主文
一原告らの訴え中、米軍機についての離着陸等の差止め及び騒音の到達禁止を求める部分並びに平成二年三月一七日(本件口頭弁論終結の日の翌日)以降に生ずると主張する損害について賠償を求める部分を却下する。
二被告は、別紙第二損害賠償額一覧表中の「原告氏名」欄記載の各原告に対し、それぞれ、同表中の各原告に対応する「損害賠償額(合計)」欄記載の金員と、同「A期間慰藉料額」欄記載の金員に対する第一次訴訟の原告(同表「原告番号」欄に括弧付きの数字で示した原告)にあってはいずれも昭和五〇年一〇月八日から、第二次訴訟の原告(同欄に括弧なしの数字で示した原告)にあってはいずれも昭和五九年二月七日から、各支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。三原告らのその余の請求をいずれも棄却する。
四訴訟費用の負担は、第一次訴訟及び第二次訴訟を通じて次のとおりとする。
1 別紙第二損害賠償額一覧表中に記載されている各原告に生じた訴訟費用は、その二分の一を被告の負担とし、その余を各原告の負担とする。
2 その余の原告ら(同表中に記載のない原告)に生じた訴訟費用は、全部各原告の負担とする。
3 被告に生じた費用は、その二分の一を原告らの負担とし、その余を被告の負担とする。
五この判決は、主文第二項に限り仮に執行することができる。
(用語解説)
本判決中で使用した騒音の単位の意味内容は、次のとおりである。
一ホン、デシベル(dB)
騒音計によって測定した騒音レベルの単位。騒音計には、A、B、Cの三つの聴感補正回路があり、A回路は比較的人間の聴感に近い傾向にあり、C回路は平坦な特性であるので音圧レベルに近いという特徴がある。ホンはA回路で測定した場合のみに用い、デシベルを用いるときは、どの回路で測定したかを明らかにするためデシベルの後にその回路の名称を付しておくのが普通である。(<証拠略>)
二フォーン(Phon)
周波数一〇〇〇ヘルツを標準とし、フレッチャーの聴感曲線等で感覚補正をした音の大きさの単位。(<証拠略>)
三 PNデシベル
航空機騒音をホン(A)で測定したとき、機種によってはうるささの感覚を十分に反映していないことが注目されるようになり、耳のうるささを考慮に入れた騒音レベルとしてPNL(Perceived Noise Level)が提案された。その単位がPNデシベルである。PNLは、音のピークレベルを分析し、noyという単位で算出して求めるものであるが、一般にジェット機音については、ホン(A)に一三を加えた数値にほぼ等しいものとされる。(<証拠略>)
四 WECPNL(Weighted Equivalent Continuous Per-ceived Noise Level)ICAO(国際民間航空機構)によって提唱された航空機騒音の評価の単位。ある期間(通常一日)に観測されるすべての航空機について、まず一機ずつの騒音量を測定(測定単位はEPNL。PNLに一機ごとの継続時間補正及び純音補正をしたもの)し、これに基づいて全航空機による騒音量を時間毎(通常一時間毎)に平均したもの、すなわちECPNLを算出する。WECPNLは、このECPNLに時間帯や季節を考慮した一定の補正を施したものである。我が国の環境基準等で採用されているWECPNLの算出方法は本文中に記載した。(<証拠略>)
五 NNI(Noise and Number Index)
主として、英国において使用されてきた航空機騒音の評価単位。航空機騒音のような断続音のやかましさは、その発生頻度に関係することから、それを考慮して騒音を評価するもの。WECPNLのような時間帯による補正はされていない。WECPNL七〇及び七五に相当するピークレベルのパワー平均及びNNIは次の表のとおりである。ただし、夕方(午後七時から午後一〇時まで)の運航回数比を二〇パーセントとし、夜間(午後一〇時から翌午前七時まで)の運航回数比を〇パーセントとして計算したもの。
(<証拠略>)
六 Leq(等価騒音レベル)
普通の騒音は音圧レベルが時々刻々変動するものであるところ、このような騒音を物理的にこれを同一のエネルギーとみなされる定常騒音に置き換えたもの。(<証拠略>)
