○贈與契約履行請求ノ件明治四十一年九月二十二日第一民事部判決明治四十一年(ナ)第二百四十一號
○判決要旨
一民法施行前ニ於テモ第三者ノ利益ノ爲メニスル契約ハ書面ヲ以テ
締結セサレハ之ヲ取消スコトヲ得ルトノ規定存在シタルコトナシ
(判旨第三點)
一民法施行前ニ於テモ契約當事者ノ一方カ自己ニ屬スル特定物ニ關
スル物權ヲ第三者ニ移轉スヘキコトヲ約シタルトキハ該物權ハ其
第三者カ債務者ニ對シ契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタル時
ニ移轉スルモノニシテ物權移轉ノ爲メニハ第三者ト債務者トノ間
ニ於テ更ニ契約ヲ締結スルコトヲ要セサリシモノトス(判旨第四點)
第一審靑森地方裁判所弘前支部第二審宮城控訴院
上〓人·相馬三郞司訴訟代理人小久江美代吉月豊藏
被上告人相馬鼎三
右當事者間ノ贈與契約履行請求事件ニ付宮城控訴院カ明治四十一年三月二十日言渡シタル判決ニ對シ上告人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シタリ
第三者ノ爲メニスル契約ノ取消○第三者ノ爲メニスル物權契約ノ效力
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
理由
上告論旨第一點ハ被上告人ノ主張ハ第一審以來本訴物件ニ付當事者ノ父相馬齋之進ト上〓人間ニ締結シタル契約ニ於テ上告人ノ負ヒタル債務ノ履行トシテ被上告人ニ對スル贈與契約ノ締結竝ニ贈與ニ因ル所有權移轉ノ登記手續ヲ求ムルニ在リタルコトハ第一審判決竝ニ原判決事實ノ摘示ニ於ケル文言ノ如ク甚タ明白ナリ然ルニ原判決ハ「被控訴人ハ當審ニ於テ訴ヲ變更シタリヤ否ヤヲ按スルニ原審ニ於ケル被控訴人ノ請求ノ趣旨ハ贈與契約ノ意思表示ヲ以テ其請求ノ目的トシタルモノニ非ラスシテ被控訴人カ當審ニ於テ演述釋明シタルカ如キ契約成立シ其履行トシテ地所引渡建物ノ建築引渡竝ニ其登記手續等ヲ求ムルニ在リタルモノナルコトハ原判決ノ事實摘示及原審調書ニ記載シアル辯論ノ全趣旨ニ照ラシテ之ヲ認ムルコトヲ得ヘキヲ以テ被控訴人カ訴ヲ變吏シタリトノ控訴人ノ抗辯ハ理由ナシ」ト判斷シタルヲ以テ訴訟當事者ノ演述シタル事實ニ基カサルノ不法タルヲ免レス何トナレハ第一審判決ノ事實摘示及其法廷調書ニ記載シアル辯論ノ全趣旨ハ何如ニシテ被上告人ノ訴旨ハ贈與契約ノ意思表示ヲ以テ請求ノ目的ト爲シタルモノニ非ラサルコトヲ認メ得可キモノナルヤ理由ヲ詳カニセサルヲ以テ此點ニ於ケル當否ハ之ヲ知ルニ由ナシト雖モ所謂「破控訴人カ當審ニ於テ演述釋明シタルカ如キ契約成立シ」トアル演述釋明トハ原判決事實ノ摘示ニ於ケル請求原因ノ要旨竝ニ「尙被控訴人ハ原審ニ於テ一定ノ申立トシテ本訴物件ヲ贈與シ云云ト述ヘタルモ其贈與ト云フハ契約ノ履行タル引渡ヲ意味スルモノナリ云云」トノ部分ヲ指シタルニ疑ナシ然ラハ是被上告人カ第一審ニ述ヘタル一定ノ申立中「贈與シ其登記手續ヲ爲スヘシ」トアル贈與ニ對スルノ釋明ニ止マリタルモノナレハ之ヲ以テ請求原因トシテ述ヘタル贈與ノ意義ヲ變動シタルモノト爲スニ足ラス而シテ原判決事實ノ摘示ハ猶第一審判決ノ事實摘示ノ如ク「控訴人ハ明治二十九年十月十三日其所有ニ屬スル云云被控訴人ニ贈與シ且其一反步内ニ云云之ヲ被控訴人ニ贈與ニルコトヲ本件當事者ノ父相馬齋之進事相馬才吉ニ對シテ契約シタリ」トアリ且ツ一定ノ申立中「贈與ニ因ル所有權移轉ノ登記手續ヲ爲スヘク」トアルニ依レハ贈與スルコトヲ契約シタルモノナルカ故ニ其履行トシテ贈與契約ノ締結竝ニ贈與ニ因ル所有權移轉ノ登記手續ヲ求ムル旨ノ演述タルコト明