○雜立木賣買約定金請求ノ件明治三十七年一月二十八日第一民事部判决明治三十六年(オ)第六百六十四號
○判決要旨
一第三者ノ作成シタル私署證書ハ相手方ノ否認ニ因リテ證據力ヲ失
フモノニ非ス(判旨第一點)
一確定日附ナキ私署證書ニ記載シタル時期ノ眞否ハ法令ノ規定ニ依
リ該日附アル證書ヲ必要トスル場合ノ外事實承審官ノ判斷ニ任ス
ヘキモノトス(同上
一虛僞ノ賣買契約ヲ締結シタル後賣主カ其假裝ノ債權ヲ他人ニ讓渡
セル場合ニ於テハ其虛僞ノ意思表示ニ因ル無效ハ民法第四百六十
八條ニ所謂讓渡ノ通知ヲ受クルマテニ讓渡人ニ對シテ生シタル事
由ナリトス故ニ買主ハ之ヲ以テ讓受人ニ對抗スルコトヲ得(判旨第
二點)
(參照)讓渡人カ讓渡ノ通知ヲ爲シタルニ止マルトキハ債務者ハ其通知ヲ受クルマテ
ニ讓波人ニ對シテ生シタル事由ヲ以テ讓受人ニ對抗スルコトヲ得(長雄(黒豚バンダー)
第一審横濱地方裁判所第二審東京控訴院
上告人荒井弓次郞訴訟代理人弓削元健
被上告人曾我重造
右當事者間ノ雜立木賣買約定金請求事件ニ付東京控訴院カ明治三十六年十月二十二日言渡シタル判决ニ對シ上告人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
判决
本件上告ハ之ヲ棄却ス
理由
上告趣旨ノ第一ハ原判決理由ニ「然レトモ丙第一號證竝ニ同第二號證及ヒ從參加人ノ引用ニ係ル前審ノ證人鈴木市平ノ供述ニ依レハ本件ノ債權讓渡通知前即明治三十三年十月中從參加人カ被控訴人ニ代テ本件ノ債權ヲ眞正ナル賣主全體ノ代理人タル右市平ニ對シ辨濟シタル事實明瞭ナルヲ以テ」云々ト判示セラレタレトモ第一審ニ於ケル證人鈴木市平ハ辨濟ノ日時ニ付テハ何等ノ陳述ヲ爲シタル事ナク又丙第一二號證ハ私證書ニシテ上〓人ノ否認セシモノナレハ其日附ニ於テモ爭アルモノナルコト勿論ナリ抑日附ニ付爭アル證書ハ確定日附アルニアラサレハ第三者ニ對シ成立ノ日附ニ付證據力ヲ有セサルコト民法施行法第四條ニ規定アルヲ以テ丙第一二號證作成ノ日ニ付テハ第三者タル上告人ニ對シ完全ナル證據力ヲ有セサルナリ然ルニ原院カ辨濟ノ日ニ付テハ右證人ノ陳述ナキニ拘ハラス之ヲ陳述シタルモノヽ如ク誤認シ又證據力ヲ有セサル丙第一二號證ヲ採リ以テ前揭ノ如ク判决セラレタルハ法律ノ規定ニ背キ採證法ヲ誤リタル不法ノ判决ナリト云フニ在リ
判旨第一點
然レトモ第三者ノ作成シタル私書證書ハ相手方ノ否認ニ因リテ證據力ヲ失フモノニ非サルコトハ本院ノ判例ニ於テ是認スル所ノ法理ナリ而シテ法令ノ規定ニ依リ確定日附アル證書ヲ必要トスル場合ニ在ラサレハ確定日附アラサル私書證書ニ記載シタル時期ノ眞否ハ事實承審官之ヲ判斷スルヲ得ヘキコトモ亦本院ノ判例ニ於テ是認スル所ナリ抑本件ニ於テハ丙第一號證及ヒ丙第二號證ハ其署名者ノ一人タル鈴木市平カ其成立ヲ認メタルコトハ同人ノ訊問調書ニ載セテ明ナルヲ以テ原院カ前揭ノ證書ト鈴木市平ノ證言トニ依リ本訴債權ノ辨濟ハ明治三十三年十月中ニ完了シタル事實ヲ認定シタルハ相當ニシテ本論旨ハ其理由ナシ况ヤ後段ニ於テ判示スル如ク本訴ハ必スシモ辨濟ノ有無ヲ判斷スルノ要ナキニ於テオヤ
