヲ質地ニ取置更ニ嘉永四亥年十二月中年期質地證書ニ改メ滿期受戾サヽルヲ以テ該地所有權ハ當然被〓ニ移リタル者也故ニ原告所有ノ地劵ハ速ニ被告名義ニ改正セン〓ヲ希望シ自甲一號至甲八號ノ證憑書類ヲ提出シ原〓ノ陳述ハ全ク反對セリ因テ被〓ノ甲一號證ヲ撿閱スルニ賣主常右衛門トアルモ常右衛門ハ數年前死亡シ當時存在セス名下ハ其弟常七ノ印影ニシテ證人太郞右衛門ト記載シタルモ村中其人ナク名下ハ林右衛門ナル者ノ印影ナリ獨名主三左衛門印影ハ相當ナルカ如キモ巳ニ死亡シ筆者モ亦何人ナルヤ詳悉スルニ由ナク實ニ不完備ノ證ニシテ原告之ヲ承認セス又被〓ハ該證授受セシ常七ハ當時原告即荻島家ノ戶主ニシテ治產權ヲ有シタル者トシ甲五號證宗門伊八ハ帳ヲ徵トスルモ適法ノ相續人常右衛門男伊八ナル者アリテ年齢亦二十五歲ナリ
之ヲ差置不適法ナル常七ノ相續シタリトスルハ別ニ確實ノ理由ナケレハ單ニ宗門帳主坐ニ常七ノ記名シタルト爾後常七實印ヲ常藏カ使用シタルノミヲ以テ荻島家ノ戶主ナリト認ムル〓ヲ得ス况ヤ此宗門帳モ散失シテ全備セサルニ於テヲヤ又甲二號證ニ文政十亥三月家ノ上トウト向山林一箇所代金八兩也大澤村常右衛門云々ト有之然ルニ原告ハ之ヲ買戾シタリト番外天印證書ヲ提出シ其金額年度モ同一ニソ唯名稱ノ異ナルノミ此名稱タルヤ今尙各自コ之ヲ異ニシ別地ナルノ考據ナケレハ則異名同地ナリト判識ス又甲三四八號及番外證ハ自家ノ當座帳ニシテ原告不承諾ノ上ハ自己ノ利益ナル記載ヲ以テ證據ト爲ス〓ヲ得ス又甲六七號證論地戶長ノ證明及杉木賣却ノ節原告カ默許云々ノ如キハ枝葉ニ属シ前顯ノ理由ニシテ主幹タル甲一號五號證ニ効力ナク且被〓ハ從來名主戶長等在勤セシ資格ニシテ當然其所有ナル山林ニ對スル地券ヲ請求セス漫過スル謂ハレ無之却テ該地劵ハ原告ニ受領シ之ニ關スル貢租及費用ヲモ辨納シ來レル上ハ被〓カ請求ハ不相立訴訟入費モ成規ニ基キ其負擔タル可シ
右ノ裁判ニ對シ上〓スル旨趣左ノ如シ
第一條〔事實ノ大要ヲ論ス〕
一本件ハ全ク事實ノ順序ヲ審究シ爭點ノ當否ヲ考定スヘキ訴訟ナリ故ニ上〓スルニ方リ先其大要ヲ記述スヘシ
一上告第一號證ハ本件ノ爭論地ヲ年期賣買セシモノナリ然ルニ其期限經過シ全ク上告者ノ所有權ヲ占メタルモノ也
一然ルニ今回本件ノ起訴トナリタルニ當リ被上告者カ之ヲ拒ミタル要點ハ此一號證ハ無効ノモノニシテ印影モ違ヒ且常右衛門ナル者ハ既ニ死去セシ後ノ證書也ト云フニ在リ故ニ茲ニ於テ全ク事實ノ順序ヲ鑑ミサルヘカラサルノ必要ヲ生セリ
一上告第二號上告第三號上告第四號上告第八號上告第九號上告第十號ノ六廉ノ證據ハ上告者ノ記錄即チ帳簿ナルモ其年代ノ紙質墨色等一覽セハ信スヘキモノタル明ラカニシテ皆事實ノ順序ニ適合スルモノナリ殊ニ上告第五號證ハ被上告者タル村內ノ役塲ニ備アル人別宗門改帳ニシテ其順序ニ於テモ常七ナル者カ初筆ニシテ明ラカニ古來ノ習慣ニ由リ其戶主タル事ハ知リ得ヘク加之ナラス上〓第十一號證ヲ以テ愈々明瞭ノ事也而シテ此常七ノ實印ヲ以テ常右衛門ノ名下〔第一號證〕ヘ押捺セシハ全ク常右衛門カ死亡セシニ因リ代テ戶主ト爲リ常七カ相續セシヨリ表向ハ兎モ角事實ハ先代ノ名前ヲ以テ取引シ常右衛門ト記シ其名下ニ自己常七ノ實印ヲ押捺セシヤ疑フヘカラス田舎古來ノ習俗ニテハ此類徃々有之决シテ怪シムニ足ラサル也加之ナラス被上告者ハ始終審共ニ明言スル如ク此名下ニ押捺シアル印影ハ現今ノ被上告者タルノ先代カ去ル頃迄順養子ト爲リ之ヲ襲用シ來リタルヲ以テモ事實常七カ其當時戶主ニシテ地所左右シ得ラレタルニ由リ其際名主モ奧印シ現ニ今日迄永年間上告各證ニアル如ク又被上〓者ノ上〓第十二號證其他始終審廳ヘ申立タル如ク上〓者カ自由ニ所爭ノ地所ヲ處置シ來リタルヲ被上告者ニ於テ充分之ヲ知リツヽ過シ去リタルハ事實其所爲ヲ許諾セシヤ疑ナシ實ニ常七ハ右時代ニ於テ此地所ノミナラス他ニモ澤山被上告者ノ地所賣買質入等セシ〓アリタルハ被上告者ノ明言スル所ニシテ其義務ヲ被上告者ニ於テ相續シ來リタル〓モ明言セリ又本件ノ地所モ被上〓者ハ其賣戾ヲ請求セシ〓アリタルハ上告第十二號證ニ自白シ又上告一號證ノ證人太郞右衛門モ太次右衛門〔林右衛門ハ太次右衛門ノ忰〕ノ書損ニシテ而モ其太次右衛門ハ本件ノ始末悉皆去ル文久年度ニ被上告者ヘ申談シアリテ之ヲ知了シ居リタル〓モ自白シ以テ今日迄經過セシ事實ナレハ今更事新ラシク喋々爭フノ餘地アルヘキノ理ナキ也
一何レニモ其詳細ノ事實ハ能ク筆紙ノ盡ス所ニアラス故ニ御審問ノ際委曲開陳セントス
第二條〔原裁判ノ不法ヲ論ス〕
一原裁判所ハ上〓一號證ハ名主ノ印影ノミ相當ニシテ餘ハ不相當ナリ實ニ不完全ノ證也ト判决セリ是甚タ事實ヲ審究セサル不法ノ裁判ト云フヘシ凡ソ事實ノ决定ヲ下スハ全ク時勢ト其地ノ習俗トヲ鑒ミサルヘカラス上告第五號證及第十一號證ヲ見ハ其事實ノ掩フヘカラサル〓明ラカニシテ而シテ本件ハ如何ナル姓名ニテ取引スルモ唯取引スヘキ權利アリタルモノヽナセシ契約ナルヤ否ヤト此契約後被上告者カ之ヲ許諾ニ上〓十二號證ニアル被(
上告自白ノ總テノ事實セシモノナルヤ否ヤトヲ决定スヘキモノナリサレハ權兵衛號證並ノ名前ニテモ八兵衛ノ名目ニテモ其處置權ノアルモノニ於テ契約セシモノナレハ何ノ妨ケカ之アラン然ルニ原裁判所カ此點ヲ審究セサリシハ不法也
一原裁判所ハ證人太郞右術門ト記載シタルモ村中其人ナク云々トハ一偏ニ理論ニノミ走リシ浅薄ナル决定ト云フヘシ旣ニ上告第十二號證ニモアル如ク太郞右衛門ハ太次右衛門ノ誤リナル事被上告者ノ明盲スル所ニシテ事實讀人ノ依賴アリタル事モ被上告者ノ自白スル所ナレハ原裁判所ハ殆ト好テ不法ノ理論ニ走リシカト迄ニ上告者ハ訝カル所ナリ
一原裁判所ハ宗門帳ノ主座ニ常七ノ記名シタルト常七ノ實印ヲ常藏カ使用シタルノミヲ以テ〓島家ノ戶主ト認ムルヲ得スト裁决セリ實ニ然ハ吾日本ニ於テ戶籍法布令前ハ何ヲ以テ其證トセントスルカ村吏ノ證明ハ之ヲ採ラス時ノ宗門帳ハ之ヲ排斥シ古來田舍一般先代ノ實印ヲ以テ襲用シタル戶主ハ其先代ノ相續者ナリシトノ習俗ハ之ヲ採ルニ足ラストシ以テ總テ之ヲ斥ケナハ天下殆ト往昔ノ事ヲ知ルニ由ナカラン是甚タ不法ノ裁判也且加之ナラス万々一之ヲ取ルニ足ラストスルモ何故ニ從來被上告者ニ於テ上〓者カ處置シ來リタル事實ヲ許諾セシ事ニ付相當ノ判定ヲ與ヘサリシヤ一此事實ト云フ本條第一項中ノ割註ニ云フ事實ニシテ後ノ第五項ニ云フ割註ノ分モ同シ而シテ判定ヲ與ヘストハ末ニハ唯枝葉トノミアリテ許諾シ居ルヤ否ヤノ判定ヲ與ヘストノ意ナリ此點又審究ヲ盡サヽルノ不法ト云フヘシ
一原裁判所ハ此宗門帳モ散失シテ全備セスト判定セリ是奇怪千万ト云フヘシ何トナレハ部岡始審廳〔本件ノ控訴廳〕ハ未タ曾テ宗門帳ノ本書ヲ一見セシ〓ナシ上〓第五號證ハ沼津治安廳ヘ戶長召喚トナリ之ヲ上呈セシモノニシテ靜岡表ヘハ更ニ本書モ持參セス戶長ノ召喚モアラス唯治安廳ヨリ廻送ナリタル書類ニテ判定セシモノナルニ輙スク散失シテ全備セスト判决シテ省ミス豈不法ナラスヤサレハ事每ニ事實ヲ審究シタル末上
三四四
告者ノ申立ヲ理アリト判定セシ沼津治安廳ノ裁决ハ至當ニシテ如此キ靜岡始審廳ノ判定ノ輕忽不法ナルハ推シテ知ルヘキ也
一原裁判所カ上告三四八號證ヲ證據ノ價直ナシトシ六七號ヲ以テ默許云々ハ枝葉ニ属シ云々ト判定セシハ前ニモ記スル如ク事實ノ審究ヲ欠キタルモノナレハ玆ニ再記セサルモ前述ニ由リ又明ラカナルヘク殊ニ默許(此默許トハ前ノ第一項第三項中ニ割註セシ廉ト同一ノ事實ヲ指シタルモノナリ
枝葉トハ抑モ何事ナルヤ殆ト解スヘカラス默許セハ唯夫レ丈ニテ所有權ノ上〓者ニアルハ無論ナラスヤ然モヲ之ヲモ尙枝葉ト云フ原裁判ノ不法ナル〓茲ニ至リテ極レリト云フヘシ
右第一條ノ事實ヲ審究セス第二條ノ不法アル原裁判ニハ服從シ難ク依テ之ヲ破毀セラレ適法ノ裁判アラン〓ヲ悃請ス
大審院ニ於テ判决スル〓左ノ如シ
第一條
上〓人ハ上告第一條ヲ以テ本案事實ノ大要ト爲シ之ヲ以テ原裁判所ノ破毀ヲ請求スル基本ト爲ン〓ヲ企テタリ然レ〓此ノ如キ企テハ大審院之ヲ棄却セサルヲ得サル者アリ何トナレハ事實ノ認定ハ原裁判官ノ主權ニシテ他人ハ其權内ニ侵入スル〓ヲ得サルニ因リ本案事實ノ認定ニ於ケル上告人ハ自己ノ認定ヲ以テ事實ニ適合セシニ相違ナシト確信スルモ其事實ノ認定カ原裁判官ノ相當ナル認定ニ反スルヰハ不合法ノ認定タルヲ以テナリ
右ノ理由ナルヲ以テ裁判ノ不法ヲ訴ルニ當リ先ツ本案ノ事實ヲ指定スルハ必要ノ事ナレ〓其事實ノ指定カ原裁判官ノ相當ナル認定ニ反セシ上告者ノ認定ノ事實ナレハ大審院ハ原裁判官ノ相當ナル認定ニ反セシ不合法ノ認定ナルニ由リ之ヲ採用セス而シテ本件事實認定ノ當不當ハ之ヲ下文ニ辯明ス
第二條
上告人ハ上告第二條ヲ以テ原裁判所ノ裁判ニ對シ六條件ノ不法ヲ申立タリ因テ大審院ニ於テハ之ヲ六項ニ分チ左ニ辯明ス
第一項上告人ハ原裁判所カ甲第一號證即チ上告第一號證〔嘉永四亥年十二月附大澤村賣
主常右衛門證人太郞右衛門名主三左衛門熊坂村安兵衛殿ト記載シアル山林賣渡證文〕不完備ノ證ナリトシ棄却セシヲ以テ事實ヲ審究セサル不法ノ裁判ト爲シ而シテ上告第五號證及十一號證ヲ見ハ其事實ノ掩フ可カラサル〓明ラカナリト申立タリ
因テ上告人ノ謄寫シテ呈供セシ上告第五號證ヲ閱スルニ該證ハ嘉永五壬子年三月附嘉永七年三月附役政三年三月附安政五戊午年三月附ノ人別宗門改帳ナル者ナリ
右ノ寫ニハ甲第一號證ニ記載シアル常右衛門ノ名前ナル〓ナク又タ上告第五號證ノ年度ハ嘉永壬子五年ヨリ起リ夫ヨリ以後ノ年度ニ係ル者ナレ〓甲第一號證ノ年度ハ嘉永四亥年ナレハ嘉永五年及ヒ其以後ニ係ル上告第五號證ヲ以テ嘉永四年ニ係ル甲第一號證ヲ證明スルノ確證ト爲ス〓ヲ得ス何トナレハ甲第一號證ト甲第五號證トハ年度ノ相違アルヲ以テナリ左スレハ原裁判官カ甲第一號證ヲ不完備ノ證ト認定セシハ事實ノ認定ノ理由ニ對シ大審院ニ於テ監査スルモ毫モ不當ノ廉ナキニ由リ不法ノ裁判ト爲ス〓ヲ得ス
三四六
又タ上〓人ノ謄寫シテ呈供セシ上告第十一號證ヲ閱スルニ譲證ハ明治十六年五月八日附ナル大澤村戶長谷中歸一外五名ノ村役人等カ沼津治安裁判所ヘ呈供セシ上告第五號證ナル人別宗門改帳ニ對スル說明書ナリトス左スレハ右上告第十一號證ハ上告第五號證ト同一ノ性質ナルム因リ大審院ニ於テ上告第五號證ニ對シ爲セシ辯明ハ上告第十一號證ニ對スル辯明ニモ通シ用ユヘキ者ト心得ヘシ
上告人ハ本件ハ如何ナル姓名ニテ取引スルモ唯取引スヘキ權利アル者ノ爲セシ契約ナルヤ否ヤ〔以上第一點〕ト此契約後被上告カ之ヲ許諾セシヤ否ヤ〔以上第二點〕トヲ决定スヘキ者ナルニ原裁判所カ之ヲ爲サヽリシハ不法ナリト申立タリ
因テ原裁判所ノ書類ニ依リ第一點ヲ調査スルニ嘉永四亥年附ナル甲第一號證ニ名ヲ記セシ賣主常右衛門ナル者ハ嘉永四年ヨリ數年前ニ死亡セシ者ナレハ死亡セシ常右衛門カ嘉永四年附ノ甲第一號證ニ名ヲ記スヘキ筋ナク又タ當時ニ在リテ山林賣買ノ契約ヲ爲スノ權ヲ有スル人ノ爲セン契約ナラバ其人カ自己ノ名ヲ記サスシテ死亡セシ常右衛門ノ名ヲ記スヘキ謂レナシトス
然ルニ上告人ニ於テハ當時山林ノ眞所有主ハ當時ノ戶主ナリシ常七ナリト思考シ而シテ原裁判官ハ眞ノ權利アル者ノ爲セシ契約ナルヤ否ヤヲ决定セサリシハ不法ナリト中立レ〓不當ナル上告ナリトス其譯ハ原判文ニハ常七ヲ以テ荻島家ノ戶主ナリト認ムルヲ得ストノ事ヲ明記セリ既ニ常七ヲ以テ戶主ニ非ストセシ上ハ原裁判官ニ於テハ甲第一號證ヲ以テ權利アル者ノ爲セシ甲第一號證ニハ非サルトノ决定ヲ爲セシ者トス然ルヲ上〓人ハ權利アル者ナリヤ否ヤノ决定ナシトスルハ不當ノ上〓ナル〓明瞭ナリトス
第二點ヲ調査スルニ上告人ニ於テハ被上告者カ之ヲ許諾一上告七號證並ニ上〓十二號證ル被上〓自白ノ總ヲノ事
セシモノナルヤ否ヤヲ決定スヘキモノナリ然ルニ原裁判所カ此點ヲ審究セサリシハ不法ナリト申立ルト雖〓上告七號證即チ杉木賣却ノ節原告〔被上告者〕カ默許云々ノ條件ハ法官ノ决定ナシト論スル〓ヲ得ス何トナレハ原裁判所ノ判文ニ原告カ默許云々ノ如ハ枝葉ニ屬シ云々ト判定セシヲ以テナリ〔此點ニ對スル詳細ナル辯明ハ下文第五項ノ辯明又ク上〓人ハ被上告者ノ許諾ノ事實ハ上〓十二號證ニアル自白ノ事實ト申立ツレ〓右上ニ讓ル〕
告十二號證ハ當時ノ原告即チ被上告ノ代人ナル久保田文次郞カ沼津治安裁判所ニ呈供セ右ノ始末書中ニハ被上〓者カ本件山林賣渡ノ事ヲ許諾セシ自白ト認ムヘキ廉ナクシテ却シ始末書ナリトス
テ許諾セサリシ文言即チ〔戶主持主ヨリ差入タル書證ニ無之儀ハ名印相違書。面ニ判然明鑒致シアリ候〕ト記載シアリシナリ左スレハ破上告者ニ於テハ許諾ノ自白ナキニ由リ法官ニ於テハ被上告者ノ許諾セシヤ否ヤノ决定ヲ要セサル者ナリトス然ルヲ上告人ニ於テ原裁判ヲ不法トスルハ相立タサルノ上〓ナリトス
第二項上告人ハ原裁判官カ甲第一號證ニ證人太郞右衛門ト記シアルモ村中其人ナシト判决セシテ以テ一偏ニ理論ノミニ走リシ淺薄ナル决定ニシテ即チ不法ノ理論ナリト上告十三四七二號證ヲ引用スレ〓是亦タ不當ノ上告ナリトス何トナレハ村中其人有ラサルヲ以テ其人ナシト判決セシハ當然ノ判决ニシテ不法ニ非サルヲ以テナリ
其他上告十二號證ニ付テノ申立ハ既ニ上文第一項ニ於テ辯明セシ如クナリトス
第三項原裁判官カ宗門人別帳ノ證ヲ採用セス甲第一號證ニ在ル常右衛門カ名下ノ押印ヲ確證ト認メサリシヲ以テ不法ノ裁决ナリト上告スルモ語憑ノ取捨ハ原裁判官ノ職權ニ屬スルヲ以テ其取捨セシ譜憑ノ事實ノ理由ニ於テ不當ノ廉ナキニ於テハ之ヲ不法ト爲ス〓ヲ得ス本件此項ニ係ル語憑ノ取捨即チ證憑ノ事實ノ理由ニ於テハ不當ノ廉ナキヲ以テ不法ノ判决ト爲ス〓ヲ得ス
上告人ハ從來被上〓者ニ於テ上告者カ處置シ來リタル事實ヲ許諾セシ〓ニ付キ原裁判所カ相當ノ判定ヲ與ヘサリシハ不法ナリト申立レ〓原判文ニ於テ杉本賣却ノ節原告カ默許云々ノ如キハ枝葉ニ屬シ前項ノ理由ニシテ主幹タル甲一號五號證ニ効力ナシト斷定シアレハ相當ノ判定ヲ與ヘサリシ不法ト爲ス〓ヲ得ス
第四項上告人ハ原裁判官カ宗門帳ノ本書ヲ一見セシ〓ナクシテ輙スク〓失シテ全備セスト判决セシハ不法ナリト申立レ〓宗門帳ハ上告人カ原裁判所ニ於テ證據トセシ所ナレハ若シ其宗門帳ノ寫カ不全備ナリシナラハ是レ擧證ノ責任者ナル上告人カ不全備ノ擧證ヲ爲セシ者ニシテ是ヲ以テ裁判官ノ輕忽不法ナリト爲ス〓ヲ得ス
第五項上告人ハ原判官カ上告三四八號證ヲ證據ノ價直ナシトシ六七號證ヲ枝葉ニ屬ストセシヲ以テ事實ノ審究ヲ欠キシ不法トシ殊ニ默許ヲ校葉トハ不法ノ極ト申立テタリ因テ之ヲ推究スルニ左ノ如シ
上〓二四八號證ハ原判文ニモ記載シアリシ如ク自家ノ當座帳ナルユヘニ對手人ナル被上告者カ承諾スレハ格別ナレ〓被上告者カ承諾セサル以上ハ之ヲ以テ被上〓者ニ對スルノ確證ト爲ス〓ヲ得ス故ニ原判官カ證據ノ價直ナシトセシヲ以テ不法ノ裁判ト爲スヲ得ス將又上告人ハ六七號ヲ以テ默許云々ハ枝葉ニ屬シ云々ト判定セシハ前ニモ記スル如ク事實ノ審究ヲ欠キタルモノナレハ玆ニ再記セサルモ前述ニ由リ又明ラカナルヘク殊ニ默許ヲ枝葉トハ抑モ何事ナルヤ殆ト解ス可カラスト申立テタリ因テ原判文ヲ調査スルニ原判文ニハ甲六七號證〔上告六七號證ヲ指ス〕論地戶長ノ證明及杉木賣却ノ節原告カ默許云々ノ如ハ枝葉ニ屬シ前顯ノ理由ニシテ主幹タル甲一號五號證ニ効力ナク云々ト明示セリ右判文ニ枝葉ニ屬シト明示セシハ本件ノ主幹タル甲一號五號證ノ如ク上告人ト被上告人トノ關係ニ非フサルニ因リ當時ノ原告〔上告人〕カ默許云々トノ論辯ノ如キハ主幹タル甲一號五號證ヲシテ有効ノ證ト看做サシムヘキ効力ナシトノ判定ナリトス
右ノ如キ判定ハ不法ナリヤ否ヤヲ推究スルニ凡ソ判官カ原被雙方ノ論辯ヲ審聽スルノ塲合ニ於テハ原被雙方ノ證トスル所ノ者ハ原被雙方ノ間ニ成立ツ者ト原被雙方ノ一人ト他人トノ間ニ成立ツ者ト及ヒ原被外ナル他人ト他人トノ間ニ成立ツ者トニ論ナク總テ證據トシテ法衝ニ呈供セシ者ヲ取捨シ以テ爭點ノ事實ヲ認定スルハ事實裁判官ノ主權ナレハ其認定セシ事實ノ理由ニ不當ナル廉ナキニ於テハ上告人ハ之ヲ不法ト爲ス〓ヲ得ス本件原法衙ノ判官カ當時原告ノ論辯セシ默許云々ヲ以テ枝葉ト爲シ本幹ト見込ミン甲一號五號ニ効ナキ者ト認定セシハ證憑ノ事實ノ理由ニ於テ不法ト認ムヘキ廉ナキ者トス
