審判番号 不服2024-001014
請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士3名)
商願2023-48604拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、令和5年4月18日の登録出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和5年6月27日付け:拒絶理由通知書
令和5年8月21日:意見書、手続補正書の提出
令和5年10月12日付け:拒絶査定
令和6年1月22日:審判請求書の提出
令和6年8月8日付け:証拠調べ通知書
令和6年9月28日:意見書の提出
第2 本願商標
本願商標は、「ラム珈琲」の文字を標準文字で表してなり、第30類及び第43類に属する願書記載のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として登録出願され、その後、本願の指定商品及び指定役務については、前記1の手続補正書により、第30類「コーヒー,コーヒー豆」及び第43類「アルコール分を含まないコーヒーを主とする飲食物の提供」に補正されたものである。
第3 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、「本願商標は、「ラム珈琲」の文字を標準文字で表示してなるところ、その構成中の「ラム」の文字は「サトウキビの糖蜜または絞り汁を発酵させて作った蒸留酒」等の意味を、「珈琲」の文字は「コーヒー豆を煎って挽き粉としたもの。また、それを湯で浸出した褐色の飲料。」の意味をそれぞれ有する語である。そして、本願商標は、「ラム」と「珈琲」の語を組み合わせた語として容易に理解させることに加え、食品業界において「生豆をお酒に漬け、お酒の風味を生豆に移した後に焙煎したコーヒー豆」及び「当該豆を使用したノンアルコールのコーヒー」を、例えば「ワイン珈琲」「ブランデー珈琲」のように「○○珈琲(コーヒー)」(○○には酒名が入る。)と称して取引を行うことが一般的に行われている実情がみられ、その中には「ラム珈琲」及びこれと同義とみられる「ラムコーヒー」の文字が用いられている例もみられる。また、アルコール飲料業界において、「ラム珈琲」及び「ラムコーヒー」の文字は「コーヒーにラム酒を加えたカクテル」の意味合いで用いられている実情が認められる。そうすると、本願商標は、全体として「生豆をラム酒に漬け、ラム酒の風味を生豆に移した後に焙煎したコーヒー豆」若しくは「当該コーヒー豆を使用したノンアルコールのコーヒー」、又は「コーヒーにラム酒を加えたカクテル」の意味合いを生ずる。そのため、本願商標をその指定商品に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、当該商品が「生豆をラム酒に漬け、ラム酒の風味を生豆に移した後に焙煎したコーヒー豆」又は「当該コーヒー豆を使用したノンアルコールのコーヒー」であること、すなわち、商品の品質(原材料)を表示したものとして、また、その指定役務に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、当該役務が「生豆をラム酒に漬け、ラム酒の風味を生豆に移した後に焙煎したコーヒー豆を使用したノンアルコールのコーヒー」又は「コーヒーにラム酒を加えたカクテルを主とする飲食物の提供」であること、すなわち、役務の質を表示したものとして認識するとみるのが相当である。また、本願商標を上記商品及び役務以外の商品及び役務に使用するときは、商品の品質(役務の質)の誤認を生じさせるおそれがある。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
第4 当審における証拠調べ通知
当審において、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するか否かについて、職権に基づく証拠調べを実施した結果、別掲1(1)ないし(7)及び別掲2(6)に示したとおりの事実を発見したので、同法第56条第1項で準用する特許法第150条第5項の規定に基づき、請求人に対して、証拠調べの結果を通知した。
第5 証拠調べに対する請求人の意見の要点
(1)ラム酒の風味や香りを加味したノンアルコールのコーヒー飲料やコーヒー豆については、その製法は様々で、統一されていないことから、仮に、本願商標の構成中の「ラム」の文字が「ラム酒」の意味合いと認識されるとしても、需要者は、どのような製法で製造されたものか、具体的な品質を特定することはできず、本願商標を特定の商品や役務を示すものと認識せず、造語として理解する。
(2)「ラム」の文字は多義語であるため、本願指定商品の分野において、蒸留酒のラムであることを需要者に理解させるのには、「ラム酒」でなく「ラム」では不十分である。