瞭ナルノミナラス贈與契約ノ締結ナクシテ贈與ニ因ル所有權移轉ノ登記ハ爲シ得ヘキノ理由ナキヲ以テ之レヲ觀ルモ被上告人ノ訴旨ハ贈與契約ノ締結ヲ以テ其請求ノ目的ト爲セシモノナルコト明瞭ナルニ原判決ノ理由前揭ノ如クナルカ故ニ其理由ハ訴訟當事者ノ演述ニ基カサルモノト謂ハサルヲ得スト云ヒ」第二點ハ原判決理由ニ「被控訴人主張ノ契約ハ民法第五百四十九條ニ規定スル贈與契約ニ該當スルモノニアラス········」ト判示スルモ原判決事實摘示ノ部ニ被控訴人ノ演述シタル請求原因ノ要旨ハ控訴人ハ明治二十九年十月十三日其所有ニ屬スル田反別五畝六歩
第三者ノ爲メニスル契約ノ取消○第三者ノ爲メニスル物權契約ノ效力
·····ヲ被控訴人ニ贈與スル事ヲ本件當事者ノ父ナル相馬齋之進事相馬才吉ニ對シテ契約シタリ云云ト判示シ又原審ニ於ケル明治四十年一月十日附被上告人ノ釋明書ニモ控訴人カ第三者タル被控訴人ニ或ル時期ニ於テ係爭物件ヲ贈與ス可キ事ヲ特約シタルヲ以テ第三者タル被控訴人ヨリ控訴人ニ對シ右約諾ノ通リ贈與ヲナス可キ事ヲ請求スル儀ニ有之········」又明治四十一年一月十日附原審辯論調書ニ贈與契約ノ存在ヲ立證ストアリテ明カニ贈與契約ヲ以テ請求原因トナシタル事疑ナシ然ルニ原審ハ前述ノ如ク贈與契約(民法第五百四十九條以外ニ贈與契約ナシ)ニアラストノ理由ノ下ニ上告人ニ不利益ヲ言渡シタルハ當事者ノ主張ヲ無視シ漫然推斷シテ上〓人ニ不利益ヲ判示シタル不法アリト云フニ在リ然レトモ被上告人ハ上〓人カ明治二十九年十月十三日父相馬齋之進事相馬才吉ニ對シ本訴ノ地所建物ヲ被上告人ニ贈與スルコトヲ契約シ被上告人カ明治三十九年一月中上告人ニ對シ右契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタリトノ事實ヲ主張シ之ヲ原因トシテ契約ノ履行即チ係爭地所建物ノ引渡竝ニ登記手續若クハ之ニ代ハル金錢ノ支拂ヲ求ムルモノニテ更ニ契約ノ締結ヲ求ムルモノニ非サルコト第一審判決及ヒ原判決ノ各事實摘示ニ徵シテ洵ニ明白ナリ而シテ被上告人ハ右上告人ノ才吉ニ對シテ爲シタル契約ヲ贈與契約ナリト云ヒ原院ハ之ヲ第三者ノ利益ノ爲メニスル契約ナリト判示セルコト判文上明カナルモ是唯法律上ノ見解ヲ異ニシタルニ止マリ事實關係ニ變更ヲ來セルモノニ非サルヲ以テ原院カ「原審ニ於ケル被控訴人ノ請求ノ趣旨ハ贈與契約ノ意思表示ヲ以テ其請求ノ目的トシタルモノニ非スシテ被控訴人カ當審ニ於テ演述釋明シタルカ如キ契約成立シ其履行トシテ地所引渡建物ノ建築引渡竝ニ其登記手續等ヲ求ムルニ在リタルモノナルコト原判決ノ事實摘示及ヒ原審調書ニ記載シタル辯論ノ全趣旨ニ照シテ之ヲ認ムルコトヲ得ヘキヲ以テ云云」又ハ「被控訴人主張ノ契約ハ民法第五百四十九條ニ規定スル贈與契約ニ該當スルモノニアラス云云」ト判示シタレハトテ上〓人所論ノ如ク當事者ノ主張ニ基カス若クハ當事者ノ主張ヲ無視シタル不法アルモノト謂フ可カラス
其第三點ハ第三者ノ爲メニスル贈與契約ハ我民法上無效ナリ何トナレハ贈與ニ關スル民法第五百四十九條ニハ當事者ニ限リ財產權ノ移轉ヲ要件トシ第三者ニ移轉セシム可キ贈與契約ハ民法上他ニ是認セラレタル規定ナシ然ルニ原審ハ本件契約ヲ以テ民法第五百三十七條ノ規定ヲ適用シテ有效視スルモ該條ハ第三者ノ爲メニスル贈與契約ヲ包含セス即チ贈與ハ民法上一ノ契約ナルニ拘ハラス該條ノ場合ニハ表意者ト受益者トノ間ニ何等契約關係ナク單純ニ受益者ニ於テ受益ノ意思表示ニ因テ利益ヲ獲得スル一方的行爲ナレハナリ然ルニ原審カ該條ニ則リ有效ナリト判示シタルハ不法ヲ免レスト云フニ在リ然レトモ被上告人ノ主張シ且原院ノ認メタル所ニ依レハ上〓人ハ父才吉ニ對シテ被上告人ニ係爭地所建物ノ給付ヲ爲スコトヲ契約シタルモノナレハ其契約カ第三者ノ利益ノ爲メニスル契約ナルコトハ勿論ナリ而シテ斯カル契約ハ書面ヲ以テセサルトキハ之ヲ取消スコトヲ得ルノ規定民法施行前ニ於テモ存セサリシカユヘニ原院カ其契約カ書面ニ作成セラレサルノ理由ヲ以テ之ヲ取消スコトヲ得スト判示
