平成24年1月25日判決言渡同日原本領収裁判所書記官
平成21年(ネ)第10024号著作権確認等請求控訴事件
原審・大阪地方裁判所平成17年(ワ)第2641号
口頭弁論終結日平成23年11月10日
判決
控訴人兼被控訴人セプロ株式会社
(以下「1審原告」という。)
同訴訟代理人弁護士安倉孝弘
市村直也
被控訴人兼控訴人JFEスチール株式会社
(以下「1審被告スチール」という。)
同訴訟代理人弁護士森本紘章
西尾亮平
松戸大介
同訴訟復代理人弁護士山岸哲平
被控訴人兼控訴人JFE物流株式会社
(以下「1審被告物流」という。)
同訴訟代理人弁護士大藤潔夫
太田尚成
主文
1 1審被告らの控訴に基づき,
(1) 原判決中,1審被告ら敗訴部分を取り消す。
(2) 前項の部分に係る1審原告の請求を棄却する。
2 1審原告の控訴を棄却する。
3 訴訟費用は,1,2審とも,1審原告の負担とする。
事実及び理由
第1 控訴の趣旨
1 1審原告
(1) 原判決中,1審原告敗訴部分を取り消す。
(2) 1審被告らは,1審原告に対し,連帯して,15億円及び1審被告スチールについては,うち5億円に対する平成17年4月12日から,うち5億円に対する平成18年3月16日から,うち5億円に対する平成21年11月19日から,1審被告物流については,うち10億円に対する平成19年3月17日から,うち5億円に対する平成21年11月19日から各支払済みまで年5分の割合による金員を支払え。
(3) 訴訟費用は,1,2審とも,1審被告らの負担とする。
(4) 仮執行宣言
2 1審被告ら
(1) 原判決中,1審被告ら敗訴部分を取り消す。
(2) 前項の部分に係る1審原告の請求を棄却する。
(3) 訴訟費用は,1,2審とも,1審原告の負担とする。
第2 事案の概要
1 本件は,1審原告において,1審被告スチールが使用している「混銑車自動停留ブレーキ及び連結解放装置」(以下「本件装置」という。)に組み込まれた別紙プログラム目録記載のプログラム(以下「本件プログラム」という。)の複製物について,1審原告が湯浅通信機工業株式会社(以下「湯浅通信機」という。)から当該プログラムの著作権を譲渡されるなどして本件プログラムの著作権を取得したところ,1審被告スチールが本件装置を使用するに当たり,1審被告らとの間で,相当額の本件プログラムの使用料を支払う旨の合意があった,仮に合意がなかったとしても,1審被告スチールは本件プログラムの使用により不当に利得しているとして,これを争う1審被告らに対し,①本件プログラムの著作権が1審原告に帰属することの確認,②本件プログラムの使用料支払契約(1審被告らに対する主位的請求及び1審被告スチールに対する予備的請求1)ないし不当利得(1審被告スチールに対する予備的請求2)に基づき,連帯して,使用料ないし不当利得相当額15億円の支払(平成11年1月1日から平成16年12月31日まで6年間分合計18億円のうちの10億円及び平成17年1月1日から平成20年12月31日までの4年間分合計12億円のうちの5億円の一部請求。なお,遅延損害金は,1審被告スチールについては,平成11年1月1日から平成16年12月31日までの6年間分18億円のうち5億円につき訴状送達の日の翌日である平成17年4月12日から,うち5億円につき平成18年4月13日付け請求の趣旨変更申立書送達の日の翌日である同年3月16日から,平成17年1月1日から平成20年12月31日までの4年間分12億円のうち5億円につき平成21年9月3日付け請求の趣旨変更申立書送達の日の翌日である同年11月19日から,1審被告物流については平成11年1月1日から平成16年12月31日までの6年間分18億円のうち10億円につき平成19年3月16日付け請求の趣旨変更申立書送達の日の翌日である同月17日から,平成17年1月1日から平成20年12月31日までの4年間分12億円のうち5億円につき平成21年9月3日付け請求の趣旨変更申立書送達の日の翌日である同年11月19日から各支払済みまで年5分の割合)を求める事案である。
