○約定金請求ノ件明治三十年十二月四日第一民事部判决明治三十年第百四十九號
○判决要旨
-妾ナルモノハ男女間ニ於ケル內輪ノ關係ニシテ一夫一婦タル善良ノ風俗ニ反
スルモノナレハ法律ハ其關係ヲ認メス從テ妾ナル人格ハ正當ノ身分トシテ之
不法ノ契約
ヲ認ムルヲ得ス故ニ妾タル身分ノ關係ニ基キ取結ヒタル契約ハ不法ノ原因ニ
基クモノナレハ裁判上之カ履行ヲ許容スヘキモノニアラス
第一審大津地方裁判所第二審大阪控訴院
上告人北川彌三郞訴訟代理人指田義雄
被上告人一色一枝訴訟代理人小出卸太郞
右當事者間ノ約定金請求事件ニ付大阪控訴院カ明治三十年二月二十七日言渡シタル判决ニ對シ上告人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲、シ被上告人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
判决
原判決ヲ破毀シ更ニ判决スル左ノ如シ
本件ノ控訴ハ之ヲ棄却ス
訴訟費用ハ被上告人ノ負擔トス
理由
第一點原院判決事實ノ揭示中「各事實上ノ供述ハ原判决事實ノ部ニ揭示シアル處ト異ナラサルヲ以テ之ヲ引用ス」トアリテ而シテ第一審判決事實ノ揭示ヲ案スルニ「被告ハ(中畧)甲第一號證ハ全ク原告ニ交付シタルコト之レナク多分原告カ擅ニ作爲シタルモノト見做サヽルヲ得ス」トアリテ甲第一號證ノ成立ニ付上告人ハ眞正ナラスト爭ヒタルハ明瞭ナルノミナラス第一審口頭辯論調書ニ依ルニ特ニ甲第一號證ノ眞否ニ關シ證人トシテ木戶竹次郞ヲ訊間シ上告人ハ該證人ノ供述ヲ原院口頭辯論ノ際證據ニ引用シタリ加之上告人ハ原院ニ於テ明治三十年二月二十五日附重要事項ノ申立ト題スル書面ヲ以テ「第一本按甲第一號證ノ成立ハ眞正ナリヤ否ヤ」ノ事項ニ付判决ヲ受ケ度キ旨ノ申立ヲナシタリ因是觀之上告人ハ甲第一號證ノ成立ニ付テハ第一審以來其眞正ナラサル事ヲ爭ヒタルヤ頗ル明確ナリトス然ルニ原判决ハ何等ノ理由ヲ說明セスシテ證人ノ供述ヲモ排斥シ直チニ甲第一號證ヲ以テ眞正ニ成立シタル如ク裁定セラレタルハ理由ヲ欠キタル不法ノ裁判ナリト云フニ在リ
第二點原判决事實ノ揭示ニ基キ第一審事實ノ部ヲ按スルニ「原告ハ(中畧)被告內綠ノ妻ト相成リシ處被〓ハ原告ノ外ニ尙ホ一ノ內緣ノ婦女アリテ原告ハ其婦女ノ爲メニ或ハ被告ト內緣ヲ絕タレン事ノ憂アルヨリ深ク將來ヲ慮リ被告ト甲第一號證ノ契約ヲ締結シ置キタリ」トアリ而シテ原判决第二ノ理由ニ依レハ此ヲ以テ被控訴人ハ已ノ違約セシ時之ニ贈與ス可キ旨ノ契約ヲ結ヒ」ト云フニ在リテ上告人ハ公正ナル妻子ヲ有スルニ拘ハラス被上告人ハ上告人ノ內緣ノ妻ト稱スルモノナルコトハ當事者間ニ爭ナキ事實ニシテ而シテ甲第一號證ハ內緣ノ妻タル身分上ノ關係ヲ永遠ニ鞏固持續セシムル爲メ其違約ノ約欵トシテ金圓ヲ贈與スルノ契約ナリシコトハ原判决ノ認ムル所ナリ抑モ我國一夫一婦ノ制度ノ上ニ於テ内緣ノ妻ナルモノヽ存在ヲ認ムル能ハサルハ論ヲ俟タス蓋シ一夫一婦ノ和融唱隨スルハ一家ノ安寧秩序ヨリ延テ社會ノ安寧秩序ニ關シ以テ善良優美ナル風俗ヲ滴養スル所以ノモノナリ故ニ渡キニ刑法ノ改正ニ當リテハ明ニ妾ナルモノヽ等親ヲ廢セラレ法律上之ヲ認メサルモノトセラレタリ然ルニ法律カ之ヲ明ニ禁セサル所以ノモノハ事一家ノ內事ニ屬シ其害毒カ未タ法律ヲ以テ之ヲ干渉禁止セサル可ラサルノ程度ニ達セサルモノトメ之ヲ默過スルニ外ナラス法律カ干渉禁止セサルノ一事ヲ以テ直ニ論理主義ニ悖戾セス秩序風俗ヲ紊亂セスト速斷スルニ至リテハ實ニ其謬見タルヲ免カレサルノミナラス大ニ世道人心ニ危害アルモノト云ハサルヲ得ス然ルニ原判决第二ノ理由ヲ按スルニ「夫妾ナルモノハ法律上善良ノ風俗ニ反スルモノトシ未タ之ヲ禁制シタル規則アルニアラス却テ我カ慣習上其人アルヲ認ムルモノトス」トアリテ一ノ惡慣習ヲ捕ヘ來リテ以テ善良風俗ニ反スルモノニアラスト判示セラレタリ是レ上告人ノ最モ服從スル能ハサル所ナリトス加之原判决第一理由ニ於テハ「殊ニ親愛ヲ受ケ和睦唱隨ノ德ヲ全フシ其緣ヲ維持センカ爲メト云ヒ又「之ヲ控訴人ニ附與シテ其德ノ二三ナキヲ誓フタルモノトス」ト云ヒ以上恰モ公正ノ夫婦間ニ於ケル用語ヲ以テ其美德ヲ從容スルモノヽ如ク說明セラレタリ然リト雖モ上告人ハ向段說明ノ如ク內緣ノ妻ナルモノハ善良ノ風俗ニ反シ安寧秩序ヲ紊亂スルモノニシテ從テ甲
第一號證ノ契約ハ全然無効ナリト確認スルノミナラス假リニ當事者間ニ於テ是等契約ヲ締結シ又之ヲ履行スルモ法律ハ之ヲ干渉禁止セサルト同時ニ亦法律ハ之ヲ干渉保護シ被上告人カ不正ノ原因ニ基ク請求權ヲ許容セラル可キモノニアラス况ンヤ本件ハ被上告人ハ上告人カ離緣シタル違約ヲ原因トシテ其約欵ニ基キ請求ヲナスモノナルヲ以テ益其請求ニ對シ法律ノ保護ヲ與ヘラルヘキモノニアラス要スルニ原判决ハ法律ニ違背シタル不法アリト云フニ在リ
第三點乙第二號證ニ依レハ被上告人ハ上告人ノ恩顧ヲ無視シ他人ト他所ニ妻ナル稱呼ノ下ニ於テ宿泊シタル事實ハ明瞭ニシテ亦被上告人ハ其外泊ノ事實ヲ認ムルモノナリ故ニ原判决第三理由ニ依ルモ「該證ハ單ニ控訴人カ他人ト他所ニ宿泊シタル事實ヲ認ムルニ足ル」ト判示セリ然ルニ原判決ハ「假令被控訴人申立ノ如ク非行アリトスルモ其非行ハ明治二十九年二月十日ニシテ甲第二號證ヲ交付シタルハ其後同年六月二日ニ在ルヲ以テ被控訴人ハ其非行ヲ縱容默過シタルニ非サレハ則チ之ヲ知リテ其非行ヲ無視シ己ノ權利ヲ抛棄シタルモノナリトス」ト判定セラレタルモ縱容默過シ又ハ權利ヲ抛棄シタリト决定スルニ付テハ必スヤ上告人ニ於テ其當時明確ニ事實ヲ承知シ居リテ之ヲ抛棄シタリトノ事實ノ存在ヲ要スルハ論ヲ俟タス原判决ハ此事實ノ存否ヲ定メスシテ直チニ縱容默過シ又ハ權利ヲ抛棄シタリトセラレタルハ事實ヲ遺脫シ理由ヲ示サヽル違法ノ裁判ナリト云フニ在リ
第四點凡ソ裁判上權利トシテ請求スルヲ得ルモノハ法律ノ保護スル利益ナラサルヘカラサルコトハ法理上言論ノ存スル所ナリ故ニ假リニ法律ノ規定ニ依リ明カニ禁制セサル行爲ナルモ裁判上權利トシテ定メラルヽモノニアラサレハ之ヲ請求スルヲ得サルハ勿論ナリトス原判决
第二ノ理由ヲ按スルニ「夫妻ナルモノハ法律上善良ノ風俗ニ反スルモノトシ未タ之ヲ禁制シタル規定アルニアヲス」トノミ判示シ直ニ甲第一號證ノ契約ヲ有效ナリト判定セリ然レトモ甲一號證ノ契約ハ法律ニ於テ之ヲ禁制スルノ明文ナキニモセヨ法律カ保護スヘキ利益即チ權利トシテ請求スルヲ得ヘキ契約ナルヤ否ニ就テハ甞テ一言ノ說明ヲモ與ヘラレサルハ上告第二點ノ理由ノ如ク法則ニ違背シタル裁判ニアラサレハ理由不備ノ裁判ナリト云フニ在リ