七 Ldn(昼夜等価騒音レベル)
夜間の騒音を重く見て、この騒音レベルに一〇デシベルを加えて求めた二四時間のLeq。(<証拠略>)
(略語表)
本判決において、条約、法律等の名称につき、本文中に特記するもののほかに次の略語を使用する。
事実
第一 当事者の求めた裁判
一請求の趣旨
1(一)被告は、自らまたはアメリカ合衆国軍隊をして、原告らのために、小松飛行場において、毎日午後零時三〇分から午後二時まで及び毎日午後六時から翌日午前七時までの間、一切の自衛隊機及び米軍機(以下「軍用機」という。)を離着陸させたり、そのエンジンを作動させたりしてはならない。
(二)被告は、自らまたはアメリカ合衆国軍隊をして、原告らのために、小松飛行場の使用により、毎日午前七時から午後零時三〇分まで及び毎日午後二時から午後六時までの間、原告らの居住地に対し七〇ホン(A)を超える一切の軍用機の発する騒音を到達させてはならない。
2 被告は、原告らに対し、それぞれ次の各金員を支払え。
(一)金二四〇万円及び内金二〇〇万円に対する第一次訴訟の原告については昭和五〇年一〇月八日から、第二次訴訟の原告については昭和五九年二月七日から各支払済みまで年五分の割合による金員
(二)第一次訴訟の原告については昭和五〇年一〇月八日から、第二次訴訟の原告については昭和五九年二月七日から、被告が自らまたはアメリカ合衆国軍隊をして、前記1項(一)及び(二)の各措置をなさしめるまでの間、毎月末日限り各金二万円宛の金員
3 訴訟費用は被告の負担とする。
4 仮執行宣言
二請求の趣旨に対する答弁
1 本案前の答弁
(一)原告らの訴えをいずれも却下する。
(二)訴訟費用は原告らの負担とする。
2 本案の答弁
(一)原告らの請求をいずれも棄却する。
(二)訴訟費用は原告らの負担とする。
(三)担保を条件とする仮執行免脱宣言
第二 当事者の主張
一原告らの主張
原告らの主張の詳細は、別冊「原告ら最終準備書面(第一審その一、その二)」<略>記載のとおりであるが、その骨子は以下のとおりである。
なお、右準備書面において言及した「一〇・四協定」については、本訴請求原因を裏付ける重要な事情として述べたものであり、同協定の効力自体に基づいて軍用機の離着陸等の差止め及び騒音の到達禁止を求めるものではない。
1 小松飛行場の現況と原告らの居住関係
(一)石川県小松市向本折町に所在する小松飛行場は被告が設置・管理する公の営造物であり、被告は、昭和三六年七月ここに航空自衛隊第六航空団を置いてその基地(以下「小松基地」という。)として使用する(なお、その前に臨時小松派遣隊を編成し、同年五月ころ既にF八六Fの配備を完了していた。)とともに、昭和五七年一一月一五日より、小松飛行場を、日米共同訓練のため、安保条約第六条及び地位協定第二条に基づく施設・区域としてアメリカ合衆国軍隊に提供し、同年一一月三〇日以降ここにおいて日米共同訓練を実施している。
(二)小松基地の軍事的位置とその役割はおよそ以下のようである。
小松基地はソビエト及び北朝鮮等に対する軍事行動に備えた日本海側の最大の軍事基地である。
同基地に置かれている航空自衛隊第六航空団の部隊は、戦闘要員パイロット約一一〇名を中核とする総数約一七三〇名の隊員を擁し、第三〇三飛行隊(ジェット戦闘機F一五イーグル一八機)・第三〇六飛行隊(同F四EJファントム一八機)の編成を軸として第九移動警戒隊・第三〇一基地防空隊などを組織している。
昭和五三年一一月に策定された「日米防衛協力のための指針」(いわゆるガイドライン)は、日米間の共同作戦体制の完成を示すもので、自衛隊の性格はそれまでの「専守防衛」から「集団的自衛権」を行使するアメリカ極東軍の共同作戦部隊に変質したが、小松基地も例外ではなく、前記のように昭和五七年一一月からここに日米空軍の合同軍事演習が展開され現在に至っている。
その実態は、平時において、ソビエト・北朝鮮等と対峙する軍事作戦を日本列島及びその周辺の空海域に展開し、これらの諸国に軍事的威嚇と挑発を与えることにある。そして、小松基地は、千歳-三沢-群山(韓国)の各空軍基地を結ぶ半円弧の中心に位置し、また百里基地とウラジオストク(もしくはピョンヤン)を結ぶ線上にあって、重要な軍事的役割を担っている。