三五〇
上文ニ辯明セシ理由ナルヲ以テ原裁判所ノ裁判ハ一モ不法ノ廉ナキニ由リ上告人ノ上告ハ之ヲ棄却スル者ナリ
上〓入費ハ上〓人ノ擔當クルヘシ
○第四百六十號
敬愼願書一件上告ノ判文(明治十七年)八月上日監督年八月六日申渡
兵庫縣播摩國多可郡安樂田町平
民池田友吉外八十八名及ヒ同郡
福原村ノ內舊西脇村(族称略)足立太
左衛門外四十四名代言人
東京府日本橋區濱町一一丁目十番
地(族称略)
上告代言人
高橋-勝
同縣同國同郡福原村ノ內
被上〓
舊寺內村
右上告代言人高橋一勝陳供ス本訴論山ニ於テ上告町村及被上告村民等稼方ニ關シ其權利同等ナルヤ將タ差等アルヤノ點ニ付明治八年中該町村間ニ爭論ヲ生シ則チ舊飾摩縣廳ニ於テ裁判ヲ受ケタリ當時被上告村ニ於テ延寶五丁巳年十月成立ノ撿地帳ヲ提供シテ論山ハ該帳ニ記載シアル字入相山ナリ又論山ニ對シ古來稅納セリト不實ノ申供ヲ爲シタルヨリ飾摩縣廳ハ別冊寫ノ如ク裁判ヲ爲シタリ其第一條ニ〔原告方ニ於テ云々同等ノ稼方致シ度旨申立ルト雖〓前顯熟談ヲ遂ケ稼塲ノ輕重區別ヲ定メタル節ハ該地何村ノ地元タル定無之處右地所ノ經界本年五月十五日前六箇村ノ內大屋村寺內村トモ延寶五丁巳年十月中ノ撿地帳ニ基キ大屋村分ハ字惣山寺內村分ハ字入相山ト名稱復古シ往昔ヨリ被上告村方ニ於テ收稅ノ地ト判然シタル上ハ目今ノ稼方ニ至リテハ同等ノ權利無之事〕トアリテ當時上告町村ノ敗訴ニ歸シ如何トモスル〓能ハサルニ至レリ而シヲ明治九年二月廿七日舊大坂上等裁判所ノ裁判モ右飾摩縣ノ裁判ニ基キ亦上告町村ノ曲者タルニ歸シ裁判確定シタリ
右ノ通リ論山ハ被上告村カ所持スル延賓五年ノ撿地帳ニ記セル入相山ト又大屋村ニ在ル同年度撿地帳ノ惣山ニ相當スル名稱ナリト裁判確定シタリト雖モ右大屋村ト被上告村トノ間ニ爭論ヲ生シタル節上告第六號證ノ如ク論山ハ被上告村カ所持スル延寳五年ノ撿地帳ノ入相山ニモ非ス亦大屋村ノ同年度撿地帳ノ惣山ニモ非ス亦互ニ收稅シタリトノ事モ證明スル〓能ハスシテ其最前ヨリ申立ル事ハ全ク不實ナル〓明瞭シタルノミナラス其後ニ至リテハ上告第十號證ノ如ク上告町村ト被上〓村ノ間ニ受ケタル裁判ニ於テハ論山ハ該撿地帳ノ入相山ニ非スシテ全ク上〓町村カ主張スル如ク字西大屋山ナル〓ニ决シ此等ノ裁判皆確定シ以上開說スル如ク曩ニ飾摩縣ニ於ヲ爲シタル裁判ニハ論山ニ延賓五年撿地帳ノ入相山ト爲クリ
リ其後上告第六號及第十號兩度ノ裁判ニテハ其然ラスシテ西大屋山ナリト確定スルニ至リシモノハ畢竟被上告村ニ於テ不實ノ申立ヲ爲シタル結果ト云ハサルヲ得ス何トナレハ若シ
三五一
苟モ其申立不實ニ非サルヨリハ此ノ如キ不都合ヲ生スヘキ謂レナケレハナリ抑モ民事ノ訴訟ニ於テ故ラニ不實ノ申立ヲ爲シ以テ勝利ヲ得タルモノ盡ク刑事ノ罪人タリトスル限リニ非サルハ論ヲ待タスト雖モ斯ク不實ノ申立ニ依リ得タル裁判ハ其不實ナル事ヲ發見シタル日ニ於ヲ消滅シ効力ヲ失フヘキ筋合ナルヲ以テ上〓町村ハ則チ大坂控訴裁判所ヘ敬愼願ヲ爲シタルモノナリ然ルニ大坂控訴裁判所ハ此等ノ理由ヲ審理セス被上告村ヲモ喚問セスシテ直チニ該願ヲ却下シタルハ之レヲ不當ト云ハサルヲ得ス依テ今回御院ヘ上告シテ破毀ヲ求ムルニ至レリ
大審院ニ於テ辯明判决スル〓左ノ如シ
ハ上ホンバ最高メディスル上也能もの数万カ墨
其名ヲ異ニセリ
訟ノ證據物即延寶五年ノ撿地帳ニ付舊飾摩縣ノ裁判ト大坂售上等裁判所及大坂控訴裁判所ノ裁判ト大ニ殊異スルモノアリ是被上〓村カ不實ノ申立ヲナセシニ職由スルヲ以テ舊飾摩縣ノ始審〓ニ大坂舊上等裁判所カ明治九年二月廿五日ノ終審兩裁判ノ確定セシモノヲ取消サント請願スルニアレ〓抑證據物ノ取捨及解釋ノ如キハ其判官ノ感觸スル所ニ於テ徃々異同アルモノニシテ必シモ詞訟人申供ノ不實ノミニ因ルト限ルヘカラス依テ右敬愼願人カ其請求ノ原由トスル所ハ一己ノ臆想ニ過サルモノトス右一己ノ臆想ヲ以テ大坂控訴裁判官カ自己ノ思考上矛盾スルノ理由等ニ依ル出願ナリトシテ右顯ヲ却下セシヲ不法トシ破毀ヲ求
○第四百六十一號
明治十七年二月廿八日上〓
伐材代價〓損害賠償請求一件上〓ノ判文
千葉縣安房國安房郡畑村四十八
番地(族称略)
上〓人
早川〓次東京府京橋區加賀町十六番地士右代言人
小川盛重千葉県(以下略)(族称略)
被上告人
宇山熊太郞東京府(以下略)(族称略)
右代言人
仁杉英上告ソ要領
第一條
抑モ上〓人カ被上告人ニ對シ本訴損害金ノ賠償ヲ要求スルノ事實タル上告第一二號證ノ如ク明治十五年中上〓人ハ同村石井義直ナルモノヨリ其所有ナル山林ノ樹木ヲ買受之ヲ伐採シ薪トナシ積置タルニ被上告宇山熊太郞ハ理不盡ニモ右ノ薪ヲ橫奪シ上〓人ノ所有
三五四
權ヲ妨害シタルニ付其橫奪セラレシ薪ヲ取戾スヘキノ處該薪ハ被上告人ニ於テ既ニ他ヘ賣却ヲナシタルヲ以テ止ムヲ得ス右薪ニ代ルヘキ金額即チ金五拾四圓五拾四錢八厘ノ賠償ヲ受度シトノ事實ニ有之候
第二條
本訴ハ前條叙述ノ事實ナルニ付其權利義務ヲ判別スルニハ第一上告人カ被上告人ニ橫奪セラレタル薪ハ上告人ノ所有品ナルヤ否第二被上告人カ所爲ハ上告人ノ權利ヲ妨害ナシタルモノナルヤ否ヲ識別スルヲ以テ緊要トナス何ントナレハ第一若シ被上告人ノ所爲ニ於ル上告人ノ權利ヲ妨害ナシタルニアラス又被上告人ノ橫奪シタル薪カ上〓人ノ所有品ナラサルキハ上告人ハ被上告人ニ對シ本訴ノ權利ヲ有セス被上告人モ亦其義務ヲ有セスト雖モ若夫レ之ニ反スルノ事實ナル牛ハ上告人ハ本訴ノ權利ヲ有シ被上告人ハ之ニ對スル義務ヲ有スルモノナル〓法理ニ於テ明白ナレハナリ抑々本訴上告人カ被上告人ニ横奪番外第一二號證ノ如ク其賣人石井義直ナル者ハ其賣ルヘキ權利ヲ有スルモノニシテ即チ此賣買タル法理上毫モ欠點ナキ費買ト謂フヘシ果シテ然ハ此賣買ノ結了シタル以後ハ上〓人カ被上〓人ニ橫奪セラレタル薪ハ上〓人ノ所有品ナル〓毫モ疑ヲ容レサル所ナリ第二凡ソ民事上何レノ塲合ヲ問ハス其爲スヘキ事柄ヲ爲サス其爲スヘカラサル事柄ヲ爲シタルヰハ正當ノ所爲ト云フヘカラサルヤ明ラケシ夫レ被上告八カ所爲ニ於ル前一項叙論ノ如ク既ニ上告人ノ所爲タリシ新ヲ橫奪シタルモノナレハ所謂其爲スヘカラサル事柄ヲ爲シタルモノニシテ即チ上告人ノ權利ヲ妨害ナシタル不正ノ所爲タル〓明々白々タリ然ル以上ハ被上告人ハ本訴ニ對シ義務ヲ有スルモノナル〓决シテ疑ヲ容サル所ナリ然ルニ原裁判所ノ裁判玆ニ出ス其判文ニ於テ被告即チ被上〓人カ乙第一號證乃至第八號證ヲ提供シ該山林ハ天明八年度以來所有セシモノニテ決シテ掠奪シタル義ニアラサル云々答辯スル而已ナラス甲第一二號證ノ立木タル原告即チ上〓人ハ石井義直ヨリ買取クル〓ヲ證スル迄ニシテ設ヒ地劵ハ番外第一號證ノ如ク右義直名義ニ下付シアルモ之ヲ以テ果シテ其所有權ノ義直ニ歸スルカ將タ被〓即チ被上告熊治郞ニ在ルヤ確定シクル後ニ非サレハ云々ト恰モ豫審裁判ノ如キ判定ヲ與ヘラレタルハ果シテ何等ノ法理ニ依ラレタルモノナルカ實ニ領解シ能ハサル不理不當ノ裁判ナリト思考ス
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本案:被上告者ニ於テ本訴ノ樹木ハ自己ノ所有ナリト抗辯スルヲ以テ上告者ハ番外第一二號證ヲ擧テ其買受タル樹木ハ石井義直ノ所有ナリシヲ證論スル者ナリ然レハ則原裁判所ハ先ツ該樹木ハ上〓者ノ證論スルカ如ク果シテ石井義直ノ所有ナリシヤ否ヲ定メサレハ本訴請求ノ當否ヲ判定スルヲ得サル筋合ナリ何ントナレハ該樹木カ被上告者ノ所有ナル〓ハ上告者ハ被上告者ニ對シ本訴請求ノ權利ヲ有セス被上告者モ亦之ニ應スルノ義務ヲ有セサル勿論ナリト雖モ若シ之ニ反スルキハ上〓者ハ本訴ノ權利ヲ有シ被上告者ハ之ニ應ス可キノ義務ヲ負ハサルヲ得サル道理+レハナリ然ルニ原裁判所ノ審理此ニ至ラスシテ「設ヒ地劵ハ番外第一號證ノ如ク右義直名義ニ下付シアルモ之ヲ以テ果シテ其所有權ノ義直ニ歸スルカ將タ被告
熊太郞ニ在ルヤ確定シタル後ニ非サレハ今ヤ直ニ被〓(〓被上ヘ係ル要求ハ不當ナリ」ト判定シタルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ千葉始審裁判所木更津支廳ニ於テ言渡シタル終審裁判ヲ破毀シ更ニ適當ノ裁判ヲ受シメンカ爲メ東京始審裁判所ニ移スモノナリ
但上〓入費ハ被上告者負擔ス可シ
○第四百六十二號
貸金辨償一件上〓ノ判文(同明治十六年十二月廿四日上〓十七年八月十一日申渡
茨、城縣下總國北相馬郡下高井村
四十三番地(族称略)
上告人飯泉佐七
茨城縣常陸國筑波郡狸穴村十八
番地(族称略)
被上告人木村虎次
上〓ノ要領
第一條
抑モ本案起訴スル所以ハ篠塚巳之松所有地ヲ抵當トシ同人及ヒ井波太平兩名負債主トナリ被上告及ヒ外一名之レカ證人トナリ甲第一號ノ如ク締約ヲナシタリ然ルニ負債主共ハ期日返濟セサルヨリ詞訟ノ末抵當ノ土地ヲ糶賣シ負債主ノ一人タル井波太平ハ身代限ノ處分ヲ受タリ故ニ其不足金ハ證人タル被上告及ヒ今宮丑松ヨリ辨償ヲ乞フハ即チ甲第一號ニ〔若本人失踪逃亡或ハ死致シ返金難相成候ハヽ保證人私引受本人不拘右書入地所賣拂不足金候ハ、保證人我等辨金致シ云々〕ト契約シ負債主ト同一ノ義務ヲ有スレハ本人ニ代ハリ負荷スヘキ筈ナリ况ンヤ不足金ヲ辨償スルハ契約上免ルヘカラサルナリ然ルヲ原裁判所ハ此特約アルヲ斥ケテ〔證書ノ文意モ亦負債者ニ代リ辨償スヘキ特別ノ契約ト看做シ難シ〕ト判决セラレタルハ不法ナリト思惟ス
第二條
被上告者カ本案ノ訟求ヲ抗拒スル要旨ハ甲第一號被上告名下ノ印影ハ盜捺ニ罹リクリ又證人トナリタル覺ナシトノ論辯ニ過キス然レハ其詐實如何ヲ審明シ而シテ義務ノ有無ヲ判定スヘキ筈ナルニ原裁判所ハ此等ノ審明ナク〔暫ク控訴人調印ノ詐實ヲ審スルヲ要セス〕ト裁判セラレタルハ不法ナリト思惟ス
第三條
原裁判所ハ〔篠塚巳之松ヲ閣キ直ニ控訴人ニ代價ヲ求メントスルハ云々〕ト判定セラレタルモ上告者ハ負債主ヘ係リ抵常地ヲ糶賣ニ附シ連借者ノ一名ハ身代限ノ處分ヲ仰キ其順序ヲ盡シタレハ證人ノ辨償ヲ乞フハ甲第一號ノ特約ニ據リ當然ナリ况ンヤ甲第一號ノ特約ハ本人ニ不拘地所賣拂不足金相立候ハ、云々トアリテ之レ本人ニ代リ義務ヲ負擔スルトノ精神タレハ篠塚巳之松カ失踪如何ニ干豫スヘキモノニ非サルヲ原裁判所ハ甲第一號特別ノ約アルヲ排斥シ上文ノ如ク裁判ヲ下シタルハ不法ナリト思惟ストノ事
三五七
三五八
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本案ニ對スル原裁判ノ當否ヲ監査スルニハ左ノ事項ヲ論定スルヲ以テ緊要ナリトス
第上〓甲第一號證ハ保證人カ或ル塲合ニ於テ負債者ニ代リ其義務ヲ辨償スヘキ特別
ノ契約ナルヤ否
第二果シテ特別ノ契約ナリトセハ其特別ノ契約ヲ履行スルヲ得ヘキ塲合ニ至リシヤ
否
第三該證被上告カ調印ノ詐實如何ノ爭點ハ審判ヲ要セサルヤ否
右論點ニ對シ逐項審按說明スル〓左ノ如シ
第一項
上告甲第一號證ヲ査閱スルニ其文中〔萬一本人失踪逃亡或ハ死致シ返金難相成候ハ、保證人私引請本人不拘右書入地所賣拂不足金相立候ハヽ保證人我等辨金致シ元利共取調償直ニ返濟円仕候〕トアリ此文意タル負債本人カ失踪逃亡或ハ死去シ返金ヲ爲シ能ハサル塲合ニ際シテハ保證人ニ於テ其抵當地ヲ賣却シ以テ負債償還ニ充テ尙ホ不足スルキハ負債本人ニ拘ハラス保證人カ其義務ヲ辨償スヘキ特約ナル〓明瞭ナリ然ルヲ原裁判所ハ〔證書ノ文意モ亦負債者ニ代リ辨償スヘキ特別ノ契約ト看做シ難シ〕ト言渡タルハ證書ノ見解ヲ誤リタル不法ノ裁判ナリトス
第二項
上告甲第一號證ノ保證義務ハ特別ノ契約ニ係ル〓前項說明ノ如シ面シテ其負債本人ノ一八タル井波太半ハ巳ニ身代限ノ處分ヲ受ケ又其一人タル篠塚巳之松ハ失踪中ナルヤ其抵當品ヲ賣却シ該負債ノ償還ニ充クル〓ハ該證書土浦始審裁判所ノ裏書ニ依リ明白ナリ巳ニ此塲合ニ際シテハ上〓者ハ當然保證人ニ係リ其辨償ヲ請求シ得ヘキハ特約ノ効力ノ然ラシムル所ナリ然ルヲ原裁判所ハ〔篠塚已之松ヲ閣キ直ニ控訴人ニ代償ヲ求メントスル被控訴人ノ訴ハ不相立〕ト言渡タルハ不條理ノ裁判ナリトス
第三項
上告甲第一號證ノ効力巳ニ如此ナル上ハ該證被上告者調印ノ詐實如何ノ爭點ハ審判セサルヘカヲサル要件ナリ何トナレハ其詐實ノ如何ハ被上告者カ辨償義務ヲ負擔スルト否トノ分ルヽ所ナレハナリ然ルヲ原裁判所ハ〔其詐實ヲ審スルヲ要セス〕ト言渡タルハ不法ノ裁判ナリトス
右ニ論定シタル如クナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本訴ニ與ヘタル終審裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ヘ移ス者也
但上告入費ハ被上告者ニ於テ負擔スヘシ
○第四百六十三號
明治十七年三月廿九日上〓
地所賣買解除並損害要償一件上〓ノ判文
三重縣伊勢國三重郡四日市川原
町三番邸(族称略)山中傳四郞代言人
東京府日本橋區西河岸町十七番
三六〇
地(族称略)
上告人
三重縣伊勢國飮野郡西黑部村平
被上〓人
山中正八
外三百廿九名
本件訴訟ノ要點ハ第一上告者ハ被上告村ノ共有地タル字芝生反別百五町八反八畝壹步ヲ開墾スルノ目的ニテ之ヲ被上告村ヨリ買得シタリ然ニ其目的タル開墾ヲ爲ス能ハサルヲ以テ該地ヲ被上告村ニ返却ヲ此賣買ヲ解除スヘシ第二之ヲ解除スル上ハ被上告村ヲメ該地代價ヲ返却セシメ且是ヨリ起リシ損害金八千六百八拾五圓壹錢四厘ノ辨償ヲ得ント求ルニアリ然ルニ上告者ハ安濃津始審裁判所ノ始審ニ敗レ又名古屋控訴裁判所ノ覆審ニ敗レタルヨリ爰ニ上〓シタル者ナリ
原裁判所ノ裁判ヲ略寫スル〓左ノ如シ
控訴者(
名附エ戦告24)ノ云ヘル如ク番外第六號證ノ條約ヲ廢棄シ第五號證ノ條約ヲ締結シ彼即上告者
控訴村
ヨリ控訴者ヘ該證及ヒ第六號證ノ圖面ヲ送付シ開墾ノ法方ヲ改正シタル趣明示セシヨリ之ニ基キ百五町八反八畝壹步ノ地ヲ開墾シ得ヘキ者ト信認シ第一號證ノ如ク地所賣買契約ヲ爲シ尙且被控訴村ヘ賣買地ノ內未ク開墾許可ヲ經サル拾九町四反五畝九歩ノ許可ヲ得テ控訴者カ之ヲ開墾爲シ得ヘキ保證ヲ爲サシメタリトセハ其當時被控訴村ヨリ其證左ヲ領取セサル可ラス然ルニ之ヲ領取セサル而巳ナラス第壹號證契約ノ文詞ヲ視ルニ被控訴者ハ第三號證ノ開墾地八拾餘町ノ保證ニ止マリ全部ノ保證ニ及ハサルヤ明ケシ然ラハ假令第五號證ノ條約書ヲ古井村外二箇村カ故障ノ爲メ三重縣令ヨリ却下シタル後被控訴村初メ七箇村ヨリ古井村外二箇村ニ係リ第五號證條約履行ノ訴ヲ爲シ第八號證ノ如ク裁判セラレタリト云フモ飼ハ素ヨリ第一號證ノ契約ニ影響スヘキ者ニ非ス故ニ控訴者ハ第一號證ノ契約番外第六號證ノ條約第三號證ノ許可等ニヨリ八拾六町四反貳畝廿七歩ヲ開墾スルニ妨ケナキヲ以テ本訴ノ請求ヲ爲スヘキ理由ナシト裁决シクリ右裁判ニ對スル控訴者ノ上〓スル要領左ノ如シ
第一條
原裁判所ハ上告第一號證ニ開墾許可ノ證書ヲモ相渡シ候條御勝手ニ開拓可被成云々ト云ヘル文字アル以上ハ被上告村カ開墾ヲ保證セシハ八拾六町餘步ニシテ全部聞墾ノ保證ニアラストノ認定ハ錯誤ノ甚シキ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス夫レ上告第一號證契約ノ當時原被告雙方ニ於テ全部ヲ開墾スルノ目的ニ在ラサリセハ故サラ不用ノ荒地拾九町餘步ヲ賣買スヘケンヤ特ニ被上告村ニ於ヲハ右拾九町餘步モ亦開墾願ヲナシ且ツ上〓第七八號第三十一一一號ニ於テ判然右全部ノ問墾ヲ履行セシメント勉メタルニ非スヤ若シ八拾六町餘步即舊豫約ノ如キ同一ノ保證ニシテ同一部分ノ開墾而巳目的ナリトセハ拾九町餘步ニ對シ巨額ノ金員ヲ費シ尙ホ詞訟ヲ提起シテ之レヲ開墾シ得可キ樣被上告村ニ於テ汲々
三六一
