○海產干塲及ヒ附屬海面建物取戾請求ノ件明治三十年十二月八日第二民事部判决明治三十年第百三十三號
○判决要旨
-期限到來ノ一事ニ因リ直ニ抵當付貸借ヲ變更シテ賣買トナス合意即チ抵當直
流ト爲ス合意ハ條理上許ス可ラサルモノナルニ依リ之ヲ適法ト認メタル裁判
ハ抵當ノ原理ニ違背スル不法アリ(判旨第二點)
第一審大津地方裁判所第二審國舘控訴院
上告人工藤フ訴訟代理人高木益太郞
被上告人木下寅吉訴訟代理人磯齋部藤孝四郞治
右當事者ノ海產干塲及ヒ附屬海面建物取戻請求事件ニ付國舘控訴院カ明治二十八年十二月二
十日言渡シタル判决ニ對シ上告代理人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告代理人ハ上告
棄却ノ申立ヲ爲シタリ立會檢事岩田武儀ハ意見ヲ陳述シタリ
判决
原判决ヲ破毀シ更ニ辯論及ヒ裁判ヲ爲サシムル爲メ本件ヲ凾舘控訴院ニ差戻ス
理由
上〓第一點ハ甲乙第一號證ハ壹錢印紙ヲ貼用セルノミ一シテ證劵印稅規則第二條ニ違反セルテ以テ原判决ニ於テ之ヲ採用シタルハ仝第四條ニ遵ハサル違法ヲ免カレスト云フニ在○依テ案スルニ甲第一號證ハ良證ト題シ文中「海產干塲一ケ所外ニ建物貳棟代金百五十圓ヲ以テ云々(中略)百五十圓ヘ一ヶ月貳分五厘ノ利子ヲ付シ云々(中畧)賣戻可申依テ證一札如件」トアリテ即チ金高記載ノ約定證書ナレハ證劵印稅規則第二條第二類左ニ揭クル所ノ證書ハ金高ノ多寡ニ隨ヒ下ニ定ムル所ノ割合ヲ以テ即紙ヲ貼用スヘシトアルニ依リ相當印紙ヲ貼用スヘキニ該證ニハ壹錢印紙ヲ貼用セルノミナレハ即チ證劵印稅規則第二條ニ違背スルモノナルヲ以テ同規則
第四條ニ依リ民事裁判上之ヲ受理スヘカラサルモノナルニ原院カ之ヲ採テ以テ判决ノ資料ニ供シタルハ上告人所論ノ如ク同規則第四條ニ違背セル不法アルモノトス
其第貳點ハ原判文理由第一頃ニ「甲一號證ハ云々最初ニ在テハ表面ノミ賣買タリシテ認ムヘシト云ヒ更ニ第一號證乙第一號證ノ文詞ヲ引證シテ明治二十三年六月限リ控訴人ニ於テ買戻サヽル塲合ニハ甲一號戻證即表面上ノ賣買トナシアルニ對抗スヘキ其實抵當ナル旨ノ證書ヲ無効トナシ直ニ以テ右假裝的賣買ヲシテ眞實賣買トナスノ約旨ナリト認ムルニ足ルト判斷セリ然レトモ表面ノミノ賣買即チ假裝的賣買ト認メタルハ即當初合意ヲ以テ發生シタル事實ハ賣買ニアラスシテ貸借關係ナリト判斷シタルモノナリ既ニ抵當即チ貸借關係ト判斷セハ縱ヒ契約書中賣買ノ文詞ヲ在スト雖モ賣買ノ合意ハ絕對ニ之レナキモノト謂ハサルヘカラス然ルニ乙一號證中ニ戻證(即チ事實ノ證書)ハ無効ニ有之トノ文詞アレハトテ別ニ合意即チ事實ノ發生ヲ認ムルコトナク直ニ既往ニ週リテ事實ヲ抹殺變更シ得ルノ効果アルヘキノ理ナク假裝ハ遂ニ假裝タルニ過キスシテ如何ナル文詞アレハトテ直ニ假裝其モノヲ眞トナスコトヲ得ヘキ譯合ナシ然ルニ原判决ハ此條理ヲ顧ミス判斷ヲ下シタルハ違法ナリ又甲一號證表向買受候得共全ク貸金抵當ニ取リタルモノテレハ云々ノ文詞ヲ引證シテ最初ニ在テハ表面ノミノ賣買ト判斷シタル上ハ同シ甲一號證中込速賣戻可申トノ文詞モ亦表面假裝ニ出テ事實抵當受出シヲ意味スルヤ分明ナリ然ルニ其末文ニ云ニ迅速賣戻可申トアリ又同日付乙壹