○名譽囘復損害賠償請求ノ件明治四十三年十一月二日第二民事部判決明治四十三年(オ)第百七十二號
○判決要旨
一當事者カ一定ノ新聞紙ニ一定ノ謝罪廣告文ノ揭示ヲ請求スルニ當
リテハ一定ノ申立ヲ揭クル書面ニハ唯其謝罪廣〓ヲ求ムル旨ヲ記
スレハ足リ之ニ使用スヘキ活字ノ如キハ特ニ異常ナルモノヲ使用
スヘキコトヲ求ムル場合ノ外其番號ヲ指示スルノ要ナシ(判旨第一
點
一他人ノ人格ヲ批評スルニ當リテ發表シタルコトカ意見ニ止マルト
キト雖モ苟モ其發表ニ因リテ同人カ品性、德行、名譽、信用等ニ付キ世
人ヨリ受クヘキ聲價ヲ害スルモノナルトキハ事實ヲ表白シタル場
合ト同シク他人ノ名譽權ヲ侵害シタルモノトス(判旨第二點)
第一審神戶地方裁判所第二審大阪控訴院
上〓人ロバート、ヤンク訴訟代理人鳩山和夫
被上告人ル、ブレストンダブリユー、テイーアー訴訟代理人岸〓
右當事者間ノ名譽囘復損害賠償請求事件ニ付大阪控訴院カ明治四十三年四月八日言渡シタル判決ニ對
七四五
謝罪廣告ノ請求ト一定申立ノ記載方○意見ノ發表ニ因ル名譽權ノ侵害
シ上〓人ヨリ全部破毀ヲ求ムル申立ヲ爲シ被上告人ハ上〓棄却ノ申立ヲ爲シタリ
判決
本件上〓ハ之ヲ棄却ス
上告ニ係ル訴訟費用ハ上〓人之ヲ負擔ス可シ
理由
上告論旨ノ第一點ハ第一審判決主文中「謝罪廣〓ナル文字及ヒ「ロバート、ヤング」ナル記名ハ四號活字其他ハ五號活字ヲ以テ又英字新聞ニハ左記趣旨ノ英文廣〓ヲ謝罪廣〓ナル趣旨ノ文字及ヒ「ロバート、ヤシグ」ナル記名ハ十四ポイント型活字ヲ以テ其他ハ「スモールパイカ」型活字ヲ以テ孰レモ三囘宛廣〓スヘシ」トアルニ拘ハラス被上告人ハ第一審以來右判決主文ニアルカ如キ謝罪廣〓ヲナスヘキ活字ニ付キ何等書面上ノ申立ヲナシタルコトナシ而シテ判決ヲ受クヘキ事項ノ申立ハ書面ニ基キ之ヲナスコトヲ要スルモノナルコトハ民事訴訟法第二百二十二條第一項ノ明定スル所ナリ若シ此規則ヲ遵守セサルトキハ申立ナキモノト看做サルルモノナルコトモ亦同條末項ノ明定スル所ナリ然ルニ前揭ノ如ク第一審判決ハ書面ニ基カサル一定ノ申立(判決ヲ受クヘキ事項ノ申立)ニ對シ被上告人ノ口頭供述ヲ是認シ判決ヲ與ヘタルハ前記法條ニ背クモノニシテ此違法ナル判決ヲ是認シ控訴棄却ノ裁判ヲナシタル原判決モ亦違法タルヲ免レスト信スト云フニ在リ
判旨第一點
依テ審按スルニ當事者カ一定ノ新聞紙ニ一定ノ謝罪廣〓文ノ揭示ヲ請求スルニ當リテハ一定ノ申立ヲ記シタル書面ニハ單ニ其謝罪廣〓ヲ求ムル旨ヲ記スレハ足リ之ニ使用スヘキ活字ノ如キハ普通ニ使用スルモノヲ使用スヘキコトヲ求ムルノ趣旨ニシテ自ラ其申立中ニ包含スレハ特ニ異常ナル番號ノ活字ヲ使用スヘキコトヲ求ムル場合ノ外ハ其番號ヲ指示スルヲ要セス而シテ原院カ採用シタル被上〓人ノ謝罪廣〓ノ方法ハ普通以外ノモノニ非サルヲ以テ其方法ハ被上告人カ書面ヲ以テ爲シタル一定ノ申立中ニ包含スルモノト見得ラルレハ之ヲ採用シタル原判決ハ論旨ノ如キ違法アルモノニ非ス