スルノ要アランヤ况ンヤ上告第一號證ニ爾後該地ニ付テノ苦情ハ勿論開墾被成候共御差問等無之樣精々保護可致ハ素ヨリ該地ニ對スル一村ノ義務ナリト明記セシニ於テヲヤ抑モ該地トハ前文ニ揭ケタル百五町八反八畆一步ノ土地ヲ指稱セサルモノトセハ將タ何等ノ土地ヲ指シタルモノナリヤ
第二條
一步ヲ進メ上〓第一號ノ保證ハ舊豫約ノ際見込タル八拾六町餘步ノ開墾地ニ止マルモノトセン歟原裁判所ノ判決ハ未タ不當ヲ免カレス若シ夫レ被上告村カ上告第一號證ニ於テ八拾六町餘步ニ就キ開墾ヲ保證セシモノトセハ即チ右土地ノ開墾ハ其時該證ニ附シ被上〓村ヨリ渡シタル上告第六號證即チ拾箇村議定約條書ノ方法ヲ履行シ開墾シ得可キヲ保證セシモノナル〓多辯ヲ要セス故ニ若シ拾箇村ノ議定約定ノ方法ヲ履行スル能ハスンハ拾箇村舊開墾條約方法ハ既ニ消滅シ從テ開墾ノ方法モ亦全滅シタルモノト云ハサルヲ得ス而シテ故正拾箇村ノ條約證即チ上告第六號證ハ既ニ確定裁判ニヨリ不完全ノ證據トナリ履行シ能ハサルハ上告第八號證ニ依リ判然タリ果シテ然テハ開墾ノ方途ナキニ八拾六町餘步ト雖モ結局縣令ノ許可アルニ係ハラス實際開墾ス可ラサルニアラスヤ然ラハ何故ニ本訴ノ契約ヲ解除シ得ラレサルヤ且夫レ上〓人カ擧證シテ要求スル損害ハ被上告村カ保證ニ背キタルニ係ラス要求スル能ハサルモノトセラレシハ何故チリヤ徹頭徹尾不當ノ裁判ト思考スルトノ事
本院ニ於テ辯明及判决ヲ與フル〓左ノ如シ
辯明
(立ハ關後上〓者申
要領第一條ヲ按スルニ上告第一號證標記ニ荒反別百五町八反八畝一步トアルモ文中ニ記載第一條
スル所ハ總シテ八拾六町餘步ニ對シ豫テ約束シタル賣買ヲ履行スル旨趣ノ文言ハ八拾六該地ニ付云々ノ文
ナルニヨリ該證ニ於テ被上告者カ開墾故障ナキヲ保證シタル町餘步ニ止マリテ他ノ拾九町餘步ニハ及ハスト認定シタルモノナリ然ルニ上告者ハ此事實言モ此中ニ含蓄ス)認定ニ對シ原裁判所ニ申立タルト同シキ論旨ヲ以テ上告爲スト雖ヘ〓畢竟原裁判官ト意見ヲ異ニスト云ニ過キサルヲ以テ破毀ノ原由トナスヲ得サルモノトス
同第二條ヲ按スルニ被上告者カ舊條約ヲ上告第五號證ノ如ク改正シテ上〓者ニ差遣タル末第二條
之ヲ行フ能ハサルニ至リシハ不都合ナルカ如クナルモ上告者カ上告第一號證ヲ授受ノ際主トシテ取置キタル上告第三號詩即三重縣令カ開墾許可ノ指令書ハ舊條約ニ依リ許可シタルモノナルニヨリ之ニ基キ着手スルキハ八拾六町餘步ノ地テ開墾スルニ於テ毫モ差岡ナキ筋合ナリ然ルニ舊條約ハ上告第五號證改正ニヨリテ消滅セリト申立レ〓改正條約中不全備ノ廉アリテ實行スル能サル以上ハ縣令カ依テ以テ許可シタル所ノ舊條約ニ立戾ルヘキハ至當ノ順序ナルニヨリ之ヲ消滅ニ付シ去テ上告第一號證ヲ取消ノ原因ト爲ス〓ヲ得ヘカラス依テ本條ニ申立ル所モ上告ノ理由ト爲ス〓ヲ得サルモノトス
判决
三六四
右ノ理由ナルニヨリ本上告ハ受理セサルモノナリ
○第四百六十四號
共有地劵書換請求一件上〓ノ判文(同明治十六年五月十五日上〓十七年八月十四日中渡
大阪府(以下略)(族称略)扇田政八外八十四名總代兼
同村(族称略)
上〓人
池田彌七郞東京府(以下略)(族称略)
右代言人
仁杉英大阪府(以下略)(族称略)奧田與七郞代人
大阪府(以下略)(族称略)
被上〓人
石原幾太郞大阪府(以下略)(族称略)龜田彌五郞外十一名代言人
大阪府(以下略)(族称略)
被上告人
星野直
大阪府(以下略)(族称略)
森下平太郞外五十三名代言人
東京府京橋區竹川町十二番地寄
留大阪府(以下略)(族称略)
被上告人
藤卷正太
上告ノ要領
抑モ大阪控訴裁判所ノ裁判ハ錯雜混淆シテ理趣明透ナラスト雖モ之ヲ要スルニ左ノ三點ニ歸スルモノヽ如シ
第一甲第一號證ハ草手料ヲ出シテ借有スルノ契約ニ止リ共有入會ノ證ト爲ス〓ヲ得
スト云フ事
第二甲第三號證ハ村民一同ノ承諾セシモノニアラス又甲第四號證ノ該件ニ關與セサ
ル被〓ヘ影響ヲ及ホスヘキ効力ナク而シテ上〓人ハ往古ヨリ地租等ヲ納メ來リタルノ確證ナク丈量ノ際ニ立會ヲ爲サヽル事等ニ因リ甲第三號證ヲ以テ共有地タリトノ確證ト爲スヲ得スト云フ事
第三本訴論山ノ所有主龜田彌五郞等ニ於テ地券ヲ受ケ且慶應年度ニ於テ自由ニ賣買
シ來リタル等ノ事項ニ就テ視ルモ本訴論山ハ原被告村ノ共有地ナリトシテ請求スル
三六五
ハ其當ヲ得サルモノナリト云フ事
右ノ如シト雖モ猶ホ審ニ之ヲ查覈スル〓ハ眞實ノ眼目ハ第一點ノ事項ニシテ第二第三ノ事項ハ附從ノ論說タルニ過キサルノミ其故ハ若シ甲第一號證ニシテ入會共有ノ契約ニ非ラスシテ草手料ヲ出シテ借有スルノ契約ナリト决スル上ハ甲第三號證ノミヲ以テ共有ノ證ト爲ス能ハサル〓ハ敢テ言ヲ待タス龜田彌五郞等カ地劵ヲ受ケタル事等ハ之ヲ喋々スル〓ヲ要セサレハナリ若シ又甲第一號證ハ山稅ノ半ヲ出シテ互ニ入會スルノ契約即チ共有ノ契約ナリト决スル井ハ甲第三號證ハ之カ輔助ノ證據ト爲リ假令ヒ龜田彌五郞等カ地劵ヲ受ケタリトモ賣買ヲ爲シタリトモ决シテ此契約ヲ履行スルニ妨ケアラサレハナリ是故ニ先ツ第一ニ甲第一號證ノ契約ハ草手料ヲ出シテ借用スルノ契約ナルカ又ハ山稅ノ半ヲ出シテ互ニ入會スルノ契約ナルカヲ審按セラレ次ニ第二第三點ノ事項ニ入リテ御取調ヘアラン〓ヲ奉願候也
第原裁判ニ〔抑甲第一號證ノ冐頃ニ「西千股村領分字小林云々(畧中)一石中增村ヨリ千
股村ニ納メ一
略壹壹增村ヨリ肥草薪勝手ニ立入刈取可申候」ト記載シアリ此文詞ニ就
中
テ〓ラ觀察ヲ下ス時ハ第一ニ西千股村領トアリ第二ニ一石中增村ヨリ千股村ヘ相納メトアリ第三ニ勝手ニ立入云々トアツテ原告カ果シテ從來入會シ同等權ヲ有セシモノトセハ焉ソ殊更ニ如斯自他ノ文詞ヲ記入スルノ理アランヤ依之觀之當時原告ハ被〓村ヘ所謂草手料ヲ出シ則チ論地入會ノ主義ナルヲ以テ該證ヲ受領セシモノト解釋セサルヲ得ス云々〕ト實ニ是レ奇怪千萬ナル解釋ニシテ上告人ハ殆ント其意ノ在ル所ヲ知ルニ苦ムナリ第一〔西千設村領〕ト記シタルハ該山ノ西千股村ノ地籍内ニ在ルヲ以テ其所在ヲ指定センカ爲メニ之ヲ記シタルモノニシケ毫末モ怪シムヘキモノナク入曾共有ヲ契約ナリトテ其所在ヲ明ニセント欲セハ斯ノ如ク記スルノ外他ニ記載ノ法ナカルヘシ譬ヘハ猶ホ人ヲ指シテ何所住何某ト云フカコトシ何レノ塲合ニ於テモ詳コ山地ヲ指名スル井ニ記スヘキ常法也然ルニ原裁判所ハ右千股村領ト記シタルヲ以テ共有ノ契約ニ非ラスト解釋スルノ一原素ト爲シタルハ何ノ故ソヤ不審ノ至ニ堪ヘサルナリ第二〔一石中增村ヨリ千股村ヘ納メ都度二石上納可仕候事〕トアルハ山役金即チ山稅ノ半額ハ千股村ヨリ公納シ半額ハ中増村ヨリ公納ス可キ筈ニ付其中增村ノ負擔スヘキ半額ハ中增村ヨリ千股村ニ相渡シ千股村ニ於テハ己レノ負擔タル半額ト合セテ之ヲ官ニ上納スヘシト云フノ趣意タル〓明瞭ニシテ凡ソ他村ノ地籍ニ於テ土地ヲ所有スル者ハ假令ヒ入會其有ニ非ラストモ其租稅ハ之ヲ地元村ニ相渡シ地元村役塲ニ於テ取纒メ官ニ上納スル〓ハ古來一般ノ習慣ナリ故ニ右ノ如ク記シタル譯ニテ是レ亦共有ノ契約ニ於テ固ヨリ當然ノ事ヲ以テ共有ノ契約ニ非ラスト解釋スルノ一原素ト爲シタルハ盖シ共有ナラハ其地元村役人ノ手ヲ經テ租稅ヲ分チテ各自直チニ上納ス可キモノ也ト誤解セラレタルニ起因シタルナル可シ豈之ヲ不當ト謂ハサルヲ得ンヤ第三肥草柴薪勝手ニ立入苅取可申候筈トアルハ即チ入會ノ入會タル所以共有ノ共有タル所以ヲ明ニシタルモノニテ若シ草手料即チ借賃ヲ拂フテ借用スルモノナラハ所有者ノ權利ヲ尊崇スヘキニ付其入額收穫等ニ於テモ夫々制限ヲ立テヽ所有者ノ指揮ニ從フヘキ筈ナレトモ這ハ直ニ自己ノ所有權ヲ行フモノナルニ付隨意ニ其人額ヲ所得スヘキ〓ヲ示シタルナリ然ルニ之ヲ以テ亦共有ノ契約ニ非ラスト解釋スルノ一原素ト爲シタルハ何ノ謂ソヤ不當モ又甚シキモノト謂フベキナリ且該契約書ヲ通觀シヲ詳ニ之ヲ査スレハ賃借ノ契約タルカ如キ摸樣ハ片影程モ之ヲ見サルノミナラス其入會即チ共有ノ契約タルヘキハ實ニ辯解ヲ要セサルナリ即チ該證ノ冐頭ニ〔中增村ヨリ立曾山ト中〕云々トアリア該契約ノ成立ノ原由ハ立會ノ權アリト云フノ爭論タル〓ヲ示シタリ立會トハ又入會ト稱シ所有權ヲ行フノ謂ニシテ直チニ之ヲ所有ト云フモ不可ナキナリ次ニ〔山役金貳石ノ內壹石ハ千段村ヨリ相納メ〕云々トアルハ山役金即チ山稅ノ半額ハ千股村ヨリ上納シ殘リ半額ハ中增村ヨリ上納スヘシト云フノ意味ナリ次ニ〔殘リ壹石中增村ヨリ千股村ヘ納都度貳石上納可仕〕トハ中增村ニ於テ負擔スヘキ半額ハ中增村ヨリ地元千股村ニ渡シ千股村ニ於テハ己レノ負擔タル半額ト合シ都合貳石ト爲シテ官ニ上納ス可シト云フノ意味タル〓論ナシ又其但書ニ〔但山地劵御下渡相成御改正ノ儀ニ付山役金相違ニ相成候節ハ其節上納金半通宛相納候筈〕トハ將來山地劵下附ニ際シ地租改正ニ由テ其山稅ニ增減ヲ生シタルキハ其增減シタル額ヲ折半シ各其半額ツヽヲ上納スヘシト云フノ意味ナリ殊ニ〔半通宛相納〕ト云フニ至テハ即チ公納ノ手續ニ於テ半額ハ千股村ニ渡スト雖モ仍ホ其實際ノ上納石ハ中增村ヲル〓ヲ示スモノニシテ最モ注意ヲ要スルナリ夫レ山役金トハ山稅ノ名ニシテ借賃トハ大逕庭アルノミナラス上納ト云ヒ增減シタル額ヲ折半スルト云ヒ上納金ト云ヒ各自半額宛ヲ相納ト云フハ租稅ニ非スシテ何ソヤ况ンヤ甲第三號ノ受取書ニモ山御年貢ト云ヒ山稅金ト云ヒ山稅ト稱シテ該契約ヲ執行シ右ノ半額ヲ受取リタルニ於テオヤ夫レ山稅ノ半額ヲ納メテ隨意ニ立入ルノ契約ハ入會即チ共有ノ契約ニ非ラスト謂フ〓ヲ得可ケンヤ然ルニ原裁判所ハ山稅ヲ枉ケテ草手料即チ借賃トシ入會ヲ枉ケテ賃借トシ該契約書中二三ノ句ヲ摘拔シテ道理ニモ適セサル隨意ノ理由ヲ附シ遂ニ被上告人カ陳スル如ク賃借ノ契約書ナリト解釋セラレタルハ是レ篤ト該契約書ヲ査聞シ上〓人ノ說明ヲ翫味セサルノ致ス所ニテ即チ審理不盡不法ノ裁判ナリト存候事
第二原裁判ニ〔尙且第三號ハ貢租額收納ノ證左ナリト申立ルモ個ハ之レ被〓ノ內奧田與七郞カ認メタルハ僅ニ該證ノ第一二項ノミニ止マリ村民一同ノ承諾セシ者ニ非ス〕ト是レ亦何ノ謂ソヤ右甲第三號證ノ第一二項ハ固ヨリ論ナク其第三項モ被〓ノ内所有者ナリト註稱スル者ノ一人吉岡安次郞ノ實印ニ相違ナキ〓ハ五條郡役所ニ保存シ有之戶籍帳ヲ原裁判所ニ取寄セ照合シタルニ由テ明瞭ナリ又第四項ノ惣代小西ト記スル印影ハ甲第七號八號證ト符合シテ被上告村ノ總代小西ノ印影ニ相違ナシ何ソ啻ニ第一項
第二項ノミナランヤ且ツ此副戶長年番總代ト稱スル者ノ皆被上告村ニ於テ人民ノ委任ヲ受ケテ租稅取集メ上納ノ事ニ任スルノ輩ナレハ此輩ノ租稅ヲ受取リタルハ即チ被上告村カ之ヲ受取リタルト同シ故ニ別段反對ノ證左アルニ非サレハ被上告村カ承諾上之ヲ受取リタルモノト視做サスンハアル可ラサルナリ然ルニ原裁判所ハ是等睹易キ所ノ事項ヲモ推究セス漫然村民一同ノ承諾セシモノニアラスト判决シタルハ實ニ不法ト謂三六九ハサル〓ヲ得サルナリ又原裁判ニ〔甲第四號證云々申立ルモ個ハ是レ原告村ト他村トノ裁許狀ナルヲ以テ該件ニ關與セサル被〓へ影響ヲ及ホスヘキ効力ナク〕ト云フト雖モ上告人ハ該裁判ノ効力ヲ被上〓人ニ及ホサンカ爲メニ之ヲ提出シタルニ非ラス該圖面ニ依テ之ヲ觀レハ元ト論山ハ上〓村ノ境域內ニ在リシ〓明瞭ナルカ故ニ之ヲ差出セシナリ然ルニ斯ノ如ク裁判セラレタルハ亦不當ナリ又原裁判ニ〔原告ハ本訴論山ニ對シ往古ヨリ地租等ヲ納メ來リタルノ確證ノ視ルヘキナキノミナラス明治十年論山丈量ノ際ニ於テモ之レカ立會ヲ爲サス公ケニ對シ該山所有者クルノ義務ヲ盡サス云々數年恬トシテ不顧荏苒之ヲ經過シ啻ニ甲第三號證ニ固着シ貢租額ヲ收納セリトシ原被告村一般ノ共有地クリトノ確證ト爲スヲ得サルモノトス〕ト云ヘリ然レ〓本訴論山ニ對シ徃古ヨリ地租等ヲ納メ來リクル確證ナキハ被上告ト雖モ亦然リ被上告カ地租ヲ納メタリト云フ證左ノ如キハ被上告カ何時ニテモ自ラ作爲シ得ヘキモノナレハ固ヨリ證左ト爲ス可ラサルナリ故ニ此〓ニ於テハ原被共同一ノ地位ニ在ルモノナリ又論山丈量ノ地元村ニ於テ之ヲ爲スモノニ付地元村ヨリ通知スル〓ナケレハ之ニ立會フニ由ナク又明治七年以後屢掛合ニ及ヒ猶ホ前ノ仲裁人前田見司モ之レニ立入リテ種々周旋ヲ爲シタル〓ハ證人前田見司ノ供述ニ由テ明瞭ナリ又甲第三號證ハ甲第一號證ニ附属シ甲第二號證ノ契約ヲ執行シタル證書ナリ故ニ此兩證ハ互ニ相參照シテ甲第一號證ノ解釋スヘキニ之ヲ引離シテ甲第一號證ハ草手料ヲ出シテ借受クルノ契約ナリトシ甲第三號證ハ共有地タリトノ確證ト爲スヲ得スト判决セラレタルハ實ニ審理ノ方法ヲ誤ルモノト謂フヘキナリ
第三原裁判ニ〔本訴論山ノ所有主龜田彌五郞等ニ於テハ地券發行ノ當時相當ノ調査ヲ
受ケ乙第一號證乃至十二號證ノ如ク明治六年則甲第一二號證ノ成立前ニアツテ該地ニ宛タル地劵ヲ領置シ土地ニ就テノ一切ノ義務ヲ負據シ來ルノミナラス乙第十二號證以下ノ如ク慶應三年度ニ於テモ業ニ巳ニ自由ニ之ヲ賣買シ來タル等ノ事蹟ニ就テ視ルモ本訴論地ハ原被〓村ノ共有地ナリトシ之ヲ請求スルハ其當ヲ得サルモノトス〕ト有之〓其地劵ナルモノハ行政ノ處分ニ於テ官有地ヲ除クノ外所有者ナリト申立ル者ニ之ヲ下附シ敢テ他ニ所有者アリヤ否ヲ取調フルモノニ非ラス故ニ之ヲ以テ必ラスシモ眞實所有ノ權ヲ有セリトハ認ム可ラサルナリ且當時此地劵ヲ受ケタルニ由テ訴訟ヲ起シ遂ニ甲第一號證ノ和解契約ヲ取結ヒタルモノナレハ即チ該契約ニ由テ地劵ハ消滅ス可キナリ又慶應三年度ニ於テ賣買ノ爲シタリト云フ證書ノ如キハ皆被上告ノ內ニ於テ隨意ニ作爲シ得ヘキモノナレハ决シテ採用ス可ラサルナリ然ルニ之ヲ採用シテ賣買ヲ爲シタルモノト認ノラレタルハ甚タ不當ノ裁判ナリト思考ス
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
抑本訴ハ明治六年地劵發行ノ際被上告村民ノ內乘田彌五郞外六名ノ名義ニテ論山ノ地劵下付ヲ受ケタルニ上〓村人民ニ於テハ之レヲ上告被上〓村ノ共有ナリトシ舊奈良縣廳ヘ出訴シ終ニ上告第一號證ノ契約ヲ爲シタルニ起因スルモノナリ故ニ上告第一號證ハ上〓者ニ於テ論山カ上〓被上告村ノ共有ナル〓ヲ語明セントスル最モ重ナル語憑ナレハ本案原裁判ノ-當不當ヲ判スルニハ上〓第一號證ノ約旨ハ唯草手料ヲ出シテ入會スルニ止マルモノナリヤ將ク共有同等ノ入會ナリヤヲ審明スルヲ緊要トス
按スルニ上告第一號證ノ文詞ニ自他ノ區別アルハ畢竟論山ノ地元ハ上〓村ニアラスシテ被上〓村ナルニ因ルモノト云ハサルヘカラス而シテ該證中西千股村領字小林云々トアルハ唯論山ノ地籍ヲ指示シタルニ止マリ一石中增村ヨリ千股村ニ納メ云々トアルハ元來論山ノ山役金ハ米貳石ニシテ上〓被上告村ニ於テ之ヲ折半負擔スルノ契約ナルニ依リ上告村ハ其負擔スル半額即チ壹石ヲ其地元タル被上告村ヘ交付シ被上告村ニ於テハ之レニ自村ノ負擔ニ係ル壹石ヲ合シ都合貳石ヲ上納スル〓ヲ約シタルモノニシテ抑地元村ヲ經由シテ納租スルハ固ヨリ相當ノ順序ナリ又中增村ヨリ肥草柴薪勝手ニ立入苅取可申候云々トアルハ是レ上告村カ論山ヘ自由ニ入會シ得ヘキ〓ヲ定メタルモノナレハ是等ノ文詞ハ却テ論山カ上〓被上告村ノ共有同等ナルヲ證スルニ足リ毫モ上告村カ草手料ヲ出シテ論山ヘ入會スルモノナル〓ヲ證スルニ足ラサルモノヽ如シ
抑上〓第一號證ニ山役金云々貳石上納可仕候云々トアルハ被上告第一號證ニ米貳石山年貢トアルニ符合シ且上〓第三號證ニモ山年貢或ハ山稅金等ノ文詞アル而巳ナラス上告第一號證但書ニ山地劵御下ケ渡相成御改正ノ儀ニ付山役金相違ニ相成候節ハ其節上納金半通宛相納候筈トアルヲ視レハ上告第一號證ニ所謂山役金貳石ハ草手料ニアラスシテ山稅金ナリト云ハサルヘカラサルカ如シ
然ルニ原裁判官ハ右等ノ理由アルヲモ顯ミス唯草手料ヲ出シヲ入會スルニ止マルモノトシ上告者ノ請求ヲ斥ケタルハ不法ノ裁判ナリトス但上〓者ハ右ノ外尙ホ上〓ノ理由トシテ申陳スル所アルモ既ニ本文辯明スル如ク上告者
ノ最モ重ナル證憑ニ對スル判定カ不法ナルヲ以テ之ヲ破毀スル限リハ一々辯明ヲ與フル右ノ理由ナルヲ以テ大阪控訴裁判所カ本案ニ對シ言渡シタル終審裁判ヲ破毀シ更ニ適當ノヲ要用トセス