(3)ウイスキーに浸漬した後に焙煎したコーヒー豆や、ウイスキー樽に寝かせた後に焙煎したコーヒー豆が販売されている実情があるところ、「ウイスキーコーヒー」の商標登録が認められていることからも、審査の公平性の観点から、本願商標は自他識別力を認められるべきである。
第6 当審の判断
1 商標法第3条第1項第3号について
商標法第3条第1項第3号に掲げる商標が商標登録の要件を欠くとされているのは、このような商標は、商品の産地、販売地その他の特性を表示記述する標章であって、取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合自他商品識別力を欠き、商標としての機能を果たし得ないものであることによるものと解すべきである(昭和53年(行ツ)第129号判決参照)。
また、上記第3号の趣旨からすれば、商標登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第3号にいう「役務の提供場所及び質を普通に用いられる方法で表示する商標」に該当するというためには、(中略)、需要者又は取引者によって、当該指定役務が当該商標の表示する地名及び特性を提供場所及び質としているであろうと一般に認識され得ることをもって足りるというべきである(同項第3号にいう「商品の産地又は販売地を普通に用いられる方法で表示する商標」につき同旨、昭和60年(行ツ)第68号判決参照)。
2 本願商標の商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号の該当性について
本願商標は、前記第2のとおり、「ラム珈琲」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「ラム」の文字は、「サトウキビの糖蜜または絞り汁を発酵させて作った蒸留酒。」(出典:「広辞苑 第七版」岩波書店)の意味を、「珈琲」の文字は、「焙煎したコーヒー豆や、それを挽き粉としたもの。また、後者を湯で浸出した褐色の飲料。」(前掲書)の意味をそれぞれ有する語である。
また、原審において示された事実及び当審における職権調査によれば、本願の指定商品及び指定役務を取り扱う分野において、別掲1のとおり、ラムの風味や香りを加味した珈琲が製造、販売及び提供されており、また、別掲2のとおり、「ラム珈琲(コーヒー)」の文字が、「ラムの風味や香りを加味した珈琲」程の意味合いで使用されている事実が認められる。
そうとすると、本願商標を、その指定商品及び指定役務に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、ラムの風味や香りを加味した珈琲(コーヒー、コーヒー豆)又はラムの風味や香りを加味した珈琲(コーヒー)を提供していること、すなわち、単に商品の品質及び役務の質(内容)を普通に用いられる方法で表示したものとして認識し、本願商標を「ラムの風味や香りを加味したコーヒー及びコーヒー豆」以外の商品及び「ラムの風味や香りを加味したコーヒーの提供」以外の役務に使用するときは、商品の品質及び役務の質(内容)の誤認を生じさせるおそれがあるというのが相当である。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
3 請求人の主張について
(1)請求人は、ラム酒の風味や香りを加味したノンアルコールのコーヒー飲料やコーヒー豆については、その製法は様々で統一されていないことから、仮に、本願商標の構成中の「ラム」の文字が「ラム酒」の意味合いと認識されるとしても、需要者は、どのような製法で製造されたものか、具体的な品質を特定することはできず、本願商標を特定の商品や役務を示すものと認識せず、造語として理解する旨、また、「ラム」の文字は多義語であるから、本願指定商品の分野において、蒸留酒のラムであることを需要者に理解させるのには、「ラム」では不十分である旨主張する。
しかしながら、たとえ請求人が主張するように「ラム珈琲」の製法が必ずしも統一されておらず、「ラム」の文字が多義語であるとしても、上記2のとおり、本願の指定商品及び指定役務を取り扱う分野において、ラムの風味や香りを加味した珈琲が製造、販売及び提供されており、かつ、「ラム珈琲(コーヒー)」の文字が、「ラムの風味や香りを加味した珈琲」程の意味合いで使用されている事実があることに照らせば、本願商標は、「ラムの風味や香りを加味したコーヒー及びコーヒー豆」であるという商品の特性(品質)及び役務の質(内容)を表示記述するものとして一般に認識され、取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものといえ、また、このような商標は、商品又は役務の取引者、需要者によって一般に使用される標章であって、商標としての機能を果たし得ないものというべきであることは、上記1のとおりである。
(2)請求人は、過去における登録例を挙げて、本願商標も登録されるべき旨を主張する。
