主文
1 原告らの請求をいずれも棄却する。
2 訴訟費用は原告らの負担とする。
事実及び理由
第1 請求
1 被告は原告らに対して,別紙謝罪文を交付し,かつ同謝罪文を官報に掲載せよ。
2 被告は,原告ら各自に対し,1100万円及びこれに対する第一次事件原告らに対しては平成19年4月4日から,第二次事件原告らに対しては平成20年3月15日から,各支払済みまで,年5分の割合による金員を支払え。
3 訴訟費用は被告の負担とする。
4 第2項につき仮執行宣言。
第2 事案の概要
本件は,昭和20年3月9日から同月10日にかけて,東京の深川,本所,浅草を中心とする住宅密集地に対し,米軍機(B29爆撃機)が行った焼夷弾の集中投下爆撃(以下「東京大空襲」という。)によって死傷の被害を受けた者ら又はその遺族である原告らが,[1]東京大空襲は国際法に違反するものであったから,東京大空襲により死傷の被害を受けた者又はその遺族は,アメリカ合衆国に対して損害賠償を請求することができたにもかかわらず,被告が,サン・フランシスコ平和条約締結の際に,上記損害賠償請求権を放棄したことは外交保護義務に違反し,また,[2]被告が東京大空襲の被害者を何ら救済せず放置したことは,立法上の救済義務,行政上の作為義務,条理上の作為義務にそれぞれ違反するところ,これらの作為又は不作為は,国家賠償法上の違法な公権力の行使に当たると主張して,被告に対し,民法723条及び国家賠償法4条に基づき,別紙の謝罪文を交付し,かつ同謝罪文を官報に掲載することを求めるとともに,損害賠償として,原告らそれぞれに対し1100万円(慰謝料1000万円,弁護士費用100万円)及びこれに対する訴状送達日の翌日である,第一次事件原告らについては平成19年4月4日から,第二次事件原告らについては平成20年3月15日から,各支払済みまで民法所定年5分の割合による金員の支払を求める事案である。
1 争点
昭和20年3月9日から同月10日にかけて,東京の深川,本所,浅草を中心とする住宅密集地に対し,米軍機(B29爆撃機)による焼夷弾の集中投下爆撃(東京大空襲)が行われたことは当事者間に争いがなく,また,原告らは,この東京大空襲に自ら被災した者,あるいは大空襲被災者の親族であって,それぞれ,原告ら主張のとおりの被害を受けたことは,原告ら提出の甲F号各証によって認めることができる。
そして,上記のとおり,本件訴訟は,原告らが被告に対し,謝罪広告及び損害賠償を求めるものであるところ,本件の争点は,以下のとおりである。
(1) 被告の外交保護義務違反の有無(争点[1])
(2) 被害者を何ら救済せず放置した責任の有無(争点[2])
具体的には,被告が被害者を何ら救済せず放置したことは,
ア 立法不作為により不法行為を構成するか(立法上の救済義務違反。争点[2]—1)
イ 行政(公務員)による救済義務の不履行に当たるか(行政上の救済義務違反。争点[2]—2)
ウ 条理上の作為義務の不履行に当たるか(争点[2]—3)
(3) 損害額及び謝罪広告の要否(争点[3])
2 争点に関する当事者の主張
争点に対する原告らの主張は,別紙「原告らの主張」のとおりであり,被告の主張は,別紙「被告の主張」のとおりである。
第3 争点に対する判断
1 争点[1](被告の外交保護義務違反の有無)について
原告らは,「日本政府(被告)は,国民に対して外交保護義務を負うにもかかわらず,その義務に違反して,原告らがアメリカ合衆国に対して有していた違法な空爆行為を理由とする損害賠償請求権を放棄し,原告らに損害を与えた。」という趣旨の主張をするところ,この主張が成り立つためには,その前提として,原告らが,アメリカ合衆国に対して損害賠償請求権を有していることが必要である。この点に関し,原告らは,「ハーグ陸戦条約3条は,軍隊構成員が戦争法規に違反する行為を行った場合にその被害者個人が加害国に直接損害賠償を請求する権利を定めたものである。」と主張するのに対し,被告は,「ハーグ陸戦条約2条には『総加入条項』が定められているにもかかわらずイタリアを初めとするいくつかの交戦国がハーグ陸戦条約に加入していないから,第二次世界大戦にはハーグ陸戦条約3条の適用はないし,仮に適用があるとしても,ハーグ陸戦条約は国家間同士の国際法上の権利義務を定めた条約なのであるから,その一部であるハーグ陸戦条約3条も,国家間での損害賠償責任を定めたのにとどまり,個人に対する損害賠償責任までを認めた規定ではない。」と主張するので,この点について判断する。