裁判ヲ受ケシメンカ爲メ名古屋控訴裁判所ニ移スモノナリ
但上告入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
○第四百六十五號
相續講計算德益金請求一件上〓ノ判文(
十七年八月十六日申渡
京都府(以下略)(族称略)
上告人
原田〓八東京府(以下略)(族称略)右代言人
渡邊稻人京都府(以下略)(族称略)被上〓人
藤原源作東京府(以下略)(族称略)
鳩山和夫右代言人
第一條
大阪控訴裁判所判文第三項結文ニ於テ〔原告第十五、十六、十七號證正不正ノ如何ハ兩造ノ勝敗ノ岐ルヽ所ナレハ此點ヲ審明スルハ本按ノ緊要タリ〕而メ其第四項ニ至リ云々〔明治六年二月絕講ニ至ルマテノ間詳細ニ其金錢出入ノ記載且戾リ通ヒ帳等及ヒ落札人ヘノ貸金證書ノ現存ノ之ニ符合シタレハ著ルシキ證據ヲ揭ケ其不正ノ點ヲ指摘シ能ハサル以上ハ之レヲ眞正確實ノ者ト認定セサル可ラス云々〕トアルモ其十五、十六、十七號證タル本件諍訟中ニ當リテ遽カニ調整シタル者ニテ聊カ信ヲ措クニ足ラサル無根ノ記載ナルノミナラス各事項年月日前後矛盾シタルニ依ルモ其眞正ナラサルヲ知ルニ足レリ原來掛ケ金ヲ惣テ返戾シテ各自ヨリノ講通帳ノ取還シタル者ナレハ總計六十八通ノ是ニ現存スヘキ筈ナルニ控訴原告カ呈出スル所ノ僅カニ十八通ノ戾リ通帳ニ依據シ以テ之レヲ眞正ノ計算ナリト判定シタルハ大ニ誤謬ノ裁判ニシテ巳ニ控訴原〓カ明認スル該廳ニ於テノ口供上告參考第一號證ニ由テ視ルモ全員六十八通ノ帳簿ノ存在セサルヤ明カ也果シテ之レニ不足スル者トセハ前顯被上告第十五、十六、十七號證ハ不正ノ者ト謂ハサル可ラス何ントナレハ被上告第三號證計算書ハ右十五、十六、十七號證ナル各帳簿ヨリ筭出シテアル所ノ結果即チ决算書ナレハ也面シテ右計算書ノ合金五千五百拾五圓貳拾九錢六厘五毛トアリテ則チ此金額タル全員六十八通ノ通ヒ帳載スル所ノ金額ヲ惣計シタル者ニテ未タ其通ヒ帳ノアラサル限リハ被上告第二十二號記載ノ人名ヲ除ク外ハ總テ講金掛込人ノ手ニ存在スル者ト見傲サヽルヲ得ス果シテ然ラハ順次掛ケ込ミタル金員ハ被上告者ノ手ニ存在シテ未タ以テ各講員ヘ之ヲ返還セサル者ト認定セサルヲ得サル也是ニ因リ之レヲ見レハ被上告第
十五、十六、十七號證ノ不正ニアラスシテ何ソヤ夫レ上〓者ハ講元タリ講主タリ則チ各自ニ發付シタル所ノ帳簿ニ記名捺印シテ是レニ主トナリ今被上告者ノ如キハ唯講金ノ取立及ヒ勘定方ヲ是レ爲スニ止マリ其他ノ事務ニ〓掌スル權ナキ者也故ニ若シ被上〓言フナ如ク果シテ講金掛込人等ハ其掛金ヲ返戾シタル者ト爲スモ亦之レ越構ノ處分ト謂ハサルヲ得サル而已ナラス此レト引換ヘ受取リタル通ヒ帳ハ一切講元ナル上告者ニ向テ之レヲ交付セサルヲ得サル也然ルニ其事ナク僅々十八通ノ通帳ヲ呈出シタルヲ信シテ戾リ通ヒ帳等現存シテ之レニ(
十五、十六十七證號ヲ
指的セラレタル者ナラン符合シタレハ云々眞正確實ノ者ト認定セラレタルハ大ヒニ審理ヲ盡サヽル不當ノ裁判ナリト確信ス
(大坂控訴裁判所判文第四項ニ〔云々落札人ヘノ貸金證書ノ現存シテ之レニ(十九價格好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好第二條
レタルナラン
證ヲ指的セン符合シタレハ云々〕トアリ則チ此貸金證書ハ上告第五號乃至第十九號一九七八ヨリ得タル所ノ原證ノ寫ニ勸解廳ニ於テ當時ノ被〓
證ニメ被上告カ呈出シタル被上告第三號證內譯第二項ニ掲ケタル壹千四百貳拾五圓ノ額ニ該當スルモ此證タル講金ノ貸付ケニ非ス各證金員ノ脇ニ〔原田〓八講金ノ內〕ト附記スルアルモ惣ヲ現今ノ記入ニ係ル面已ナラス尙ホ是レカ講金ニ非ルヲ證明センニ該講ハ明治三年二月ニ起リ同六年二月ヲ以止ミタル者也今マ該證中就中上告第八號第十五十六、十七號證ノ如キハ明治六年十月或ハ同九年中ノ貸付ケナルニアラスヤ果シテ講金ヲシテ貸付ケタル者トセハ何ソ此當時ニ在テ貸借アルノ謂レナシ何ントナレハ絕講ノ後數年ニ係ルヲ以テ也因是觀之其講金ニアラサルヤ明瞭也良シ茲ニ一步ヲ讓リ之レヲ講金ト爲スモ其講金ハ講社一同ヘ割戾サヽルヲ得サル者ニヲ何ソ今日ニ至ル迄控訴原告カ貸金權ヲ有シ之レヲ保有スヘキ者ニアラサル而巳ナラス巳ニ講金トセハ講金ハ講主即チ上〓者ノ左右シ得ヘキヤ當然ニシテ殊ニ該證ノ如キ業巳ニ出訴ノ期限ヲモ經過セシムルノ措置之レアル可ケンヤ况ヤ權利者ノ名義ハ被上告ニシテ上告者則チ講主ノ宛名ニアラサルニ於ヲオヤ然ル原由アルニモ抅ラス該廳ニ在テハ是レ等ノ點ニ論究スルナク單ニ被上告カ偏陳ニ拘泥シテ講金ノ裁定セラレシハ誠ニ不法ノ裁判ト謂ハサル可ラス加フルニ之レヲ講金トナスモ講金ハ講元ナル上〓者ニ向テ之レヲ交付セシメサルヲ得サル筋合ナルニ此點ニ對シテハ何タル判定ヲモ與ヘラレサリシハ盖シ審理ヲ盡サル裁判ナリト思考ス
第三條
大坂控訴裁判所判文第五項ニ〔云々巳ニ第二項ニ揭クル如ク立替金百五拾七圓五拾錢云々此立替金ハ原告一己ノ帳溝ニ記載シテ未タ被告ノ認メサル所ナレハ容易ニ之レヲ採用セスト雖モ〕トアリ個ハ即チ被上告第三號證添計筭書ノ所ニ於テノ百五拾七圓五拾錢ヲ指的セラレタル者ナラン抑モ該金タル標記金員ノ下クニ〔渡シ不足〕ト明記シアリ盖シ按スルニ被上〓者カ各講員中ニ對シ拂渡スヘキ部分ナルモ未ク渡シ不足トナリシ居ルト云フノ事柄ナルヘシ之ヲ要スルニ被上告者カ未タ該金ノ義務責任ヲ免レスト云フ譯合也然ルヲ控訴裁判所ハ是レヲ立替金ト設認シ未タ被上告者カ上〓者ニ對シ立替金即貸金アル者ノ如ク辯明セラレタルハ頗ル誤謬ノ裁判ト謂ハサル可ラス
第四條
大阪控訴裁判所判文第五項ニ〔云々貸金元利滯リ壹千九百七拾五圓三拾錢貳厘トアレハ之レト相殺スレハ渡スヘキ金額之レナシ云々〕其結文ニ至リテ〔貸金ニ至リテ兩通ノ證書原告第四
正シク原〓ノ手ニ存シタレハ被〓ハ其義務ノ相殺ヲ脫カルヽヲ得ス〕ト·アリ抑モ被上告第四號證タル明治元年十二月ノ證文ニシテ被上告第五號證ハ四號證ニ附從ス號五號ル所ノ明治四年二月ノ約定ニ係リ固ヨリ該金ハ被上〓者ニ向テ米百石ヲ抵當トナシ借用セシニ相違ナシト雖モ後明治六年ニ至リテ上〓第二十一號ノ如ク書替而シテ尙ホ其後同十四年十二月廿三日ニ至リテ又之レヲ書替ヘ被上告第九號證ノ如ク其權利藤原忠一郞ニ更改シ於是上告第二十號證ハ反古ニ歸シタルヲ以テ當時原告カ代人タル小川嘉助ハ該書ノ裏ニ〔表書ノ通正ニ受取申候也此證金出入濟ミ又但書ニ藤原忠一郞名前ニ改正講金定約書ハ反古タルヘク候事〕ト記シ之レヲ義務者即チ上〓者ノ手ニ還付シタル者也巳ニ前陳ノ〓末ニメ該廳カ有効ト斷定シタル所ノ被上告第四號證五號證ハ序次變更シテ遂ニ被上告第九號證ノ果ヲ生シタリ故ニ假令其四五號證ノ被上告ノ手ニ存スルアルモ决シテ其權義ノ効用ヲ有スル者ニアラサル也若シ彼ノ四號證ヲシテ遺殘證書ニアラストスルモ其四號證ハ明治元年ノ〓ナ0其五號證ハ同四年ニ係レリ是レヲ今日ニ數フレハ悠久十有餘年ヲ經過シテ業巳ニ出訴ノ期限ヲ失ヒタル無効ノ者ナルニ非スヤ殊ニ該金ニ付テハ已ニ證文面記スルカ如ク米百石ノ抵償トシテ其義務ヲ保證シタル者也然レハ若シ此證ヲシテ遣殘無効ノ者ニ非ストセハ是レニ引當トナシタル米百石ハ尙ホ權利者タル被上告ノ手ニ存有スルアルヲ以テ其義務ハ宜シク既ニ該米ヲ以テ辨償シタル筋合ナリ今元金六百圓ヲシテ利子ヲ積算シ千九百有餘圓トセハ亦抵償トナシタル米ヲシテ其時ノ相塲ニ乘シ利息ヲ積モラサルヲ得サルカ如シ夫レ如此出訴期限ヲ失シタルノ點ヨリ視ルモ又抵當米ヲ指入レタル點ヨリスルモ聊カ義務ナル者ト謂フヲ得ス况ヤ該證ノ如キ連々變更シテ其權利更改シ藤原忠一郞ニ移リタルニ於テヲヤ然ルニ該廳ハ是レ等ノ事ニ審究ヲ盡サレスシテ元利千九百有餘圓ハ今尙上〓者カ負フ所ノ義務ナリトナシ相殺ヲ免カレスト判定セラレシハ斷シテ違法ノ裁判ト謂ハサルヲ得ス
第五條
尙ホ茲ニ前條被上告第四號第五號證ヲシテ無効タル事由ヲ明ラカニセントス該廳ニ於テハ上〓第二十號證裏書タル小川嘉助ノ委任條件外ナリトシ而シテ其廿號證ハ講金ノ事ヲ記セサル者ニ向テ講金云々ノ事ヲ記スヘキ謂レナシト速了セラレタリト雖モ巳ニ上告參考第二號證ノ如ク被上告ヨリ小川嘉助ニ委任シタルノ書面アリテ方ニ委任條件タルノ〓ナラス若シ小川嘉助カ干與セス且ツ裏書ヲモ爲サヽル者ナレハ何ソ己レカ有スル權利ノ證文ヲシテ義務者ニ向テ交付スヘキノ道理アラサルヘシ歷然上告第二十號證ハ義務者即チ上告者ノ手ニ存在シタレハナリ之レニ由テ視ルモ小川嘉助ハ正當ノ代理者ニシテ彼ノ裏書ハ同人ノ記筆タルヤ疑ヲ容レサル也且又講金ノ事ヲ記載セサル證文ニ向テ講金ノ事ヲ書スヘキ謂レナシトアルモ個ハ是レ前條ニ具陳スルカ如ク被上告第五號證ハ同シク四號證ヲ擔保シ之レト繫連シタル者ナルカ故ニ其之レヲ消滅セシムル爲メ斯クハ記載セシメクル者也何トナレハ其義務ハ轉シテ被上告第九號證ノ如ク藤原忠一郞ニ移リタルヲ以ヲナリ然ル筋合ナルニモ抅ハラス云々上〓者ノ申立ハ信用セスト裁示セラレタルハ誠コ審理不盡ノ裁判ト云ハサル可ラス
上告追伸ノ要領
本件原裁判ハ被上告第十七號證ヲ眞正確實ナリト認視セラレタルニ起因スルモノヽ如シ第一條
然レ〓該證ノ眞正視難キ理由ハ上告狀第一條ニ開陳スル通リナルノミナラス被上告第十七號ノ證不正タルヲ證ス可キ若シ事實ハ該證中申二月十九日四會目トアル次項ニ〔未十月八日出金百五拾兩上島安兵衛殿〕又其次項ニ〔九月出金七拾五兩伊吹平助殿〕トアリ又〔明治六年十一月一日出金拾兩〕トアル三項目ニ明治九年十月出金三拾壹圓廿錢〕其三項目ニ〔明治七年七月八日出金八圓〕トアリ同項ヨリ八項目ニ〔明治六年一月三十一日入金拾六圓〕トアリ又其末ニ付シタル下ケ紙ニ〔明治五年八月廿七日夜原田〓八宅ニ於テ云々〕ト記載アルヲ視レハ本訴ノ起頭俄ニ搆造シタル者ナル〓瞭然タリ何トチレハ明治五年八月中ノ調ニ於テ將來ニ涉ル明治九年或ハ十年度ノ出入金額ヲ記載スル理由ナク剩ヘ明治九年又ハ明治十年ノ後ノ項ニ明治六年度ノ入金ヲ記載シアルヲヤ夫レ金圓出入帳ノ如キハ其出入ニ際シ時々記載スヘキ筈ナレハ年月ノ順序ヲ紊スノ謂レナシ然ルニ斯ノ如ク順序其當ヲ得サルハ究竟故造ノ所爲ニ係ルモノナル〓知ルヘキナリ斯ル賭易キ不正ノ事實アルニモ抅ハラス該帳簿ニ信憑ヲ措カレ上告者カ訟求ヲ斥ケラレタルハ頗ル失當ノ判決ナリト信ス
第二條
上告第八號及ヒ第十五、十六、十七號證ニ記載ノ金圓ハ本件計筭内ニ組込ムヘカラサルモノナル〓ハ上〓狀第二條ニ論スル通リナルモ假リニ講金ナリトシテ論シ該證ノ入墨或ハ宛名等ノ不當モ暫ク措テ被上告ハ講金ヲ自由ニ左右シ得可キ權利アルモノヤ否ヤノ〓ヲ試ミン夫レ該講ノ世話人タルヤ素ト講金ノ集收出入ヲ詳カニスヘキ義務アルモ其講金ヲ自己ノ名義ヲ以テ貸與或ハ絕講掛金返戾等ヲ自由スルノ權利ナキ〓ハ上〓者ノ委任セサルヲ以テ明カナリ尙ホ一步ヲ讓リ之レヲ執行フノ權利アリトシテ假說スルモ其權利ハ絕講ノ時ニ於テ消散スヘキノ理ナリ何トナレハ絕講ハ所謂意想外ノ事柄ニシテ非常事ナレハ常時ニ於テ執行フ可キ事務ハ既ニ新絕スヘキモノナレハナリ故ニ絕講後講金ヲ貸與或ハ返戾等ヲ被上告カ自由ニ任スヘキ理由ナシ左スレハ其爲ス可テサル〓ヲ執リ行ヒタルヨリ生スル損失及ヒ義務ハ决シテ上告者ニ及ホス可キモノニ非ルヲ奈何セン矧ンヤ講金貸奥等被上告カ自己ノ名義ヲ以テ爲シ得可ラサルモノヲヤ又况ンヤ更ニ講金貸與等ノ權利ナキモノナルニ於テヲヤ然ルヲ原判官ハ被上告及ヒ引證スル證書ノ所置ヲシテ正當ノモノナリト認定セラレタルハ又不當ノ甚シキモノト思考ス
第三條
被上告第四五號證ハ遺殘證書ニシテ今日ニ効力ヲ有スルモノニ非ス又假リニ上告第廿號證ト性質ヲ異ニスルモノトシテ論スルモ到底今日ニ其効力ヲ存ス可キモノニ非サルフハ已ニ上告狀第四條第五條ニ論シタル通リナルモ尙ホ普通ノ性理ニ照シ上告第二十號證ヲ別途ノモノト假說スルキハ明治六年度ニ於テ更ニ六百圓ノ金圓ヲ上告者ヘ貸與シタルモノトセンニ上〓者ハ其當時被上告第五號證ノ如ク被上告四號證ノ義務ヲモ盡シ難キモノナリシ〓ハ勿論本件相續講ヲ取設ケタル位ノ狀態ナルニ重子テ六百圓ノ巨額ヲ貸與スルノ謂レナシ由是觀之モ上告第二十號證ハ被上告第四五號證ニ起因シタルモノナル〓一目瞭然タリ亦上告第廿號證ノ正當確實ナルモノナル〓ハ被上〓カ小川嘉助ヲシテ所轄勸解廳ヘ出願ナサシメタル當時ノ係リ官ノ撿印アルヲ以テ明カナリ尙シ其當時ノ代理者小川嘉助ニアラスト云ハヽ之カ反證ヲ擧クルハ被上〓ノ責任ニシテ其擧讀ハ容易ノ筋合ナルニ之レヲ提出セサルハ被〓ノ抗辯搆造ニ出ル〓知ルヘキナリ盖シ被上告ハ上告甘號證裏書ハ委任權限外ノ所爲ナリトノ遁辭ヲ以テ本訴ニ抗スルモ上文ノ如クナレハ兎ニ角小川嘉助ナル者ヲ代理者ト爲シタルモノナル〓ハ業コ巳ニ明白ナリ其委任權限內ナルカ將タ權外ナルカノ論點ニ就テハ被上告ト小川嘉助トノ間ニ於テ論爭シ得ル事柄ナルモ上告者ニ對スル抗辨ノ理由ト爲ス可キモノニ非ラス又該訴點ニ付テハ最モ重大ナル事柄ナレハ疾ニ上告者ト小川嘉助ナル者トノ對質ヲ要シ是非ノ判別アラサル限リハ容易ク本訴ニ採用ス可キ〓ニ非ラス然ルニ右等ノ點ニ付テハ更ニ審理ナク既ニ被上告ヨリ上〓者ヘ相渡
三八二
スヘキ確定ノ義務金額ト直チニ相殺ス可キモノナリトノ裁判ハ所謂相殺ノ法理ニ背キ且審理ヲ盡サル不當ノ裁判ナリト思考ス
明治十七年三月四日呈供セシ上告第二追申書ハ上告狀上告第壹追申書ノ旨趣ヲ一層詳論セシモノナレハ一々茲ニ掲載セス
明治十七年七月十六日本院ノ對審ニ於テ上告人ハ第一追申書ニ於テ被上〓第十七號證ノ附箋ニ付申立タル年月ハ錯誤アルヲ以テ取消アリ度旨申立タリ
大審院ニ於テ判决スル〓左ノ如シ
本按原裁判ノ當否ヲ鑒査センニハ先ツ左ノ條件ヲ審定セサル可ラス
第一條
本按相續講ニ關スル一切ノ責任ハ原被孰レニ在ルヤノ事
第二條
本按相續講ノ集金ハ如何ナル方法ヲ以テ支拂ヲ爲スヘキモノナルヤノ事
第三條
被上告第四第五號證ハ本按相續講ニ如何ナル關係ヲ有スルヤノ事
前第一條ヲ審按スルニ抑モ本按相續講設立ノ主旨タルヤ其方法ニ據テ生スヘキ德益金ヲ以テ上告人ノ負債ヲ償却スルノ目的ニ在リテ總テ被上告人カ厚意ナル恩惠上ノ發企ニ出クルモノナリ故ニ上告人ハ講主ナルノ名稱アルモ其實相續講ノ權義ニ一切關係ナカリシ事實ハ左ノ數項即チ
一控訴答辯書第一條胃頭ノ陳述
一明治十六年三月十二日口供書第二第三項ノ陳述
一被上〓第五號證ノ明文
一本按相續講ノ開會以來諸般ノ講務ハ被上告人ノ隨意處辨スル所ニシテ上告人ノ一切之ニ干預セサリシ事實
右ニ列記スル數項ノ證跡ニ據テ明瞭ナリ左スレハ本按相續講ニ關スル一切ノ責任者ハ被上
〓其人ナリトス
前第二條ヲ審按スルニ本技相續講集金ノ總額ハ被上告第三號證ニ據テ看レハ五千五百拾五圓貳拾九錢六厘五毛ナリトス而シテ該講ハ明治三年二月ノ初會ヨリ明治六年二月ノ廢會ニ至ル其問ニ於テ都合六箇度ノ講會ヲ施行セシ者トス左スレハ右集金ハ五千五百拾五圓餘ノ巨額ナリト雖モ每會當籤者各員ノ受取ル可キ本籤金花籤金及諸雜費ハ其都度講則ノ如ク之ヲ支拂ハサル可ラス又明治六年二月該講ノ廢止ニ屬スル以上ハ非常籤者各員ノ掛込金ニ於ルモ其當時之カ割戾ヲ爲サヽル可ラス是ニ由テ看レハ其講ノ發講中及廢講後ニ於テ當然支拂フヘキ各項ノ金額ヲ差引計算シ殘餘アレハ所謂講法上ノ德益金ニシテ個ハ被上告人ノ手ニ現存スヘキモノト假定スルモ上文ニ揭載スル集金ノ總額ハ被上〓人ノ手ニ現存スヘキ理由ナキモノト推定セサルヲ得ス何トナレハ明治三年二月以來每會何等ノ故障モナク施行シ來リタルハ即チ上文各項ノ金額支拂ヲ結了シタルノ證徵ニシテ廢講ノ後ト雖〓非當籤者各員ニ於ヲ其掛込金ノ割戾ヲ得スシテ十年餘ノ久シキ默然觀過スルノ道理ナキヲ以ナリ故ニ本按講金ハ其德益金ヲ除クノ外現存スヘキ道理ナキモノトス