しかしながら、登録出願に係る商標がその指定商品及び指定役務との関係において、自他商品及び自他役務の識別標識として機能し得るか否かは、当該商標の構成態様と指定商品及び指定役務との関係や取引の実情をも踏まえて個別具体的に判断されるべきものであるところ、請求人の示す登録例と本願商標とは、構成態様や指定商品及び指定役務が異なり、事案を異にするものであり、本願商標が自他商品及び自他役務の識別力を欠くものであることは、上記2のとおりであるから、登録例があるからといってその判断が左右されることはない。
(3)したがって、請求人による上記主張は、いずれも採用することができない。
4 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、これを登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和6年11月26日
審判長 特許庁審判官 大島 康浩
特許庁審判官 小林 裕子
特許庁審判官 大塚 正俊
別掲1 本願の指定商品及び指定役務を取り扱う分野において、ラムの風味や香りを加味した珈琲が製造、販売及び提供されている事実(原審において示した事実を含む。下線は当審が付した。以下、同じ。)
(1)2023年6月19日付け「日経MJ(流通新聞)」(6ページ)において、「酒に漬け込んだ生豆を焙煎、Muu(新製品)」の見出しの下、「コーヒー豆販売業の同社が商品化。ブラジル産の生豆を酒に漬け込み、酒の風味を生豆に移してから焙煎(ばいせん)した。使用した酒は赤ワイン、ラム酒、ウイスキーの3種類。それぞれの酒とコーヒーが調和し、独特の味わいを楽しめる。」との記載がある。
(2)2005年2月9日付け「日経MJ(流通新聞)」(11ページ)において、「カフェ沖縄式、洋酒仕立て・極上珈琲――洋酒仕立てのコーヒー(この一品)」の見出しの下、「泡盛の風味が付いた泡盛焙煎珈琲を発売したのは10年前。今回は洋酒に挑戦した。コーヒーに洋酒を入れて飲む飲み方が昔からあるが、それとは味はまったく異なる。製法は焙煎した豆を熱いうちにザルにとり、洋酒を全体にふりかけ、最後に蒸らして仕上げる。焙煎時間や洋酒をふりかけるタイミングなどに独自のノウハウがあり、満足のいく製品に仕上がるまでに何年もかかっている。3種の商品の中では特にブランデー風味の評判が良いようだ。近く、芋焼酎や黒糖ラム酒、日本酒などを使用した姉妹品も商品化する予定で、選ぶ楽しみを広げたい。」との記載がある。
(3)2008年11月10日付け「日本食糧新聞」(10ページ)において、「「キリン ファイア ジ・アロマ ラムの香り」発売(キリンビバレッジ)」の見出しの下、「“ラム”の香りで、リラックスできるぜいたくな味わい。洗練された香りとコクが特徴の高級豆“キリマンジャロ”を中心としたブレンド豆を使用し、洋菓子などでなじみの、コーヒーと相性がよいとされる蒸留酒である“ラム”の香りを加え、甘い香りと深い味わいに仕上げた。」との記載がある。
(4)「COFFEE MART63」のウェブサイトにおいて、「コーヒー豆 ヴィンテージ・バレルコーヒー カシャーサ(ラム酒ver)」の商品紹介として、「ラム酒のような香りが楽しめる、まるでラム酒のようなコーヒー豆です。コーヒー豆を、豊かな木の香りと甘い香りのカシャーサ(ブラジルのラム酒)の樽に約1か月寝かせて作られています。もちろんノンアルコールなので、気軽にお楽しみいただけます。」との記載がある。
https://coffee-mart.jp/beans/vintage-barrel-cachaca/
(5)「キリンホールディングス株式会社」のウェブサイトにおいて、「“ラムの香り”でリラックスできる、贅沢な味わいのコーヒー「キリン ファイア ジ・アロマ<ラムの香り>」10月7日(火)新発売」の見出しの下、「「ファイア ジ・アロマ<ラムの香り>」は、「ラム」の香りで、リラックスできる贅沢な味わいのコーヒーです。洗練された香りとコクが特徴の高級豆「キリマンジャロ」を中心としたブレンド豆を使用し、洋菓子などでおなじみで、コーヒーと相性が良いとされる蒸留酒である「ラム」の香りを加える(※)ことで、甘い香りと深い味わいに仕上げました。」との記載がある。
https://www.kirinholdings.com/jp/newsroom/release/2008/news2008093002.html
(6)「炭火焙煎珈琲 南蛮屋」のウェブサイトにおいて、「ラム酒用のオーク樽でエイジングしたコーヒー!『コロンビア ラム・バレル エイジド2020』数量限定販売!」の見出しの下、「完熟コーヒーチェリーをラム酒用のオーク樽に入れ密閉、発酵させ、アフリカンベッドにて乾燥。コロンビアの伝統と新しい技術の融合により産まれたニューワールドコーヒーの登場です!」との記載がある。
https://www.nanbanya.co.jp/archives/2020/11/201100_colombiaaged.html