(1) まず,第二次世界大戦にハーグ陸戦条約の適用があるかを検討する。
ア ハーグ陸戦条約2条は,「第1条ニ掲ケタル規則及本条約ノ規定ハ,交戦国カ悉ク本条約ノ当事者ナルトキニ限,締結国間ニノミ之ヲ適用ス。」(以下「総加入条項」という。)と規定しているところ,本件全証拠によっても,第二次世界大戦の交戦国が全てハーグ陸戦条約に加入していた事実を認めることはできず,かえって,イタリアを初めとする幾つかの交戦国が加入していなかったことは原告ら自身も自認しているところである。
したがって,総加入条項を満たしていない以上,第二次世界大戦について,ハーグ陸戦条約の適用はないといわざるを得ない。
イ 原告らは,「総加入条項を満たさないため,ハーグ陸戦条約そのものの適用は認められないとしても,同条約3条を初めとする条約の内容は,制定当時既に国際慣習法として世界各国で承認されていた事柄であるから,この国際慣習法に基づき,原告らには損害賠償請求権が認められる。」と主張し,その根拠として,ハーグ陸戦条約は,世界44か国が参加した国際的な平和会議の総会において全員一致で採択したものであることや,ハーグ陸戦条約が第二次世界大戦時には国際慣習法の一部とみなされていたことは,ニュールンベルグ国際軍事裁判所及び極東国際軍事裁判所の判決においても,明確に認定されていたことなどを挙げている。
しかしながら,ハーグ陸戦条約が,国際的な平和会議の総会において全員一致で採択されていたからといって,その内容が直ちに国際慣習法として確立していたと断定することはできず,このような認定をするためには,更に裏付けとなる根拠が必要というべきである。
この観点から考えた場合,ハーグ陸戦条約で定められた各種交戦規定等については,それまでに行われた戦争において,その全部又は一部が現に適用され,あるいはその適用の是非が問題とされ,それらの事例を通じて各国間において,交戦行為等を行うのに当たって一定の規律に従うべきであるとの認識が形成され,その内容が規範化されていたと考える余地もあり得るものとの理解が可能であるかもしれない。しかしながら,同条約3条(特に,個人としての国民が加害国に対して損害賠償請求権を有することを定めたものであると理解した場合の同条約3条)については,ハーグ陸戦条約が採択されるまでに,加害国が国民個人に対して損害賠償義務を負うべきであるとの規範が,国際的な共通認識として成立していたと認められるほどに,実際に適用されたり,そのような規範の存在を前提として,その適用の是非が問題にされた事例が存在したことを認めるに足りる証拠はなく,むしろ,原告ら自身「1899年の該当条約には,軍隊によって行われた行為についての交戦国の責任の原則が規定されて」おらず,1907年の会議でドイツ代表が初めて問題提起をしたものであることを自認しているところである。そして,ハーグ陸戦条約が成立した後,第二次大戦に至るまでの間に,同条約3条に相当する規範が,国際慣習法として確立していると認定できるほどに,実際に適用され,あるいは,規範の存在を前提として,その適用の是非が議論されていたと認めるに足りる証拠も存在しない。このように検討していくと,ハーグ陸戦条約の規定のうち,交戦規定等に相当する部分については国際慣習法化していたと理解する余地があるとしても,損害賠償責任(特に個人に関する損害賠償責任)に関する同条約3条の規定に相当する部分が国際慣習法化していたと認めることは困難であるといわざるを得ない。なお,弁論の全趣旨によれば,極東国際軍事裁判所が,「交戦法規」の表題のもとで,1907年から1929年までに締結された一連の条約が締結国に対して条約から直接生じる義務を負わせるだけでなくさらに慣習法を一層的確に示している旨を判示したこと,ニュールンベルグ国際軍事裁判所も,ハーグ陸戦条約の規定は「総加入条約の作用によって,またはその他の事情で,一掃されるかもしれないけれども,右の条約(ハーグ陸戦条約を指す。)は依然として国際慣習法のりっぱな証拠であり,与えられた事態に適用されるべき慣習法を決定するにあたって,他の全ての入手しうる証拠とともに,本裁判所が考慮にいれるべきものである。」と判示したことが認められるけれども,これらの判示も,ハーグ陸戦条約等に定められた各種交戦規定に従うべきことは,国際慣習法として確立していたということを判示しているのにとどまり,その違反に対して,損害賠償責任(特に個人に対する損害賠償責任)が認められるべきことが国際慣習法として確立していたということまでを述べているものとは考えられないところである。