前第三條ヲ審按スルニ被上告第四號證ハ元金六百圓ノ貸金證文ニシテ明治元年十二月ノ成立ナリ又第五號證ハ右第四號證ニ附帶スル元金償却法ノ約定證文ニシテ明治四年二月ノ成立ナリ右兩證ノ明文ニ據テ看レハ本按相續講ノ方法上ヨリ生シタル德益金アリシナラハ其金額ハ被上告第四號證貸金六百圓ノ償却ニ充ツヘキモノトス
前各條ニ論述スル如ク上告人ハ本按相續講ノ權義及講集金ノ支拂等ニ一切關係ヲ有セサル而巳ナラス其德益金ニ於ルモ特別ノ契約アリテ直ニ其引渡ヲ請求スル能ハサル事既ニ斯ノ如シ仍テ上〓人カ上〓第一條乃至第五條及、上告追中書等ニ於テ原裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシテ申立タル條件ヲ原訴訟書類ニ徵シ左ニ逐次辯明ス
第本接相續講ノ施行上ニ付上告人ト被上告人トノ權限ニ關スル上告人ノ申立ハ總テ上
告人カ自ラ認メタル事實ニ背馳スル論旨ナルヲ以テ上告ノ理由ト爲ス〓ヲ得ス
第二被上告第十五、十六、十七號證ハ本案爭論中ノ故造ニ係リ又ハ之ニ記載スル各事項ノ
年月等前後錯雜スルトノ事柄ハ上〓人カ曾テ中立サリシ所ナレハ之ニ對シ辯明ヒス
第三本案講通帳ナルモノハ總計六拾八册ニシテ其內現存スルモノ拾八册被上告第二十二
號證ニ記載スルモノ十二册貸金證書ト引替ニナラサルモノ十九册掛金ヲ怠リテ返戾セサルモノ十八册其他尙ホ一册ノ不足スルモノアリト雖モ各其通帳ノ現存セサルモノハ正當ノ理由アリテ然ルナリ然ノミナラス上告第十五十六十七號證ハ該通帳ノ現在セサルモノアルヲ以テ不正ノ計算ナリトスルヲ得サルハ前第二條ニ說明スル理由ノ如シ依テ原裁判ハ審理不盡ナリトスル〓ヲ得ス
第四本案講金貸附證書ナルモノハ每會當籤者ノ各員ヨリ之ヲ徵收スルノ講則ニシテ盖シ當籤者カ將來ノ掛戻金ニ違約セシヲ豫防スルノ精神ナリ故ニ當籤者ニ於ルモ其貸附證書ヲ提出スルニアラサレハ當籤金ヲ領收スルヲ得サルヤ亦論ヲ俟タタルナリ左スレハ上〓
第五號乃至第十九號證ノ如キハ單ニ本按相續講ノ責任者ナル被上告人ト當籤者ナル各員トノ間ニ効用ヲ爲スヘキモノニ屬スレハ上告人カ不具正ノ成立ナリトシ之ヲ認メサリシトテ右各證書ノ効用如何ニ痛痒ヲ與ヘサルモノトス况ンヤ前第二條ニ說明スル如ク該講ノ責任者ナル被上〓人ニ於テ毎會當籤者各員カ領〓スヘキ講金ノ支拂ヲ當時結了セシニアラサレハ其各員ニ於テ今ニ至ル迄默過スヘキノ道理ナキニ於テオヤ依テ原裁判所カ上告第十五、十六、十七號證ノ年月又ハ入墨等ノ點ニ審判ヲ與ヘサリシトヲ敢ヲ不法ノ裁判ト爲ス〓ヲ得ス
第五被上告第三號證副計算書中金百五拾七圓五拾錢渡不足ト標記アル事項ニ就ヲハ原被カ曾テ論辯セサリシ所ナレハ果シテ上〓人カ解釋スル如ク各講員ヘ拂戾スヘキ不足方ト云フノ意義ナルヤ判然セサレモ既ニ被上告人カ右計算書ニ之ヲ揭載スルヲ以テ看レハ本接德益金ト相穀ヲ要ムルノ旨趣ナル可シト雖〓原裁判所カ之ヲ採用セサル以上ハ之ニ立替金ノ名稱ヲ附シタルモ即チ上〓人ノ利益トナルヘキ事柄ニ付上告ノ理由ト爲ス〓ヲ得
第六被上告第四第五號證ハ本接相續講ノ德益金ト關係ヲ有スル〓既ニ前第三條說明ノ如
三八五
シ且被上告人ノ申立ニ據レハ上告第二十號證ノ貸金ハ元素被上告第十四號證ノ造酒代金ヲ右二十號證ノ證文金ニ取結ヒ尙ホ被上告第九號證ノ如ク書替ヘタルモノニシテ被上告
第四第五號證ノ貸金トハ全ク別途ナリトノ事實ハ右各證ニ據テ證明セシ而巳ナラス上〓
第二十號證ノ裏書ニ於ルモ被上告人ノ認メサリシ所ナリ左スレハ上告人ハ之カ反證ヲ舉示スヘキハ勿論ノ筋ナルニ其責任ヲ怠リタリ又上告人ノ申立ル如ク果シテ被上告第四第五號證ハ上〓第二十號證ニ書替タル以前ノ古證文ナリトセハ其當時ニ於テ既ニ之ヲ取戾サヽルノ道理アル可ラス然ノミナラス其第二十號證ヲシテ被上告第九號證ニ書替タリト云フ明治十四年十二月ニ至テモ尙ホ之カ取戾ヲ要セスシテ本按ノ講金ニ關係ナキ右二十號證ノ裏書ニ講金約定反古タルヘシトノ但書ヲ記入スルカ如キハ實際アル可ラサル事柄ナリトス故ニ原裁判カ是等ノ情况ヲ推究シテ上〓人ノ中立ニ信川ヲ措カサリシハ相當ノ裁判ナリトス
第七上告人ハ被上告第四第五號證ノ出訴期限ニ就テハ曾テ何等ノ申立モ做サヽリシナリ又上告人ハ右第四號請抵當米ノ事柄ニ付原裁判ノ不法ヲ中立ルニ依リ右第四號證及被上〓第十號證ヲ閱スルニ左ノ如シ
被上告第四號證
借用申金子之事
一金六百兩也
但利子月一步五朱
右者〔中路〕則爲引當左之通
一米百石
右之通差入置候間萬一返濟及遲滯候ハヽ右引當賣拂代金ヲ以テ皆濟仕候〔後畧〕
被上告第十號證
別紙引當約定札
一此度〔中畧〕引當ニ差入置候米百石右ハ酒造リノ元米ニ付酒造上相成上ハ酒賣拂代金ヲ以テ速ニ返濟可申候〔後畧〕
右ノ如ク記載アリテ被上告第十號證ハ同第四號證ニ附帶スル所ノ副證書ニシテ右雨證ノ明文ニ據テ看レハ米白石ハ證書ニ書人タル迄ニシテ其現品ヲ抵償トシテ引渡シタルニ非サレハ今上告人カ本院ニ於テノ中立ハ右證書ノ事實ニ適合セサルナリ左スレハ原裁判所カ上〓人ノ申立サル事柄ニ審判ヲ與ヘス又ハ證書ノ事實ニ據テ裁判ヲ與ヘタルハ當然ノ筋合ナルヲ以テ不法ノ裁判ト爲ス〓ヲ得ス
第八上告人ハ上告參考第二號證ヲ揭ケ上告第二十號證裏書ノ眞正ナルヲ證明スト雖モ右
ハ原裁判所ヘ呈供セサルモノナルヲ以テ本院ニ於テ監査スルノ限ニ非ス
第九上告第二十號證裏書ノ署名者ナル小川嘉助ノ召喚ハ上告人ニ於テ原裁判官ニ請願セ
サリシ而巳ナラス原裁判官ニ於テモ其嘉助ノ審問ハ本按ニ必要ト認メサルヲ以テ之カ召喚ヲ爲サヽリシナリ左スレハ之ヲ以テ審理不盡ノ裁判ト爲ス〓ヲ得ス
但上告人ハ上告狀及上告第一追申書同第二追申書ニ於テ縷々陳述スル廉アリト雖モ本按ニ緊要ト認メサル事柄ハ一々辯明ヲ與ヘス
三八七
三八八
右ニ辯明スル如クナルヲ以テ大阪控訴裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但上告入費ハ上告人ノ負擔タルヘ
○第四百六十六號
立會山境界相山位置相爭一件上告ノ判文(明治十六年六月同十七年八月十九日申渡日上告
福井県(以下略)(族称略)藤原權兵衛外八十四名總代兼同村(族称略)
上〓人
長山三事郞東京府(以下略)(族称略)
右代言人
高梨哲四郞福井県(以下略)(族称略)被上告人
竹中長三郞滋賀県(以下略)(族称略)右代言人
大原正俊福井県(以下略)(族称略)河合米藏外七十四名物代兼
同村(族称略)
百田又兵衛
被上告人
久保久左衛門
東京府京橋區三十間堀三丁目五
番地出張(族称略)
右代言人
上〓ノ要領
抑モ起訴者タル者ハ先ツ其起訴ノ目的ヲ明カニシ之レカ立證ノ責ニ任ス可キハ一般ノ定規ナリ本案ノ如キハ初審訴狀ニ依ルニ一立會山ノ境界ハ字相山ヲ以テ其區域トスト有リテ之レヲ原被ノ論點ナリト揭クアレ〓字相山カ相田藤井兩村ノ入會山ト相田一村限リノ入會山トノ境界ナル事ハ上告第四號證第十八項〓ニ上告第七號證結文ニ於テ一目瞭然タレハ素ヨリ原被間ニ於テ爭論ノアル可キ謂レナシ故ニ本訴ノ如キハ起訴者タル被上告藤井村ニ於テ曾テ原被ノ爭論セサル事柄ニ付無法ノ訴訟ニ及ヒタルモノト云ハサルヲ得ス然レ〓起訴者タル被上告藤井村カ本訴ニ及ヒタル所以ノモノハ彼レ擅ニ〓瀧ケ嶽ト自唱スル峯通リ則原裁判所カ兩村入會地ト一村限リノ入會地トノ境界線ナリトメ採用セラレタル峯通リヲ以テ上告第四號證第十八項〓ニ上〓第七號證結文ニ記載セル宇相山ニ相當スルモノナリト主張シ則チ論地一体ヲ原被兩村ノ入會地ナリト主張スルニアルナリ盖シ和山ノ位置ヲ爭フ如キハ其枝葉ニシテ其實ハ論地一體カ兩村ノ入會ナリヤノ一點コソ則チ本訴ノ依リテ起リタル最大目的ナリトス
本訴ノ由來如此キ者ナルカ故起訴者タル被上告者ハ論地一體カ兩村入會ノ地タル事〓ニ上告四號證第十八項〓ニ上告七號證結文ノ相山ハ被上〓自唱ノ〓灌ケ嶽ノ峯通タル事ヲ證明スルノ責任ヲ辭スル能ハサル也被上告者若シ之レヲ證スル能ハサレハ上告者ハ別ニ證據ヲ揭ケサルモ起訴者タル被上告者ノ請求ハ法廷ノ排斥スル所トナル可キハ理ノ當ニ然ル可キ處也
然ルニ被上〓者ハ其起訴ノ目的タル論所ハ兩村ノ入會ナリト放言スルノミニシテ毫モ其證據ヲ擧クル能ハス且上告第四號證第十八項〓ニ上告第七號證結文ノ相山ハ被上告自唱ノ〓瀧ケ嶽ノ峯通ニ相當スト漫言スルモ毫モ其然ル可キ證據ヲ擧クル能ハサルナリ故ニ上告者ハ他ニ證據ヲ擧クル迄モナク起訴者タル被上〓者ニ於テ論所ハ兩村入會地タリ相山ハ被上告自唱ヲ〓瀧ケ嶽ニ相當ストノ證據ヲ擧クル能ハサルニ依リ則チ論所ヲ兩村入會地ニ非ストシ之レヲ保有スルノ權利アルヘキハ敢テ怪ム可キニ非ストス夫レ非常ノ事ヲ主張スル者ハ先ツ其證據ヲ擧ク可シトハ法律格言ノ明示スル所ニシテ地元村ニ於テ其所屬ノ地盤ニ入會スルハ普通ノ事柄トス之レニ反シ他村ニ入會スルノ權利アリト主張スルモノハ即チ其村ニハ他村ヘ對シ古來特殊ノ權利アリト主張スルモノナルカ故立證ノ責任ヲ有ス可キ事抑モ法理ノ認可スル所タリ
今ヤ本訴爭論ニ於テ被上〓者ハ其立證ノ責任ヲ有スルニモ抅ハラス一モ其證明ヲ爲ス能ハサル〓前陳ノ如シ上〓者ハ被上告者ノ請求ニ對シ論所ハ兩村入會地ニ非ル事〓ニ相山ハ被上告自唱ノ〓瀧ケ嶽ニ非サル事ヲ證明スルノ責任ナキ〓モ亦前陳ノ如シ然レ〓尙ホ一步ヲ進メテ之ヲ論スル時ハ本案爭論ニ對シ立證ノ責任ナキ上〓村ニ於テハ抑モ論所カ兩村ノ入會地ニ非サル事〓ニ被上告自唱ノ〓瀧ケ嶽ハ相山ニ非サル〓ノ明白ナル語據アリ上告第四號七號ノ兩證則チ是レ也
々ノ通リ互ニ川境持分切ニ被仰付被下度旨相達候此立合山ハ雙方爭論ノ山ニテモ無之云々此儀ハ難聞届候間相互ニ無違亂立入可申候トアルニ依レハ當時相山ヨリ奥新庄境迄ノ立合山則チ兩村入會山ハ爭論外ノ地盤タリシ〓瞭然タリ而シテ該上〓四號證結文ニ此度ノ山論塲所相田山ニ決定致シ候間向後藤井村中ノ者共堅ク立入リ申間敷候トアルニ依レハ當時ノ爭論地即チ申小川ヲ境界トシ相山以西ノ山地ハ悉皆相田村進退ノ地ト定マリ藤井村ノ者共立入ル〓ヲ得サル旨ヲ申渡サレタルモノナル〓明白ナリ故ニ本訴爭論地カ上告第四號證爭論ノ際論外地タリシニ於テハ兩村入會ノ地タル可キ〓勿論ナレ〓該地ニシテ設シ上〓第四號證爭論ノ際モ又タ論地ノ一部ニテアリシナランニハ該地ハ兩村入會ノ塲所ニ非スシテ上告第四號證結文ノ如ク藤井村ノ者共ハ堅ク立入ル〓ヲ得サル相田村一本訴爭論ニ於テ其論地中ニ字馬塲ト唱フル耕地アル〓原被申供ノ符合スル所ニシテ該耕村限リノ入會塲所ナリトス
地ハ上〓第四號爭論ノ際ニ於テモ亦タ既ニ字馬塲ノ稱呼アリテ古今同一ノ地タル〓原被申供ノ符合スル所ナリ然ルニ上告第四號證第十五項末文ニ尤モ論所立合山ニ外ニ田畑林等コテモ有之哉ト尋候處一箇所モ無之旨藤井ヨリ申候ニ付猶又尋候ハ相田村ニハ向陽寺除地右塲所ヨリ外ニ有之哉ト申聞ケ候得ハ不存候由藤井ノ者共申達シ候トアルニ依レハ字馬塲ト稱スル耕地ハ上告第四號證爭論ノ際論地ノ一部ニシテ被上告藤井村ヨリハ該地社藤井村ノ撿地帳中田壹反七畝廿五步トアルニ相當スルモノナリト主張シ之レヲ當時事論ノ材料トマテ爲シタルモノナル〓爭フヘカラサルヲ知ルヘシ
上〓第七號證第七項ニ藤井相田兩村立合山ノ内馬塲ニテ藤井撿地帳ニ有之向陽寺除地壹反七畝貳拾步有之旨先達而藤井庄屋申候ニ付遂吟味候處馬塲ノ義ハ新聞ノ塲所ニ候得者右古田可有之樣云々トアルニ依リテ案スレハ馬塲ハ則チ上告第四號證爭論ノ際又上〓第七號證爭論ノ際モ共ニ被上告藤井村ヨリ藤井相田兩村立合山ノ内ナリト申掛ケタル〓最モ明白ニシテ馬塲所在ノ地ハ何レノ時ニ於テモ藤井村ハ兩村入會地ナリト主張シ相田村ハ之レヲ然ラストシ一村限リ入會地タル〓ヲ主張セシ〓分明ナリ
前項ニ揭ケタル上告第四號證第十五項末文〓ニ上告第七號證第七項ノ記載スル所ニ依レハ馬塲ハ何レノ時ニ於テモ爭論地クル〓瞭然ニシヲ從來馬場ト稱ヘ來リタル耕地ハ古今其位置ヲ變セサル〓原被相爭ハサル所ナレハ馬塲所在ノ地ハ上〓一村限リノ入會地タル可キ事上告第四號證ノ結文ニ於テ明白ナリ左レハ上告第四號證第十八項〓ニ上〓第七號證結文ノ相山モ亦タ該馬塲ト稱ヘ來リタル耕地以東ニアル可キ筈ナリ
然ルニ本訴事論ニ於テ被上告藤井村ハ相山ヲ字馬塲以西ニ在〓ト主張シ而シテ字馬塲所在ノ地モ亦タ兩村ノ入會地ナリト主張スルハ抑モ上〓第四號證上告第七號證ノ趣意ニ抵觸シタル不當ノ申分ト云ハサルヲ得ス
原裁判所裁判ノ如キハ本訴爭論ノ最大目的タル論地カ兩村ノ入會ナル可キヤ否ヤニ關シテハ毫モ其證據ヲ求ムル〓ナク漫然トシテ相山ノ位置ヲ定メタルニ過キス實ニ不法ノ裁判ナリ論地カ兩村人會地タル〓ノ證據ハ被上告者一モ明示スル〓能ハス相山ハ被上告自唱ノ〓瀧ケ嶽ノ峯通ナル〓モ又ク被上告更ニ之レヲ證明スル〓能ハサル也
原裁判所カ被上告自唱ノ〓瀧ケ嶽峯通リヲ相山ナリト定メラレタルハ上〓第四號證ニ奧ノ立合山ト記載セルモノハ都ヘテ當時論外タリシ相山以東ノ兩村入會地ナリト誤解シ此ノ誤解ヲ爲シタルカ爲メ馬塲ハ相山以東ニ位ス可キモノナリト誤判セラレタルヲ病根トス既ニ此ノ病根ヲ釀生シタルカ爲メ上〓第七號證第一項ニ於テ右相爭候山下ハ相田出村三寳寺上ハ同出村山家ノ百姓家有之トアルヲ採テ以テ直ニ相山ハ山家ノ地ニ近接セルモノト思ハレタリ是レ一應ハ道理アルノ推測ナルカ如シト雖モ畢竟皮相ノ見解ナリ
馬塲ヘ山家ノ以東ナル被上〓自唱ノ〓瀧ケ嶽ヨリモ尙ホ一層以東ニ位セル〓ハ實測給圖告第七號證第一項ニ下ハ相田出村三資寺上ハ同出村山家ノ百姓家有之ト記載シアルモ箇面ニ於テ明白ナリ此馬塲ニシテ既ニ上〓四號〓ニ七號證ニ於テ論地タリシ以上ハ假令上ハ上告相田村ノ人家所在ノ地ヲ示シタル迄ニシテ當時爭論地ノ極端ト極端トヲ揭ケタルモノニアラサル〓論ヲ俟タサルナリ畢竟原裁判所ハ終始馬塲ヲ相山以西ノ地ナリト誤了セラレタルノ病根ヲ去ル〓能ハス字馬塲ハ上〓第四號證爭論ノ際モ上告第七號證爭論ノ三九三際モ共ニ論地中ニアリシ〓前ニ述ヘタルカ如キ次第ナルヲ以テ馬塲ハ相山以東ニ位スヘキ〓勿論ナリ加之上告第四號證〓ニ上〓第七號證ニ奧ノ立會山ト記載シアルモノハ都テ其當時論外ナリシ相山以東ノ入會地ヲ指シタルモノニ非サル〓上〓第四號證第十四項ニ論所立合山尤モ論無之奧ノ立合山トアリ及ヒ上〓第七號證結文ニ奧ノ立合新開田地等ノ義云々トアリテ此ノ新開田地ハ馬塲ニ相當スルヲ以テ明白也
ラレタルモノニ非ス就中原裁許狀中實地ノ形狀ニ於テ被上告者カ相山ナリト主張セル所ハ山脈中斷セシトアレ〓決テ山脈ノ中斷シアラサル〓ハ實測圖面ニ於テ明白ナリ况ンヤ原裁判役カ實地ノ臨撿ニ及ハレタルハ明治十六年四月廿二三ノ兩日ニシテ嚴寒ノ候タリシハ云フ迄モナク積雪數尺實地ノ如何ヲ探求シ得ヘキ時節ニ非サルニ於テオヤ
論所カ原被兩村ノ入會ニ非サル〓〓ニ被上告自唱ノ〓瀧ケ嶽峯通ハ相山ニ非サル〓上〓
第四號上告第七號證ニ於テ明白ナルノミナラス抑モ本訴爭論ハ上告第一號證ノ再訴タル〓原裁判所ニ於テ論辯シタルカ如シ
原裁判所裁判ノ不法ナル〓前條々ノ如キ理由ナルヲ以テ破毀ヲ請求スルトノ事
上〓追申〓
大阪控訴裁判所カ明治十六年三月廿八日ヲ以テ本案上告事件ニ付下シタル裁判ハ元文年度ノ裁許〔則チ上〓第四號上〓第七號〕〓ニ明治十一年度ノ確定裁判〔上〓第一號〔ニ牴觸セル不法ノ裁判ナリ
凡ソ裁判ノ一度原被間ニ確定スルヤ其裁判ノ當否如何ハ何人モ之レヲ論シ得ヘキモノニ非スシテ如何ナル權力ヲ有スル裁判官タリトモ其確定裁判ニ對シテハ毫モ喙ヲ容ルヽ能ハサル〓法ノ原則ナリ
今ヤ此上告事件ニ付大坂控訴裁判所カ下シタル原裁判ハ元文年度若クハ明治十一年度ニ於ケル通計三回ノ確定裁判ト其趣意毫モ牴觸セサルヤ否ヤヲ考案スルニ實ニ原裁判ハ元文年度〓ニ明治十一年度ノ確定裁判ニ転觸セルモノニシテ畢竟原裁判ノ如キハ元文年度〓ニ明治十一年度ノ確定裁判ヲ平飜シタルモノナリ是レ原裁判所ニ於テ本案上告事件ハ再訴ニシテ受理スヘカラサル訴訟ナリトノ抗論ヲ生シタル所以ナリ
