○讓受債權拂渡請求ノ件明治四十一年(オ)第八十三號明治四十一年四月四日第一民事部判決
○判決要旨
一證人ノ供述セル事實カ傳聞ニ係ルトキト雖モ其證言ヲ證據ト爲ス
ヘカラサル法規ナケレハ裁判所ハ之ヲ採テ判斷ノ資料ト爲スコト
ヲ妨ケス而シテ其事實ヲ傳ヘタル者カ訴訟事件ニ關係アルト否ト
ハ問フ所ニ非ス
第一審鳥取地方裁判所第二審廣島控訴院
上告人上田松太郞訴訟代理人門脇孝
被上告人梶川正溫
右當事者間ノ讓受債權拂渡請求事件ニ付廣島控訴院カ明治四十年十二月七日言渡シタル判決ニ對シ上告人ヨリ一部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
判決
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
理由
上〓理由第一點ハ原判決ハ民事訴訟法第二百十六條同第二百十七條ニ違背シタル不法アリ原判決カ上告人(被控訴人)ノ請求ヲ排斥スル理由トスル所ハ上告人カ訴外上田金吾ヨリ讓受ケタリト稱スル債權讓渡行爲ハ眞實ニアラスシテ假裝ナリトスルニ在リ然レトモ被上告人カ第一審以來成立ヲ認ムル甲
第一、二、三號證(但甲第一號證ハ印影ノミヲ認メタリ)ニ依レハ債權讓渡ノ形式トシテ缺クル所アラサレハ法律上一應債權讓渡ノ眞正ヲ認定セサルヘカラサル筋合ナリ故ニ之ニ反對スル不眞實ナル事實ノ認定ヲ爲サンニハ被上〓人ノ提出スル反對ノ證據ニ依ラサルヘカラス然リ而シテ原判決ノ理由ニ於テ果シテ反對ノ證據トシテ採容シタル伊澤鏡太郞、藤原梅若、勝原源藏ノ證言ヲ信用シテ上田金吾ハ執行ヲ免レンカ爲メ上〓人ニ債權ノ讓渡ヲ假裝シタルモノナリト認定スルニ十分ナリト說明セリ然レトモ右採用シタル證言ハ何レモ原審ノ口頭辯論調書證人訊問調書ニ明カナル如ク原裁判所ノ囑託ニ依リ鳥取區裁判所ニ於テ受託判事ニ依リ訊問セラレ其訊問調書ニ依リ原裁判所カ知リ得タル事項ニ屬ス去レハ原裁判所ハ民事訴訟法第二百十六條第二項ノ規定ニ依リ其訊問調書ヲ被上告人ニ於テ援用スルニアラサレハ上〓人ノ不利益ナル證據ニ採用スルヲ得サルナリ然ルニ被上告人ハ原審ニ於ケル第三囘口頭辯論ニ於テ證人伊澤銳太郞訊問調書ヲ援用シ第四囘口頭辯論ニ於テ證人勝原源藏ノ訊問調書ヲ援用シタル外證人藤原梅若ノ訊問調書ヲ援用シタルコトナク亦其他ニ於テ右等訊問調書ニ基キ其結果ヲ演述シタルコトナシ然ルニ右藤原梅若ノ證言ヲ採用シテ上〓人ノ不利益ナル事實ノ判斷ニ供シタルハ所謂民事訴訟法第二百十七條ニ此法律ノ規定ニ反セサル限リハ云云證據調ノ結果ヲ斟酌スヘキ旨ノ規定ニ違背シテ爲シタルモノニシテ採證法則ヲ無視シタル不法ノ判決ナリト信スト云ヒ」其第四點ハ原判決ハ民事訴訟法第二百三十一條ニ背反スル違法ノ判決ナリ民事訴訟法第二百三十一條第一項ニハ裁判所ハ申立サル事