上告論旨ノ第二點ハ原判決理由第二段ニ於テナツトビーベリースクルプラス、ナル英語ノ意義ニ就キテ說明スル所アリ其當否ハ事實ノ問題ニ屬スルヲ以テ之レヲ問ハサルモ其後段ニ於テ「而シテ同記事ハ加奈陀ニ於ケル官金着服及其原因ト題シ以上ノ事實ハ加奈陀ニ於テ流行スル政治的腐敗ヲ證明スル數十ノ例證中僅カニ其一二ニ過キサルモ之レニ依リテ見レハ如斯政府ノ派遣官(被控訴人ヲ指スコト當事者爭ナシ)カ日本ニ於ケル外國貿易ヲ作リ上ケタル人人ノ損害ヲ顧ミス加奈陀ヨリ日本ヘノ輸出ヲ增加センカ爲メニ用ユル手段ニ付キ正邪ヲ擇ハサルハ怪ムニ足ラストノ文詞ヲ連ネタルモノナレハ被控訴人ニシテ社會上地位信用ヲ有シ且ツ該記事ニシテ事實ニ反スルモノトセハ被控訴人ハ該記事ノ讀者ヨリ目的ノ爲メニハ手段ノ正邪ヲ擇ハサル背徳非道ノ人ト思惟セラレ共ニ名譽ヲ毀損セラルルコト又疑ヲ容ルノ餘地ナシトス」ト判示セリ然ル」ニ加奈陀ニ於ケル政治的腐敗ハ事實トシテ之ヲ叙シタ
謝罪廣告ノ請求ト一定申立ノ記載方○意見ノ發表ニ因ル名譽權ノ侵害
謝罪廣告ノ請求ト一定申立ノ記載方○意見ノ發表ニ因ル名譽權ノ侵害
ルモノナルモ被上告人プレストンニ對シ用ヰタル文詞即チ「如斯政府ノ派遣官カ云云ノ手段ニ付正邪ヲ擇ハサルハ怪ムニ足ラス」トノコトハ上〓人ノ意見ヲ發表シタルニ過キスシテ之ヲ以テ事實ノ記事ト看ルヲ得サルハ火ヲ睹ルヨリ明カナリ而シテ言論ノ自由ハ法律ノ保護スル所ニ係リ特ニ新聞記者カ意見ヲ吐露スルニ於テハ他ノ文明國ト均シク我國ハ法律上又實際ノ上ニ於テ自由ヲ與ヘタルモノナリ原裁判所ニ於テ意見ノ發表ヲ捉ヘ來テ直ニ被上告人ノ名譽ヲ毀損シタリト判示シタルハ違法タルヲ免レスト云フニ在リ
判旨第二點
依テ審按スルニ他人ノ人格ヲ批評スルニ當リテ發表シタルコトカ事實ニ非スシテ意見ニ止マルトキト雖モ苟クモ其意見ノ發表ニ因リテ其人カ品性、徳行、名譽、信用等ニ付キ世人ヨリ受ク可キ聲價ヲ害スルモノナルトキハ事實ヲ表白シタル場合ト同シク他人ノ名譽權ヲ侵害シタルモノトス〓ヤ本件ニ付キ原院ノ確定シタル所ニ據レハ上〓人ノ發表シタル意見ニ因リテ被上〓人ハ加奈陀ニ於ケル腐敗〓〓〓金着服等)セル政事社會ノ一人ナリト評セラレタルト一般ニシテ上〓人ノ發行セル新聞紙ニ揭載シタル本件ノ記事ハ被上告人ノ名譽權ヲ侵害シタルモノニシテ其請求ヲ認容シタル原判決ハ相當ナレハ本論旨ハ採用スルヲ得ス