元文四年ノ裁許狀〔上告第七號證〕ニハ其結文ニ先達而之裁許之通申小川を限り南之方相山より下不殘相田村持分タルヘシトアリテ之レヲ元文元年ノ裁許狀〔上告第四號證〕結文ニ此度之山論塲所相田山に決定致候間向後藤井村中之者共堅立入申間敷候トアルニ照應スレハ元文年度二回之爭論ニ於テ其當時ノ論地ナリシモノハ悉皆上告相田村持分ト定マリ被上告藤井村ハ該相田山ニ立入ル間敷旨ノ裁判ヲ受ケタル〓甚タ明白也降リテ明治十一年ニ至リ大阪上等裁判所ハ其裁許狀〔上告第一號證〕ニ於テ坐禪岩ハ之レヲ轉移シ得ヘカラサルモノニシテ此坐禪岩ノアル地所々有權テ爭ヒシコトハ則チ上〓第七號證第六項ニ分明ナリトシ則チ坐禪岩ヨリ以西申小川ヲ境界トシ南方總ヘテ上告村ノ持分タル〓元文年度ノ裁許ニ於テ既ニ確定ノモノナリト判决セリ抑モ大阪上等裁判所カ爲シタル此判决〔上告第一號證〕ハ元文年度ノ裁許狀ノ定解ヲ下サレタルモノニシテ原被間ニ其効力ヲ有スル〓ハ尙ホ元文年度ノ裁許狀ニ異ナラサルカ故巳ニ該第一號證ニ於テ坐禪岩ヨリ以西申小川ヲ境界トシ南方總ヘテ上告村ノ持分タル〓確定セシ上ハ本案ノ論地則チ被上告ノ稱スル相山ヨリ上〓者ノ稱スル相山ニ至レル間ノ山地ハ總ヘテ坐禪岩〔坐禪岩ハ上〓村ノ相山ニ當ル〕ヨリ以西ニシテ串小川ヲ境界トシ其南方ニ位セルモノナレハ則チ被上告者モ亦タ立入ル〓ヲ得ヘキ入會地ニ非スシテ獨リ上告村ノ專有スヘキ上〓村一己ノ持山タル〓裁判確定セシモノト云ハサルヘカラス
然ルニ被上告代言人ハ附會ノ辯解ヲ作シテ曰ク上告第七號證結文ニ申小川を限リ南の方相山より下不殘相田村持分たるへしトアルハ單ニ其所屬ヲ定メタルモノニシテ所有ヲ定メタルモノニ非スト又曰ク上〓一號證判決第三條ニ坐禪岩ヨリ以西串小川ヲ境界トシ南方總ヘテ被告村〔上告村〕ノ持分タリトアルハ是亦タ其所屬ヲ定メタルニ過キサル〓ハ被上〓第三號證ニ於テ判然タリキ然レモ原被兩村ハ申小川ヲ境界トシ其南部ヲ上告相田村トシ其北部ヲ被上告藤井村ト分別シ來リタル〓ハ元文年度〓ニ明治十一年ノ確定裁判ニ於テモ終始同一ノ事柄ナレハ元文年度ノ裁許ニ申小川ヲ限リ南の方相山より下〔下ハ則チ西ノ意義タル〓被上〓代言人モ亦タ同說ナリ〕不殘相田村持分タルヘシト云ヒ又ハ明治十一年ノ確定裁判ニ於テ坐禪岩ヨリ以西串小川ヲ境界トシ南方總ヘテ被告村〔上〓村〕ノ持分タル〓判然ナリト殊更ニ相山又ハ坐禪岩以西ヲ以テ上〓村ノ持分ト爲セシハ所屬ニアラスシテ所有ヲ定メタルカ故ナルヲ知ルヘシ况ンヤ元文元年ノ裁許狀〔上告第四號證〕結文ニハ山論塲所相田山ニ决定致候間向後藤井村中ノ者共堅立入中間敷トアリテ相田村ノ持分タルヘシトハ所屬ノ意義ニ非スシテ所有〔所有ノ意義中ニハ素ヨリ所得ノ義モ之レヲ含蓄セリ〕ノ意義タル〓頗ル明白ナルニ於テオヤ盖シ被上〓第三號證ノ如キハ上〓第一號證ノ裁判ニシテ既ニ確定シタル以上ハ上告第一號裁判ニ對シ何等ノ影響ヲモ與フル能ハサルモノトス」加之上〓番外一號證則チ明治十一年度ノ爭論ノ際被上告者ヨリ大阪上等裁判所ニ出シタル控訴狀ナルモノヲ見ルニ其控訴狀ノ末項ニ前顯揭載ノ通リ該論地ハ全ク原告〔被上告〕所有ニシテ總ヘテ地劵下附有之候地所ナルニ被告〔上〓村〕ニ於テ無謂自村所有地ナリト主張シ妨害ヲ讓生候間何卒情實御沒量ノ上原告〔被上告〕ノ權利確定仕リ候樣公明ノ御裁判奉願上候也トアリテ現今論地ニ孕ラマリアル二箇所ノ山地〕所有權ヲ爭フタルモノナル〓一目瞭〔上〓者ノ見取繪圖及上告第十八號證御參照ヲ乞フ然タリ依テ之ヲ上告第一號證〓ニ上〓第十八號證ニ照應スルニ上告第十八號證ニハ論地ノ大半ヲ被上告村ノ持地ト爲シ則チ紅色ヲ施シアリテ上告第一號證判决第一條ノ末文ニ何レモ原由慥カナラサル地劵ナルヲ以テ採用セス從ツテ山畑貳畆歩村總持地劵受ケタレハトテ近傍ノ山地悉皆原告村〔被上〓村〕所有ニ歸スヘキノ理由之レナキモノトストアリ同第三條ノ中段ニ坐禪岩ヨリ以西串小川ヲ境界トシ南方總ヘテ被告村〔上〓村〕ノ持分タリトアルニ依レハ抑モ明治十一年度ノ裁許〔上〓第一號證〕ハ本案事件ノ論地ニ孕マリアル二箇所ノ山地ニ生スル茅草ノ苅伐ヨリ該地所有權ノ爭論ヲ生シ其爭論ノ押及ホス所終ニ右二箇所ノ山地近傍一体ノ所有爭論トナリシカハ大坂上等裁判所ハ判决第一條末文ニ右二箇所ノ山地ハ勿論其近傍ノ山地一體モ總ヘテ被上告者ノ所有地ニ非スト判决シ同第三條ニ至リ坐禪岩ヨリ以西申小川ヲ境界トシ南方總ヘテ上告村ノ持分タリト判决シ右二箇所ノ山地ハ云フニ及ハス其近傍一體ノ山地ヲ合セテ總ヘテ坐禪岩以西ハ上〓村ノ所有地ニシテ被上告村ノ立入ルヘキ地盤ニ非スト裁决セシモノナル〓瞭然タリ然ルヲ原裁判所ハ結局上告第一號判决ノ趣意ニ依ラス坐禪岩以西モ尙ホ被上告者ニ於テ入會スル〓ヲ得ヘシト裁判シタルハ上告第一號證判決第一條〓同第三條ノ確定裁判ヲ再審シタル不法ノ裁判ナルノミナラス上〓第四號七號證元文年度ノ裁許ニモ背戾スル不法ノ裁判也
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
本案ハ上告第一號證即チ舊大坂上等裁判所裁判ノ再訴ナリヤ否ヤヲ審明スルヲ緊要トス抑上告第一號證ハ藤井村即チ被上告村ヨリ相田村即チ上告村ヘ係ル所屬地妨害ノ控訴ニ對シ明治十一年十二月廿三日舊大坂上等裁判所カ與ヘタル終審裁決書ナリ今ヤ該證ヲ閱スルニ其原告控訴ノ要領中ニ原告第二號ノ地劵ニ因リ其近傍ノ山地ハ悉皆原告村總持ナルヲ以テ云々トアリ又其判文第一條中ニ原告第二三號地劵申受其第二號地劵ニ依リ近傍ノ山地ハ悉皆原告村總持云々ノ旨申立ルト雖モ云々近傍ノ山地悉皆原告村所有ニ歸スヘキノ理由之レナキモノトストアリ而シテ其第三條ニハ此坐禪岩ノアル地所々有ノ權ヲ曾テ相爭フタルノ實際ハ云々坐禪岩ヨリ以西申小川ヲ境界トシ南方總ヲ被告村ノ持分タル事被告第一二號舊小濱藩元文度ノ裁許ニ於テ既ニ確定ノモノナリ云々トアルヲ視レハ上〓第一號證ノ詞訟ハ唯字卒塔婆谷字白谷二箇所ノ所屬ヲ爭フタルヨリシテ其近傍全體ノ山地ノ所有權ヲモ相爭ヒタルモノニシテ其裁判ニ於ケルモ亦其近傍ノ山地全體ノ所有權ニ及ヒタルモノナル〓ヲ知ルヘキナリ而メ其裁判ニハ坐禪岩ヨリ以西申小川ヲ境界トシ南方總テ被〓村ノ持分クル事被告第一二號舊小濱藩元文度ノ裁許ニ於テ既ニ確定ノモノナリ云々トアリテ坐禪岩以西申小川以南ノ山地ニ對シテハ元文度裁許ノ旨趣ヲ確定セシメタリ而シテ其元文度第一ノニハ此度ノ山論塲所相田山ニ致决定候間向後藤井村中ノ者共堅ク上告第七號證被
裁許〓(上告第一號證上告第四號證被
立入申間敷候云々トアリ第二ノ裁許狀
ニハ相田村之山ニ無紛相見候條愈先達而ノ裁許之通云々トアル限リハ入會ノ事ヲモ裁决セシモノト云ハサルヘカラス左スレハ本訴ニ於テ立會山境界相山位置相爭ノ詞訟ト題シテ坐禪岩以西串小川以南ノ山地ニ付入會權ヲ爭訟スルハ即チ上告第一號證ノ再訴ト云ハサルヲ得サルノ理アリ然ルニ原裁判官ハ先訴ト本訴トハ全ク其原由目的ヲ異ニセルモノナルヲ以テ再訴ニアラスト判定シタルハ理由ヲ誤タル不法ノ裁判ナリトス
但上告者ハ右ノ外尙ホ本案ニ付上告スル所アルモ既ニ本文辯明スル如キ筋合ナルヲ以テ一々辯明ヲ與ヘス
右ノ理由ナルヲ以テ大阪控訴裁判所カ本訴ニ對シ言渡シタル終審裁判ヲ破毀シ直ニ本院ニ於テ終審裁判ヲ與フル左ノ如シ
本訴ハ上告第一號證售大阪上等裁判所裁判ノ再訴ニ係ル〓ハ前顯說明ノ如シ抑モ先ニ確定セシ裁判ニ係ル事柄ハ再ヒ之ヲ訴フルヲ得ヘカラサルモノナレハ本訴ハ受理スヘキモノニアラス仍テ却下スルモノナリ
但上告入費及始終審訴訟入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
○第四百六十七號
四〇〇
岡山県(以下略)(族称略)影山繁太郞外百八十四名同県(以下略)(族称略)湯淺實顯外三十名總代兼
同県(以下略)(族称略)
上告人
末田純一同県(以下略)(族称略)武山運平外三十四名同県(以下略)(族称略)水島信治郞外六十七名同縣同國同郡新野山形村內田傳九郞外百十四名總代兼
同県(以下略)(族称略)
上告人
安東彥太郞東京府(以下略)(族称略)
右代言人
飯塚銀彌岡山縣美作國勝北郡
柴草山擅入差止一件上〓ノ判文(同明治十七年三月八日上告年八月廿日申渡
被上告津川原村
本件起訴者ハ被上告津川原村ナリ其訴趣タル舊公有地字湯谷ノ柴草山ハ妙原村堀坂村字石生谷柴草山ハ妙原堀坂両村及ヒ下津川村ノ入會ナリ然ルニ地種整頓ノ爲メ明治十二年度地方廳ヘ書面進達スルニ付比隣村ヨリハ保證書ヲ授受スルモ上〓村獨リ故障ヲ唱ヘ保證セス却テ字湯谷ノ四町歩字石生谷ノ壹町步ハ往古ヨリ入會ナリト主張ス依テ上〓ノ擅ニ該山ニ立入ラサル樣致度ト云ニアリ
上告村等ハ該山ヘハ自村等モ古來入會アルニ依之レニ保證セスト拒ミタリ
上告村々ハ始審ニ勝チ終審裁判ニ敗レタリ
大坂控訴裁判所終審裁判ノ要領左ノ如シ
一本訴論地ハ原告津川原村ノ所屬地ナル〓ハ被〓村ニ於テモ明認セリトノ事
一原告村カ被〓村ノ論所ニ入會フカラサル證トスル第一二三號證モ被〓村カ入會ノ證ト
スル乙第二號乃至七號證モ近傍村々ノ保證ニシテ據ル所ナキモノナルヲ以テ共ニ確證一被告乙第八號九號證ナル明細帳ハ被〓村限リノ奮證ナルヲ以テ原告村ヘ對スル證據トト爲ニ足ラストノ事
ナラサルノミナラス其入會ノ旨記載アル字句ハ墨色筆跡後日ノ記入ニ係ル景狀アリト一被告村カ論所ニ入會ノ路筋ナリト稱スル中掛下掛ノ兩道ハ論所へ古來入會ナル妙原堀ノ事
坂兩村ヨリモ連續セルヲ以テ被〓村ノ入會道トノミ定ムルヲ得ストノ事
四〇一
四〇二
一原破〓兩村ノ境界ハ論山ノ峯ナルニ被告村カ別段ノ證據ナクシテ其峯ヲ越ヘ論所ニ立
入シハ猥リニ侵入シタルモノト云ハサルヲ得ストノ事
右裁判ヲ不當ナリトシ上告スル要點左ノ如シ
第一原裁判所カ上告八號九號ノ兩證ハ上〓村ノミノ舊記ナレハ被上告へ對シ効力ナシ
ト云ヒ或ハ峰ヲ越ヘ論地ヘ立入ントスルニハ別段ナル證據ヲ擧ケサルヘカラサルモノナリト云ヒ恰カモ被上〓者於テ上告人ノ入會ヲ許諾セシ證據ナキ以上ハ入會權ナキモノヽ如ク判決シ只管上告人ニ立證ヲ求メタルハ不當ナリトノ事
第二本訴ニ對シ緊要ノ證據タル上告第十三號同第十五號證ニ關シ一言ノ判語モ與ヘラ
レサルハ失當ナリトノ事
第三上告村ヨリ論地內ニ達スル道路ヲ指シテ强チ上告村ノ入會道トノミ看認メ難シト
判決セラレタルハ不當ナリトノ事
明治十七年七月廿三日追伸書ヲ以テ右要點ノ意味ヲ敷衍シ〓ニ終審裁判後即明治十七年四月中管轄郡長ノ實地經撿ノ指令書ヲ差出シ參考ニ供シタリ
大審院ニ於テ右要點ト上告狀及追伸書ヲ審按シ辯明判决スル〓左ノ如シ
辯明
右第一要點ノ旨趣タル論山ノ地盤ハ被上告村ニ屬スルモ舊公有地ナルヲ以テ被上告村ニ於テ其入會ノ事等ヲ許否スルノ權アル〓ナシ依テ被上告村ノ許諾セシ證據ナキモ上告村々ハ之ニ入會〓ヲ得ヘシト云ニアレ〓抑物件共同ノ權ヲ有スルニハ共同者雙方間ノ契約アルカ或ハ可然ト見認ムヘキ事跡等ノ存スルモノアルヘキハ論ヲ俟サルナリ夫レ被上〓外兩三箇村カ古來入會來リタル論山ニ對シ上告村々ハ自村等モ入會ナリト突然主張スルモノナリ然レハ舊公有山ナルニモセヨ其入會ノ證憑ヲ擧ケサルヘカラサルニ偶マ其呈出セシモノハ上告第八九號證自村限ノ書札ニシテ剰ヘ其入會ノ文字ノ如キハ後日ノ記入ニ係ルト原判官カ認タル程ノモノナリ左スレハ原判官カ該兩號證ハ被上〓村ニ對シ効力ナシト斥ケ而メ入會ヲ主張スル上告村々ニ對シ立證ノ責ヲ歸シタリトテ之ヲ不當ト云ヲ得サルモノトス
第二要點タル原判官カ彼上〓第八九號證ヲ排斥セシハ其入會ノ文字後日ノ記入ニ係ルト認メラレシ理由アルニ依レリ此上告第十三、十五兩證ハ右八九號證ト同性質ノモノニシテ後日ノ記入等アルニアラス然レハ此兩號ハ之ヲ採用アルヘキニ無其義且何等ノ說明ヲモ與ヘラレサリシハ不當ナリト云ニアレ〓原判官カ上告八九號證ヲ斥ソケシハ獨リ後日ノ記入アリト認タル理由アルノミニ非ス上〓村限リノ記錄ナリトノ兩理由ヲ以テ之ヲ斥ソケタリ夫レ上〓第十三十五兩號モ矢張上告村限リノ記錄ナレハ彼八九號ヲ斥ソケシ理由ヨリ類推シテ其無効タル〓知ルヘキハ容易ナリトス依テ原判官カ之ニ對シ何等ノ說明ヲモ與ヘス之ヲ採
第三要點ニ原判官ク上台村ヨリ論地内ニ通スル徑路ヲ指テ約履捌投古來論地入會ノ村
用セサリシトテ之ヲ不當ト云ヲ得サルモノトス
連續セルヲ以テ强チ上〓村ノ入會道トノミ定メ難シト申渡セシニ對シ論難スレ〓上告村々ハ該道路ノ妙原堀坂兩村ヨリハ决シテ連續セストノ適證ヲ擧タル〓ナク現ニ上〓村ヨリ差上〓人ハ乞タ)右申渡ヲ不出シタル圖面ニモ連續シアリ又實地臨撿ヲ乞クルニモ非サレハリト申立レ〓四〇三當ナリト云ヲ得サルモノトス
判決
依テ此上告ハ受理セサル者也
○第四百六十八號
漁船衝突ヨリ生スル損害要求一件上告ノ判文一同明治十七年五月十五日上告年八月廿日中渡
滋賀縣近江國滋賀郡大津御藏町滊船金藏會社幹事中島辨次郞右代言人
東京府(以下略)(族称略)
上告人
角田眞平滋賀縣近江國滋賀郡大津御藏町太湖滊船會社頭取
大坂府東區高麗橋一丁目(族称略)被上告人
藤田傳三郎同社所有滊船第二庚辰丸船長滋賀県(以下略)(族称略)
被上告人山本甚七
本件ハ上〓者ノ起訴ニシテ所爭ノ要點ヲ指的スレハ被上告所有ノ滊船第二庚辰丸カ故意ヲ以テ上告所有ノ滊船金藏丸ニ衝突シタルヨリ直接又ハ間接ニ蒙リタル損害アリトシ第一點ヨリ第五點ニ至ル其條目ヲ揭ケテ之ヲ要求シ始審裁判ニ於テ第一點ヨリ第四點ニ至ル迄ハ被上告者ヨリ辨償スヘキ義務アルモノト言渡シタル處上〓者ハ之ヲ不服トシテ控訴シタル者也
大阪控訴裁判所ノ裁判ヲ略寫スル〓左ノ如シ
本訴ノ衝突ハ被〓一即被上〓)カ故造ノ所爲ナリト主張シ休船中ノ損害(ノ要製)及ヒ〓劵第四點全体ニ對スル損害金(4万円元起こ)第五點ヲ要求スル權ナシトス
〔マカン部屋〕〔窓硝子、四枚〕〔手摺〕ノ修繕費realisedハ其物質ト第一點ハ其毀損ノ摸樣ト鑑定人鑑定人四名ノ報告トニ照ラシ金貳拾三圓三拾八錢ヲ相當トス又機橋ノ修繕費一大、8.5ノ報告トニ照ラシ金五圓八拾錢ヲ相當トス又流失物償却費第三點フルガツハ被〓ニ於テ異議ナキヲ以テ右三點ノ金額ヲ原〓(者上告ヘ償却スヘシト裁决シタリ
右ノ裁判ヲ不法トスル上告ノ要領左ノ如シ
第一被上告船カ上告船ニ衝突シタル爲メニ船体等ヲ破壞セシメタルハ被上告者カ有心故
造ノ所爲ニ出テタル事明確ナルニ原裁判所ハ之ヲ過失トスルモ故意ト視ルヘキ證據ナシト判定セラレシハ不法ナリ
第二此衛突ノ爲メ生シタル損所等ハ上告第五號證專業者ノ鑑定書第十號證警察官臨撿書
第十六號證始審裁判官臨撿調書以上ノ三證ヲ以テ上〓所有船及機橋等ノ破損明確ナルニ原裁判所ハ專業者ニ非ル職工等ヲ用ヒ現在フ破損所ヲ不問ニ措クカ如キ不正當ノ鑑定ヲ確實ナリト誤認スル而巳ナラス裁判言渡前ニ其鑑定書ノ披閱ヲ請フモ許サスシテ其實破壞所ヲ誤認シタルハ不法ノ裁判ナリ
第三本件衝突ハ故意ノ所爲タル〓明白ナルヲ以テ上告者損害要求目錄書ノ如ク之ヲ請求
スルノ權アル〓充分ナルニ原裁判所ニ於テ不正當ノ鑑定ヲ誤認シタル第一乃至第三ノ損害金ヲ得ルニ止マリ第四第五ノ損害金ハ到底上告者故造ノ致反タルニ外ナキトノ認定ハ實ニ越權ノ所爲ニシテ不法裁判ナリトノ事
本院ニ於テ辯明判决ヲ與フル左ノ如シ
辯明
第一條
上〓第一項ハ原裁判所カ被上告者ノ所爲故意ニ出タリト認ムヘキ證ナシトシタル事實認定ニ對シ上告スルモノナレハ以テ上〓ノ理由ト爲ス〓ヲ得ヘカラス如何トナレハ事實認定ハ控訴裁判官ノ主權ニシテ大審院ノ監査スルヲ得サル所ナレハナリ
第二條
同第二項ヲ案スルニ原裁判ノ旨趣ハ上〓第五第十ノ兩證ハ倶ニ被上告者ノ認メタルモノニコレナキヲ以テ特ニ命シタル鑑定者四名ノ報告及始審裁判所ノ臨撿調書ニ依テ機橋損所ノ輕重ヲ定メ猶船体損所ノ如何ニ付テハ始審裁判所臨撿調書損所點撿第三ノ部及該書末項ニ記載スル所アルモ是等ハ損所ノ現形ヲ記シタルニ止マリテ本訴衝突ノ爲メ破損シタルヲ被上告者カ認メタルニコレナキニヨリ右ノ報告及衝突ノ摸樣等ニヨリ認定ヲ下シ且修繕費用ノ額ヲモ定メタルモノナレハ以テ不法トスヘキノ廉ナキモノナリ然ルニ上〓者ハ不熟ノ職工ヲシテ鑑定セシメタリト申立ルモ鑑定者ニ異議ヲ唱ヘントナラハ鑑定ノ當時故障スヘキ筈ナリ又棧橋毀損ノ摸樣ヲ知得セラルヽニ由ナキモノナルニ毀損ノ摸樣ニ照ラシ金五圓八拾錢ヲ相當トストセラレタルハ不法ナリト申立ルモ所謂毀損ノ摸樣トハ原判文第四項ニ於ヲ認定シタル摸樣ナルニヨリ之ヲ知ルニ由ナシト云ノ道理ナキモノナリ仍テ本項ニ申立ル論旨ハ總テ上告ノ理由トスルヲ得サルモノトス