上告趣旨ノ第二ハ同理由ニ「被控訴人ハ右辨濟ノ事由ヲ讓受人タル控訴人ニ對抗スルコトヲ得ヘシ」ト判定セラレタレトモ本件雜立木ニ付上衣川村民ヨリ訴外千葉龜吉ヘノ讓渡ハ假令虛僞ノ意思表示ナリトスルモ右龜吉ヨリ被上告人ニ對スル雑立木賣渡代金ヲ目的トスル債權ヲ上告人カ善意ニテ讓リ受タルモノナレハ該虛僞ノ讓渡ヲ以テ善意ナル上〓人ニ對抗スルヲ得サルコト勿論ナリ左スレハ上衣川村民ト千葉龜吉トノ間ニ爲シタル該讓渡ハ依然存在シテ無效トナラサルヲ以テ被上告人ニ對スル債權ハ上衣川村民ニ屬セスシテ千葉龜吉ニ存スルコト明カナリ故ニ上衣川村民ハ債權者ニアラス又債權讓渡人ニモアラサルヲ以テ從參加人ヨリ上衣川村民ノ代理人鈴木市平ヘ辨濟シタリトノ事ハ假リニ之ヲ眞實ナリトスルモ是債權者又ハ債權讓渡人ニアラサル者ニ對シ爲シタルモノナレハ其辨濟ノ效力ナキハ勿論ニシテ從テ債權讓渡人ニ對シテ生シタル事由ナリト爲スヲ得ス抑債務者カ債權讓渡ノ通知ヲ受クル迄ニ讓渡人ニ對シテ生シタル事由ヲ以テ讓受人ニ對抗スルヲ得ヘキ事ハ民法第四百六十八條第二項ニ規定アルモ同條ハ讓渡人ノミニ限ルノ法意ニシテ讓渡〓以外ニ對スル明文ナケレハ讓渡人ニアラサル者ニ對シテ生シタル事由ヲ以テ讓受人ニ對抗スルヲ得サルコト辯ヲ俟タサルナリ然ルニ原院カ債權讓渡人ニアラサル上衣川村民ニ對シテ生シタル事由ヲ以テ債權讓受人ナル上〓人ニ對抗スルヲ得ヘシト誤認シ前揭ノ如ク判定セラレタルハ法則ヲ不當ニ適用シタル不法ノ判决ナリト云フニ在リ
判旨第二點
然レトモ原判决ハ其理由ノ前段ニ於テ千葉龜吉ト被上告人トノ間ニ爲シタル賣買契約ハ虛僞ノ意思表示ナル事實ヲ確定シタリ而シテ上告人ハ前記ノ賣賣契約ニ因リテ千葉龜吉カ被上告人ニ對シテ有スル賣買代金ノ支拂ヲ目的トスル債權ヲ譲受ケタリト主張スル者ナレハ被上告人ハ其讓渡ノ通知ヲ受クルマテニ讓渡人タル龜吉ニ對シテ生シタル事由ヲ上告人ニ對抗スルヲ得ヘキコトハ民法第四百六十八條ノ規定、依リ自ラ明ナリ然レハ則本件ノ如キ虛僞ノ意思表示ニ因ル無效ハ所謂讓渡ノ通知ヲ受クル、マテニ讓渡人ニ對シテ生シタル事由ナルコト辯ヲ待タスシテ明ナルヲ以テ被上告人ハ之ヲ上〓人ニ對抗スルコトヲ得ヘシ乃チ本訴ノ場合ニ於テハ上告人カ善意ノ譲受人タルト否トヲ問ハス民法第九十四條ニ所謂第三者ニ該當セサルコト亦自明ナリ由是之ヲ觀レハ本件ニ付テ辨濟ノ有無及ヒ其行爲ノ時期ト債權讓渡ノ通知トノ前後ノ奈何ノ如キハ之ヲ判斷スル必要ナシ然ルニ原院カ一面ニ於テ前揭ノ如ク虛僞ノ意思表示ナル事實ヲ判斷シタルニ拘ラス他ノ一面ニ於テ上〓人ハ善意ノ讓受人ナルカ故ニ虛僞ノ意思表示ナルコトヲ對抗スルヲ得サレトモ債權讓渡ノ通知前ニ於テ眞正ノ賣主ニ辨濟アリタル事實ヲ判示シ以テ上〓人ノ請求ヲ排斥シタルハ其論理一貫セスシテ失當タルコトヲ免レス然レトモ原院ノ確定シタル事實ニ依レハ上〓人ノ請求理由ナキコト前示ノ如クニシテ結局原判決ハ相當ナルヲ以テ本論旨ハ上〓ノ理由トナラス
上告趣旨ノ第三ハ同理由ニ「控訴人ノ主張ニ係ル訴外千葉龜吉ト被控訴人トノ間ニ成立セシ本件ノ賣買ハ被控訴人主張ノ如クニ虛僞ノ意思表示ニシテ又本件雜立木ノ眞正ナル賣主ハ被控訴人主張ノ如クニ高階文吾ヨリ右雜立木ヲ貰ヒ受ケタル上衣川村ノ村民ニシテ訴外千葉龜吉ニアラサルコトヲ認ムルニ足ル」ト判示セラレタレトモ訴外千葉龜吉ト被上告人トノ間ニ成立シタル本件雜立木ノ賣買ニ付テハ第一審以來上〓人ハ勿論被上告人從參加人共虛僞ノ意思表示ナリトノ主張ヲ爲シタル事ナク其眞正ノ賣買ナル事ハ毫モ爭ナキ所ナルニ原院ハ漫然之ヲ虛