○强制執行異議ノ件明治四十年七月三十日休暇部判决明治四十年(オ)第三百一號
○判決要旨
一國際爭議ノ仲裁裁判ハ係爭事件ニ付キ爭議國ヲ覊束スルニ止マリ
該事件ニ關係ヲ有セサル事項ニ付テハ其效力ヲ及ホスコトナシ(判
旨第一、二點)
一永代借地上ノ建物ハ土地及ヒ其上ニ存スル建物ノ所有權ニ關スル
民法ノ準用ニ依リ永代借地權ヲ有セサル者ト雖モ之ヲ所有シ得ル
モノトス(同上
一永代借地權ノ取得ニ付キ登記ヲ經タル場合ト雖モ該地上ニ存スル
建物所有權ノ取得ニ付テハ特ニ其登記ヲ經ルニ非サレハ之ヲ以テ
第三者ニ對抗スルコトヲ得ス(同上
一民法第百七十七條ニ所謂第三者トハ物權得喪ノ原因タル行爲ノ當
事者及ヒ其一般承繼人以外ノ者ヲ總稱シ第三取得者ナルト普通債
權者ナルトハ問フ所ニ非ス(判旨第三點)
(參照)不動產ニ關スル物權ノ得裏及ヒ變更ハ登記法ノ定ムシ所ニ從ヒ其登記ヲ爲ス
ニ非サレハ之ヲ以テ第三者ニ對抗スシコトヲ得ス(七十七民法第百條
第一審横濱地方裁判所第二審東京控訴院
上告人ヒユーバルトヴ井クト訴訟代理人出浦〓恪ルギーレン
被上告人パウルヘルム
右當事者間ノ强制執行異議事件ニ付東京控訴院カ明治四十年五月八日言渡シタル判决ニ對シ上告人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
判决
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
理由
上告論旨ノ第一點ハ橫濱市山下町百五十六番地官有地五百九十六坪ノ地所ニ對スル永代借地權竝其地所ノ上ニ存スル本件係爭ノ建物十棟ハ訴外英國人ジヨンヒユースナル者明治四年以來ノ所有者ナリシカ明治三十二年十二月五日該建物十棟及永代借地權トヲ〓國人趙明樂ニ讓渡シタリ然ルニ〓國人ハ永代借地權ヲ取得スル能ハサルニヨリジヨンヒユースハ英國人リユクレシヤマクミランニ賣渡シタルコトヽ爲シ永代借地權讓渡ノ登記ヲ爲シタリ元來地所ト建物トハ同一體ニシテ地所ノ上ノ權利ヲ有セサルモノハ當然建物ノ權利ヲ有セサルモノナルハ甲第四號證ノ仲裁裁判ニヨリ推理セラルヽヲ以テ趙明樂ハ法律上本件建物ノ所有者タルコトヲ得サルナリ然ルニ明治三十五年七月二十六日趙明樂ヨリ右永代借地權竝ニ建物ヲ買受クルコトヽ同時ニ趙明樂ニ明治三十六年九月三十日迄之カ買戾權ヲ留保シタリシニ趙明樂ハ之カ買戻權ヲ行使セサルニヨリ上告人ハ同人ノ同意ヲ得テ明治三十六年十月三十一日表面即チ正常ナル權利者タルマクミランヨリ本件永代借地權及建物十棟ヲ買受ケタルニヨリ地所ニ付テハ同年十一月十九日之カ登記ヲ爲シタリ從テ建物ニ關シテハ甲第四號證ノ仲裁裁判ニヨリ當然登記セラレタルモノト看做スヲ以テ別ニ建物ノ登記ヲナスヲ要セサルモノナリ加之本件ノ建物ハ法律上趙明樂ノ所有ニアラサルヲ以テ上〓人ハ登記ヲナサヽリシモノナリ從テ本件ニ於テハ民法第百七十七條ノ規定ハ仲裁裁判及ヒ條約ニヨリ當然適用ヲ除外セラルヽモノナリ要之本件建物十棟ハ未登記ナリシヲ以テ普通ノ場合ト異ナルモノナルニ第二審判決ハ之ヲ顧ミス民法第百七十七條ヲ適用シタルハ不法ナル裁判ナリ民法第百七十七條ニ登記スルニアラサレハ第三者ニ對抗シ得ストノ法意ヲ考フルニ第三者タル被上告人カ爲シタル競賣ニ關シテハ適用シ得サルモノナリト信スルヲ以テ原判决ハ不當ナル裁判ナリト云ヒ」第二點ハ訴外酢屋長次郞ハ本件建物ノ未登記ナルヲ奇貨トシ趙明樂相續人趙偉理ノ所有トナシ明治三十七年一月十六日ニ假差押ヲナシタヲ然ルニ本件建物ハ未登記ナリシヲ以テ職權登記ニヨリ本件建物ハ趙偉理ノ所有トシテ登記サレタルモ右第一不服理由ニ於テ之ヲ說明シタル如ク趙明樂ノ所有ニアラサルカ故ニ當然超偉理ニ移轉ス可キモノニアラサルニ此邊ノ法律關係ヲ誤リテ登記裁判所ハ不法ナル登記ヲ爲シタリ此不法ナル登記ヲ基トセル被上告人ノ競賣申立ハ效力ナキモノナリ然ルニ原審ニ於テハ之ヲ以テ有效ナル申立ト認メタルハ不法ニ法律ヲ適用シタルモノナリト云フニ在リ判旨第一二點