原告らは,国際司法裁判所の「核兵器の威嚇又は使用の合法性」に関する勧告的意見(1996年7月8日)が,ハーグ陸戦条約を「国際慣習法の一部となったことが疑いない国際人道法条約」としている国連事務総長報告書(安全保障理事会において全会一致で承認されている。)に対して明白な賛意を示していることをも,ハーグ陸戦条約3条が国際慣習法となっていることの根拠として挙げている。しかしながら,上記のような国際司法裁判所の勧告や,国連事務総長報告をもって,第二次大戦当時において,原告らが主張するような国際慣習法が存在したことの証拠と認めることには疑問が存するのみならず,上記勧告や意見が,各種の交戦規則のみならず,国民個人の交戦国に対する損害賠償請求権の存否についても明確に意識をした上で,「国際慣習法の一部となっている」と述べたのかどうかにも疑問があるものといわざるを得ず,この点も,原告らの主張を裏付けるに足りるものであるということはできない。
以上によれば,第二次世界大戦当時,交戦規定に違反した交戦国が,それによって被害を受けた国民個人に対して損害賠償義務を負うという国際慣習法が成立していたと認めることはできないから,原告らの主張を,国際慣習法という観点から基礎付けることもできないものといわざるを得ない。なお,以上の結論は,ジュネーヴ議定書やマルテンス条項に関する原告らの主張を考慮しても,異なるところはない。
(2) 以上の検討結果によれば,外交保護義務違反に関する原告らの主張は,既にその余の点について判断するまでもなく失当というべきであるが,念のため,「ハーグ陸戦条約3条は個人の請求権について定めたものである」という原告らの主張についても検討しておくこととする。
ハーグ陸戦条約3条は,「前記規則ノ条項ニ違反シタル交戦当事者ハ,損害アルトキハ,之カ賠償ノ責ヲ負ウヘキモノトス。交戦当事者ハ,其ノ軍隊ヲ組成スル人員ノ一切ノ行為ニ付責任ヲ負フ。」と規定しているが,この規定そのものは,交戦当事者,すなわち交戦国の責任を定めているのみであって,その責任を追及することができる者(本件との関連でいえば,損害賠償請求権を行使することができる者)が,個人としての国民であること(あるいは,個人としての国民も損害賠償請求権を行使できること)を明確に規定しているわけではない。そして,ハーグ陸戦条約の規定のうち,少なくとも3条以外の規定は,国家間の規律を定めたものであることが明らかなのであるから,同条約3条についても,同様の規律,すなわち,国家間における規律を定めたものと解するのが素直であることや,仮に同条約3条が国民個人に対する損害賠償義務を定めたものであるとすれば,国民個人が,加害国に対し,その義務の履行を求めるための手続等についても,何らかの定めが置かれるのが通常であると考えられるにもかかわらず(ハーグ陸戦条約が採択された1907年当時において,国民個人が,その所属国の裁判所に対し,加害国に対する損害賠償請求訴訟を提起することができるのか,あるいは,加害国の裁判所に対して訴訟を提起すべきなのか,などといった点について国際的なコンセンサスが存在していたと認めるに足りる証拠は存在しないのであるから,このような点について何らの定めも置かないまま,個人の損害賠償請求権を認めるというのは考えにくいところである。),そのような定めは一切存在しないことなどの点に照らしてみると,同条約3条の規定は,国民個人に損害賠償請求権を認めた規定ではなく,あくまでも,交戦国相互の間における規律を定めたのにとどまるものと解すべきものである。
(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。)
出典:「訟務重要判例集データベース」(法務省)(https://shoumudatabasep.moj.go.jp/hanreiSearch/HanreiSearch)を加工して作成(加工:TaiLexi AI)。訟務月報56巻9号2211頁。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。