原判決は,本件装置における車両の連結・解放・ブレーキ操作の方法・装置は,特許を取得する程度に新規なものであったことから,これに対応する本件プログラムも新規な内容のものであるということができ,しかも,本件プログラムは,その分量も多く,選択配列の幅が十分にある中から選択配列されたものということができるから,その表現には全体として作成者の個性が表れているものと推認することができるところ,本件プログラムの著作権は,著作権者である湯浅通信機から1審原告に遅くとも平成11年ころまでには譲渡されたものと認められるとして,上記①の本件プログラムの著作権に係る確認請求を認容した。
しかし,②の本件プログラムの著作権に係る金銭請求については,本件プログラムの使用料支払契約に係る合意が成立したとは認められず,また,1審被告スチールは適法に複製された本件プログラムの複製物を本件装置において使用しているにすぎない以上,1審原告には何らの損失が生じたものということはできないから,不当利得も成立しないとして,これを棄却した。
1審原告及び1審被告らは,原判決を不服として,それぞれ控訴に及んだ。
2 前提となる事実
(1) 当事者等
ア 1審原告
1審原告は,旧商号が平井電機株式会社であり,平成6年4月1日,現在の商号に商号変更した株式会社である。
イ 1審被告スチール
1審被告スチールは,旧商号が川崎製鉄株式会社であり,平成15年4月1日,現在の商号に商号変更した株式会社である。
本件装置の購入等については,1審被告スチール水島製鉄所工程部運輸管理課(当時の名称。以下「運管課」という。)が担当した。A は,当時,運管課の掛員であった。
ウ 1審被告物流
1審被告物流は,旧商号エヌケーケー物流株式会社が,平成16年4月1日,川鉄物流株式会社(平成6年7月1日の商号変更前の旧商号は川鉄運輸株式会社)を吸収合併すると同時に,現在の商号に商号変更した株式会社である。1審被告物流は,1審被告スチールの関連会社である。
本件装置の購入等については,昭和53年5月1日に発足した1審被告物流水島支店第2業務部鉄道課(当時の名称。以下「鉄道課」という。)が担当した。鉄道課は,昭和62年9月,第2業務部運転整備課となり,平成4年7月,第2業務部運転業務課となった(丙45,47~49)。
昭和59年ころから昭和61年ころ当時,1審被告物流水島支店の支店長は B,次長は C,第2業務部長は,昭和58年4月1日から昭和60年3月末日までは Dで,昭和60年4月1日から昭和62年3月末日までは C 次長が兼務し,副部長は E,鉄道課長は F,鉄道課鉄道係長は G であった(甲208,233,丙170)。
エ JFE電制株式会社
JFE電制株式会社(以下「JFE電制」という。)は,昭和48年にJFEスチールの電気部門が独立して設立された会社で,旧商号が川鉄電気設備工事株式会社であり,昭和62年1月1日,川鉄電設株式会社に商号変更し,平成16年4月1日,現在の商号に商号変更した(甲4の1・2,丙50)。
オ 湯浅通信機
湯浅通信機は,昭和38年11月に設立され,平成10年8月28日,破産宣告を受けた会社である。
設立当時の代表取締役は H であり,H の息子である I(現在の名前は湯浅敏由。以下「I 専務」という。)は,昭和46年4月に湯浅通信機に入社し,昭和56年ころ専務取締役に就任し,昭和60年ないし61年当時は,実質的に代表取締役としての業務を行っており,昭和63年4月に名目上も代表取締役に就任した。なお,昭和60年ないし61年当時は常務取締役であった J が平成7年4月に代表取締役に就任し,平成8年11月,H が代表取締役に就任した。
K,L 満及び M は,昭和59年ないし62年ころ当時,湯浅通信機の従業員であった。(甲210,211,233,丙90)
(2) 本件装置
ア 1審被告スチールは,その西日本製鉄所倉敷(旧川崎製鉄株式会社水島製鉄所)において,溶融状態の銑鉄を高炉出銑口で積み込み,所要の場所まで運搬するための貨車(それ自体は駆動力を備えていないもので,「台車」「TC車」「トピードカー」ともいう。)及びこれを牽引するディーゼル機関車(「動力車」「DHL車」ともいう。)を使用し,溶銑運搬の作業を行っている。