第三者ノ爲メニスル契約ノ取消○第三者ノ爲メニスル物權契約ノ效力
シタルハ毫モ不法ニアラス
其第四點ハ本訴ノ地所中地域ノ特定スル部分········ノ地所ハ其所有權ヲ取得スル被控訴人ニ直チニ之ヲ引渡ス可ク·········」ト判示シ既ニ權利ノ移轉アリタルモノトナスモ此理由タルヤ物權契約ト債權契約トヲ混同シタル失常アリ抑モ物權契約ハ物權ノ變動ヲ生セシムル契約ヲ云フ故ニ物權契約ハ之ニ因テ直接ニ物權ヲ得要變更セシムルヲ以テ債權契約ト異ナリ直チニ物權ノ變動ヲ惹起セシメ何等ノ義務ヲ負擔セシムルコトナシ從テ履行ス可キモノナケレハ債權契約ヨリ物權ノ得喪ヲ生ス可キ債務ヲ負擔スル場合ニハ更ニ之ヲ履行スルニ物權的契約ヲ締結セサル可ラス物權契約ノ當事者ハ其要件トシテ必ス處分ヲナス者及ヒ之ヲ受クル者タルヲ條件トシ代理ニアラスンハ他人ノ爲メニスル物權契約ヲナス事ヲ得ス即チ第三者ノ利益ノ爲メニスル物權契約ハ之ヲ許ササレハ甲乙間ニ特定物ヲ丙ニ給付ス可キ契約ヲナシ丙其利益ヲ取得スルノ意思表示ヲナスモ之ニ因テ之ニ對スル債權ヲ取得スルニ止マリ物權ノ移轉ニハ乙丙間ニ更ニ之ニ關スル意思表示アル事ヲ要ス債權契約ハ之ニ反シ如上ノ效果ヲ發生スル事ナク唯タ單ニ債務者ヲシテ給付ヲナスノ義務ヲ負ハシムルニ過キスシテ必ス之カ履行ヲ要ス而シテ本件契約ハ第三者ニ贈與ス可キ不動產ヲ目的トスル契約ニシテ物權的契約ノ性質ニアラス從テ又其效果ヲ奏ス可キコトナク後日第三者ニ物權ノ變動ヲナス可キ債權的契約ニシテ其債務ヲ負擔スルニ止マリ更ニ再ヒ債務ヲ履行ス可キ物權的契約ヲ締結セサルペカラス(法學協會雜誌第二十六卷第二號岡松博士
判旨第四點
ノ所論引用)然ルニ原審ハ前述ノ如ク係爭物ハ既ニ被上告人ニ權利移轉アルモノト誤認シテ判示シタルハ失當ナルノミナラス飜テ他面ニ於テハ引渡ノ債務ヲ上〓人カ負擔スル旨判示シタルハ理由ノ一貫セサル違法ノ裁判タルヲ免レスト云フニ在リ
然レトモ契約ニ依リ當事者ノ一方カ第三者ニ對シテ或給付ヲ爲スへキコトヲ約シタルトキハ其第三者ハ債務者ニ對シテ直接ニ其給付ヲ請求スル權利ヲ有シ此場合ニ於ケル第三者ノ權利ハ其第三者カ債務者ニ對シテ契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタル時ニ發生スルコトハ民法第五百三十七條ニ規定セルノミナラス物權ノ移轉ハ當事者ノ意思表示ノミニ因リ其效力ヲ生スルコトハ同第百七十六條ニ規定スル所ニシテ此法理ハ民法施行前ニ於テモ認メラレタル所ナレハ若シ其契約ニシテ債務者カ己レニ屬スル特定物ニ關スル物權ヲ第三者ニ移轉スヘキコトヲ約シタルモノナリシトキハ物權ハ其第三者カ債務者ニ對シテ契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタル時ニ移轉スルモノニテ物權移轉ノ爲メニハ第三者ト債務者トノ間ニ於テ更ニ契約ヲ締結スルヲ要セサルヤ多言ヲ俟タス而シテ原院ノ確定スル所ニ依シハ上〓人ハ明治二十九年十月中父才吉ニ對シ本訴ノ地所建物ヲ被上告人ニ贈與スルノ契約ヲ爲シ被上〓人ハ明治三十九年一月中上〓人ニ對シテ右契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタルモノナレハ契約ノ目的物中特定ノ物ニ關シテハ被上告人カ利益享受ノ意思ヲ表示シタルトキニ於テ被上告人ニ所有權ノ移轉シタルモノト謂フヘキハ當然ナリ故ニ原院カ「本訴ノ地所中地域ノ特定スル部分(中畧)ハ其所有權ヲ取得シタル被控訴人ニ直ニ之ヲ引渡スヘク」ト判示シタルハ論旨ニ謂フ如キ不法アルモノニ非ス
