○貸金請求ノ件明治三十五年一月二十八日第一民事部判决明治三十四年(オ)第
○判决要旨
一明治六年第二百十二號布告ハ證書成立ノ年號月日ニ關スルモノ
シテ證書記載ノ事由ニ關係スル日附ニ關スルモノニ非ス(判旨第二
點
(參照)來ル七月十日以後ノ證書類及ヒ公私ノ文書ニハ總テ年號月日ヲ記載可致若シ
珠漏ニシテ年月日ノ内何レニテモ略記シタル時ハ裁判上證據ニ不相立候事明治六年
百十ニーニン
一司法省ノ指令內訓ノ如キハ裁判所カ法令ニ關シテ下スヘキ解釋
拘束スルモノニ非ス(判旨第三點)
第一審·橫濱地方裁判所第二審東京控訴院
上〓人松本順訴訟代理人齋藤孝治
被上告人平木續則
右當事者間ノ貸金請求事件ニ付東京控訴院カ明治三十四年十一月五日言渡シタル判决ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
判决
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
理由
上〓理由ノ第一ハ原院ノ判决ハ明治八年第六十三號布告ヲ不當ニ適用シタル不法ノ判决ナリ其理由ハ明治八年第六十三號ノ布〓ニ「金糓其他借用證書中借主數名連印ニテ各自分借ノ員數ヲ記載セサル分ハ右連印中失踪又ハ死亡シテ相續人ナキ者等有之トモ其借用シタル金銀其他ノ總額ヲ其連印中現在ノ者ヘ償却可申付候」トアリテ誠ニ連帶債務ヲ認メラレタル法規ナルコト明カナリ然レトモ全然民法ノ所謂連帶義務ヲ認メタルモノニ非サルコト該法文中ニ明白ナリ即チ(一)連印中ノ失踪又ハ死亡シテ相續人ナキ者等有之シ時ハ(二)他ノ連印中現在ノ者ヘ償却セシムルトアリテ現在者中ノ一人ニ對シテモ請求權アルコトヲ認メタルノ法規ニ非ラス上告人カ第二ノ抗辯トシテ甲第一號證連印者ノ中ニ中島甚吉ハ現ニ其住所分明ナリトノ申立ヲ爲シテ現在者ナルコトノ申立ヲ爲シタルハ原院モ認ムルノ事實也然ルニ原院ハ第六十三號ノ布〓ハ失踪等ノアリタル場合ニ初メテ連帶債務ヲ生スルト云フノ法規ニ非ラスト說明シテ該法規中「現在ノ者ヘ償却可申付候」トアルヲ度外ニ置キ何等ノ說明ヲモ與ヘスシテ上〓人ノ申立ヲ排斥シタルハ不法ノ判决タルヲ免レスト云フニ在リ〓然レトモ明治八年第六十三號布告ハ上〓人所論ノ如ク連帶債務ヲ定メタル法規ナリ精言スレハ金糓其他借用證書中借主數名連印ニテ各自分借ノ員數ヲ記載セサル分ハ其借主連帶シテ辨濟ノ責ニ任スヘキコトヲ規定シタルモノニシテ連印者悉ク現在シ又ハ生存シタルトキハ分借シタルモノト爲シ其連印者ノ一名ニテモ失踪又ハ死亡シタルトキハ他ノ借主ハ連帶債務ヲ負擔シタルモノト爲スカ如キ場合ニ從ヒ債務ノ體樣性質ヲ異ナラシムル趣旨ニ非ス然レハ該布告中連印中失踪又ハ死亡シテ相續人ナキ者等有之トモ其借用シタル金穀其他ノ總額ヲ其連印中現在ノ者ヘ償却可申付候トアルハ即チ右ノ債務カ連帶ナルコトヲ明瞭ナラシメタルモノニシテ連印者中失踪又ハ死亡シテ相續人ナキ者アル場合ニ限リ他ノ連印者カ連帯債務者ナリトノコトヲ定メタルモノニ非ス夫レ然リ然ラハ他ノ連印者カ現在スル旨ノ申立ノ如キハ原判决ノ趣旨ニ何等ノ影響ヲモ及ホスモノニ非サレハ原院カ之ニ付キ特ニ判定ヲ下クサヽルハ當然ニシテ本論旨ハ前段及ヒ後段共ニ失當ナリトス