第五點原判决第三ノ理由ニ於テハ「又控訴本人ノ陳述書ニ依ルモ亦唯其他人ト外宿シタルヲ認ムル外非行ノ事實ヲ證スルニ足ラサルナリ」ト判示シ上告人カ乙第二號證ヲ以テ控訴人ノ不品行ヲ證明シタル反證トシテ判示セリ然ルニ一件記錄中控訴本人ノ陳述書ナルモノナキモ想フニ第一審ニ於ケル控訴本人ノ本人訊間調書ヲ指示シタルモノナヘシ然レトモ該本人訊問調書ハ原院ニ引用セラレタルモノニアラサレハ之ヲ以テ不品行ナシトノ證據ニ供セラレタルハ不法ノ裁判ナリト云フニ在リ
第六點甲第一號證ニハ「今後ヨリ離緣申立候節ハ云々」トアリテ上告人ヨリ離緣ヲ申出タルトキニ於テ該金圓ヲ支拂フノ約旨ナルコトハ文意上明白ナルノミナラス原判决カ「其緣ヲ維續センカ爲メ相互契約ノ必要ヲ生シ云々」「若シ違約セシトキハ云々該金ヲ增興センコトヲ約シ云々」ト說明シ又「此ヲ以テ被控訴人ハ己ノ違約セシ時之ニ增與スヘキ旨ノ契約ヲ結ヒ」ト說明シタルニ依ルモ亦此意味ニ外ナラス然ハ則チ上告人ヨリ離緣ヲ申出タルヤ將タ被上告人ヨリ申出タルヤハ本件請求權ノ發生スルヤ否ヤノ事實ノ岐ルヽ所ナリトス此點ニ付テハ原判决事實ノ摘示ニ基ク第一審判决事實ノ摘示ヲ見ルモ被上告人(原告)ハ然ルニ被告ハ果シ·テ甲第二號證ノ如ク勝手ニ離錄収シタル爲メ」ト主張シ上告人(被告)ハ「原告ハ更ニ自己ノ非行ヲ悔悟セサルノミナラス。却テ離緣ヲ求ムルニ依リ」ト主張シ上告人ハ乙第一號證(被上告人之ヲ認ム)ヲ以テ之ヲ立證シタルコトハ原院口頭辯論調書ニ依リ明白ナリ原院ハ此重要ナル爭點ニ對シ何等ノ判定ヲ與ヘスシテ直ニ被上告人ニ請求權アルモノト判决セシハ判决ヲ遺脫シ理由ヲ欠キタル不法アリト云フニ在リ
案スルニ妾ナルモノハ男女間ニ於ル内輪ノ關係ニシテ一夫一婦タル善良ノ風俗ニ反スルモかいハ法律上其關係ヲ認ムル、コトヲ得ス從テ妾ナル人格ハ正當ノ身分トシテ之ヲ認ムルヲ得ス而シテ原院ノ認定ニ由レハ被上告人ハ上告人ノ妾トナリ其關係ニ基キ甲第一號證ハ契約ヲ取結ヒ其約旨ニ從ヒ本訴ハ請求ヲ爲スモノナリ然ヲハ該契約ハ法律ノ認メサル關係即チ不法ハ原因ニ甚ツクモノナレハ其効力ナク隨テ裁判上之か履行チ許容スキモノニアラス然ルニヘ原院ハ妾ナル身分ヲ公認シ以テ該契約ヲ有効ナルモハトシ上告人ニ履行ヲ命シ〃ルハ民事訴訟法第四百三十五條ニ該當スル不法ノ裁判ナリ
以上辯明ノ理由ニ依リ民事訴訟法第四百四十七條第一項ニ從ヒ原判決ヲ破毀シ唯本件ニ於テハ已ニ原院ノ確定シタル事實ニ依リ裁判ヲ爲スニ熱スルヲ以テ民事訴訟法第四百五十一條第一號ニ從ヒ本院ニ於テ直テニ主文ノ如ク判決スルモノナリ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794986)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794838)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。