(三)原告らは、いずれも小松飛行場の周辺に居住し、日々すさまじい飛行騒音などに暴露され、また平和な環境の下に生きる権利を著しく侵害されているものであるところ、その居住地(転居した者については、旧居住地と現居住地)の所在地番、居住開始時(年月)、居住地に係る区域指定によるWECPNL値は、別紙第三「原告別居住地とWECPNL値一覧表」<略>記載のとおりである。
なお、原告ら居住地のWECPNL値として主張している数値は、それぞれ生活環境整備法の規定による第一種、第二種、第三種区域の指定において、原告らの居住区域が総理府令で定められたWECPNL値以上に属するとされたことを意味する。これを個別的に主張すると、次のとおりである。
WECPNL値その意味
(1) 七五その原告の居住地が、昭和五七年六月二八日防衛施設庁告示及び昭和五九年一二月二〇日防衛施設庁追加告示でWECPNL七五以上であるとして、第一種区域に指定されたもの(かつ、(2)の区域に含まれないもの)
(2) 八〇その原告の居住地が、昭和五五年九月一〇日防衛施設庁告示でWECPNL八〇以上であるとして「第一種区域に指定されたもの(かつ、(3)の区域に含まれないもの)
(3) 八五その原告の居住地が、昭和五三年一二月二八日防衛施設庁告示でWECPNL八五以上であるとして、第一種区域に指定されたもの(かつ、(4)の区域に含まれないもの)
(4) 九〇その原告の居住地が、昭和五三年一二月二八日防衛施設庁告示及び昭和五九年一二月二〇日防衛施設庁追加告示でWECPNL九〇以上であるとして、第二種区域に指定されたもの(かつ、同各告示で第三種区域に含まれないもの)(旧居住地について、必ずしも居住していた当時、右各告示が既になされていたわけではないが、その後の告示によって、当該旧居住地のあった場所が指定区域に含まれた場合、そのWECPNL値を示した。)
2 侵害行為と原告らの被害
(一)侵害行為
(1) 軍用機による騒音暴露の実態
(ア) 小松飛行場は、その四囲一帯が本件原告らの居住地域で囲まれているため、ここに離着陸する全ての軍用機は、激痛音を発しながら原告らの居住地域の上空を、低空飛行のまま上昇、旋回及び下降している現状にあり、また、小松飛行場でなされる軍用機のエンジン整備等の轟音も、原告らの居住地域に直接到達している。
(イ) 小松市が昭和四二年一二月、同四三年六月、一一月及び一二月、飛行経路の真下及びその周辺の同市の各町(二五町-測定地点三〇個所)において軍用機の騒音を測定した結果によれば、原告らの居住地を含む各測定地点に到達している軍用機の騒音は、平均強度において八〇ホンを下るところはなく、全ての地点が八〇ホンから九〇ホン台に及ぶ騒音暴露を受けていることが明らかである。
(ウ) また、防衛施設庁の委託に基づいて財団法人防衛施設周辺整備協会が同五二年八月二九日から九月二日までの間なした各騒音度調査によると、原告らの居住地ないしその周辺地のWECPNL値は六九ないし一一二という実態にある。
(エ) 他方、原告らが調査した結果によると、例えば原告X6宅付近での同五四年七月五日午前八時八分から同一〇時三九分までの時間帯(二時間三一分)における騒音暴露回数は三八回、暴露値の最高は一〇〇ホン(A)で多くは八六ホン(A)以上となっており、また原告X9などの居住する小松市<略>地内での平成元年五月一七日午前八時三六分から午後七時五九分までにおける騒音暴露回数は一三一回、暴露値の最高は一〇四・八ホン(A)で多くは八八ホン(A)という実態にあることがわかる。
(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。)
出典:「訟務重要判例集データベース」(法務省)(https://shoumudatabasep.moj.go.jp/hanreiSearch/HanreiSearch)を加工して作成(加工:TaiLexi AI)。訟務月報37巻10号1789頁。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。