○契約金請求ノ件明治三十五年十一月二十五日第一民事部判决明治三十五年(オ)第五百五十八號
○判决要旨
一判决ノ言渡ニ關スル事項ヲ其前囘ニ於ケル口頭辯論調書ノ末尾ニ
續テ記載シタル場合ニ於テハ特ニ其部ニ記載セサルモノハ總テ前
囘ノ辯論ト同一ノ方式ヲ履行シタルモノト推定スヘシ
第一審岡山地方裁判所第二審大阪控訴院
上告人帝國殖民合資會社
右法定代理人竹内正志訴訟代理人天野敬一
被上告人香取喜與
右當事者間ノ契約金請求事件ニ付大阪控訴院カ明治三十五年六月三十日言渡シタル判决ニ對シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
判决
本件上告ハ之ヲ棄却ス
理由
上〓論旨ノ第一ハ原判决ハ「香取治三郞ノ死亡ハ解雇後ニ生シタルモノナリト云フニ在レトモ解雇ノ
方式履行ノ推定
百五十九
事實ハ之レヲ認メ得ヘキ證明ナキヲ以テ其抗辯ハ採用スルニ由ナシ」ト斷定セラレタレトモ上〓人ハ
第一審以來極力就業中ノ發病ニシテ解雇後ノ死亡ナルコトヲ主張シ被上告人モ之レヲ默認スルノミナラス其歸朝後ノ死亡ナルコトヲ明認シ第一審判决ニモ「就業中疾病ニ罹リ其疾病ノ爲メニ死亡シタルニ於テハ假令其死ニ至ルノ間ニ於テ解雇シタリトスルモ猶同條ニ所謂就業中ノ病死トアルヲ穩當トス」トアルニ徵シ明瞭ナリ而シテ原審ニ於テモ被上〓人ハ上〓人カ解雇後乃チ就業中ノ病死ニ非ストノ主張ニ對シ依然之レヲ默認シ單ニ勞働契約ノ期間內ニ病死シタリト抗辯セシニ過キス而モ其解雇事實ト契約期間トハ全然其性質ヲ異ニスル上ハ其解雇ノ事實ヲ以テ終始毫モ爭ナキモノト謂ハサルヲ得ス然ルニ原判决ハ之レヲ爭點ト爲シタルノミナラス其事實ハ之レヲ認メ得ヘキ證明ナシト迄說明セラレタルハ不當ニ理由ヲ附加セラレタル違法ノ判决ナリト云フニ在リ
依テ原判决中被上告人ノ主張事實摘示ノ部ヲ見ルニ(前畧)「被控訴人(被上告人)ハ(中畧)勞働ニ從事中疾病ニ罹リタルモノナリ」云々トアリ又原審口頭辯論調書ニハ「被控訴人ハ原判决事實摘示ト同一ノ陳述ヲ爲シタル外答辯書ニ基キ事實ヲ陳述シタリ」トアリ而シテ其答辯書ニハ(前畧)「勞働ニ從事中同年十月十九日赤痢病ニ罹リ爲メニ控訴會社ノ取計ニテ同年十一月二十一日神戶港ニ送還シ病院ニ入院セシメ居ル中同月二十四日死亡シタルニ付」云々トアルニ因リ香取治三郞ハ解雇後ニ死亡セリトノ上〓人ノ主張ハ被上〓人ノ爭ヒタル所ナルヤ誠ニ明瞭ナレハ原判决ハ爭ヒナキ事實ヲ爭アルモノト爲シタル不法ノモノニアラス
上〓論旨ノ第二ハ原判决ハ上〓人ノ第三ノ抗辯ヲ排斥スルニ左ノ理由ヲ以テセラレタリ「甲第一號證ハ當事者間ノ契約ニ止ルヲ以ヲ同證ニ依テ直接ニ獨逸軍隊ニ對抗シ得可キモノニ非サルハ勿論其第十一條ニハ各項記載ノ金額ヲ會社ノ取次ヲ以テ支給ス可キ旨ノ規定アリ若シ果シテ移民若クハ遺族ヨリ直接ニ外國軍隊ニ對シ請求ス可キモノナランニハ金員ノ受取ノミニ付キ必スシモ控訴人ノ取次ヲ必要トスル理由ヲ認ムルコト能ハサルカ故ニ右規定ノ旨趣ニ依ルモ單ニ金錢ノ授受ノ取次ノミニ止マラス軍隊ニ對スル請求ノ手續モ亦控訴人ノ責務タルコトヲ意味スルモノト解釋セサルヲ得ス云々」然レトモ右說明ハ其前段ハ契約ノ性質ヲ誤解シ後段ハ理由齟齬ノ不法アルモノトス(イ)甲第一號證ノ契約ハ當事者間ノ契約ニ止ルコト竝ニ該契約ハ獨逸軍隊ニ對抗シ得可キモノニアラサルコトハ原判决所論ノ如シ然レトモ當事者間ノ契約ナリテフ事實トシテ認メラルヽ以上ハ當事者ハ該契約ニ覊束セラレサル可カラサルハ勿論ナリ今甲一號證ノ第十二條ニ依レハ「前條々ニ明記スル條件ヲ雇主ニ於テ履行セサルカ又ハ不都合ノ行爲アルトキハ移民ハ前記在外代理人ニ申出代理人ハ之ニ對シテ相當ノ處置ヲ盡シ移民ノ權利ヲ保護ス可シ雇主ニ於テ本契約ニ定メタル義務ヲ履行セサルトキハ會社ハ移民ニ對シ雇主ノ義務ヲ履行スヘシ」トアリ此契約ハ獨逸軍隊ヲ覊束スルノ效力ナキハ勿論ナリト雖モ當事者間ニ於テハ亦法律ト同一ノ效力ヲ有スルモノナルカ故ニ此契約ニ服從シタル被上告人ハ該契約カ獨逸軍隊ニ對シテ如何ナル效力アルカニ係ハラス兎ニ角此約旨ヲ重ンシテ所定ノ手續ヲ盡サヽル可カラス獨逸軍隊ニ對シテ效力ナシトハ云ヘトモ獨逸軍隊ハ任意ニ該約旨ヲ履行スルハ差支ナケレハナリ否事實上ハ獨逸軍隊ニ於テ其責ニ任シタリシモノナリ故ニ被上告人ハ右ノ手續ヲ盡シ其手續ノ無效ニ歸シタル後ニ於テ初メテ上〓人ニ對シ請求セサル可カラサルモノナリ上〓人ノ考フル所ニ依レハ本件契約ハ無權限代理ノ行爲若クハ雇主ノ履行ヲ條件トシタル法律行爲ナリト信ス被上告人モ亦訴狀ニ於テ當時契約當事者間ニ於テハ移民中病死ノ場合ニ於テ人夫一名ニ付キ五百圓ヲ雇主ヨリ遺族ニ支給ス若シ雇主ニ於テ義務ヲ履行セサルトキハ被〓會社ニ於テ其義務ヲ履行スヘキ契約ヲナシタリト云ヒ此主旨ヲ認メ居レリ從テ被上告人ハ先雇主ノ意思ヲ確ムルノ手段ヲ採ラサル可カラス然ルニ原判决ハ該契約ハ獨逸軍隊ニ對シテ效力ナシトノ理由ヲ以テ直チニ當事者ヲモ覊束スル效力ナキモノヽ如ク判斷シ何等契約所定ノ手續ヲ爲サヽルニモ拘ハラス被上〓人ノ請求ヲ許容セラレタルハ契約法規ニ違背スルノ不法アルモノナリ(ロ)後段「會社ノ取次ナル(契約十一條)文字ヲ解シテ單ニ金錢授受ノ取次ノミニ止マラス軍隊ニ對スル請求ノ手續モ亦控訴人ノ責務タルコトヲ意味ストセラレタルハ或ハ穩當ナラン然カモ此說明ハ其裏面ニ於テ本訴請求ハ被上告人ヨリ軍隊ニ對シテ爲ス可キモノナリトノ思想ヲ包含ス換言セハ此說明ハ上〓人ハ單ニ雇主ヨリ支拂フ所ノ金錢ノ取次ヲナスニ止マラス又被上〓人ノ爲メニ雇主ニ對シテ支拂ヲ請求シ遣ルヘキ責務アリト云フニ歸ス特ニ其中段「移民若クハ遺族ヨリ直接外國軍隊ニ對シ」云々ノ文辭ニ對照セハ蓋シ其意味ヲ推知スルニ足ル反之本訴被上告人ノ請求ハ上告人ニ對シテ支拂義務ノ履行ヲ求ムルニアルカ故ニ此說明ハ到底被上告人ノ所旨トハ相副ハサルモノナリ然ルニ此矛盾ノ說明ヲ以テ被上告人ノ請求ヲ採用セラレタルハ理由齟齬ノ裁判ナリト云ヒ」其第三ハ假リニ一步ヲ讓リテ右ノ說明(第二點ノ(ロ))ハ上〓人カ被上〓人ニ對シテ直接ニ義務ヲ負擔セルモノナリトノ意ナランカ(第一審判决ハ斯ク明言セリ)〓ハ當事者ノ中立以外ニ於テ裁判セラレタル不法アルモノナリ何トナレハ上〓人カ第一審以來ノ主張ハ本訴金員ハ結局ハ上〓人ノ支拂フ可キモノナランモ〓ハ被上〓人ヨリ雇主ニ請求シ其他契約所定ノ手續ヲ盡シタル上雇主ニ於テ支拂ハサルトキニアラサレハ支拂ノ義務ナシト云フニアリ而シテ被上告人ノ主張モ亦「當時契約當事者間ニ於テハ移民中病死ノ場合ニ於テ人夫一名ニ付五百圓ヲ雇主ヨリ遺族ニ支給ス若シ雇主ニ於テ義務ヲ履行セサルトキハ被〓會社ニ於テ其義務ヲ履行ス可キ契約ヲ爲シタリ」ト云フニ在リテ其條件附權利ナルコトヲ明認シ决シテ單純債權トシテ主張シアラサレハナリ即チ此點ニ於テモ原判决ハ不法ヲ免レサルモノナリト云フニ在リ