物ヲ原告若クハ被告ニ歸セシムル權ナシト規定セラレ御院判例ニ於テモ明治四十年(オ)第六十四號同年五月十七日第二民事部ニ於テ援用セサル證據ヲ其當事者ノ利益ナル事實認定ノ資料トナシタルハ演述ニ基カス採證ノ法則ニ違背スル不法ノ裁判ナリトセラレ亦明治三十三年六月五日(オ)第二十號判決ニモ其趣旨ノ判例アル所ナリ然ルニ論旨第一點ノ如ク原審カ被上告人ノ利益ニ藤原梅若ノ證人訊間調書ヲ採用シタルハ援用ニ係ラサルモノヲ以テ上〓人ノ不利益ナル資料ト爲シタルハ前顯法條ノ規定ニ違背スルモノナリト云フニ在リ
然レトモ證人ノ取調ヲ申請スル當事者ハ其證人ノ供述スル所ニ依リ自己ノ主張事實ヲ證明セントスルモノナレハ申請者ニ於テ特ニ其證言ヲ援用スル旨申立テサルニセヨ裁判所ハ之ヲ採テ判斷ノ資料ト爲スヲ得ルコト多言ヲ俟タサルナリ而シテ藤原梅若ハ被上告人カ取調ヲ申請シタル證人ナルカユヘ被上告人ハ假令特ニ梅若ノ證言ヲ援用スル旨ノ申立ヲ爲ササリシニセヨ之ヲ證據トセシモノナルコト勿論ナルニ因リ原院カ梅若ノ證言ヲ判斷ノ資料ト爲シタルハ毫モ違法ニ非スシテ本論旨ハ其理由ナシ
其第二點ハ原判決ハ採證法ニ違背シテ事實ヲ認定シタル不法アリ原判決ハ上〓論旨第一點ノ如ク本件上田金吾ト上〓人間ノ債權讓渡ヲ假裝ナリト認定スルニ證人伊澤鏡太郞、藤原梅若、勝原源藏ノ證言ヲ採容シテ事實ヲ確定シタルモ其採容シタル伊澤鏡太郞ノ證言中ニハ上田金吾カ鏡太郞ニ對シ告ケタル「クワシテ」アルト云ヒシハ假裝ニシテアルトノ意ナリト解シタルヲ以テ其ハヨキ手際ナリト述へタル旨ヲ陳連シタル證言ヲ採證トシタルモ右ハ證人ノ解釋シタル意見ヲ採テ以テ證據トシタルモノニシテ證人ノ見聞シタル意外ノ意見ニ外ナラサレハ證言トシテハ無效ナリ又藤原梅若、勝原源藏ノ原審カ採容シタル證言ハ何レモ係爭事實タル即チ本件債權讓渡ノ眞實ナリヤ將タ假裝ナルヤノ事項ニ直接間接ニ關係アル事項ニ屬セサルニ之レ等ノ事項ニ依リ上〓人ノ不利益ナル判斷ヲ爲シタルハ何レモ採證法ニ違背シ不當ニ事實ヲ確定シタルモノナリト信スト云フニ在リ
然レトモ證人ノ供述ニ依リ係爭事實ヲ認定シ得へキヤ否ヤハ事實裁判官カ自由ナル心證ヲ以テ判斷スル所ナレハ原院カ證人藤原梅若勝原源藏ノ供述ニ依リ上〓人ニ不利益ナル事實ヲ認メタレハトテ上〓人所論ノ如キ不法アルモノニアラス若シ夫レ原院ノ採用セル證人伊澤鏡太郞ノ供述中「金吾ハクワシテアルト云ヒシハ假裝ニシラアルノ意ナリト解シタルヲ以テ其ハヨキ手際ナリト述ヘ」トアルハ金吾ト談話ノ當時證人カ金吾ノ言ヲ斯ク諒解シテ云云ト述ヘタリトノ趣意ナルコト絲毫ノ疑ナキ所ニシラ即チ自己ノ實驗ニ係ル過去ノ事實ヲ供述シタルモノニ外ナラサレハ之ヲ以ラ證言ノ效ナキモノト謂フ可カラス
其第三點ハ原判決ハ民事訴訟法第二百十七條ニ違背シタル不法アリ裁判所ハ當事者ノ提出シタル數多ノ證據中其適切ナルモノヲ採テ以テ事實ノ眞想ヲ判斷スルヲ妨ケサルモ辯論ノ全旨趣及證據調ノ結果ヲ斟酌セサルヘカラサルハ民事訴訟法第二百十七條ノ規定ニ明カナル所ナリ〓本件ノ場合ニ於テ原審ニ於テ上告人(被控訴人)ノ提出シタル證據ハ證人石田國治、杉原財次郞ノ訊問調書以外ニ於テ甲第原判決ハ證人伊澤鏡太郞、藤原梅若、勝原源藏ノ證言ヲ採テ債權讓渡ノ假裝ナルコトヲ判斷シ石田國治、杉原財次郞ノ證言ヲ以テ前認定ヲ覆スコトヲ得スト說明シタルノミニテ甲第一號證以下ノ書證其他ニ付テハ何等ノ判斷ヲ爲サス或ハ原判決ノ意甲第一號乃至第三號證ハ形式上債權讓渡ノ事實ヲ記載シタル書面ニシテ右形式アルカ故ニ伊澤鏡太郞等ノ證言ヲ採用シテ其讓渡ノ假裝ナルコトヲ判斷シタルモノナレハ間接ニ右甲號證ヲ參酌シタルモノナリト云ハンカ理由不備ナリ何トナレハ該甲號證ニハ現ニ讓渡ノ事實ノ記載アリテ原判決ノ認定シタル事項ノ反對ヲ證スルコトヲ得ヘカリシモノナルニ石田國治、杉原財次郞ノ證言ノミニ付判示シ其他ノ直接書證ノ證據力ニ付何等ノ判斷ヲ爲ササルハ前顯民事訴訟法ノ規定ニ違背スルモノナリ又上告人カ援用シタル證人石田國治ノ陳述ハ要領ヲ得ストシテ採容セサリシモ右證言ハ訊問調書ニ明カナル如ク意義明瞭ニシテ要領ヲ得タルモノナリ而モ證言ノ要領ヲ得ストハ其證言兩義ニ涉リ若シクハ連絡ヲ缺ク等ノ場合ニ生スルモノナリト信ス然ルニ漫然其證人ノ陳述ハ何レノ點ニ於テ要領ヲ得サルヤヲ判示セス又其證言ノ信憑力ヲ決定セスシテ要領ヲ得サルト爲シ以テ前認定ヲ覆サスト爲シタルハ不當ナリ何トナレハ其證言ニシテ係爭事項ニ關係アリトセンカ其信憑力ヲ決定セサレハ訴訟ノ曲直ヲ判斷スルヲ得ヘカラサルニ至ルヘシ故ニ之ヲ要スルニ結局前段民事訴訟法第二百十七條ニ違背シタル不法不備ノ判決ナリト信スト云フニ在リ
然レトモ上田金吾ト上〓人間ニ於ケル債權ノ讓渡カ假裝ナルヤ將タ眞實ナルヤカ主要ノ爭點タリシモノニテ讓渡ノ形式アルコトハ被上告人ノ素ヨリ敢テ爭ハサル所ナレハ原院ニ於テ爭ニ係ラサル事實ヲ證スル爲メノ甲第一乃至第三號證ニ對シ何等判斷說明ヲ爲スノ必要ナシ又原院カ證人石田國治ノ證言ヲ採用セサリシハ同人ノ供述曖昧ニシテ依テ以テ上〓人ノ主張事實ヲ認ムルニ足ラサリシカ爲メナルコト判文上之ヲ知ルニ餘アレハ本論旨モ亦理由ナシ
其第五點ハ原判決ハ理由不備ノ違法アリ原判決ハ上〓人ノ請求ヲ排斥スルニ際シ其理由ノ部ニ上田金吾ハ執行ヲ免カンンカ爲メ其弟タル被控訴人(上〓人)ニ本件ノ債權ノ讓渡ヲ假裝シタル事實ヲ認定スルニ充分ナリト判定シタルモ其ハ上告人カ上田金吾ノ讓渡ヲ爲ス目的ヲ知リタルコトヲ認定シタル理由トシテハ不充分ナリ何トナレハ假裝ナル文字ハ民法上是認セラレタル文字ニアラスシテ或ハ一方ノ眞意留保タル民法第九十三條ノ解釋上用ヱラルルコトアリ又民法第九十四條即チ當事者