イ 前記の機関車及び貨車には,昭和61年3月から,「混銑車自動停留ブレーキ及び連結解放装置」ないし「トレックス-PB装置(Train Remote Electricwave control System Parking Brake/列車遠隔電磁波制御方式停留制動装置)」(本件装置)が採用されている。本件装置は,無線遠隔指令によって任意の貨車のブレーキの緊締・緩解及び機関車と貨車,貨車相互の連結・解放を行うとともに,貨車の突放(逸走)等の緊急時にブレーキが自動的に作動するシステムである。
ウ 本件装置の代金として,JFE電制から,1審原告に対し,昭和61年3月31日に8038万2627円,同年5月2日に7009万4200円,同年6月5日に5979万9200円の合計2億1027万6027円が支払われた。
(3) 本件プログラムの複製
ア 湯浅通信機の従業員である M は,同社の発意に基づき,遅くとも昭和60年4月ころから本件プログラムを職務上作成した(ただし,完成の有無・作成期間については争いがある。)。
イ 1審原告は,本件プログラムの複製物(本件プログラムが著作物性を認められるものであるか否かはともかく,本件プログラムが書き込まれた部品であるロム)を作成し,本件装置が被告スチールに納入される前に本件装置に設置した。
ウ 1審被告スチールは,昭和60年5月ころから本件装置の実験機の,同年11月ころからは本件装置の本番機の納入を順次受け,そのころから本件プログラムを使用している。
(4) 特許出願等
ア 本件装置の主要部分に係る発明は,昭和61年8月4日,出願人を1審被告スチール,1審被告物流,JFE電制及び1審原告とし,発明の名称を「車両の連結並びに解放方法及び装置」として特許出願され,平成5年11月26日,特許権の設定登録がされた(特許第1804586号)。
イ 本件装置のうち電気制御装置に係る発明は,昭和61年11月12日,出願人を1審被告スチール,1審被告物流,JFE電制及び1審原告とし,考案の名称を「低速車両の自己発電による電気制御装置」として実用新案登録出願がされ,平成6年10月21日,実用新案権の設定の登録がされた(登録第2036129号)。
3 本件訴訟の争点
(1) 1審原告提出の文書の形式的及び実質的証拠力の有無・程度(争点1)
(2) 本件プログラムの著作権に係る確認請求の当否(争点2)
ア 本件プログラムの著作物性
イ 本件プログラムの著作権の帰すう
ウ 1審被告らに対する対抗要件の要否
エ 1審原告の著作権の主張と信義則違反の成否
(3) 本件プログラムの著作権に係る金銭請求の当否(争点3)
ア 使用料支払契約の成否(1審被告らに対する主位的請求・1審被告スチールに対する予備的請求1・1審被告物流に対する予備的請求)
イ 不当利得の成否(1審被告スチールに対する予備的請求2)
ウ 使用料ないし不当利得の額
エ 使用料請求権の消滅時効の成否
オ 使用料請求に係る信義則違反の成否
第3 当事者の主張
1 争点1(1審原告提出の文書の形式的及び実質的証拠力の有無・程度)について
(1) 文書全般について
〔1審被告らの主張〕
ア 1審原告は,本件装置の開発経緯,1審原告と1審被告らとの間の本件プログラムに係る使用料支払契約の存在を立証するために各種文書を提出するが,そのうち,少なくとも以下の各文書(甲8,20,39,41,42,45,46,50,52,53,56,57,60,63,67~69,73,74,76の1~3,77~80,84~86,88,90,95,115,116,119~123,192の2,195,198,212~215,229,249,251~253,258の1・2,260~263,266,283の1・2,286の1~7,315)については,1審原告により偽造・変造されたものであって,その形式的証拠力が否定されるか,およそ信用性に欠けるものであって,その実質的証拠力が否定されるというほかない。
(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。)
出典:裁判所ウェブサイト「裁判例検索」(https://www.courts.go.jp/hanrei/82031/detail7/index.html)。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの(正確な文言は原本PDFを参照)。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。