其第二ハ原院ハ甲第一號證書ヲ以テ本訴當事者間所爭ノ辨濟期限ヲ證明シ得ラルヽモノトシ其判决ニ「同證ニハ明治三十年十月一日ノ日附アリテ其文中ニ來ル三十一日云々トアリ即チ證書日附ノ以後第一ニ來ルヘキ三十一日ヲ指示シタルモノトスルハ當然ノ解釋ニシテ他ノ解釋ヲ容ルヘキ餘地ヲ存セス故ニ右期限ノ爭點ニ關シ甲第一號證ヲ以テ證明シ得タルモノニシテ證書訴訟トシテ不適法ナルモノニアラス」ト判示シタリト雖モ本件ハ民法施行前ニ係ハルヲ以テ民法施行法第一條ニ從ヒ當時施行ノ明治六年六月十四日第二百十二號布告ノ適用セラルヘキモノトス而シテ同布告又同布告ノ旨趣ヲ訓示シタル明治八年二月二十七日司法省甲第一號布達ニヨレハ甲第一號證書ニ單ニ「來ル三十一日限リ」ト記載シアルハ則チ年月ヲ畧記シタル證書ニシテ年月日ノ早晩ヲ定ムヘキ證據トシテ效力ナキハ勿論ナリ當事者間ニハ第一審以來全然辨濟期限ニ關シ所爭スル所以ニシテ甲第一號證記載ノ三十一日限リノ文句ハ果シテ被上告人主張ノ如ク明治三十年十月三十一日ヲ指示シタルヤ否ヤヲ定ムヘキ證據トナラス本件ニ付キ御院ニ於テ曩キニ確定シタル判决ノ旨趣ニヨルモ「抑モ本件ハ證書訴訟ナレハ辨濟期限モ亦證書ニ依リテ證明スルコトヲ要スルモノナルカ故ニ辨濟期限ニ關シテ當事者ノ主張相異ルトキハ裁判所ハ先ツ雙方ノ主張ハ孰レヲ以テ正當トス可キヤ又期限ハ證書ヲ以テ證明セラレタルヤ否ヤヲ判斷スルニアラサレハ證書訴訟ノ果シテ許スヘキモノナルヤ否ヲ判斷スルコトヲ得サル筋合ナリ」トアリテ辨濟期限ハ適法ノ證書ヲ以テ證明スルコトヲ要スルノ旨趣タルヤ明白ナリ然ルニ甲第一號證書ハ前示ノ法則ニ反スル不適法ノ證書クレハ因テ採テ證據トスル能ハサルニモ拘ラス原院ハ該布告ヲ無視シ適法ノ證據トシテ採用セラレタルハ證書訴訟手續ノ法則ヲ不當ニ適用シタル違法アルモノナリト云フニ在レトモ○明治六年第二百十二號布告ハ證書成立ノ年號月日ニ關スルモノニシテ證書記載ノ事由ニ關係スル日附ニ關スルモノニ非ス而シテ本件甲第一號證ニハ「云々御返濟ノ義ハ來ル三十一日限リ云々」トアリテ記載ノ事由ニ關係アル年月ハ畧記シアルモ該證成立ノ日附トシテハ明治三十年十月一日トアリ故ニ本論旨ハ畢竟前揭布〓ノ趣旨ヲ誤解シタルニ原由スルモノニシテ失當ナリトス
其第三ハ連帶債務ハ法律又ハ慣習ノ認ムルモノニアラサレハ明約アルヲ要スルハ一般ノ法則ニシテ明治八年第六十三號布告ノ旨趣ヲ按スルニ借用證書中借主數名連印ニテ分借ノ員數ヲ記載セサル分ハ右連印中失踪又ハ死亡シテ相續人ナキモノ等有之トモ其借用シタル金銀其他ノ總額ヲ其連印中現在ノ者ヘ償却可申付トアリテ其證書連印者中失踪又ハ死亡シテ相續人ナキモノ等アリシ場合ニ於ケル償却法ヲ定メタルニ過キサレハ連帶債務ニ關スル一般ノ法則ニ例外ヲ規定シタルモノニアラス現ニ同布告ノ精神ハ當時司法省ヨリノ指令又ハ宮城裁判所ヨリ同省ヘノ伺指令ニヨリ連帶債務ヲ規定シタル法則ニアラサルハ明白ナリ故ニ該法規ハ連借證書中現在ノモノヘ償却方法ヲ定メタルニアリ換言スレハ債務ノ實質體樣ニ關セス單ニ債務ノ執行ニ關スル法則ナリ然ラハ則チ原院カ「該布〓ハ即チ連印者ノ連帶債務ヲ認メタル法規ニシテ」云々ト說示シタルハ該布〓ノ旨趣ヲ誤リ從