依テ按スルニ原院ハ甲一號證契約ヲ解釋シ上〓人ハ同號證契約ヲ以テ其第十一條ノ金圓ヲ香取治三郞若クハ其遺族ノ爲メニ獨逸軍隊ニ對シ自ラ請求ヲ爲ス責務ヲ負擔セシモノト判定シタルモノナルコトハ判文上明確疑ナキ所ナリ而シテ第二論旨ノ前段ハ原院ノ專權ニ屬スル甲一號證ノ解釋ノ失當ヲ論難スルニ過キサルモノナルヲ以テ適法ノ上告理由タラス又被上告人ニ於テ獨逸領事館ハ上〓人ノ請求ニ依リ香取治三郞ノ遺族ニ對スル給與金五百圓ヲ上〓人ニ交付シタル旨ノ朝比奈又三郞ノ證言ヲ援用シ其主張ノ證據ニ供シタル事蹟ニ依レハ原院ニ於ケル被上告人ノ主張ハ上〓人ニ於テ既ニ獨逸領事館ヨリ本訴金圓ヲ受取リタルカ故ニ其支拂ヲ請求スト云フニ在リシコトヲ推知スルニ餘アリ而シテ原院ハ被上告人ノ主張事實ヲ眞實ナリト認メ上〓人ニ其金圓ノ支拂ヲ命シタルモノナレハ第二論旨ノ後段竝ニ第三論旨ハ共ニ理由ナシ
上〓論旨ノ第四ハ原判决ハ訴訟手續ニ違背セル不法アルモノナリ口頭辯論ノ調書ニハ民事訴訟法第百二十九條同第百三十條ノ諸件ヲ記載セサル可カラス而シテ口頭辯論ノ爲メ規定シタル方式ノ遵守ハ調書ヲ以テノミ之ヲ證スルコト有ルモノナルカ故ニ調書ニシテ此記載ナキトキハ調書ノ無效ニ屬スルト同時ニ調書ヲ作成セサリシ結果トナル可シ本件第一審判决ハ明治三十五年三月十八日言渡サレタルモノナルモ同日ニ於ケル調書ヲ見ルニ單ニ「明治三十五年三月十八日午前九時同一事件ニ付キ前同一ノ判事列席裁判所書記立會當事者欠席裁判長ハ主文ノ朗讀ニ依リ判決言渡ヲナシタリ」トアルノミニテ
(一)辯論ノ場所(二)當事者ノ氏名殊ニ(三)公ニ辯論ヲナシ又ハ公開ヲ禁シタルコトノ記載ナシ即該調書ハ法律上ノ要件ヲ缺キタル無效ノモノニシテ結局調書ナキニ同シ從テ判决ノ言渡ハ亦無效ニ屬スルモノナリ故ニ原院ハ訴訟手續違背トシテ之ヲ廢棄セサル可カラサルニ之ヲ看過シタルハ第一審判决ノ不法ヲ襲踏シタルモノニシテ亦不法ヲ免レサルモノナリ或ハ判决ノ言渡ハ辯論ニアラスト論スルモノアリシモ民事訴訟法第百三十條ノ解釋上到底此ノ如キ論結ヲナスコトヲ得サルモノトスト云フニ在リ
依テ按スルニ本件第一審判决ノ言渡ニ關スル事項ハ其前囘ニ於ケル口頭辯論調書ノ末尾ニ續テ記載セラレクリ斯カル場合ニハ特ニ其部ニ記載シナキモノハ總テ前囘ノ辯論ト同一ノ方式ヲ履行シタルモノト推定スヘキモノトス而シテ其前囘ノ口頭辯論ニ關スル調書ニハ民事訴訟法第百二十九條ニ規定ノ事項ヲ全部記載シアルヲ以テ第一審裁判所カ判决ノ言渡ニ關シ正當ノ手續ヲ履行シタルコトハ辯論調書ニ依リ證明セラレアル筋合ナルヲ以テ本上告論旨モ亦理由ナシ
以上ノ理由ナルヲ以テ本件上〓ハ民事訴訟法第四百三十九條第一項ニ依リ之ヲ棄却スヘキモノトス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794991)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794865)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。