號證ニヨレハ(中畧)直ニ以テ假裝的賣買ヲシテ眞實賣買トナス約旨ナリト認ムルニ足ルト說明シテ此迅速賣戻可申トノ文詞ヲ賣買解除ノ合意ニ解釋シタルモ亦前項ト同シク違法ニ事實ヲ確定シタルモノナリト云ヒ其第三點ハ若シ前項ニ揭載シタル原判文ノ趣旨ハ當初ハ抵當ニ供シタルモ其ト同時ニ別途ニ明治二十三年六月ニ債務ヲ辯濟セサル未來ノ事實ヲ停止條件トシテ賣買ヲ豫約シタリト判斷シタルモノナリトセンカ判文明晰ヲ欠キ所謂理由不備ノ違法アルノミナラス此ノ如ク解釋スルトキハ條件到來ノ瞬間ニ上告人ニ在テハ百五拾圓ノ債務ハ直ニ賣賣代金ト相殺セラレ被上告人ニ在ツテハ百五拾圓ノ債權ハ直ニ買受代金ト相殺セラレタリトナスカ或ハ相殺ヲ認メスシテ賣買代價ハ辨濟未濟ナリト謂フモノナリ果シテ然レハ是民事訴訟法第二百三十一條ニ違背シ當事者ノ申立サル事實ヲ確定シタルモノナリ何トナレハ原判文事實表示中被控訴代理人答辯ノ要領ハ本案物件ハ其實價ニ相當スル金額百五拾圓ヲ代金トシテ控訴人ニ交付シ買受ケタルモ云々原院口頭辯論調書被控訴人事實陳述中(前畧)佐野川幸吉ヨリ買受ケ同二十三年六月限リ賣戾ノ約定ヲナシ云々控訴答辯書中本案係爭物件ハ賣券抵當トシテ全價格ニ充ルマテヲ代金ト定メ之ヲ控訴人ヘ交付シ辨濟スルトキハ云々トアル如ク被上告人ハ始終最初ノ事實ヲ貸借關係ト謂ハサルハ勿論賣買ノ豫約ナリト云ハス却テ單純ノ賣買ニシテ賣買約欵付ナリトシ隨テ當初ニ交付シタル百五拾圓ハ卽賣買代金ナリト主張セルヲ以テナリ又前項ノ如キ判决趣旨ナリトセハ所謂抵當直キ流ヲ意味シタルモノニシテ抵當ノ原理ニ牴觸シタル違法ノ判决ナリト云フニ在リ○依テ案スルニ原判决ハ其理由ノ前段ニ於テ「甲一號證ハ云々(中畧)當初ニ在テハ表面ノミノ賣買タリシヲ認ムヘシ云々(中畧)ト論示シ以テ本件當事者間ノ合意ハ其實賣買ニアラステ抵當貸金タルコトヲ認メナカラ其後段ニ於テ「明治二十三年六月限リ控訴人ニ於テ買戻サニル塲合ニハ甲一號戾證即チ表面上賣買トナシアルニ對抗スヘキ其實抵當タル旨ノ證書ヲ無効トナシ直ニ以テ右假装賣買ヲシテ眞實賣買ト爲スノ約旨ナリト認ムルニ足ル」ト說示シタルハ不法ノ判决タルヲ免カレス何トナレハ既ニ前段ノ理由ニ於テ本件ハ其實賣買アヲハシテ抵當貸金タル認メタル上ハ期限到來ノ一事ニヨリ別ニ合意即チ事實ノ發生ヲ認ムルコトナク直ニ貸借ヲ變更シテ賣買ト爲シ所謂ル抵當直流ト爲スノ合意ハ條理上許ス可カラサル筋合ナルニ其抵當直流ト爲スノ合意ヲ適法ト認メタハ上告所論ノ如ク抵當ノル原理ニ違背スル不法アいハナリ既ニ此點ニ於テ原判决ノ全部ヲ破毀スル上ハ其他ノ上告論旨ニ對シテハ特ニ說明ノ要ナシ
上文辯明ノ如ク本件上告ハ其理由アルヲ以テ民事訴訟法第四百四十七條第四百四十八條ニ依リ原判决ヲ破毀シ本件ヲ原院ニ差戻ス所以ナリ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794986)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794838)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。