仍テ按スルニ國際爭議ノ仲裁裁判ハ爭議ニ係ル事件ニ付キ爭議國ヲ覊束スルニ止マリ其事件ニ關係ヲ有セサル事項ニ付テハ其效力ヲ及ホサヽルヲ國際法上ノ通義ナリトス上〓人ノ援用スル海牙ノ仲裁裁判ハ單ニ永代借地上ノ建物ニ對スル租稅等ノ負擔免除ニ關スル裁判タルニ過キスシテ本件ノ如キ永代借地上ノ建物所有權ノ得喪ヲ以テ第三者ニ對抗スル要件如何ノ問題ニハ毫モ關係ヲ有スルモノニ非ス故ニ上告人カ本件ニ付キ右仲裁裁判ヲ根據トシテ主張スハ論旨ハ採ルニ足ラス而シテ永代借地上ノ建物ハ永代借地權ヲ有スル者ニ非サレハ之ヲ所有スルコトヲ得サルヤ否ヤ又永代借地權ノ取得ニ付テ登記ヲ經タル以上ハ其地上ニ存スル建物所有權ノ取得ニ付テハ別ニ登記ヲ經サルモ之ヲ以テ第三者ニ對抗スルコトヲ得ルヤ否ヤノ問題ニ關シテハ條約ニ別段ノ定メアルヲ見ス依テ我法規ヲ按スルニ政府ノ永代借地劵ヲ以テ外國人ノ爲メニ設定シタル永代借地權ハ之ヲ物權トシ民法中所有權ニ關スル規定ヲ準用シ永代借地ノ上ニ存スル建物ニ關スル登記ニ付テハ永代借地ニ關スル登記ト區別シテ各別ニ登記簿ヲ設備シ其登記ニ關スル原則及ヒ手續等ハ不動產登記法ハ規定ヲ準用スルコトハ明治三十四年法律
第三十九號及ヒ同年勅令第百七十八號ノ規定ニ依リ明白ナリ故ニ永代借地上ノ建物ハ土地及ヒ其上ニ存スル建物ノ所有權ニ關スル民法ノ準用ニ依リ永代借地權ヲ有セサル者ト雖モ之ヲ所有スルコトヲ得ルモノト謂ハサルヲ得ス又永代借地權ノ取得ニ付テ登記ヲ經タルトキト雖モ其地上ニ存スル建物所有權ノ取得ニ付テハ特ニ其登記ヲ經ルニ非サレハ之ヲ以テ第三者ニ對抗スルヲ得サルコトハ前示法令民法第百七十七條及ヒ不動產登記法ノ規定ニ依リ疑ヲ容レス本件ニ於テハ上告人ハ〓國人趙明樂ヨリ係爭建物ヲ永代借地ト共ニ買受ケタリト主張シ其地所ニ付テハ權利取得ノ登記ヲ經タルモ建物ニ付テハ別ニ登記ヲ經サリシ事實ナレハ上〓人カ該建物ヲ買受ケ所有權ヲ取得シタルコトヲ以テ第三者ニ對抗スルコトヲ得サルヤ明ケシ而シテ本件ノ如キ競賣ヲ申立テタル被上告人モ亦民法第百七十七條ニ所謂
第三者タルヲ妨ケサルコトハ上告論旨ノ第三點ニ對シ說示スルカ如シ故ニ右論旨ハ何レモ採用スルコトヲ得ス
第三點ハ本件建物ニ關シテハ上告人ハ明治三十九年十二月十一日ニ於テ所有權取得ノ登記ヲ爲シダルハ甲第五六號證ニ依リ明ナルヲ以テ本件カ被上告人ノ勝訴ニ歸シ本件建物カ競賣ニ付セラレ競落人ハ其所有權ノ登記ヲナスモ其登記以前ニ於テ上告人ノ所有權ノ登記ヲ否認スルコトヲ得ス從テ競落人ノ登記ハ無效ナルヲ以テ之ヲ受理スヘキモノニアラサルナリ何者競落人ノ登記以前ニ於テ上〓人ノ登記判旨第三點
アルヲ以テ競落人ハ民法第百七十七條ニヨリ上〓人ノ登記ニ對抗スルヲ得ス斯ノ如キ場合ニ於テコソ民法第百七十七條ヲ適用ス可キモノナルニ原審ハ之ヲ看過シテ百七十七條ヲ適用セサリシバ不當ナリト云フニ在リ
仍テ按スルニ民法第百七十七條ニ所謂第三者トハ物權得喪ノ原因タル行爲ノ當事者及ヒ其一般承繼人以外ノ者ヲ汎ク指示シ第三取得者ナルト普通債權者ナルトハ固ヨリ問フ所ニアラス故ニ本件ノ如キ競賣申立人ト雖モ物權得喪ノ原因ニ關與セサルモノハ亦第三者タルコトヲ失ハス本件ニ於テハ被上告人ハ明治三十七年十一月中係爭建物ノ强制競賣ヲ申立テタルモノニシテ其前同年六月中訴外人ヨリモ同一ノ申立アリシニ因リ既ニ競賣手續開始决定及ヒ登記簿ノ記入アリタルモ其申立ハ被上告人ノ申立後取下ト爲リタルヲ以テ被上告人ノ申立ハ民事訴訟法第六百四十五條第二項及ヒ第六百五十一條ノ規定ニ依リ開始决定ヲ受ケタル效力ヲ生シ且其申立ヲ登記簿ニ記入シタルト同一ノ效力ヲ有スルモノトス然レハ其後ニ至リ上告人カ該建物ニ付キ所有權取得ノ登記ヲ爲シタル事實アルモ其登記前ニ競賣申立ノ登記ヲ經タル被上告人ニ對シ所有權ヲ主張スルコトヲ得サルヤ論ヲ俟タス故ニ本上告論旨モ亦採用スルニ足ラス
以上說明スルカ如ク本件上〓ハ適法ノ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百三十九條第一項ニ依リ主文ノ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794996)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794907)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2627885)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。