ノ雙方ノ眞意留保ニ用ヱラルルコトアリテ果シテ第九十四條ノ虛僞ノ意思表示ニ用ヱタル意ナランカ上田金吾ノミノ方面ヨリ觀察シテ金吾ノミノ意思表示ノ體樣ヲ判示シタルニ止マリ上告人カ金吾ノ意思ヲ知リタルコトヲ判示セサレハ第九十三條ノ規定ノ適用ヲ受ケ本件ノ債權讓渡ハ有效ナリトセラレサルヘカラス殊ニ其採用シタル伊澤鏡太郞藤原梅若勝原源藏ノ證言ハ金吾ノ行爲ニ付證言シ讓受人ナル上〓人ノ方面ニ關シテノ證言ハ觀ルヘキナシ尙ホ援用シタル證人杉原財次郞ノ證言ハ上〓人ノ讓受行爲ハ虛僞ナル留保意思ナル金吾ノ行爲ヲ知ラサルヲ觀ルヲ得ヘキニ於テオヤ故ニ原判決カ畢竟假裝讓渡ナル旨ノ判示ハ其理由不備ニシテ違法タルヲ免カレサルモノト信スト云フニ在リ
然レトモ原院ハ伊澤鏡太郞藤原梅若勝原源藏等ノ證言ニ依リ上田金吾ト上告人間ノ本訴債權ノ讓渡カ假裝ナルコトヲ認メ其旨ヲ說明セルカユヘ金吾ト上〓人ト相通シテ虛僞ノ意思表示ヲ爲シタル事實ヲ認メタルモノナルコト洵ニ明カナレハ上〓人カ眞ニ債權ヲ讓受クル意思ニ非サルコトハ重テ之ヲ明示スルノ必要ナシ故ニ原判決中斯カル說明ナケレハトテ理由不備ノ不法アルモノニアラス
其第六點ハ原判決ハ採證法ニ違背シタル不法アリ原判決ハ藤原梅若ノ證言ヲ以テ上〓人ノ不利益ナル認定ノ資料ニ供セラレタルモ同人ノ證言ハ瀧田實次郞カ長砂ナルモノヨリ傳聞シタルモノニ係リ右長砂瀧田ハ本件ニ如何ナル關係アリヤ又讓渡行爲ニ如何ナル關係ヲ有スルヤヲ判示セスシテ再三ノ傳聞事項ヲ採テ以テ上告人ノ不利益ナル資料ト爲シタルハ不法ノ判決ナリト信スト云フニ在リ
然レトモ證人ノ供述セル事實カ傳聞ニ係ルトキト雖モ其證言ヲ證據ト爲ス可カラサル法規ナキヲ以テ裁判所カ之ヲ判斷ノ資料ト爲スハ法律上妨ケナキコト本院ノ是認スル所(明治三十九年(オ)第四六六號明治四十年四月二十九日言渡)ニシテ其事實フ傳ヘタル者カ訴訟事件ニ關係アルト否トハ之ニ何等ノ影響ヲ及ホサス故ニ藤原梅若ノ證言セル事實ハ同人カ長砂ナル者ノ語リタル所ヲ瀧田ナル者ヨリ聞知シタルモノナルニセヨ原院カ長砂某及ヒ瀧田某ノ本件ニ關係アルヤ否ヤヲ判示セスシテ梅若ノ證言ヲ採用シタレハトテ採證法ニ違背シタルモノト謂フ可カラス
上來說明ノ如ク本上〓ハ一モ適法ノ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百三十九條第一項ニ從ヒ之ヲ棄却スルモノナリ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794997)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794911)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。