○離婚井ニ復籍請求ノ件明治二十八年第百七十明治二十九年三月十二日第一民事部判决九號
〓判决要旨
一ノ訴ヲ以テ離婚及ヒ復籍ヲ請求スルモ之ヲ訴ノ併合ナリト云フヲ得ス從テ
明治二十三年法律第百四號第三條ノ規定ニ違背スルモノニ非ス(判旨第六點)
(參照)婚烟ノ不成立無効離婚又ハ同居ノ訴ニ綠組ノ不成立無効及ヒ離綠ノ訴モ亦同
シ」婿養子綠組ノ塲合ニ於テハ婚姻ノ不成立無効離緣又ハ同居ノ訴ニ緣組ノ不成立無
効又ハ離緣ノ訴ヲ併合スルコトヲ得」本條ノ訴ニ他ノ訴ヲ併合シ及ヒ他ノ種類ノ反訴
ヲ提起スルコトヲ得ス但本條ノ訴ノ原因タル事實ヨリ損害賠償及ヒ養料ノ請求ニ付
テハ此限ニアラス(制百四號第三條明治二十三年法
第一審佐賀地方裁判所第二審長崎控訴院
上告人藤山貞憲訴訟代理人橫田千之助
み名
被上告人
外四名
訴訟代理人岸小三郞
右當事者間ノ離婚井ニ復籍請求事付ニ付長崎控訴院カ明治二十八年二月二十日言渡シタル判决ニ對シ上告人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告人ハ上告棄却ノ申立ヲ爲シタリ
立會檢事岩野新平ハ事件ニ付意見ヲ陳述シタリ
判决
本件上告ハ之ヲ棄却ス
訴訟費用ハ上告人ノ負擔タル可シ
理由
上告論旨第一點ハ原裁判所カ(第一被控訴人貞憲ハ養母「シナ」及ヒ要「イクチヨ」等ニ必要ノ費用ヲ供給シタルヤ否ヤヲ調査スルニ貞憲ハ明治二十六年三月以降今日迄ニ米一俵ト金一圓トヲ付與シタルコトアリト陳述スレトモ云々)判決シタルハ全ク採證ノ原則ヲ誤リタル違法ノ判决ナリトス何トナレハ抑モ一家ノ戶主タル者ハ反對ノ擧證ナキ以上ハ其家族ニ對シテハ必要ノ役用ヲ供給シタリト推定スルハ一應ノ推測ナリトス故ニ被上告人ニ於テ上告人カ必要ノ費用ヲ供給セサルコトヲ主張センニハ被上告人ニ於テ之ヲ擧證スルノ責任アルハ證明責任ノ原則ナリ故ニ被上告人「即チ原告等」ニ於テ必要ナル費用ノ供給ヲ受ケサルコトヲ擧證セサル以上ハ上告人「即チ被告等」ニ於テ之テ供給シタリト擧證スルニ及ハス然ルニ原判决ハ被上告人カ必要ノ費用ノ供給ヲ受ケサルコトヲ擧證セサルニ拘ハラス直チニ(控訴人ハ之ヲ供給セラレタル〓ナシト云フノミナラス其授受ノ證跡ハ勿論「シナ」等費用ノ供給ヲ拒ミタリト認ムヘキ事跡ナシト判決シタルハ擧證ノ貴任ナキ上告人ニ擧證ノ責任ヲ負ハシメシ者ニシテ違法ノ判决ナリト云フニ在レトモ〇上告人貞憲カ被上告人ニ金一圓ト米一俵トヲ贈リシコトアリト陳述シタルハ原判决ニ明示スル所ニシテ即チ此陳述ニ依リ右金穀ノ外付與セシモノナキコトヲ認ムルモノナレハ被上告人ハ最早其付與セラレタルモノナキ擧證ヲ爲スノ貴ナシ而シテ原院ハ被上告人ニ於テ右金敷ヲ受領シタリトスルモ之ヲ以テ經費ヲ支フルニ足ラスト認定シ共金穀付與如何ハ本件裁判上必要ナラサル事實ト看做スカ故ニ此點ニ關シ被上告人ニ於テ受領セサル擧證ヲ要セサルハ勿論原判文中「其授受ノ證跡ハ勿論「シナ等費用ノ供給ヲ拒ミタリト認ム可キ事跡ナシ」トアルハ只其事實ノ見ル可キモノナシト云フニ過キスシテ之ヲ以テ上告人ヨリ前揭金穀ヲ付與シタリトノ證明ヲ求ムルノ意ニ非サルハ原判文ニ徵シテ明カナリトス然レハ原判决ハ决シテ擧證ノ貴任ヲ〓倒セシメタル不法ノ裁判ニ非ス
同第二點ハ原判文中(假リニ此米及金員ヲ附與シタリトスルモ僅ニ之ヲ以テ經費ヲ支フ可キ者ニアラサレハ其附與ハ彼等ノ必要ナル供給ヲ爲シタル者ト云フヲ得ス云々)判决シアルモ乙第一號證ニ依レハ貞憲ハ其筋ヨリ實家ニ復歸スヘキ旨ノ命令ヲ受ケ(即チ明治二十五年十二月九日佐賀地方裁判所ヨリ實家ニ復歸スヘキ旨ノ假處分ヲ受ケ)貞憲ハ藤山家ノ實權及干渉ヲ降蔽セラレ此假處分ハ二十六年十一月九日ニ漸ク解除セラレタリ如此ナレハ上告人貞憲ハ明治二十六年十一月九日迄ハ自己ノ財產ト云ヒナカラ之ヲ管理處分スルヲ得サルハ勿論一切藤山家ニ對シテハ容喙スル能ハサル地位ニ在テ上告人ハ必要ノ供給ヲ爲シ能ハサル地位ニ居レリ(然ルニ原判决ハ明治二十六年三月以降云々)ト判决シ恰モ二十六年三月ヨリ十一月迄ノ間モ上告人ニ於テ必要ノ費用ヲ供給セサルカ如ク判决シタルハ不法ニ事實ヲ確定シタル者ニシテ違法ノ判决ナリト云フニ在レトモ○前揭原判文中「明治二十六年三月以降今日マテ米一俵ト金一圓トヲ贈リシコトアリ云々」ノ文詞ハ上告人ノ陳述スル所ヲ記載シタルニ止マリ右年月以後上告人カ假處分ヲ受ケタル間ニ於テモ被上告人「シナ」及ヒ「イクチヨ」ニ對シ其必要ナル供給ヲ爲スヘキ義務アルコトヲ示スニアラス只米一〓ト金一圓トヲ贈リシ事實アリトスルモ僅ニ之ヲ以テ〓月間ノ經費ヲ支フ可キモノニ非サレハ必要ナル供給ヲ爲シタリト云フコトヲ得サル旨ヲ判示スルニ過キサルハ原判文上明カナリ然レハ原院ハ假處分中ニ於テモ供給ノ義務アリト裁判シタルニ非サレハ本上告ハ原判旨ニ副ハサルモノニシテ其理由ナキモノトス
同第三點ハ原裁判ノ要ハ上〓人貞憲ヲ以テ養母及妻子ニ必要ノ供給ヲ爲サストスルニ在レトモ明治二十五年前訴提起以來二十六年十一月九日迄ハ假處分執行中ニテ貞憲身躬ラ藤山家ニ在ルヲ得ス勿論一切ノ財產ニ干渉シ能ハサリシノミナラス其財產ハ總テ被上告人等ノ掌握ニ歸シタレハ彼等ハ貞憲ノ供給ヲ待タス親ラ供給シ得タル事况ハ上告人ノ主張セル所ナリ又假處分解除セラレ明治二十六年十一月十日貞憲歸家シタルトコロ被上告人等家族ノ者ハ其以前家財什器ヲ活賣シ其賣得金ヲ慟テ他ニ轉居シ歸住ヲ勸ムルモ肯セス尋テ行衛不明トナリタル後筑前國博多町ニ移轉シタル〓ヲ知リ同年十二月之ヲ迎タルモ仍ホ應セス漸ク翌二十七年三月即チ本訴提起ノ同月ニ至リ養母三るノミ歸家シ妻幾千代ハ子女ヲ携ヒ尙博多ニ留寓シ歸家シ肯セサルノ事實モ亦之ヲ論證セリ斯ク被上告人等身躬ラ藤山家ノ財產ニ衣食シ若クハ藤山家財物賣却代金ヲ以テ生計ニ資レルカラハ其實上告人ノ供給ヲ受タルモノト謂フヘク此際必ラスシモ上告人ノ勞力ヨリ成レル新財ノ供給ヲ要セサルヘク且自己ノ隨意ニ他居シ否戶主ノ意ニ反シテ他所ニ留寓シ歸家シ肯セサルモノニ在テハ假今尊屬ト雖上告人之ヲ供養スルノ義務アルヘカラス况ンヤ戶主ノ不在ニ乘シ家財什器ヲ典賣シ其賣得金ヲ収メ以テ生計ニ資シ居ル者ニ於テヲヤ要スルニ上告人提出ノ此攻擊及防禦ノ方法ハ上告人カ家族ニ必要ノ供給ヲ爲サスヤ若シ爲サストスレハ爲サヽルモ可ナルノ理由ナキヤヲ判决スヘキ至要ノ論點ナリ而シテ其判决ニハ此等ヲ包含スヘキコト民事訴訟法第二百三十條ノ規定ナリトス然ルニ原裁判ハ此點全ク考覈セス只即チ直ニ上告人ヲ以テ養母妻子給養ノ義務ヲ關タルモノト判定ス是レ法律ニ違背シテ事實ヲ遺脫シ及確定シ隨テ離婚有理ノ法則ヲ不當ニ本件ニ適用シタル不法ノ裁判ナリト云フニ在レトモ○原判决ニ於テ上告人貞憲ハ被上告人中養母「シナ」及ヒ妻「イクチヨ」ノ生計ニ必要ナル供給ヲ爲サトル事實井ニ同人等ニ對シ苛酷ノ所業ヲ爲ス事實ヲ認定シ說明スル以上ハ右等ノ者ノ別居ハ正當ナル理由ニ基クモノナリト認ムルコト自然明カニシテ正當ナル理由アリテ別居スル家族ニ戶主カ必要ナル費用ヲ供給ス可キハ論ヲ俟タスサル所ナリ又右被上告人等カ藤山家ノ家財ヲ賣却シ其代金ヲ以テ生活ノ費用ニ充當シタリトスルモ遭ハ必要ナル供給ヲ爲サヽル結果ナレハ之ヲ以テ該供給ヲ爲シタリトスルヲ得ストノコトモ亦自然明カナリトス然レハ此等ノ點ニ對シテハ民事訴訟法第二百三十條第二項ニ依リ特ニ說明ヲ爲スノ要ナシ而シテ原判决ハ上〓人貞憲カ被上告人「シナ」及ヒ「イクチヨ」ノ必要ナル供給ヲ爲サヽルコトト同人ニ對シ苛酷ノ所業ヲ爲スコトヲ以テ離婚ノ原因ト爲スモノナレハ决シテ原因ナキニ拘ハス離婚ヲ言波シタル裁判ニ非ス要スルニ原判决ハ〓モ上告論旨ノ如キ不法ノ廉ナシ同第四點ハ原裁判所ハ甲五號
號モ亦採用シ恐ラクハ
甲三
ヲ援キ貞憲ハ養母ニ對シ極惡非道ノ毒婦ト嘲罵シ以テ凌辱ヲ加ヘタリト判定ス然レトモ此書面ハ第一妻ノ告訴ニ依テ繰絏ノ辱ヲ受ケ且其假處分中自己ノ意衷ヲ親戚ノ一人ニ吐露シ忠告ヲ求メ若クハ論談シタルモノニテ此ノ如キハ假令其ノ言ノ侮辱ニ亘ル性質ノモノト雖モ法律之ヲ許容シ告責セサル所ナリ第二「云々毒婦等連戰連敗」トアリテ毒婦トハ或ハ當時ノ原告者ヲ意味スルヤ行文上推察シ得ヘキモ訴外ノ養母ヲ包含セサルコト明白ナリ隨テ上告人等ハ妹とよちよ等ヲ指稱シタリト論爭シ以テ被上告人等ノ主張ニ反抗セリ然ルニ原裁判所ハ毒婦トハ果シテ養母ノ謂ナリヤノ理由ヲ付セス一〓ニ養母ヲ侮辱セリト判决ス是レ一ハ法律上侮辱ナラサル事柄ヲ侮辱トシ即チ法律ヲ誤リ他ハ判决ニ理由ヲ付セサルモノニシテ共ニ不法ノ裁判ナリト云フニ在レトモ○原院ハ上告人貞憲カ養母「シナ」等ノ生活ニ必要ナル供給ヲ爲サヽルコトヽ甲第五號證ニ依リ養母ニ對シ極惡非道ノ毒婦ト嘲罵シ以テ凌辱ヲ加ヘタリトノ事實ヲ認定シタルモノナレハ此點ニ對スル攻撃ハ承審官ノ職權ニ屬スル事實認定ノ批難ニ過キス又此認定ノ理由トシテハ前掲「シナ」等ニ生活ニ必要ナル供給ヲ爲サヽル事實ト甲第五號證トニ因ル旨說明シアレハ决シテ理由ノ欠缺スル裁判ニモ非サルナリ
同第五點ハ原裁判ニ「前項ノ事蹟ト甲五號證トヲ參照シテ推量スルニ妻(イクチヨ)ニ對シテハ或ハ毆打シ同居ニ堪ヘサル如キ等苛酷ノ所業ヲナスモノト認定ス」然レトモ所謂前項ノ事蹟ナル供給欠之ノ事ト並ニ第三者ニ與ヘタル私書ノ文書トハ共ニ毆打又ハ同居ニ堪ヘサル苛醋ノ所業ヲ意味スル事柄ニアラス故ニ若シ供給ヲ欠ケハ毆打トナリ極惡非道ノ文字ヲ私信ニ書ケハ苛酷ノ所業トナルノ理由アラハ然ル所以ノ理由ヲ說明セサル可カラス然ルニ原裁判所カ何ノ理由ヲモ付スコトナクシテ毆打苛虐ノ所業アリト判决セルハ不法ナリ、ト云フニ在レトモ○原院ハ其判文ニ記載スル事實ヨリシテ上告人貞憲カ被上告八「シナ」及「イクチヨ」ヲ毆打シ又ハ同人ニ對シ同居ニ堪ヘサル苛酷ノ所業ヲ爲スモノナリトノ心證ヲ得タル旨ヲ示シ且其心證ノ基ク原因タル事實ヲ明示スルニ依リ尙ホ其上告論旨ノ如キ詳細ナル說明ヲ要セサルモノトス
同第六點ハ被上告人カ上告人等ニ對スル本案ノ請求ハ貞憲ニ對シテハ貞憲ハ離婚ヲ爲スコト一貞貞及ヒ佐伸ニ對シテハ貞憲ハ其家タル佐仲方ヘ復籍ス可ク佐仲亦其戶·籍中ニ貞憲ヲ入籍ス可シニトノ二個ノ趣旨ナルコト訴狀ニ依リテ明白ナリ然リ而シテ第一ノ請求ハ離婚ノ訴ナルヲ以テ明治二十三年法律第百四號ノ規定ニ依リ提起スヘキモノナルヤ勿論ナリ今同法第三條第三項ノ規定ヲ看ルニ同條第一項第二項明示限定シタル訴ヲ除クノ外離婚ノ訴ニ他ノ訴ヲ併合シ得サルコト多辯ヲ要セス而シテ入籍請求ノ訴ノ如キハ同條第一項第二項ニ明示セラルル以外ノ訴ニシテ即チ併合シ能ハサルモノニ屬ス然ルニ被上告人カ離婚請求ノ訴ト入籍請求ノ訴トヲ併合シ一ノ訴トシテ訴求シタルハ全然訴訟併合ノ條規ヲ逸シ不適法ナルモノナルヲ以テ原院ニ於テハ宜シク是カ訴ヲ却下ス可キモノナルニ拘ハラス反テ其訴求ヲ容レタルハ法則ヲ適用セサル不法ノ裁判ナリト云フニ在レトモ○上告人貞憲ハ婚姻ニ因リ養家ニ入籍シタルモハナレハ其入籍ハ原因タル婚姻解除セヲルルトキハ養家ノ戶籍ヲ脫シ實家ニ復籍ス可キハ其當然ノ結果ナルニ依リ本件ハ塲合ニ於テハ離婚後籍ハ分離スルヲ得サル事項ニ屬、シ此二者相待テ一個ノ請求ト爲リ數個ハ請求ニ非サルモノトス然レハ右ノ事項ヲ一ノ訴ヲ以テ請求スルモ之ヲ以テ訴ノ併合ナリト謂フヲ得サルニ依リ本訴ハ前揭法律第三條ノ規定ニ違背スルモノニ非サレハ原院ニ於テ之ヲ却下セサルハ相當ニシテ上告論旨其理由ナキモノトス
同第七點ハ上告人貞憲ハ單ニ被上告人藤山「イクチョ」ノ夫タルニ止マラス被上告人藤山「シナ」ニ對シテハ養子タルノ關係ヲ有シ又藤山家ノ戶主タル地位ニ立チ居ルモノナリ故ニ被上告人ニ於テ上告人ニ對シ復籍又ハ入籍ノコトヲ請求センニハ單ニ離婚ノ請求ニヨリ被上告人「イクチヨ」ト上告人貞憲トノ夫妻ノ關係ヲ解クニ止マラス須ク先ツ離綠ノ請求及ヒ廢戶主ノ請求ヲ爲シ以テ被上告人「シナ」ト上告人貞憲トノ養母子ノ關係ヲ絕チ貞憲ヲシテ藤山家ノ戶主タル地位ヲ去ラシメサル可カス葢シ離婚ハ貞憲「イクチヨ」間ノ關係ヲ絕ツニ止マリ以テ直チニ離綠廢戶主ノ〓ヲ爲シ丁リタルモノニ非ス而シテ貞憲ニシテ假令「イクチヨ」ト夫要ノ關係ヲ絕ツモ依然トシテ「シナ」ト養母子ノ關係ヲ有シ藤山家ノ戶主タランカ復籍ノコト到底背理且不能ノコトニ屬ス然ルニ被上告人ハ此ノ背理旦不能ノコトヲ請求シタルモノナルヲ以テ當ニ其請求ヲ棄却ス可キ筈ナルニ原院ノ之ヲ容レタルハ不法ナリト云フニ在レトモ○前點ニ於テ說明スル如ク上告人貞憲ハ婚姻ニ因リ養家ニ入籍シ從テ同家ノ戶主ト爲リ被上告人「シナ」ト養親子ノ關係生シタルモノナレハ其原因タル婚姻解除セラルヽトキハ當然戶主タル地位ヲ失ヒ且養親子タル關係消滅シ實家ニ復籍ス可キ結果生スルモノナレハ本件ニ於テハ特ニ離緣並ニ廢戶主ノ請求ヲ爲スノ必要ナシ然レハ被上告人カ該請求ヲ爲サスシテ離婚復籍ヲ請求シタルハ相當ニシテ毫モ背理不能ノコトニ非ス從テ被上告人ノ請求理由アルニ於テハ之ヲ却下スヘキモノニ非サルヤ論ヲ竣タサル所ナリ
上來說明スル如ク上告論旨ハ一モ其理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百五十二條ニ從ヒ上〓ヲ棄却スヘキモノトス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794985)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794826)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。