但鑑定書ノ披閱ヲ乞タルモ許サレストノ申立ハ之ヲ乞タル事跡ナキニヨリ上〓ノ効ヲ有シカタキモノトス
同第三項ハ原裁判所ニ於テ要求第四五ノ損害ハ被上告者カ故意ヲ以テ衝突シタル證據コレ第三條
ナク且衝突ノ即夜被上告者ヨリ修繕セント掛合タルニ上〓者之ヲ拒ミタルニ起レルモノナレハ之ヲ要求スル權利ナシトノ判决ニ對シ故造ナリトノ前論ヲ主張スルニ過サレハ亦以テ上告ノ理由トスルヲ得サルモノトス
判决
右ノ理由ニ付本上〓ハ受理セサルモノナリ
四〇八
○第四百六十九號
字野貝原共有山立界爭論一件上告ノ判文
明治十六年八月三日上〓
広島県(以下略)(族称略)
山口傳作外三百四十三名代人兼同村(族称略)
上〓人
近藤松美同山口傳作外三百四十三名代人
広島県(以下略)(族称略)
上〓人
遠藤文米広島県(以下略)(族称略)大下保五郞外百十二名代人兼
同郡同村(族称略)
被上告人
中村小三郞同県(以下略)(族称略)
右代人
河內要之助明治十六年四月二十一日廣島控訴裁判所ノ裁判言渡書ヲ登錄スル〓左ノ如シ
原告
遠藤大治郞
外四百三十八名
被告
中村小三郞
外百十二名
本訴原告ハ廣島始審裁判所ノ始審裁判ヲ不服トシ被告ニ對シ共有山ノ立界ヲ爭論スルモ既字野貝原共有山立界爭論之控訴
ニ原告ハ被告第二號證ヲ明治十三年十二月六日舊公有地區分調ニ際シ戶長連署ノ上被告ニ交付アリテ其文中及繪圖面ニ據ルニ原告村明石山ノ內被告村火ノ迫山ト唱ル箇所有之趣申立ニ付官地ニ對スル義ニ付別紙略圖ノ通相除キ置候段相違無之旨明記アルノミナラス被〓竪貳拾町田野球場指令者ヨハニメル作ノニ依使がるこ出證由柳留山(國岡橫拾町但峯ニテ〕ハ官林ト定メシモノナル〓判然タリ然ラハ本訴立界ハ即官地ニ係レルモノナルヲ以テ之レヲ被〓ニ對訟スヘキモノニ非ストス因之始審裁判所ノ言渡通可心得事
始審終審ニ於ケル被〓ノ訴訟入費ハ原〓ヨリ償却スヘシ
右於公延終審裁判言渡ス者也
上告要領書明治十七年七月二十二日呈供
右上告一件ニ付原裁判不當ノ要領左ニ上陳仕候
第一本件ハ上〓被上告兩村ノ境界ニ爭論ヲ生シ之レカ立界處分ヲ兩村共ニ行政官ヘ仰
アリ而シテ明治十五年六月十六日上告番外第一號證ノ如ク〔其筋ノ審判ヲ受クヘキ旨〕キ行政官則チ廣島縣廳モ亦其處分ヲ爲スヘキ筈ニテ上告參照第一二號朱書ノ如ク指令ノ達アリタルニ依リ上〓者ハ上告第一號乃至第十三號證ノ如キ兩村ノ境界ヲ證明スル舊記證想ヲ擧ケ以テ其境界ヲ接スル被上告村ヘ對シ立界爭論ノ訴訟ヲ起シタルモノナレハ决シテ不當ノ訴訟ニアラサルナリ而ルニ原裁判官ハ本訴ノ爭點タル境界如何ハ描テ論セス實地ト繪圖面トノ照應ヲ誤リ容易ク本訴ハ官地ニ係ルヲ以テ被告ヘ對訟スヘキモノニ非ストシテ棄却ノ裁判ヲ與ヘラレタルハ頗フル不當ノ裁判ナリ何者本訴爭論ノ箇所ハ上告村共有字野貝原山境界內ニシテ該官林字火ノ迫山原地ハ果シテ何レニ適當スル乎未タ定マリシモノニ非ス畢竟乙第二號證ハ去ル明治十三年十二月中上告村共有字野貝原山ニ對スル地劵證ヲ申受クル際則チ成規ニ基キ比隣村ノ保證ヲ得ルニ方リ該山ノ中登時被上告村ト爭論ノ箇所ヲ追テ境界確定スルマテ一先ツ除キ置キタルモノニシテ之レカ火ノ迫山ナリト認メタルモノニ非ラサル〓ハ該證明文ニ依テ明ナリ况ンヤ縣廳ニ於テモ未タ論所ヲ官林山ナリト處分セサル〓ハ上〓參照第一二號證朱書ノ如ク指令アリ尋テ上告番外第一號證ノ如キ達書アルヲ以テ明ナルニ於テヲヤ夫レ依是觀之ハ本訴爭論ノ箇所ヲ以テ字火ノ迫山ニ既定セシモノニ非ラサル〓愈々著明ナルノミナラス始審判文中〔本訴ハ論地ノ該官林ニ適當スル乎將タ原告村共有字野貝原山境界內ナル平ヲ判定スルニ在ルヲ以テ原告カ被告村ヘ對シ本訴ヲ提起シタルハ不當ナリトス〕トアリ又原裁判所ハ〔始審裁判ノ通リ可心得云々〕トアルヲ以テ見レハ原裁判官モ亦本訴ノ論所ヲ火ノ迫官林山ナリト看認メ居ラサル〓知ルヘシ然レハ則チ上〓者カ之レカ境界ヲ接スル被上告村ヘ對シ立界爭論ノ訴訟ヲ爲シタルハ素ヨリ當然ノ事ニシテ原裁判官ハ其爭點クル境界如何ノ裁判ヲ爲スヘキ筈ナリ然ルニ之レカ爭點タル境界ノ裁判ヲ與ヘス自ラ論所ヲ以テ官林火ノ迫山ナリト看認メサルニモ抅ラス亦原被互ニ境界ヲ爭ヒシニモ抅ラス本訴ハ官地ニ係ルヲ以テ被〓へ對訟スヘキモノニ非ストシテ容論所ノ境界實地臨撿ヲ請求セシ所原裁判官ハ其請求ヲ聽許シ追々審問ニ從ヒ爲ス易ク棄却ノ裁判ヲ擧シタルハ則チ不當ノ第一ナリ
第二ヘシトテ之カ臨撿モ爲サス審理中途ニシテ突然裁判ヲ與ヘタルハ不當ナリ何者凡ソ訴訟ヲ判定スルニハ兩造ノ證據書類且ツ其辯論ニ依ルモノナレハ雙方ノ審問盡了シタル後チ裁判ヲ與フヘキ筈ナル〓ハ抑モ裁判ノ原則ナリ亦殊ニ境界爭論事件ノ如キハ之レカ實地ヲ調査シ宜シク其實况ト慣行ヲ審究セサルヘカラス而ルニ原裁判官ハ實地臨撿ノ請求ヲ容レナカラ其臨撿ヲモ爲サヽルノミナラス本案ノ審理ヲ盡シ了ラス審問中途ニシテ突然裁判ヲ降シタルハ則チ聽斷ノ定規ニ乖キタル不當ノ裁判ナリ是レ則チ不當ノ第二ナリ
第三本件擧證ノ爲メ原被兩造ヨリ供出シタル證據書類ノ撿閱モ爲サス亦之レニ関印ヲ爲スヘキ事ハ一般ノ成規ナリ而ルニ原裁判官ハ是レ等ノ法式ヲ爲サスシテ輙ク裁判ヲ與ヘタルハ則チ成規ニ違フタル不當ノ裁判ナリ何ントナレハ凡ソ訴訟ニ關スル雙方ヨリ差出シタル證據書類ハ必ス判官撿閱シ其證據ノ眞否如何ヲ看認メサレハ之レカ證據ノ取捨ヲ判定スル能ハサルヘシ亦其證據書類ニ撿印ヲ爲スハ既ニ何々ノ訴訟ノ爲メ供出シタル書類ナル〓ヲ後日證スル爲メナレハ其関印ハ必スシモ爲サヽルヘカラサルヤ
四一一
一般ノ成規ナリ而ルニ原裁判官カ之レ等ノ手續ヲ爲サヽリシハ則チ定規ニ背キタル不當ノ裁判ナリ是レ則チ不當ノ第三ナリ
第四本件對審ノ期日ヲ指定シ原被兩造ヨリ連署ノ受書ヲ徵シ置キナカラ其日限ニ至リ對審モ爲サス其儘裁判ヲ與ヘラレタルハ明ニ審理ヲ盡サヽル不當ノ裁判ナリ何者未タ本件ニ對シテハ供出スヘキ證據アルノミナラス必要ノ辯論モアリテ未ク審理ノ盡キ了ハラサル〓ハ判官モ自ラ看認メテ對審ノ日ヲ期シタルニアラスヤ而ルニ原裁判官ハ自ラ對審ノ期日ヲ命令セシニモ抅ラス又上告者カ必要ノ辯論了ラサルニモ拘ラス突然裁判ヲ與ヘラレタルハ則チ聽斷ノ定規ニ乖キタル不當ノ裁判ナリ是レ則チ不當ノ第四ナリ
第五本案必要ノ點ヲ擧ケ對審ヲ請求シタルニ之レカ對審ヲ爲サヽルノミナラス何等ノ命令モ爲サス其儘裁判セラレタルハ不當ナリ何者抑モ判官ハ原〓者ノ請求アルニ依リ其請求ノ如何ヲ聽キ而シテ被〓ノ答辯ト對照シ以テ審理ヲ盡シタル上判定スルモノナレハ假令判官ノ採ルト採ラサルハ闇キ其請求スル點ハ必ス審理ヲ遂ケ盡サヽルヘカラス而ルニ原裁判官ハ其審理ヲ畫サスシテ裁判ヲ與ヘタルハ則チ不當ノ第五ナリ
第六判官ノ命令ニ依リ證據物ヲ差出シタルニ之レカ審理モ爲サス其儘裁判セラレタルハ不當ナリ何者裁判ヲ與フルニハ必ス證據書類ト雙方ノ辯論ニ憑ルモノナルヲ以テ雙方ヨリ供出スル證據ニ付テハ一々其擧證ノ趣意ヲ聞カサルヘカラス然ラサレハ其證據ノ取捨ヲ判スルニ由ナカルヘシ而ルニ原裁判官ハ自ラ命令セシニモ拘ラス是レ等ノ必要ノ審理ヲ盡サスシテ裁判セラレタルハ則チ不當ノ第六ナリ
第七本件境界南北ニ三箇村立會アリ依テ他ノ二箇村ハ本訴境界爭論ニ必要ノ證人ナルヲ以テ此ノ二箇村ヲ喚問セラレン〓ヲ請求シタルニ未タ之レカ許否ヲ决セス其儘突然裁判ヲ與ヘタルハ不當ナリ何者凡ソ境界爭論ヲ判定スルニハ他ノ立會村ハ其境界ニ關係ヲ有スル必要ノモノナレハナリ而ルニ原裁判官ハ是レ等ノ必要ノ關係者ヲ上告者カ請求アルニモ拘ラス不問ニ閣キタルハ則チ不當ノ第七ナリ
第八本件原被兩造ノ證據書類ニ依テ審理ヲ盡スキハ廣嶋縣廳ハ必要ノ關係者ナリ而ル
ニ此關係者ヲ不問ニ擱キ容易ク裁判ヲ與ヘタルハ不當ナリ何ントナレハ抑モ上〓者ハ上告參照第一二號朱書ノ如キ指令アリ而シテ上〓番外第一號證ノ如キ縣廳ノ達アリシニ依リ其境界ヲ接スル被上告村ニ對シ立界ノ訴訟ヲ爲シ被上告者ハ又乙第四號證縣廳ノ指令書ヲ誤解シ論地ハ官林ニ既定シタリト抗辯セリ然レハ則チ論地ノ如何ヲ知ルニハ必スシモ縣廳ノ意見ヲ聽カサルヘカラス而ルニ原裁判官ハ此必要ノ關係者ヲ不問ニ措キ上告參照第一二號證朱書尙ホ上告番外第一號證達書等ニ依ルモ論地ノ處分未定ナル〓明ナルニモ拘ラス反テ其月日ノ以後ニ係ル乙第四號證ニ泥ミ本件ノ爭點ヲ誤ラレタルハ則チ必要ノ關係者ヲ不問ニ附シタル審理不盡ヨリ來ス所ノ不當ナリ是レ則チ不當ノ第八ナリ
第九凡ソ訴訟ニ關シ兩造ヨリ供出スル證據ノ取捨ヲ判定スルニハ必ス其理由ヲ附セサルヘカラス而ルニ原裁判官ハ上〓者カ供出スル數葉ノ證據ニ付テハ何等ノ理由モ附セ
四一三
ス啻ニ被上告ノ證據ノミヲ以テ裁判セラレタルハ則チ理由ヲ附セサル偏頗ノ裁判ナリ是レ則チ不當ノ第九ナリ
以上列記スル如キ不當ノ廉アリテ要スルニ原裁判ハ盡スヘキ必要ノ手續ヲ畫サス遂ケサルヘカラサル必要ノ審問ヲ遂ケスシテ降シタル不備ノ裁判ニシテ到底確定シ得ラレサル不當ノ裁判ナリト思考仕候ニ付此要領書ヲ以テ速ニ破毀ノ御裁斷アラセラレン〓ヲ謹テ請願仕候也
追申ノ上〓要領十七年八月一日呈供
上告要領書第三項ニ原被兩造ヨリ供出シタル證據書類ノ撿閱モ爲サス亦之ニ閱印モ爲サス云々トアル閲印ノ事項ハ取消シ可申候
大審院ノ判决
第一條
上告人ハ上告要領第一項ヲ以テ上告村ハ被上告村ト境界ヲ接スル故ニ之ニ對シ立界ノ爭訟ヲ爲セシハ固ヨリ相當ノ訴訟ナリト思考ス然ルヲ原控訴廳ニ於テハ被〓ニ對訟ス可キ者ニ非スト裁判セシハ不當ノ裁判ナリト申立タリ
因テ原控訴廳ノ書類ニ據リ本訴爭論ノ摸樣ヲ調査スルニ上告者ハ被上告者ニ對シ論地立界ノ爭訟ヲ爲シ而シテ被上告者ニ於テハ該論地ハ火ノ迫論山御留山ト稱スル官林ナレハ被上告者ハ官地ニ對スル爭論ノ被告トナルヘキ義務ナキ旨ヲ答辯セシ事實ナリトス
右ノ如キ事實ニ對スル審理ノ順序ハ左ノ如ク爲サヽル可カラス
第本件爭論ノ地所ハ火ノ迫論山御留山ト稱スル官地ナリヤ否
本件ノ爭訟ヲ審理スルニハ該論地ノ官地ナリヤ否ヤヲ判决セサレハ被上告者ノ答辯ハ條理第二被上告者ハ村界爭論ノ被告者タルノ義務ヲ負フヘキ者ナリヤ否
ニ適セシヤ否ヤヲ知ルニ由ナシトス而シテ論地ノ官地ナリヤ否ヤヲ審定スルニハ火ノ迫官林ノ管理者タル官吏ヲ本件ノ審判ニ參加セシムヘキハ本件ニ於テ必要缺ク可カラサルノ手
第一條件ノ審判ニ於テ論地ハ官地ナリト定マリシ以上ハ被上告者ハ官地ニ對スル爭論ノ被續ナリトス
告ト爲ルヘキ義務ナシト雖モ之ニ反シ若シ官地ニ非スト判决セシ時ハ被上告者ハ村界爭論右ノ如ク論究シ來レハ第二ノ條件ナル被上告者カ村界爭論ノ被告トナルヘキ義務ノ有無ハノ被告ト爲ルノ義務ナシト爲ス〓ヲ得ス
第一條件ヲ審理終結セシ上ニ非サレハ其判决ヲ下サントスルモ下シ得ヘカラサルノ道理ナ然ルニ原控訴廳ニ於テハ官林ノ管理者タル官吏ヲ本件ノ審判ニ參加セシメスシテ獨リ上〓リトス
者ト被上告者トノミヲ審理シ以テ本訴立界ハ官地ニ係ルヲ以テ被〓ニ對訟スヘキ者ニ非スト言渡セシハ審理スヘキ條件ヲ審理セスシテ漫ニ判决ヲ下セシ不法ノ裁判ナリトス
上告人"上告要領第二項ニ於テ論所ノ臨撿ヲ請求セシニ原裁判官ハ之ヲ聽許シナカラ臨撿第二條
セス審理中突然裁判ヲ與ヘシハ不法ナリト申立タリ
又タ上告要領第三項ヲ以テ原裁判官ハ原被兩造ヨリ供出シタル證據書類ノ撿閱モ爲サスシテ輙ク裁判ヲ與ヘシハ不當ナリト申立タリ
又タ上告要領第四項ニ於テ本件對審ノ期日ヲ指定シ原被兩造ノ受書ヲ徵シ置キナカラ對審モ爲サス其儘裁判ヲ與ヘタルハ不當ナリト申立タリ
又タ上〓要領第五項ニ於テ本案必要ノ點ヲ擧テ對審ヲ請求シタルニ對審ヲ爲サス命令ヲモ爲サス裁判セシハ不當ナリト申立テタリ
又ク上告要領第六項ヲ以テ判官ノ命令ニ依リ證據物ヲ差出シタルニ之カ審理モ爲サス其儘裁判セシハ不當ナリト申立タリ
又タ上告要領第七項ヲ以テ本件境界南北ニ三箇村立會アリ依テ他ノ二箇村ハ必要ノ證人ナルヲ以テ喚問ヲ請求シタルニ許否ヲ决セス其儘突然裁判ヲ與ヘシハ不當ナリト申立タリ右ニ列擧セシ申立ハ何レモ釆用スヘキノ上告ニ非ストス何トナレハ上告狀及ヒ其他ノ書類中ニモ右ノ申立ヲ確實ナラシムヘキ證據ナキヲ以テナリ
第三條
上〓人ハ上〓要領第八項ニ於テ廣島縣廳ハ必要ノ關係者ナリ此關係者ヲ不問ニ置キ容易ク裁判ヲ與ヘタルルハ不當ナリト申立テタリ右ノ申立ハ相當ノ申立ナリトス其理由ハ既ニ第一條ニ於テ辯明セシニ因リ本項ニ對スルノ辯明ハ第一條ノ辯明ト同一理ナリト心得ヘシ
第四條
上告人ハ上告要領第九項ヲ以テ原裁判官ハ上〓者カ供出スル數棄ノ證據ニ付キテハ何等ノ理由モ附セス啻ニ被上告ノ證據ノミヲ以テ裁判セラレタルハ理由ヲ附セサル不當ノ裁判ナリト申立レモ釆用スヘキノ上〓ニ非ストス何トナレハ數葉ノ證據ニ付テハ理由ヲ附セストノミノ申立ニテハ其數葉ナル者ハ何等ノ證據ナリシヤヲ知ルニ由ナク即チ事實ノ理由ヲ證明セサリシ無證ノ上告ナルヲ以テナリ
右ニ辯明セシ條件第一條及ヒ第三條ノ理由ニ因リ原控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ大阪控訴裁判所ニ移スニ由リ同裁判所ノ審判ヲ受クヘキ者ナリ
上告入費ハ被上告者ニ於テ擔當スヘシ
○第四百七十號
鉄物代殘金〓精算請求一件上告ノ判文
明治十七年一月十三日上告同年八月廿五日申渡
東京府日本橋區堀江町一丁目三
番地(族称略)
上〓人
森友嘉藏
同府京橋區木挽町一丁目十一番
地寄留福井県(以下略)(族称略)
右代人
本多茂正
千葉県(以下略)(族称略)
被上告人
淺野謹一郞
右謹一郞父
四一七
四一八
淺野平六
東京府淺草區上平右衛門町二番
地寄留茨城県(以下略)(族称略)
右代言人內藤五郞
上〓ノ要點
判取帳ナルモノハ全國一般商業者自己ノ調製ニ係ルト雖モ證劵印稅規則ヲ遵守シ其調査ヲ受タル公正ノ帳簿ニシテ疑ヲ容ルヘキモノニアラス又手控帳ナル者ハ商家ノ慣習ニ於テ或ハ大福帳臺帳若クハ當座帳塲帳等其名稱一ナラスト雖モ賣買取引上明確ナル帳簿ニシテ是亦疑ヲ抱クヘキモノニアラス且夫レ被上告者カ本件ニ入金シタルモノ如ク記臆セリト謂ヘル金額ハ寅ノ一月十九日四筆代銀拾壹貫八百九匁四分三厘此金百九拾六圓八拾貳錢三厘八毛ナル〓ハ被上〓者カ申立始終審共ニ上告者ノ申立ト符合スル者ナリ然ルニ原裁判所ハ甲第一號證ノ外ハ各自己ノ判取帳或ハ手控或ハ書翰等ニ止リ確カナル代金記載ノ契約書等アルニアラス云々何レモ信ヲ措キ難シト判决サレシハ審理ヲ盡サヽル不當ノ裁判ナリ
二被上告者カ寅ノ一月十九日四筆ノ代銀ヲ入金シタリト云ヘルモノハ上告甲第一號證ニ〔寅ノ一月十九日四筆ハ入金イタシ候樣心得罷在候ニ付今一應取調被成下度候〕トアルヲ以テ證據ナリト爲スヲ得ス確然入金シタル擧證ノ責任アルハ被上告者當然ノ義務ナリトス然ルニ原裁判所ハ却テ其責任ヲ以テ上告者ニ負擔スヘキモノト裁定セラレシハ擧證ノ法理ヲ誤リタル不當ノ裁判ナリ
三原裁判所ハ甲第一號證ノ前文ニ對シ〔控訴人ニ於テ此滯金アル〓ヲ認諾シタル證ニ
アラス〕ト排斥シナカラ〔甲第一號證末文ニ基キ殘金九拾三圓貳拾六錢壹厘六毛ノ內巳ニ入金相成タリト云フ金拾圓ヲ除去シ殘金ヲ控訴人ヨリ償却スヘシ〕ト裁定セラレシハ證書ノ解釋ヲ誤リシ不當ノ裁判ナリ
四被上告者カ明治十四年十二月十五日入金シタリト云フ拾圓ハ甲第一號證成立ト同時
日ニ在ル者トス然ルニ該證明記ノ如ク殘金九拾三圓貳拾六錢三厘六毛ハ來ル十五年一月中悉皆御渡シ可申ト有ヲモ顧ス期日以前而カモ證書成立ノ日ニ於テ受授シタル金額ヲ右九拾三圓餘ノ內ニ於テ除去スヘシト裁决セラレシハ太タシキ不當ノ裁判也トノ事被上告附帶上〓ノ要點