僞ノ意思表示ナリト判斷シタリ是當事者ノ爭ハサル事實ヲ反對ニ認メタルモノト謂ハサルヲ得ス而シテ其後段ニ於テハ其眞正ノ賣主ハ上衣川村ノ村民ナリト說示シタリ若シ訴外千葉龜吉ト被上告人トノ賣買ヲ虛僞ノ意思表示ナリトスレハ此賣買ニ付テハ眞正ノ賣主ナキノ筋合ニシテ隨テ眞實ニ代金ノ辨濟アルヘキ筋ナキヲ以テ是亦虚僞ノ辨濟ナリトセサルヲ得ス左スレハ虛僞ノ辨濟ヲ以テ善意ナル上〓人ニ對抗スルヲ得サルコト明カナリ然ルニ原院カ賣買ハ之ヲ虛僞ナリトシ其代金ノ辨濟ハ之ヲ眞正ナル如ク判斷シ前揭ノ如ク判決シタルハ當事者ノ爭ハサル事實ヲ不當ニ認メ且事實理由ノ齟齬アリテ隨テ法則ヲ不當ニ適用シタル不法ノ判决ナリト云フニ在リ
然レトモ原判決ノ事實摘示中ニ「被控訴人(被上告人)ハ控訴人(上〓人)ノ主張ニ係ル本件雜立木賣買ハ虛僞ノ意思表示ニシテ云々ト主張シタリ」ノ一項アリ其所謂控訴人ノ主張ニ係ル本件雜立木賣買トハ千葉龜吉ト被上告人トノ間ニ爲シタル賣買契約ヲ指シタルコトハ同判决ニ援用シタル第一審判决ノ事實摘示ト對觀スルトキハ寸毫ノ疑タモ容ルヘカラス故ニ本論旨ノ前半ハ上〓ノ理由トナラス若シ夫レ本訴債權ノ辨濟有無ニ付テハ之ヲ判斷スルノ要ナキニ原院カ之ヲ判斷シタルモノナルヲ以テ假令其判斷ニ關シテ失當ノ點アリトスルモ上〓ノ理由トナラサルコト前段旣ニ判示スル如クナルヲ以テ本論旨ノ後半ハ其當否ヲ論セス上告ノ理由トスルニ足ラス
上告趣旨ノ第四ハ第三點所揭ノ如ク原院ハ訴外千葉龜吉ト被上告人トノ間ニ成立シタル賣買ニ付眞正ノ賣主ハ上衣川村ノ村民ナリト判定セラレタリ抑此賣買ニ付テ眞正ノ賣主ヲ上衣川村ノ村民ナリト認ムルニハ先ツ右村民ト訴外千葉龜吉トノ間ニ爲シタル讓渡ハ果シテ眞正ノモノナルヤ將タ虛僞ノ意思表示ナルヤヲ判斷スルハ最重要ノ事項ナリ故ニ此讓渡ニ付テハ被上告人ハ之ヲ假裝ナリト主張シ上〓人ハ之ヲ眞實ナリト爭ヒタル次第ナリ然ルニ原院カ此爭アル重要事項即上衣川村民ト訴外千葉龜吉間ノ讓渡ノ眞僞ニ付判斷ヲ爲サヽリシハ當事者ノ爭ヒタル重要、事項ニ對シ裁判ヲ與ヘス且「訴外千葉龜吉ト被上告人トノ間ニ成立シタル賣買ニ付眞正ノ賣主ハ上衣川村ノ村民ナリ」トノ裁判ニ理由ヲ附セサルモノニシテ即法律ニ背キタル不法ノ判決ナリト云フニ在リ
然レトモ原判決摘示ノ事實ニ依ルモ又原院ノ訴訟記錄ニ依ルモ當事者間ニ於テ千葉龜吉ト被上告人トノ賣買契約ニ先チ龜吉ト上衣川村民トノ間ニ讓渡行爲アリシコトヲ主張シテ其行爲ハ虛僞ノ意思表示ナルヤ否ヲ爭ヒタル形蹟ハ一モ徵スルニ足ルモノ無シ加之假令當事者間ニ如上ノ爭點アリシトスルモ原判決ハ千葉龜吉ト被上告人トノ間ニ爲シタル賣買契約ハ虛僞ノ意思表示ナルコトヲ判斷シタルヲ以テ上告人ノ請求ヲ排斥スル理由ハ旣ニ具備シ復他ノ爭點ヲ判斷スルノ要ナキコト明ナリ故ニ本論旨モ亦到底上告ノ理由トナラス
上來判示スル如キ理由ナルヲ以テ民事訴訟法第四百三十九條第一項ノ規定ニ從ヒ主文ノ如ク判决ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794993)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794875)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。