上告論旨ノ第三點ハ原院判決ハ第一審判決ヲ認容シテ被〓ハ原〓ニ金二千圓ヲ支拂フヘシト命スト雖モ原〓ハ果シテ其金額ニ相當スル損害ヲ受ケタリヤ否ヤノ事實ニ至リテハ原告モ何等ノ立證ヲ爲サス七四八從テ原判決モ亦何等ノ證據ヲ示サスシテ前揭主文ノ如ク判決セリ是レ證據ニ基カスシテ事實ヲ架空ニ決シタル不法アルモノナリ蓋シ民法上損害賠償ヲ請求スルニハ實損ノ存在ヲ要件トス而シテ實損ノ存在ハ之ヲ立證スルノ必要アルコト論ナシ此理ハ民法第四百十九條ノ如ク明文アル(金錢ヲ目的トスル債務ノ不履行ニ因ル損害賠償)場合ヲ除ク外一般ニ適用セラルヘキモノナリトス從テ名譽毀損ニ基タ財產以外ノ損害ニ對シテ賠償ヲナスヘキトキト雖モ前揭一般原則ニ支配セラルヘキモノナルコトハ勿論ナルカ故ニ苟クモ本件ニ於ケル慰藉料ノ請求ヲナサント欲セハ請求者ニ於テ其請求ノ因テ基ク原因タル事實ヲ立證スルノ責任アルモノトス然ルニ原判決ハ控訴人ニ對シ慰藉金ノ支拂ヲ命シタル理由ヲ「控訴人カ被控訴人ノ名譽ヲ毀損スヘキ意思アリタルコトヲ證スルニ餘リアルヲ以テ控訴人ハ因テ以テ被控訴人ニ生シタル損害ヲ賠償シ其名譽ヲ囘復スヘキ義務ヲ負フハ當然ノ事ナリトス」ト說明セリ然レトモ名譽毀損ノ事實アレハトテ必スシモ慰藉料ノ支拂ヲ命セサルヘカラサルモノニアラサルコトハ民法第七百二十三條ノ規定ニ徴シ明瞭ナリ故ニ名譽ヲ囘復スルニ適當ナル處分ヲ命スルノ外尙ホ慰藉金ノ支拂ヲ命スルニハ特ニ其理由ヲ說明スルノ要アリ原判決理由ノ末段ニ於テ「依テ本訴請求ニ付テハ當院ハ控訴人ノ地位品性信用等ニ鑑ミ兩度ノ名譽毀損ニ付控訴人ヲシテ慰藉金二千圓ヲ支拂ハシムルヲ相當ト認メ云云」トアリテ一見慰藉金ノ支拂ヲ命シタル理由ヲ說明シタルカ如シト雖モ此只其額ヲ定ムルノ理由ニ過キスシテ慰藉金支拂義務ノ生スヘキ特別ノ理由ニアラサルナリ要スルニ原判決
民法施行前ニ於ケル物上保證人ノ代位權
tale
ハ此點ニ關シ證據ニ基カスシテ損害ヲ妄斷シ然ラスンハ理由不備ノ缺點アリト信スト云フニ在リ
依テ審按スルニ人ノ名譽ヲ害シ因テ生シタル財產以外ノ損害即チ慰藉料ノ如キハ原〓ヨリ特ニ其損害額ヲ證明セサルモ裁判所ハ諸般ノ事情ヲ斟酌シテ其額ヲ定ムルヲ得ヘキコトハ當院ノ判例(明治四十三年四月五日言渡明治四十三年(オ)第七十一號損害賠償事件)トスル所ナレハ此趣旨ニ出タル原判決ハ相當ニシテ上〓論旨ハ採用スルヲ得ス
以上說明スルカ如ク本件上告ハ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百五十二條ニ依リ主文ノ如ク判決ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794999)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。