其第五點ハ原判決理由ニ甲第二號證ニ因レハ明治三十九年一月中被控訴人カ債務者タル控訴人ニ對シ契約上ノ利益ヲ享受スル旨ノ意思表示ヲナシタル事實ヲ推認シ得ルヲ以テ········ト判示スルモ明治四十年二月十七日附原審ノ辯論調書ニハ被控訴人ハ甲第二號證ヲ以テ被控訴人ハ甲第一號證ノ贈與契約ノ存在ヲ覺知シタルハ明治三十九年一月中ナル事ヲ證スル旨其立證趣旨ヲ明カニ陳述シテ利益享受ノ意思表示ヲナシタル旨ノ證據ノ具トナサス其旨演述シタル事跡ナシ然ルニ其立證趣旨ヲ被上告人ノ右陳述ヲ無視シ殊更ニ上告人ノ不利益ニ誤解シ恰モ民法第五百三十七條第二項ノ意思表示アリタルモノノ如クナシ前述ノ如ク判示シタルハ到底失當タルヲ免レスト云フニ在リ
然レトモ裁判所カ當事者ノ或事實ヲ證明スル爲メ提出シタル證據ニ依リ其者ノ主張ニ係ル他ノ事實ヲ認ムルモ不法ニ非サルコトハ本院判例ニ示ス所ナルノミナラス被上告人カ明治三十九年一月中上告人ニ對シテ契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタリトノ被上告人主張事實カ爭ニ係リタル事蹟ヲ徵スルニ足ルモノナキヲ以テ上告人ニ於テ其事實ヲ爭ハサリシモノト爲ササルヲ得ス而シテ爭ナキ事實ハ證明ヲ要セサルカユヘ假ニ原院カ被上告人ニ於テ利益享受ノ意思表示ヲ爲シタル事實ヲ認ムルニ當リ甲
第二號證ヲ採用シタルハ不法ナリトスルモ結局判斷ニ影響ナキヲ以テ原判決破毀ノ理由タラス
其第六點ハ原判決ハ要スルニ被上告人ノ請求ハ贈與契約ノ意思表示ヲ目的トスルモノニアラスシテ民法第五百三十七條ニ該當スルモノナル旨ヲ判示シ第一審判決ニ於ケル········贈贈シ其登記手續ヲナス可キノ請求ヲ是認シ又原審ニ於ケル附帶控訴ニ關スル點ニ付キ所有權移轉ノ登記手續ヲナス可キノ請求ヲ是認スルニハ所有權移轉ノ合意即チ其原因ヲ前提トセサル可ラス然カモ原判決ハ當事者間ニ於テ何レノ場合ニ所有權ヲ移轉スル合意アリタルヤ換言スレハ物權契約ノ成立アリタルカヲ說明セサルハ前述ノ判決主文ヲ維持スルニ足ル其理由ヲ缺如セル不法ノ裁判ナリト云フニ在リ
然レトモ原院ノ認ムル所ニ依レハ上告人ハ父才吉ニ對シテ本訴ノ地所建物ヲ被上〓人ニ贈與スルコトヲ約シ被上告人ハ上〓人ニ對シテ該契約ノ利益ヲ享受スル意思ヲ表示シタルモノナレハ被上告人ハ既ニ其意思表示ノミニ因リ本訴ノ請求ヲ爲ス權利ヲ有スルモノニシテ當事者間別ニ合意ノ成立セルアリテ始メテ其權利ノ發生セルニ非サルナリ此ヲ以テ被上告人ニ於テモ當事者間別ニ合意ノ成立シタル事實ヲ主張セス原院モ亦其點ヲ審究セサリシモノナレハ上告人ノ謂フ如キ說明ナキハ當然ニシテ何等ノ不法アルモノニ非ス
上來說明ノ如ク本上告ハ一モ適法ノ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百三十九條第一項ニ從ヒ之ヲ棄却
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794997)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794912)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。