(7)「MERRY COFFEE」のウェブサイトにおいて、「ラムバレルエイジド / 中煎り」の商品紹介として、「ラム酒の醸造に使用されたオーク樽。この樽に生豆を投入し、約3ヶ月間じっくりとエイジング。上品なラム酒の香り、熟した果物のような甘みを感じます。アルコール分は含んでおりませんが、珈琲でほんのり酔えるような心地よい風味。リラックスタイムに、ちょっと特別でちょっと贅沢な一杯としてオススメです。チョコレートを使用する手作りお菓子の香りづけにも。コールドブリューでの抽出もおすすめ。フレーバーティのような爽やかな風味をお楽しみいただけます。」との記載がある。
https://merry-coffee.stores.jp/items/62ba995c5c69873d68789129
(8)「PR TIMES」のウェブサイトにおいて、「いつものコーヒー豆とはちょっと違う!お酒とコーヒーの世界が不思議に交じり合った『酒珈琲』が新発売!」の見出しの下、「ブラジル産の生豆をお酒に漬け、お酒の風味を生豆に移したあとに焙煎したコーヒー豆です。株式会社Muu(神奈川県海老名市・代表 〔氏名省略〕)の運営するMuuCOFFEEは、お酒の持つ香りと甘さが楽しめる「酒珈琲」の販売を開始しました。■じっくり漬け込むことで生まれる独特な風味 酒珈琲は、ブラジル産の生豆をお酒に漬け、お酒の風味を生豆に移したあとに焙煎したコーヒー豆です。」との記載がある。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000081040.html
別掲2 本願の指定商品及び指定役務に関連する分野において、「ラム珈琲(コーヒー)」の文字が、「ラムの風味や香りを加味した珈琲」ほどの意味合いで使用されている事実
(1)「金沢経済新聞」のウェブサイトにおいて、「金沢・にし茶屋街近くに複合施設 薬局とカフェ、新たな交差点のシンボル目指す」の見出しの下、「提供するのは3種類から選べる『ホットコーヒー』(400円)やアルコールの入った『ラム珈琲』(600円)などドリンクメニューのほか、店内で焼く焼き菓子や手作りパンを使った『サンドイッチ(スープ付)』(600円~)などの軽食も用意する。」との記載がある。
https://kanazawa.keizai.biz/headline/2806/
(2)「モヒート7バー | AmoreYAGI」のウェブサイトにおいて、「冷やしラム珈琲始めました」の見出しの下、「アネホ&カフェに続き、思いっきり美味しい珈琲とラムのコラボレーション新登場。その名もそのまんま『冷しラム珈琲』しっかりとラムを入れているのに、まるでノンアルコールかと錯覚するような絶妙の相性。」との記載がある。
http://www.amore-m7.com/Mojito%207%20BAR/cafe.mojito7.htm
(3)「コーヒー豆研究所」のウェブサイトにおいて、「ラムコーヒーとは?」の見出しの下、「ラムコーヒーとは、コーヒーにラム酒を加えた飲み物です。」との記載がある。
https://coffee.ooaks.co.jp/rum-coffee
(4)「HeartRock GiftShop」のウェブサイトにおいて、「【小笠原ラムコーヒー】 ※ノンアルコール水出し用」の見出しの下、「小笠原コーヒーと小笠原のラム酒のコラボレーションコーヒーとなります。小笠原は、日本で一番最初にコーヒー栽培が始まったと言われています。今でも生産量が多くない為、大変貴重なコーヒーとなっております。貴重な小笠原コーヒーですが、こちらのコーヒーは、生豆の状態で島のラム酒に漬け込み、その後、焙煎しております。焙煎の段階でアルコールは飛んでしまいますが、程よくラムの香りが残る大人のコーヒーに仕上がっております。・・・※島ラムの香りを楽しんでいただくフレーバーコーヒーとなっております ※ラムの香りが苦手な方はお控えください ■品名:レギュラーコーヒー(粉) ■原材料名:コーヒー豆、小笠原ラム」との記載がある。
https://heartrock.handcrafted.jp/items/61090961
(5)「アットプレス」のウェブサイトにおいて、「アルプスコーヒーラボの人気のコーヒー豆がインテリアにもギフトにもぴったりな、遊び心溢れるコーヒー缶になって登場!『アルプスコーヒーラボ コーヒー缶』新発売」の見出しの下、「ラムコーヒー 生豆をラム酒に浸けてから焙煎し、風味を残しながらアルコールを飛ばしたノンアルコールのコーヒー。」との記載がある。
https://www.atpress.ne.jp/news/335973
(6)「goooods」のウェブサイトにおいて、「ラムコーヒーバッグ10g×1」の商品紹介として、「焙煎する前の生豆にラム酒を漬け込み、焙煎してアルコールを飛ばしたお酒の香りが楽しめるノンアルコールコーヒー。」との記載がある。
https://goooods.com/products/e3a6b9fc-f2db-40dd-83c0-4e253baa9046?sku_id=8f896d45-6d31-4aa5-a7d1-3b7c71c2ba64
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年2月28日発行・号数2025-002、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。