一本案甲第一號證ノ主意タルヤ前段寅一月十九日運搬ノ四筆銕物代金ハ皆濟シタル心得ナレ〓精算ノ上果シテ殘金即チ九拾三圓貳拾六錢壹厘六毛ノ滯リアラハ後段ノ如ク
明治十五年一月中相渡スヘシト云ニ在リテ後段ノ金員ハ即チ前段ノ殘金ヲ指シタルモノナリ然ルヲ原裁判所ハ前段ヲ滯金ノ證據トナラサル旨認メラレナカラ後段ノ義務ヲ負ハセラレタルハ不當ナリト思考スルトノ事
二本案鎮物ノ取引ハ上告者ト平六ト直接ノ信用上ヨリ爲シタルモノニシテ護一郞ハ平
六ト親子ノ關係アルモ別居異產ニテ單ニ平六ノ代理トシテ甲第一號證ヲ授受シタル迄ナレハ連帶義務者ニアラサルニ之レヲ連帶義務者ノ如ク判セラレタルハ不當ト思考ス
四一九
ルトノ事
三被上〓者ハ乙第十一號證ノ如ク上告者ニ對シ貳拾七圓餘ノ滯金アル旨ヲ上陳シタリ
然ルニ原判文ニ〔控訴人ハ乙號數證ヲ擧テ銕物代金ノ滯リナキノミナラス却テ取戾スヘキ過金アルモノヽ如ク縷陳シ〕ト揭ケラレ又謹一郞ハ銕物商ナル〓ヲ上申シ置タルニ其判文ニ〔謹一郞ハ銕物商業ニ關セス〕ト揭ケラレタルハ事實錯誤ノ判文ト思考スルトノ事
大審院ニ於テ判决スル左ノ如シ
第一條
上告者カ上〓ノ旨趣ヲ按スルニ其要點ハ數項ニ涉ルト雖モ今ヤ本案ニ對スル原裁判ノ當否ヲ監査スルニハ上告要點第二第三項ノ所論ヲ審究スルヲ以テ足レリトス
依テ先ツ第二項ノ點ヲ按スルニ甲第一號證中〔四筆ハ入金致候樣心得罷在候ニ付今一應取調被成下度〕トノ文言ヲ以テ被上〓者カ此滯金アル〓ヲ認諾シタル證ト爲シ難キ〓ハ勿論ナリト雖モ此文言ニ依テ四筆ノ物品ヲ被上告者カ入手シタルヲ認メタル〓明カナルモノナリ而シテ其自認タル無證ノ掛合ニ應シ之ヲ認メタル者ナレハ〔入金致候樣心得罷在候〕トノ自認モ倶ニ自認中ニ入ルヘクソ之ヲ分割スルヲ得サルノ道理ナレ〓其上文ニ〔鉄釘取引ノ爲メ御渡相成居候通帳ニ記載アル寅ノ一月十九日四筆云々〕トアリテ通帳即チ證據ノ端〓ニヨリ之ヲ認メタル手續ナレハ之ヲ分割スルニ於テ元ヨリ差支ナキ自認ナリ然レハ既ニ入手シタル物品ノ代價ヲ拂フタリト云フ被上告者ヨリ其證據ヲ呈スヘキハ普通ノ責任ナルニ原裁判所ハ反テ之レヲ上告者ニ負ハセ〔被控訴人(者へ上〓ハ元起訴者ナルカ故其滯金ノ確證ヲ擧ク可キ責任アリ〕ト言渡タルハ不法ノ裁判ナリトス
同第三項ノ點ヲ按スルニ上告者カ始審訴狀ニ請求金額標記ノ所ニ內金拾圓明治十四年十二月十五日請取引テ云々ト揭載シナカラ今ニ至リ苦情ヲ唱フルハ不當ノ上告ナリ依テ此點ニ對スル原裁判ハ相當ナリトス
被上告者カ附帶上告ノ旨趣モ亦數項アリト雖モ之ヲ要スルニ其第一第二項ノ所論ヲ審究ス第二條
ルヲ以テ原裁判ノ當否ヲ判別シ得ル者トス依テ原裁判書類ニ徵シ先ツ第一項ノ點ヲ按スル前段ノ四筆銕代金ノ殘額ナル上〓甲第一號證後段ノ殘金九拾三圓貳拾六錢壹厘六毛ハ平將ク別途ノモノナル平ノ點ハ控訴中原被告カ論爭シタル事柄ナリ然レハ上告者カ爲シタル該證前段ノ四筆銕代金ニ係ル精筭請求ノ相立ト否ト又後段ノ殘金償還請求ノ相立ト否トハ先ツ右爭點ヲ審判スルニアラサレハ判別シ能ハサル筋合ナリトス何トナレハ果シテ前後別途ノ金員クラハ壹方ニ係ル請求ノ相立二方ニ係ル請求ノ相立タサル理由ノ生スルアルモ若シ前後同一ノ金員ナルニ於テハ彼此相反スルノ理由アラサレハナリ然ルニ原裁判所ハ其〔甲第一爭點ヲ判示セス漫然前段ニ係ル上〓者ノ請求ヲ排斥シ後段ニ係ル請求ヲ採用シテ被上ヨリ償却スヘシ〕ト言渡號證末文ニ基キ殘金九拾三圓貳拾六錢壹厘六毛云々控訴人(告者
タルハ審判スヘキ要點ニ對シ審判ヲ與ヘサル不法ノ裁判ナリトス
同第二項ノ點ヲ按スルニ被上告者ハ其乙第八號證ヲ以テ父子別居異產ナル〓ヲ立證スレ〓
四二一
該證ニ據レハ異產ト見ルヘキ廉ナヤハ勿論反テ謹一郞ハ即チ平六ノ相續人タル〓判然タリ然レハ其相續人タル謹一郞カ平六ノ負擔セル義務ヲ盡スヘキハ當然ノ〓ナレハ謹一郞カ求訴平六負擔セル義務ニ關係セサルモノヽ如ク申立ルハ不條理ナリトス况ンヤ上告甲第四號證ニ據レハ隱居平六ノ義務ハ謹一郞自己カ負擔スヘキ主意ナル〓明カナルヲヤ依テ此點ニ對スル原裁判ハ不法ニアラサルモノトス
但上告者被上告者共本文辯明ノ外尙申立ル所アレ〓或ハ事實上ニ涉リ或ハ緊要ナラサル事柄ナルヲ以テ一々說明ヲ與ヘス本文ニテ了解スヘ
右第一條第一項第二條第一項ノ理由ナルヲ以テ東京控訴裁判所カ本訴ニ與ヘタル終審裁判ヲ破毀シ宮城控訴裁判所ニ移ス者也
但上告入費ハ各自辨タルヘシ
第四百七十一號
○入會山入會權利制限爭論一件上〓ノ判文(明治十七年五月廿三日上告同
年八月廿八日中渡
長野縣信濃國東筑摩郡坂北村之
內別所耕地人民總代增田高吉外
十三名代人兼同耕地(族称略)
上告人
市之瀨賴二郞
飯森茂代吉
東京府日本橋區蠣売町二丁目十
七番地(族称略)
右代言人
浦田治平
長野縣信濃國東筑摩郡坂北村之
被上告
中村耕地
本訴ノ起因
本件起訴者ハ上〓人一地球人所民々)ナリ其訴旨ハ被〓中村耕地人民カ入會山大側澤菖蒲澤ノ二箇別所耕所ニ入會ヲ爲スニ付テ(西)夏草ハ一切所
ニ〓敷ハ期節ニ至リ山ノ口明ヨリ雨日ヲ限ル事甲第
得スヘカラサル事
-ハーニー秋草芟採ハ一切爲スヘカラサル事(American)等三箇條ノ制限アルニ被
甲第
〓等之ヲ違亂シタリ依テ此制限ヲ守ルヘキ樣裁判ヲ受度ト訟求シ
答辯者タル中村耕地人民(台上上
ニ於テハ甲第一二三號證ノ契約ハ巳ニ無効ニ属セリ自分等カ完全ナル入會權ヲ有スル〓ハ乙第一號證一皮山對讀行)及ヒ共有地劵ヲ受ケタル〓トヲ以テ成跡調之ヲ證スルニ足ルト抗爭セリ
被上告中村耕地ハ始審裁判ニ敗訴シ控訴ニ及ヒシ所東京控訴裁判所ハ被控訴者即チ上告人ノ訟求スル入會制限甲第一號證ノ箇條ハ之ヲ直トシ第二第三ノ箇條ニ對シテハ左ノ理由ノ判决ヲ與ヘタリ
被控訴人一上〓人)提供スル甲第三號證ノ約東ハ甲第二號證ノ契約ニ附從シテ成立タルモノナルニ甲第二號證ノ山ノ口明ニ關スル契約ハ甲第一號證ノ濟口ニテ更改セシニ依リ甲第二三
四二三
四二四
號證夏草秋草ノ制限モ其當時ニ廢棄シタルモノト見ヘタリサレハコソ乙第一號證山野慣行成蹟調書ニモ之ヲ表顯セサリシナリ
被控訴人(
上告人ニ於テ甲第五號證ニ據リ近時ニ至ル迄中第二三號證中夏草秋草ノ制限ヲ履行シンク自由カルト雖モ該確ニ甲第一種證中良山
甲第二號證成立タル當時ノ事情ヲ陳述シタルマテニテ右制限ヲ近時ニ至ル迄履行シタリト云フノ趣旨トハ見做シカタシ
右ノ理由ナルヲ以テ被控訴人(人上〓)ハ夏草秋草ノ入會ヲ拒ムヘカラスト
上告人右ノ裁判ヲ不當トスル要領左ノ如シ
第一條
甲第一號證ハ大側澤菖蒲澤ノ口開ノ日限ニ遲速ノ爭ヲ生シ終ニ五月ノ節ヨリ三日目ニ開而シテ中村
〓ハ兩日入會スル事ニ定メタル文政度ノ濟口證文也然レハ此證文ニ記載被上
モナキ甲第二三號ノ契約ヲ廢棄スヘキ謂レナシ且被上告中村ニ於テハ甲第二三號夏山秋草ノ制限ニ甘從シ居レハコソ文政度ニ爭論モ起ラサリシナリ然ルヲ原裁判所ハ甲第一號ヲ以山ノ口開ノ日限ヲ更改シタルニ付夏山秋草ノ制限ハ當時廢棄シタルモノトセシハ條理ニ違フ不法ノ裁判ナリ
第二條
原裁判所ハ甲第二三號證ヲ山野慣行成蹟調書(乙結果一號しニ添ヘテ長野縣廳ヘ差出サヽリシヲ以テ夏山秋草ノ制限ヲ廢棄セシ原因ト見做シタレトモ若文政濟口ノ時夏山秋草ノ制限ヲ又被上告者ハ原裁判所ニ於テ甲第二三號證ノ契約ハ年度詳カナラサル時ヨリ今ニ至ル迄廢棄セシナラハ必其明記ナカルヘカラス
履行セスト茫漠タル申立ヲ爲シ甲第一號即文政濟口ノ當時廢棄セリトハ申立テス左スレハ慣行調書ニ甲第二三號ヲ添付セサリシトテ効力ノ變更スヘキ道理ナシ
又慣行調書ハ人民ト官廳トノ關係タレハ之レニ甲第二三號證ヲ添ヘサリシトテ原被相互ノ契約ヲ消滅セシムヘキ道理ナシ然ルニ原裁判所ハ證據モナキニ變更若クハ廢棄ト判定セシハ不法ナリ
第三條
甲第五號ナル被上告人カ口供ニ於テ入會ニ制限アル〓ヲ自認シ居ルニ原裁判所ハ之ヲ甲
第二三號證成立ツ當時ノ事情ヲ陳述セシ迄ノモノト見做セシハ見解ヲ謬レリ
大審院ニ於テ右上告ニ對シ辯明判决スル〓左ノ如シ
本訴ハ甲第一號證文政度濟口ノ被上告中村兩日入會ノ事及ヒ甲第二三號文化度濟口爲取換一札ニアル夏山及秋草制限ノ事ノ三箇條ハ現行スヘキ規定ナリヤ否ヲ判决スルノ一點ニ在リシナリ
原裁判所ハ甲第二三號ナル文化度濟口及ヒ爲取換規定ハ甲第一號ナル文政度ノ濟口ニテ更改セシモノナリ故ニ明治十年度原被〓連署ニテ縣廳ヘ差出セシ山野慣行成蹟調書ニモ甲第二三號證ノ事ヲ顯表セスト判决シ結局被上告人等ハ甲第一號證ノ制限ヲ確守スヘク又上告人等ハ甲第二三號證即夏山秋草ノ入會ヲ拒ム可ラスト判决シタリ是其事實ノ判決ニ對シ理由ヲ具備シ不法ト論スヘキ廉ナシ今上告人カ不法ナリトシテ破毀ヲ求ムル條件ハ證據書類ノ上ニ就テ意見ヲ異ニスルニ過スシテ一モ上告ノ原由トナルヘキモノナシ依テ本上告ハ受理セサルモノナリ
○第四百七十二號
買附地所追徵處分一件上〓ノ判文一明治十六年三月廿三日上〓同十七年八月廿九日申渡
長野県(以下略)(族称略)百瀬八郞代言人
東京府京橋區竹川町十九番地平上告人
大井憲太郞長野県(以下略)(族称略)折井庄司百瀬三七郞代言人東京府(以下略)(族称略)
被上告人小川正直上〓ノ要領
第一條
原裁判所ノ辯明セラルヽ如ク舊法ニ因リ處分セラレタル事件ナリトモ治罪法第三百六十六條ニ揭ル規則ニ凖シ松本輕罪裁判所ニ控訴届ヲ爲ス可キモノ也トセン平其届ヲ受付ケサレハ如何セン斯ル塲合ニ於テハ直チニ其上司ニ控訴セサルヲ得ス否ナ控訴スルハ當然ノ〓ナリト云ハサルヲ得ス然ルニ原裁判所カ松本輕罪裁判所ニ於テ控訴届ヲ斥ケテ上司ニ紹介スル、〓ヲ拒絕シタル時ト通常ノ塲合トヲ同視シテ其異同ヲ判セス控訴若クハ上〓届ヲ出スモ之ヲ受付ケサル裁判所ニ猶ホ其控訴届又ハ上〓届ヲ出セト云フニ等シキ辯明ヲ與ヘラレタルハ不當ノ辯明ナリ
第二條
原判文第二段ニ於テ果シテ控訴者陳述ノ通リ原裁判所ニ届出タルニ原裁判所カ之ヲ受理セサリシモノナレハ云々ト辯明シタルヲ觀レハ控訴届ヲ爲シタルヤ否ヤノ點ニ於テ疑アルモノナランカ人民ヨリ官廳ニ爲シタル届出ノ有無ノ如キ人民互相ノ間ニアルモノト同視ス可カラサレハ之ヲ證スルノ具ナキモ上司ト下司トノ管係ニ付原裁判所ヨリ一回ノ照會アレハ其眞僞ハ忽チニシテ明了スヘキモノナリ然ルニ其有無ヲモ糺サス疑ノ儘ニテ果シテ控訴者云フ如ク云々ノ辯明ヲ下シタルハ不相當ナリ控訴者ハ控訴届ヲ出シタルモ舊法ニ依リ處分シタルモノナレハ採用ナリカタシトテ控訴届ヲ受理セサリシモノナレハ其受理セサル官司ニ向ツテ無理ニ受理セラレン〓ヲ乞ヒ又ハ受理セサルノ證ヲ彼レニ求メントスルモ得可キ筈ナシ然レハコソ民事ノ控訴手續ニモ原裁判所ニ於テ書類寫取ヲ許サヽルキハ其由ヲ申立レハ控訴書類ハ缺欠スルモ妨ナキ成規アレ〓强テ其書類寫取採用ナキ證ヲ具セヨト云フノ明文ナシ故ニ本件ノ如キモ其證ヲ具ヘサルトモ敢テ控訴權ヲ失フノ理ナシ况ンヤ其端〓ト爲ル可キ證據物ヲ提出シアルニ於テヲヤ
第三條
原裁判所カ控訴届出ヲ受理セサルヲ不當トスル訴ナレハ當廳ニ控訴スヘキモノニアラスト辯明セラレタルハ上〓人ノ最モ其意ヲ解シ得サル不當ノ辯明ナリ若シ本件ノ如キ之ヲ控訴廳ニ控訴スヘキモノニアラストセハ上〓ヲ爲スノ外ナカルヘシ然ルニ大審院ハ控訴裁判ノ當否ヲ判决スル所ニシテ控訴ヲ經サル始審裁判ノ當否如何ヲ判决スル所ニアラサレハ始審裁判ハ如何ニ誤判ナルトモ人民ハ之ニ曲從セサル可カラサルニ至ラントス豈ニ如此ノ不道理アルヘケンヤ
第四條
原裁判所カ舊法ニ據リ處分シタルモノトスルモ亦本文ニ異ナラストセラレタルハ審理ノ要點ヲ審盡セサル不當ノ裁判ナリトス何トナレハ舊法ニ依リテ處分セシ〓ノ相違ナキハ奮法範圍內ニ在ル犯罪ナリシ〓ト控訴者ノ申告トニ依リテ既ニ明白ナラン果シテ然レハ新法ニ依リタルモノト舊法ニ依リシモノトハ自カラ其區別ヲ存スルカ至當ナリ何トナレハ舊法ニ依ルモノハ審理法ニ於テ其辯護ヲ許サス裁判ヲ公行セス其他ノ手續ニ於テ渾テ新法トハ著シキ差異アルモノナレハ單ニ控訴者ニノヲ新法ニ依ラシムルハ偏頗ノ嫌アルノミナラス〓ヘサルノ法ヲ民ニ行ハシムルニ等シキモノナリ
舊律施行內ニ在ル犯罪ハ舊法ニ依リテ訴訟手續ヲ定ムルノ事タル明治十四年第八十二號公布ニヨルモノニシテ乃チ舊犯ハ該公布ニヨリ新定治罪法ニ拘ハラス仍ホ從前ノ規則ニ從ヒ處分スヘキモノナリ然レハ本件控訴手續ノ如キ亦創定治罪法ノ撿束ヲ受クヘキモノニアラス故ニ舊律如何ヲ考フルニ控訴上告手續中刑事ニ起原スル民事ハ刑事上告ノ手續蹤ミ出訴スルハ當然ナリ况ンヤ慣行成例ニ於テ舊法時代ニハ刑事付帶ノ民事ト雖モ民事ハ通常民事ノ手續ニ據リテ控訴シ來レルニ於テオヤ
右ノ理由ニ付原裁判ノ破毀アラン〓ヲ乞フトノ事
大審院ニ於テ判決スル〓左ノ如シ
第一條
上告要旨第一二三條ノ旨趣ヲ案スニ本案控訴受理ノ手續キニ於ケル治罪法第三百六十八條第三百三十九條第二一百四十條ニ由ルヘキハ勿論ノ〓ナリト雖モ控訴者ノ陳述ニ依レハ松本輕罪裁判所ノ書記局ニ向テ控訴届ヲ差出シタル處受理セラレサリシハ不當ノ所爲ナルヲ以テ直チニ控訴シタリト云フニアレハ原裁判所ハ右控訴者カ其手續ヲ爲シタリト認ムヘキ證憑アルヤ否ヲ取調ヽ果メ其申立ノ如クナルニ於テハ控訴者ハ即チ治罪法ノ手續ヲ遵守シタル者ナレハ右控訴者カ原輕罪裁判所ヲ經由セス其裁判所ヲ管轄スル控訴裁判所ニ向ツテ直チニ控訴スルモ該控訴裁判所ハ之レヲ受理スヘキヲ當然ナリトス如何トナレハ控訴者カ相當ノ手續ヲ盡タルニ輕罪裁判所カ之ヲ受付サリシトテ之カ爲メ控訴權ヲ失スルノ道理ナケレハナリ然ルニ原裁判所ハ右届出ノ有無ニ付テハ何等審究ヲ爲シタル〓ナク〔果ノ控訴者陳述ノ通リ控訴者カ第三百六十六條ニ明示ノ期限間原裁判所ヘ届出タルニ原裁判所カ
四二九
之ヲ受理セサリシモノナレハ本訴ハ原裁判所カ其控訴届ヲ受理セサルヲ不當トスル訴ナルヲ以テ當廳ニ控訴スヘキモノニアラス〕トシ控訴狀ヲ却下シタルハ不法ノ裁判ナリ
第二條
同第四條ノ旨趣ヲ按スルニ犯罪者カ舊法ニ依リ處分セラレクリトモ治罪法發行ノ後ハ同法ニ依ルヘキハ當然ナリ仍テ原裁判所カ治罪法ニ依ルヘシトシタルハ不法ニアラス
第三條
上告人ハ明治十七年八月二十五日本院對審ノ席ニ於テ原裁判所ノ宣告文冐頭ニ輕罪ノ公訴ニ付云々ト揭ケナカラ治罪法第三百六十八條ト第三百三十九條トヲ聯絡通用シタレモ右第三百三十九條ハ違警罪ノ控訴ニ就キタル法律ニテ輕罪ニ關係ナシ然ルニ彼是通用シタルハ法律ノ適用ヲ誤リタルモノナリト申立タリ仍テ審案スルニ治罪法第三百六十八條ノ法文ハ左ノ如シ
第三百六十八條第三百三十九條ヨリ第三百四十二條マテ及ヒ第三百四十四條ノ規則ハ
此章ニモ亦之ヲ適用ス
右法文ニ據レハ治罪法第三百三十九條ハ輕罪事件ノ控訴ヲ爲ス手續ニモ亦適用スヘキ規則
ナリトス而シテ其第三百三十九條ノ法文ハ左ノ如シ
第三百三十九條控訴ヲ爲サントスル者ハ原裁判所ノ書記局ニ其申立書ヲ差出スヘシ但
其申立ノ期限ハ對審裁判ニ付テハ言渡ヨリ三日內又闕席裁判ニ付キ故障アラサル時ハ本人又ハ其住所ニ言渡書ノ送達アリタルヨリ五日內トス
控訴ヲ爲スノ申立アリタル時ハ書記ヨリ其旨ヲ對手人ニ通知スヘシ
右法文ノ如クナレハ本案ノ控訴ヲ爲ス手續ニ於ルモ此規則ニ據ラサル可ラサルモノトス左スレハ原裁判所カ本案ノ控訴ヲ爲ス手續ニ於ルモ治罪法第三百六十八條ノ明示スル所ニ從ヒ同第三百三十九條ノ規則ニ據ルヘキモノトシテ其說明ヲ附シタルハ法律ノ適用ヲ誤リタルモノニ非ストス
第四條
前第一條ノ理由ニ付東京控訴裁判所ノ裁判ヲ破毀シ名古屋控訴裁判所ニ移ス者也
但上告入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794981)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。