テ連帶債務ノ法則ヲ不當ニ適用シタル違法アルヲ免レス假リニ百步ヲ讓リ原院所定ノ如ク該布〓ニ連帶債務ノ法則ヲ規定シタルモノトスルモ本訴ノ如ク甲第一號證書連印者ノ住所分明ナル場合ニ獨リ上告人ニノミ債務ノ全部ヲ償却セシムル旨趣ニアラサルハ該布告ノ法文ニ依テ解釋ヲ要セスシテ自ラ明瞭ナリト云フニ在レトモ○明治八年第六十三號布告ノ趣旨ハ上告理由ノ第一ニ對スル說明ニ依リ上〓代理人ノ解釋スルカ如キモノニ非サルコトヲ會得スヘシ而シテ上告代理人ハ同布告ニ關スル司法省ノ指令ヲ援用シテ自己ノ解釋ヲ確カメントスルモ司法省ノ指令內訓ノ如キハ本院カ法令ニ關シテ下タスヘキ解釋ヲ拘束スルモノニ非ス又上告人ノ債務カ連帶ナル以上ハ連印者ノ住所カ分明ナルトキト雖モ債權者タル被上告人カ上〓人一名ニ對シテ其債務額全部ノ辨濟ヲ請求スル權利アルコト勿論ナレハ本論旨モ亦當ヲ得ス
其第四ハ民事訴訟法第四百八十五條ニ「訴狀ニハ證書訴訟トシテ訴フル旨ノ陳述ヲ揭ケ」云々又同法
第四百八條ニ「右ノ外控訴ノ訴訟手續ニハ地方裁判所ノ第一審訴訟手續ノ規定ヲ準用ス」又同法第四百一條末項ニ「且判决ニ對シ如何ナル程度ニ於テ不服ナリヤ及判决ニ付如何ナル變更ヲ爲ス可キヤノ申立ヲ揭ケ」云々ト規定シアリ本件被上告人ハ本訴ヲ第一審ニ證書訴訟トシテ提起シ第一審ハ證書訴訟手續ニヨリ被上告人ノ訴ヲ却下シ被上告人ヨリ上訴ヲ爲スニ當リ其控訴狀一定ノ申立及控訴ヲ爲ス旨ノ陳述中一トシテ證書訴訟トシテ判决ヲ求ムル旨ノ陳述ナシ尤モ控訴狀ニハ貸金請求證書訴訟事件ノ控訴狀ト記載シアリト雖モ此ハ訴訟ノ題名即チ訴名ヲ付シタルノミニシテ陳述ヲ揭ケタルモノニアラス訴名ノ記載ト訴狀ノ陳述トハ明ラカニ別異タレハ訴名外ニ必ラス陳述トシテ其旨ヲ訴狀ニ揭ケサル可ラス要之民事訴訟法ニ訴狀ニ證書訴訟トシテ訴フル旨ヲ揭クルヲ以テ證書訴訟ノ要件ト規定シアル以上ハ原院ハ果シテ證書訴訟トシテ適法ナルヤ否ヤヲ職權調査ニヨリ明確ニスヘキヲ看過シテ控訴ヲ適法ナリトシ裁判セラレタルハ不適法ノ證書訴訟ヲ誤認シ法則ヲ不當ニ適用シタル違法アリト云フニ在レトモ○被上告人カ原院ニ差出シアル控訴狀ニハ貸金請求證書訴訟事件ノ控訴トアルノミナラス
第一審判决ノ表示トシテ明治三十二年六月二十一日横濱地方裁判所ニ於テ明治三十二年民事第二部(カ)第二二號貸金請求證書訴訟事件ニ付云々トアリ又不服ノ程度云々ノ陳述トシテ云々明治三十二年五月九日(訴狀ノ日附)被控訴人ニ對シ橫濱地方裁判所ヘ貸金請求ノ證書訴訟ヲ提起シタル處前揭ノ如ク同裁判所ニ於テ判决相成タルモ云々」トアルニ依リ被上〓人カ原院ヘ貸金請求證書訴訟事件トシテ控訴ヲ爲シタルコト判然タリ故ニ本論旨モ亦當ヲ得ス
以上說明スル如ク上〓ノ理由ハ一モ適法ノモノナキカ故ニ民事訴訟法第四百三十九條第一項ニ依リ主文ノ判决ヲ爲ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794991)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794858)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。